Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ciclón Tino

El ciclón tropical severo Tino, junto con una zona de convergencia asociada , causó daños significativos en diez naciones insulares del Pacífico Sur durante enero de 2020. Ini...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El ciclón tropical severo Tino, junto con una zona de convergencia asociada , causó daños significativos en diez  naciones insulares del Pacífico Sur durante enero de 2020. Inicialmente detectado como una perturbación tropical el 11 de enero, al suroeste de Honiara , en las Islas Salomón , el sistema se desarrolló gradualmente durante los días siguientes mientras se desplazaba hacia el este entre las Islas Salomón y Vanuatu, antes de recibir el nombre de Tino al acercarse a Fiyi el 16 de enero. Siguiendo su trayectoria hacia el sureste, Tino continuó fortaleciéndose al pasar cerca de Fiyi, provocando abundantes lluvias en la zona. Al perder latitud, el sistema siguió fortaleciéndose y alcanzó su máxima intensidad como ciclón tropical de categoría 3 el 17 de enero, con indicios de la formación de un ojo . Poco después de alcanzar su máxima intensidad, Tino se vio afectado por una fuerte cizalladura del viento y una disminución de la temperatura de la superficie del mar , lo que desencadenó una tendencia a debilitarse. Tino salió de los trópicos poco después y se convirtió en un ciclón extratropical el 19 de enero.

En sus etapas iniciales, Tino produjo fuertes lluvias sobre las Islas Salomón y Vanuatu. Wallis y Futuna sufrieron efectos similares, especialmente en Wallis , donde se reportaron daños en viviendas y árboles caídos. Fiyi y la dependencia fiyiana de Rotuma se vieron gravemente afectadas por el ciclón. El muelle de Rotuma en Oinafa sufrió graves daños, lo que restringió la navegación. Más de 3000  personas buscaron refugio en Fiyi antes de la tormenta. La División Norte fue la más afectada, con  pérdidas por valor de 2,81 millones de dólares estadounidenses. Las lluvias torrenciales provocaron el desbordamiento de arroyos y miles de personas se quedaron sin electricidad. Dos  personas desaparecieron tras ser arrastradas por la crecida de un arroyo en la provincia de Serua . Carreteras y cultivos resultaron dañados en Tonga tras el paso de Tino el 18 de enero, cuando alcanzaba su máxima intensidad, y los peores efectos afectaron a los grupos de islas de Vavaʻu y Ha'apai . Una zona de convergencia conectada a Tino provocó condiciones de tormenta que se extendieron espacial y temporalmente más allá de la circulación del ciclón. Olas de hasta 8 metros (26 pies) de altura azotaron los atolones de baja altitud de Tuvalu y las aguas circundantes, provocando inundaciones catastróficas y arrasando numerosos cultivos. La zona de convergencia también generó marejadas destructivas en Niue y fuertes vientos en Samoa .  

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria e intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson.
Clave del mapa
Escala Saffir-Simpson
  Depresión tropical (≤38  mph,  ≤62  km/h) Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h) Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h) Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h) Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h) Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h) Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h) Desconocido                                
Tipo tormenta
triánguloCiclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica.

Durante el 11 de enero, el Servicio Meteorológico de Fiji (FMS) informó que la perturbación tropical 04F se había desarrollado a unos 410 km (255 mi) al suroeste de Honiara en las Islas Salomón . [ 1 ] En ese momento, el sistema estaba mal organizado con la convección atmosférica profunda desplazada, al sur del amplio centro de circulación de bajo nivel del sistema . [ 1 ] [ 2 ] La perturbación también estaba ubicada al norte de una cresta subtropical de alta presión, dentro de un entorno favorable para un mayor desarrollo, con una cantidad baja a moderada de cizalladura vertical del viento y temperaturas cálidas de la superficie del mar de 29–31 °C (84–88 °F) . [ 1 ] [ 2 ] Durante los siguientes dos días, el sistema se consolidó lentamente y se desarrolló gradualmente más, mientras era dirigido hacia el este por la cresta a través de la provincia de Temotu de las Islas Salomón . [ 3 ] [ 4 ] El sistema fue clasificado posteriormente como depresión tropical durante el 15 de enero, mientras se encontraba a unos 570 km (355 mi) al noreste de Port Vila en Vanuatu . [ 5 ] Después de que el sistema fue clasificado como depresión tropical, el sistema continuó desarrollándose, con convección profunda envolviendo el centro de circulación de bajo nivel del sistema. [ 5 ] [ 6 ] Como resultado de esto y la disminución de la cizalladura vertical del viento, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos emitió una alerta de formación de ciclón tropical sobre el sistema. [ 6 ] Durante el 16 de enero, el sistema comenzó a moverse hacia el sureste hacia Fiji y pasó a 40 km (25 mi) de la dependencia fiyiana de Rotuma . [ 7 ] [ 8 ]        

