Daniel E. Bandmann

Daniel Edward Bandmann (1 de noviembre de 1837 – 23 de noviembre de 1905) ^{[ 1 ]} fue un actor shakesperiano estadounidense de origen alemán de renombre internacional que, tras retirarse de los escenarios, se convirtió en un destacado ganadero y pomólogo de Montana .

En 1885, Bandmann publicó *An Actor's Tour: or, Seventy Thousand Miles with Shakespeare* , donde narraba la gira de casi cuatro años que su compañía de teatro realizó por la región de Asia-Pacífico a principios de la década de 1880. Posteriormente, se le atribuyó a Bandmann el mérito de haber introducido las manzanas rojas McIntosh para su cultivo en el oeste de Montana.

Hijo de Salomón y Rebeca, ^{[ 2 ]} Daniel Edward Bandmann nació en Cassel (actualmente Kassel), ciudad del Gran Ducado de Hesse . Llegó por primera vez a Estados Unidos en 1852 ^{[ 3 ]} donde en algún momento participó en producciones de teatro amateur alemán en el Stadt Theatre de Nueva York. ^{[ 4 ]}

Durante este tiempo, según se informa, asistió al Instituto Cooper, donde estudió inglés con Alexander Graham Bell . ^{[ 5 ]} Esto es cuestionable, ya que Bell era casi diez años menor que Bandmann y no llegó a Estados Unidos hasta mucho después. Como ciudadano estadounidense, ^{[ 6 ]} Bandmann regresó a Alemania en 1858 y poco después hizo su debut profesional en el teatro de la corte de Neustrelitz . Más tarde, con el patrocinio de la Gran Duquesa de Mecklemburgo , Bandmann emprendió una exitosa serie de producciones, principalmente de Shakespeare, representadas en Alemania, Prusia y Austria. ^{[ 7 ]}

En noviembre de 1861, Bandmann regresó a Nueva York ^{[ 8 ]} , donde el 15 de enero de 1863 tuvo una buena acogida en su debut en inglés en Niblo's Garden como Shylock . Pronto, su Hamlet atrajo considerable atención de la crítica por la introducción de varias innovaciones del teatro alemán, como hacer emerger a su Fantasma desde debajo del escenario con hojas que se movían de un lado a otro, reflejando la ansiedad de Hamlet. El 1 de septiembre de 1863, Bandmann se presentó en Niblo's en el estreno en Nueva York de la adaptación de John Guido Methua del alemán de Emil Brachvogel, titulada Narcisse: o, El último de los Pompadours. Poco después, Bandmann comenzó una gira de cinco años por Norteamérica, interpretando principalmente los papeles de Hamlet, Shylock, Otelo, Gloucester, Macbeth, Benedicto y Narciso. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

Bandmann hizo su primera aparición en Gran Bretaña en el Teatro Lyceum de Londres el 17 de febrero de 1868, en Narcisse. Durante la década siguiente, Bandmann emprendió giras visitando varias de las principales ciudades de Australia, Nueva Zelanda, las islas de Hawái , Norteamérica y Gran Bretaña. Durante este período actuó ante el rey Kamehameha V , Brigham Young y la reina Victoria . La gira más ambiciosa de Bandmann zarpó de San Francisco a finales de 1879 y no regresó hasta enero de 1884, después de realizar casi 700 funciones en Tasmania, Nueva Zelanda, Australia, la península malaya, China, India y Hawái. ^{[ 10 ]}

Bandmann se casó por primera vez con Anne Herschel, natural de Davenport, Iowa, el 22 de junio de 1865. Su segundo matrimonio, en febrero de 1869, fue con la actriz británica Millicent o Melicent Farmer, hija de Nehemiah Frederick Farmer y Elizabeth Hodgson. Millicent, cuyo nombre artístico era Milly Palmer (1845-1926), protagonizó su producción londinense de Narciso y es mencionada en el Ulises de James Joyce por su "imitación" del príncipe Hamlet . ^{[ 11 ]} Esta unión terminó unos años después, tras sus giras por el Pacífico y Norteamérica y el nacimiento de una hija y un hijo. Posteriormente, Bandmann mantuvo una larga relación con la joven actriz canadiense Louise Beaudet , miembro de su gira por Asia-Pacífico de 1879. Aunque no está claro si llegaron a casarse, tras su matrimonio con la actriz Mary Therese Kelly a principios de la década de 1890, Bandmann se vio obligado a compensar a Beaudet para evitar un engorroso litigio judicial. Con Mary Kelly, Bandmann tuvo cuatro hijos nacidos entre 1892 y 1905. ^{[ 12 ]}

En 1887, Bandmann compró dos ranchos cerca del asentamiento abandonado de Hell Gate , no lejos de Missoula, Montana . Aunque era nuevo en la ganadería, Bandmann cofundó la Junta de Horticultura de Montana e introdujo en la zona las manzanas rojas McIntosh, los caballos Percheron , el ganado Holstein y razas exóticas de pollos y cerdos. Hoy en día, el terreno de su propiedad se llama Bandmann Flats y alberga un club de golf. ^{[ 12 ]}

En la década de 1890, después de construir un puente de peaje que facilitaba el acceso a su propiedad, surgió un problema cuando los indios de la reserva Flathead, que transitaban regularmente por la zona, comenzaron a robar sus gallinas (que eran de una raza especial). Se disfrazó y puso en práctica sus dotes teatrales, y tras una actuación que inquietó a los indios, amenazó, o fingió, sacar su escopeta, sabiendo perfectamente que no quería iniciar un conflicto con ellos. «Las palabras han salvado mi reino, donde la escopeta habría fracasado», dijo tras ejecutar con éxito su táctica de intimidación ^{[ 13 ]} .

Bandmann murió repentinamente en su rancho de Montana el 23 de noviembre de 1905, a los 68 años, pocos meses después del nacimiento de su último hijo, y fue enterrado en el cementerio de Missoula . ^{[ 12 ]}

Maurice Edward Bandmann (1872–1922), hijo de Daniel y Millicent Farmer, con quien se casó el 9 de febrero de 1869, ^{[ 14 ]} más tarde se convirtió en un empresario teatral al que se le atribuye la construcción de varios teatros en todo el Lejano Oriente . ^{[ 15 ]} Maurice murió en Gibraltar alrededor de los 50 años. ^{[ 16 ] [ 17 ]}