DXVK

DXVK es una capa de traducción de código abierto que convierte llamadas de Direct3D 8/9/10/11 a Vulkan . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Es utilizado por Proton / Steam ^{[ 5 ]} para Linux , por los controladores de Intel para Windows, ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} VirtualBox 7.x, ^{[ 9 ]} y puede usarse para ejecutar juegos basados ​​en Direct3D en Windows usando Vulkan. Se ha confirmado que DXVK admite más del 80% de los juegos de Direct3D para Windows "casi sin fallos". ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

DXVK fue desarrollado inicialmente por Philip "doitsujin" Rebohle, un recién graduado que buscaba su primer trabajo. Se originó como un proyecto de fan de Nier: Automata , creado por él para desarrollar compatibilidad con Linux . Estaba frustrado con el bajo rendimiento de la capa de traducción de Direct3D 11 a OpenGL de Wine y también sufría un error en el controlador de AMD que le impedía jugar en Windows. Tuvo la idea de traducir los gráficos del juego a Vulkan, recientemente lanzado, y lo logró a finales de 2017. ^{[ 13 ]} Rebohle publicó el proyecto en enero de 2018. Valve se puso en contacto con él rápidamente ofreciéndole un contrato, ya que era evidente que este enfoque podría tener aplicaciones más amplias. Fue contratado para ampliar la compatibilidad de la versión de Linux de Steam con juegos de Windows. ^{[ 14 ] [ 4 ]}

En 2019, DXVK recibió soporte para Direct3D 9 al fusionarse con d9vk. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

En noviembre de 2022, se lanzó la versión 2.0, que introdujo mejoras en la administración de memoria de Direct3D 9, la compilación de sombreadores , la caché de estado y la compatibilidad con el nivel de características 12_1 de Direct3D 11. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Ahora se requiere compatibilidad con Vulkan 1.3 . ^{[ 19 ]}

Lanzada el 24 de enero de 2023, la versión 2.1 implementó compatibilidad con HDR y mejoró la calidad de algunos juegos antiguos. ^{[ 4 ] [ 20 ]}

Publicada el 12 de mayo de 2023, la versión 2.2 añadió soporte para D3D11On12 ^{[ 21 ] [ 22 ]} . ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

Lanzada el 10 de julio de 2024, la versión 2.4 añadió compatibilidad con Direct3D 8. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Lanzada el 11 de noviembre de 2024, la versión 2.5 presenta una gestión de memoria y recursos renovada que resultó en un ahorro de VRAM de hasta 1  GB en ciertos juegos. Direct3D 8 y 9 recibieron soporte para el cursor de software. ^{[ 28 ]}

En junio de 2026, DXVK 3.0 reemplazó su código de traducción de sombreadores DXBC heredado con dxbc-spirv, reduciendo el uso de memoria en algunos juegos y trasladando más trabajo de compilación de sombreadores fuera del hilo de la aplicación. El lanzamiento también comenzó a requerir compatibilidad con controladores de la era Vulkan 1.4. ^{[ 29 ]} Se recomienda a los usuarios de arquitecturas AMD RDNA 1.0 y RDNA 2.0 en Windows que no utilicen DXVK 3.0 porque "el controlador de Windows para estas GPU ya no recibe actualizaciones de características, solo puede usar el lento modelo de enlace heredado y sufre graves problemas de rendimiento que no se observan en ningún otro controlador".

D7VK es una bifurcación de DXVK que utiliza su backend D3D9 para implementar soporte para Direct3D 3, 5, 6 y 7. ^{[ 30 ]} El proyecto no espera ser incorporado al proyecto principal ni fusionarse con él.

El uso de Wine/DXVK ha provocado que algunos usuarios sean expulsados ​​de ciertas plataformas de juegos en línea, ya que estos filtros han sido clasificados como ilegítimos por sus sistemas antitrampas. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

• WineD3D : la capa de traducción original de Wine de Direct3D a OpenGL que funciona bien para juegos y aplicaciones que utilizan DirectX 9c y versiones anteriores.
• vkd3d - Capa de traducción de D3D12 a Vulkan de Wine

• ProtonDB : una base de datos compatible con Proton/Wine/DXVK.
• DXVK - Repositorio de GitHub
• Wine : una capa de compatibilidad Win32 para sistemas operativos POSIX