Cuando el sistema pasó cerca de Rotuma, el FMS informó que la depresión se había convertido en un ciclón tropical de categoría 1 en la escala australiana de intensidad de ciclones tropicales y lo denominó Tino. [ 9 ] [ 10 ] Más tarde ese día, el JTWC inició avisos sobre el ciclón tropical recién nombrado y lo designó como Ciclón Tropical 08P, después de que su flujo de salida mejorara con una fuente puntual posicionándose sobre el centro del sistema. [ 11 ] Durante el 17 de enero, Tino pasó al este de Udu Point en la isla fiyiana de Vanua Levu , antes de desarrollar un ojo mientras se movía hacia el sureste al este de las islas Lau de Fiji . [ 12 ] [ 13 ] Durante el 18 de enero, el FMS informó que Tino se había convertido en un ciclón tropical severo de categoría 3 y había alcanzado velocidades de viento sostenidas de 10 minutos de120 km/h (75 mph) . [ 14 ] Casi al mismo tiempo, el JTWC informó que el sistema había alcanzado su punto máximo con velocidades de viento sostenidas de 1 minuto de  155 km/h (100 mph) , lo que hizo que Tino fuera equivalente a un huracán de categoría 2 en la escala de vientos de huracanes Saffir-Simpson . [ 14 ] Más tarde ese día, mientras el sistema pasaba cerca o sobre varias de las islas Ha'apai de Tonga , Tino comenzó a debilitarse gradualmente con aire seco que envolvía el centro de circulación de bajo nivel del sistema desde el sur. [ 13 ] [ 15 ] El sistema también comenzó a interactuar con una zona baroclínica y a transformarse en un ciclón extratropical . [ 16 ] [ 17 ] Tino se movió fuera de los trópicos más tarde ese día, lo que llevó al FMS a transferir la responsabilidad principal de la alerta para Tino al MetService de Nueva Zelanda . [ 18 ] El JTWC luego emitió su aviso final sobre el sistema durante el 19 de enero, antes de que se lo notara por última vez durante el día siguiente, cuando MetService declaró que Tino se había convertido en una baja extratropical. [ 17 ] [ 19 ]  

Efectos

El severo ciclón tropical Tino impactó directamente a las Islas Salomón , Vanuatu , Wallis y Futuna , Fiyi , Tonga y Niue , mientras que una zona de convergencia asociada al sistema impactó a Samoa , Samoa Americana , Tuvalu y las Islas Cook . Tino fue el segundo sistema en impactar a Fiyi, Tonga, Niue y las Islas Cook en tres semanas, después del ciclón Sarai . El nombre Tino fue posteriormente retirado de la lista de nombres de ciclones tropicales del Pacífico Sur y reemplazado por Tasi . [ 20 ]

Tuvalu

A pesar de pasar a más de 500 km (310 millas) al sur de la nación insular, Tino y su zona de convergencia asociada afectaron a todo Tuvalu entre el 16 y el 19 de enero. [ 21 ] [ 22 ] Cuando el sistema comenzó a afectar a las islas bajas, el FMS emitió una advertencia de temporal para el archipiélago y advirtió que se esperaban fuertes lluvias, tormentas eléctricas con ráfagas, mar agitado a fuerte, fuertes marejadas y vientos con fuerza de temporal de 75 km/h (45 mph) en las islas. [ 21 ]     

