Hispanopedia Wiki
El Diplôme d'études en langue française ( Diploma de Estudios de Lengua Francesa), o DELF por sus siglas en inglés , es un diploma de competencias en lengua francesa para hablantes no nativos, administrado por France Education International ( France Éducation international o FEI) para el Ministerio de Educación de Francia . Se compone de cuatro diplomas independientes que corresponden a los cuatro primeros niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas : A1, A2, B1 y B2. Por encima de este nivel, las divisiones de "Usuario Competente" están certificadas por el DALF . [ 1 ] [ 2 ]
Los exámenes están disponibles en cuatro modalidades: «DELF Tous Publics», dirigido a adultos; «DELF Prim», para alumnos de primaria (solo disponible en los niveles pre-A1, A1 y A2); «DELF Junior et Scolaire», para alumnos de secundaria; y «DELF Pro», para personas que desean incorporarse al mundo laboral. Todas las modalidades tienen la misma validez y otorgan el mismo diploma, pero el contenido varía para garantizar su adecuación al público objetivo. El DELF no es un certificado, sino un diploma vitalicio que no caduca.
Secciones del examen
En los exámenes DELF, las pruebas de comprensión auditiva, lectura y escritura (" Epreuves Collectives ") se realizan de forma consecutiva, mientras que el examen oral se realiza por separado.
Primera parte: escuchar
En esta sección, el candidato escucha una serie de grabaciones y debe responder preguntas de comprensión sobre el texto reproducido. En los niveles A1 a B1, cada grabación se reproduce dos veces y tiene una duración máxima de 3 minutos en el nivel A1 y máxima de 6 minutos en el nivel B1. En el examen B2, los candidatos escuchan dos grabaciones. La primera se reproduce dos veces y la segunda solo una, con una duración total aproximada de 8 minutos.
Segunda parte: lectura
Esta sección evalúa la comprensión lectora de los candidatos mediante la presentación de varios textos breves, seguidos de preguntas de comprensión que requieren respuestas sencillas (marcar con una X, opción múltiple, verdadero/falso) o una respuesta escrita justificada. En los niveles A1 y A2, se presentan a los candidatos varios textos o símbolos breves. En los niveles B1 y B2, se les proporcionan textos más largos, con una extensión total de aproximadamente 1000 palabras para los textos del nivel B2.
Tercera parte: la escritura
Esta prueba evalúa las habilidades de redacción de los candidatos y, de nuevo, varía en cuanto a las materias según el nivel.
- A1 – La primera tarea consiste en rellenar un documento con la información personal requerida. La segunda tarea es un texto sencillo con contenido de la vida cotidiana.
- A2 – La primera tarea consiste en describir brevemente un evento o una experiencia. La segunda tarea consiste en redactar un texto de invitación, felicitación, solicitud, información, justificación, etc.
- B1 – Expresión del punto de vista personal en una situación determinada a través de un ensayo, una carta o un artículo.
- B2 – Punto de vista personal y argumentación en una solicitud justificada, respuesta a un mensaje, etc., muy similar al nivel B1.
La extensión requerida para el texto es de 40 palabras para el nivel A1, de 60 a 80 palabras para el nivel A2, de 160 a 180 palabras para el nivel B1 y de al menos 250 palabras para el nivel B2.
Cuarta parte: hablar
En los niveles A1 y A2, esta sección consiste en una conversación guiada en la que el examinador da indicaciones al candidato, un breve intercambio de información sobre un tema definido y, finalmente, una dramatización entre el examinador y el candidato. En el nivel B1, consiste en una conversación guiada, un ejercicio interactivo y el análisis de un documento diseñado para provocar una reacción en el candidato. En el nivel B2, se espera que el candidato exprese y defienda una opinión, basándose en un breve documento diseñado para provocar una reacción.
Tanteo
Aunque la dificultad varía, la puntuación del DELF es idéntica en todos los niveles. Cada sección se puntúa sobre 25, para un total de 100 puntos por prueba. Para aprobar, se debe obtener un mínimo de 5/25 en cada sección y un mínimo de 50/100 en total.
Duración del tiempo de respuesta
Véase también
Referencias
Enlaces externos
- Educación Francesa Internacional
- CIEP.fr Archivado el 10/11/2006 en Wayback Machine
- exámenes de francés
- educación en lengua francesa
- enseñanza de idiomas en Francia