Más de 200 personas habían sido evacuadas en la isla antes de la tormenta. [ 23 ] A medida que la tormenta avanzaba, olas de hasta 8 m (26 pies) de altura , combinadas con una marea alta excepcional , arrasaron las tierras bajas del atolón, causando inundaciones catastróficas. Las aguas de la inundación removieron escombros y bloquearon carreteras en todo el atolón, dejando a las personas atrapadas dentro de sus casas. Partes de la costa e islotes del atolón sufrieron erosión de metros. También se experimentaron fuertes vientos, con techos arrancados de las casas y árboles arrancados de raíz. [ 23 ] Debido a la geografía de tierras bajas del atolón, muchos cultivos, como los bananos, fueron arrancados de raíz y arrastrados por la tormenta. El gobierno de la isla está evaluando actualmente los daños. [ 23 ] Además, durante la tormenta, el atolón Nukulaelae de Tuvalu sufrió daños significativos por las bandas exteriores de la tormenta cuando esta se encontraba en sus etapas iniciales, lo que provocó una fuerte marejada ciclónica que arrasó todo el atolón, causando inundaciones. Las lluvias torrenciales generadas por la tormenta en el atolón también contribuyeron a las inundaciones. Los vientos de Tino derribaron árboles y destruyeron varias casas, pero las casas restantes del atolón mantuvieron el suministro eléctrico y de agua. [ 24 ] El gobierno de Tuvalu declaró el estado de emergencia en el país el 24 de enero, estimando que aproximadamente la mitad de la nación se vio "gravemente afectada" por Tino. [ 25 ] El Banco Mundial otorgó US$6,2 millones a Tuvalu para ayudar en la recuperación. [ 26 ]    

Rotuma

El  14 de enero, el FMS emitió una alerta de ciclón tropical para Rotuma, mientras la perturbación tropical precursora de Tino se desplazaba hacia el este, en dirección a la dependencia fiyiana. [ 27 ] Advirtieron que se esperaban vientos fuertes a muy fuertes de entre 45 y 65 km/h (30 y 40 mph) en el grupo de islas, con fuertes lluvias, tormentas eléctricas con ráfagas y crecidas en las zonas costeras durante las mareas altas. [ 27 ] Al día siguiente, a medida que Tino se acercaba al territorio, el FMS emitió una advertencia de vendaval para la dependencia. [ 28 ]  

En el punto álgido de la tormenta, el muelle de Oinafa resultó dañado por la marejada ciclónica de Tino, lo que obligó a utilizar una barcaza para transportar pasajeros entre los barcos y la isla. [ 29 ] [ 30 ] Partes del embarcadero y las estructuras asociadas quedaron totalmente destruidas. [ 31 ] Los rotumanos, a través de las redes sociales, pidieron la reubicación del muelle al otro lado de la isla. [ 30 ] La Autoridad de Carreteras de Fiyi (FRA) consideró la propuesta, pero posteriormente declaró que no tenía planes de reubicar el muelle. [ 32 ] Posteriormente, la FRA organizó un equipo para reparar un puente dañado en el muelle. [ 30 ]

Fiyi

Animación de Tino que muestra las temperaturas de la cima de sus nubes.
Animación satelital infrarroja mejorada de Tino intensificándose durante su travesía cerca de Fiji el  17 de enero.

Tino impactó Fiyi entre el 15 y el 18 de enero, donde dejó dos personas desaparecidas y causó daños extensos en la nación insular. Durante  el 14 de enero, el FMS emitió una alerta de fuertes lluvias para Vanua Levu, Viti Levu y el grupo de islas Yasawa y Mamanuca, así como una alerta de ciclón tropical para Rotuma. [ 33 ] [ 34 ] Durante ese día, la alerta de lluvia se extendió para incluir Lomaviti, Taveuni y las islas Lau del Norte, antes de que se emitiera una alerta de ciclón tropical para el resto de Fiyi. [ 35 ] [ 36 ] Durante el 15 de enero, mientras el sistema se movía hacia el este, se emitió una advertencia de vendaval para Rotuma, mientras que se emitieron advertencias de vientos fuertes, alertas y advertencias de fuertes lluvias para las islas principales de Fiyi. [ 37 ] [ 38 ] Durante los días siguientes, el FMS reemplazó gradualmente la alerta de ciclón tropical con avisos de vendaval y tormenta para varias islas del archipiélago, incluidas Lakeba , Cicia y Tuvuca . [ 39 ] [ 40 ] El FMS también emitió avisos de inundaciones repentinas para todas las zonas bajas, pequeños arroyos y zonas propensas a inundaciones de Fiji. [ 41 ]

La Autoridad del Agua de Fiyi aconsejó a los fiyianos que hirvieran y almacenaran agua potable en previsión del ciclón tropical que se aproximaba. [ 42 ] Los cruceros en la zona comenzaron a cancelarse el 14 de enero. [ 43 ] Los centros de evacuación se abrieron el 16 de enero en la División Norte de Fiyi , así como el Centro de Operaciones de Emergencia de la división. [ 44 ] [ 45 ] En su máxima extensión, 65  refugios estuvieron activos en la división, albergando aproximadamente a 2612  evacuados; [ 46 ] en total, 78  centros de evacuación albergaron a 3115  personas desplazadas en todo Fiyi durante el paso de Tino. [ 47 ] En preparación para la tormenta, se instó a los aldeanos en la región de Udu Point de Vanua Levu a trasladarse tierra adentro debido a las fuertes olas pronosticadas. [ 48 ] Los turistas evacuaron los centros turísticos costeros a Suva mientras los residentes buscaban refugio en los albergues. [ 49 ] La policía local y la Cruz Roja de Fiyi ayudaron en las evacuaciones. [ 50 ] También se enviaron agentes de policía para patrullar los centros urbanos y rurales de la División Occidental y mantener a la gente alejada de las zonas propensas a inundaciones. [ 51 ] Fiji Airways canceló todos los vuelos regionales. [ 49 ] El campus de la Universidad Nacional de Fiyi en Labasa y otros negocios de la ciudad cerraron el 17 de enero, [ 52 ] [ 53 ] al igual que todas las escuelas de las divisiones Norte y Este . [ 54 ] La mayoría de las tiendas de Savusavu cerraron; [ 55 ] los negocios y el servicio de autobuses de Labasa y Savusavu reanudaron sus operaciones el 18 de enero. [ 56 ] South Sea Cruises suspendió sus operaciones a las Islas Yasawa por orden de la Autoridad de Seguridad Marítima de Fiyi. [ 57 ]

Cuando Tino pasó cerca de Vanua Levu , el segundo ciclón que pasó cerca de la nación en tres semanas después de Sarai, funcionarios del gobierno de Fiyi pidieron acción urgente sobre la "crisis climática" en la región del Pacífico Sur, con el embajador de Fiyi ante las Naciones Unidas, Satyendra Prasad tuiteando "Fiyi está contando en modo para su segundo ciclón en [2019-20] hoy. Él y otros estados oceánicos esperan que la ONU en su superaño para la naturaleza finalmente cambie la aguja en el calentamiento de los océanos". [ 58 ] Tino trajo lluvias y vientos racheados en todo Fiyi. [ 53 ] Udu Point experimentó los vientos más fuertes en Fiyi por Tino, registrando un viento sostenido máximo de 77 km/h (48 mph) y una ráfaga de 117 km/h (73 mph) el 17 de enero. [ 59 ] Se informó una ráfaga de viento de 93 km/h (58 mph) en Labasa. [ 60 ] Los escombros arrastrados por los vientos del ciclón dañaron las líneas eléctricas y otra infraestructura eléctrica en la División Norte, [ 61 ] dejando a miles de personas sin electricidad. [ 62 ] Varias carreteras fueron arrasadas en los cruces de aguas bajas en la división. [ 63 ] Las condiciones peligrosas de las carreteras obligaron a la suspensión de los servicios de autobús en Taveuni . [ 64 ] El suministro eléctrico en Nayalayala, Taveuni, se cortó durante la tormenta. Las áreas circundantes se inundaron en medio de las fuertes lluvias. [ 65 ] Algunas instalaciones de salud en las partes norte de Fiji sufrieron daños menores por Tino. [ 66 ] Entre el 16 y el 17 de enero, cayeron 110 mm (4,3 pulgadas) de lluvia en Labasa, lo que marca el total de lluvia más alto recibido por el FMS durante ese período. [ 67 ] El total más alto en 24 horas en general se documentó en Sabata con 171 mm (6,7 pulgadas) . [ 59 ] Un padre y su hija desaparecieron tras intentar cruzar un arroyo desbordado debido a las fuertes lluvias generadas por el sistema en la provincia de Serua . [ 68 ] [ 69 ] La Armada de Fiji y las fuerzas policiales emprendieron la búsqueda de las personas desaparecidas. [ 70 ]            En Vunaniua, Serua, las inundaciones destruyeron la tubería principal de agua después de que un puente adyacente quedara anegado. [ 71 ] La Oficina Nacional de Gestión de Desastres de Fiji indicó que Tino afectó gravemente la seguridad alimentaria en la División Norte. [ 72 ] Las provincias de Macuata y Cakaudrove fueron las más afectadas, ya que muchas granjas de baja altitud resultaron dañadas. Las plantaciones de yuca también sufrieron daños. [ 73 ] Según el Comisionado de la División Norte, Tino causó daños por valor de 6,15  millones de dólares fiyianos (2,81 millones de dólares estadounidenses  ) en la División Norte. [ 74 ] El sector azucarero sufrió graves daños, con pérdidas por valor de 3,1 millones de dólares fiyianos  (1,4 millones de dólares estadounidenses  ). [ 75 ] Otros 2,9  millones de dólares fiyianos (1,3 millones de dólares estadounidenses  ) en daños se infligieron a la infraestructura. [ 74 ]

La División Occidental experimentó impactos relativamente menores, con condiciones ocasionalmente tormentosas y vientos de 45 km/h (28 mph) . [ 76 ] Tras la tormenta, la NDMO envió un equipo junto con otros funcionarios gubernamentales para entregar suministros de ayuda a las islas Lau del sur . [ 77 ] La Alta Comisión de Nueva Zelanda en Fiyi y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda proporcionaron 254.000 FJ$ (118.000 US$) en asistencia y participaron en la evaluación de daños y la distribución de suministros de ayuda de la NDMO. [ 78 ] La Agencia de Nueva Zelanda para el Desarrollo Internacional proporcionó otros 105.000 US$ . [ 75 ] La Cruz Roja de Fiyi también entregó paquetes de artículos de ayuda al grupo de islas. [ 79 ]  

Tonga

El  16 de enero, el Servicio Meteorológico de Tonga activó su Centro de Alerta de Ciclones Tropicales Fua'amotu y emitió una alerta de ciclón tropical para toda Tonga para Tino. [ 80 ] [ 81 ] Las advertencias fueron espacialmente extensas debido a la gran zona de convergencia asociada con el ciclón, además del ciclón en sí. [ 82 ] Los servicios públicos se cerraron al día siguiente tras la aprobación del Gabinete de Tonga . [ 83 ] Los vuelos internacionales fueron cancelados o retrasados ​​entre  el 17 y el 18 de enero, afectando a los vuelos de Air New Zealand que conectaban con Auckland y a los vuelos de Air Fiji que conectaban con Nadi. [ 84 ] A medida que la tormenta se acercaba, los residentes costeros fueron trasladados a centros de evacuación. [ 85 ]

Tino pasó por el archipiélago de Tonga el  18 de enero como un  ciclón tropical severo de categoría 3, amenazando a las islas que aún se recuperaban del ciclón Gita en 2018. Aunque se pronosticó que Tino impactaría directamente en Tongatapu , la isla principal del país, el ojo de la tormenta pasó justo al norte de la isla, con solo lluvias ligeras que afectaron a la isla, ya que la mayor parte del viento y la lluvia intensos se ubicaron en la sección norte de la tormenta. Aun así, el fuerte oleaje producido por la tormenta resultó en el segundo oleaje más grande a lo largo de la costa noroeste de Tongatapu en 25  años. Los grupos de islas Vavaʻu y Ha'apai de Tonga sufrieron la peor parte de los impactos de la tormenta, experimentando ráfagas estimadas en 180 km/h (110 mph) . [ 84 ] La marejada ciclónica en Ha'apai dañó carreteras, incluida la calzada que conecta Lifuka y Foa . [ 85 ] La inhabilitación de la calzada también cortó la energía en el área; En total, 3000 personas se quedaron sin electricidad en el grupo de islas Ha'apai. [ 86 ] El miembro del Parlamento Veivosa Taka declaró que todos los cultivos de la zona resultaron dañados. [ 85 ] Sin embargo, los daños a las viviendas en Ha'apai fueron generalmente mínimos. [ 87 ] Tras el paso de la tormenta, el primer ministro de Papúa Nueva Guinea , James Marape, prometió 860 000 dólares estadounidenses en ayuda humanitaria para los países vecinos afectados por Tino, incluida Tonga. [ 86 ] La Cruz Roja de Tonga entregó kits de ayuda para hogares en el grupo de islas Ha'apai. [ 88 ]   

Otras naciones insulares

Imagen satelital de Tino el 18 de enero.
Las extensas bandas de lluvia de Tino y una zona de convergencia asociada con el sistema produjeron condiciones climáticas adversas lejos del centro de la tormenta durante su trayectoria a través del Pacífico Sur, afectando a varios países.

El 12 de enero, mientras la perturbación tropical precursora de Tino se desarrollaba cerca de las Islas Salomón, el Servicio Meteorológico de las Islas Salomón emitió alertas de fuertes vientos para las provincias orientales y una alerta de fuertes lluvias para todas las provincias. [ 89 ] El Departamento de Meteorología y Geopeligros de Vanuatu también emitió alertas de fuertes lluvias para las provincias de Torba, Sanma, Penama y Tafea. [ 89 ] Durante los días siguientes, el sistema produjo fuertes lluvias en varias partes de las dos naciones insulares a medida que se desarrollaba gradualmente. [ 90 ]

Tino provocó la emisión de una alerta preciclónica y posteriormente una  alerta ciclónica de nivel 1 para el departamento francés de ultramar de Wallis y Futuna ; [ 49 ] [ 91 ] esta se mantuvo vigente entre  el 17 y el 20 de enero. [ 92 ] Aircalin canceló los vuelos entre las dos islas principales . [ 93 ] El archipiélago sufrió lluvias torrenciales y marejada ciclónica a medida que la tormenta pasaba cerca, y Futuna se vio afectada poco antes que Wallis ; Wallis fue la más afectada. Los residentes de Wallis informaron de árboles caídos, carreteras inundadas y viviendas dañadas a medida que los vientos afectaban las islas entre  el 17 y el 18 de enero. [ 94 ] Los vientos de Tino también derribaron líneas de alta tensión, causando algunos cortes de energía. [ 92 ]

Aunque no se pronosticó que el ciclón golpearía Samoa directamente, se esperaba que una zona de convergencia conectada con Tino impactara el archipiélago con fuertes lluvias, exacerbando un período de lluvias en curso y provocando la emisión de una advertencia de fuertes lluvias por parte del Servicio Meteorológico de Samoa el  18 de enero. [ 95 ] El transporte marítimo y los vuelos comerciales se vieron interrumpidos, dejando a cientos de pasajeros marítimos y aéreos varados. [ 96 ] [ 97 ] La zona de convergencia y las bandas de lluvia exteriores de Tino trajeron condiciones de ráfagas a las islas samoanas entre  el 18 y el 19 de enero mientras el ciclón pasaba hacia el sur. [ 98 ] [ 99 ] Vientos entre 47 y 50 km/h (29 y 31 mph) azotaron el archipiélago samoano. [ 96 ] Se midió un viento máximo de 74 km/h (46 mph) en la Oficina de Pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional en Pago Pago, Samoa Americana, el 17 de enero. [ 100 ] Árboles y vallas publicitarias fueron derribados por las inclemencias del tiempo, interrumpiendo las líneas eléctricas y bloqueando las carreteras. [ 96 ] [ 101 ] Los cortes de energía afectaron a varias comunidades en toda Samoa, incluyendo gran parte de la isla de Upolu . [ 101 ] A lo largo de la costa, se midieron olas de 2,5 a 3 m (8,2 a 9,8 pies) . [ 96 ] En el grupo de islas Manu'a de Samoa Americana , el fuerte oleaje obligó a un ferry resguardado en Ofu a entrar en un muelle, dañando tanto el barco como el muelle. [ 102 ]       

Durante  el 17 de enero, el FMS emitió una advertencia de temporal para Niue, ya que se esperaba que Tino y su zona de convergencia impactaran directamente la isla más tarde ese día, con fuertes lluvias, mar agitado, fuertes olas y vientos huracanados. [ 103 ] [ 104 ] Posteriormente, el sistema pasó a 400 km (250 mi) de la nación insular, donde se registraron vientos de hasta 100 km/h (60 mph) y olas dañinas. [ 105 ] Las olas también rompieron en las cimas de los acantilados entre 20 y 30 metros (70 y 100 pies) de altura, mientras que las áreas costeras en el lado este de la isla sufrieron daños en los caminos marítimos y las cabañas temporales. [ 105 ] Una granja de hidroponía fresca ubicada en la isla también sufrió daños en sus instalaciones que albergaban verduras, lo que advirtió que reduciría drásticamente la producción de verduras. [ 30 ] Los fuertes vientos arrancaron la capa superior del muelle de Niue y dañaron las vías a lo largo de la costa occidental. Los costos iniciales de reparación ascendieron a US$32.000. [ 106 ]     

El sistema no representó una amenaza directa para las Islas Cook mientras se desplazaba al sur de Niue; sin embargo, se señaló que Tino y su zona de convergencia asociada tendrían un impacto en la nación insular. [ 107 ] [ 108 ] En particular, se señaló que el sistema produciría una marejada ciclónica, mares altos, tormentas eléctricas con ráfagas, lluvias intensas y vientos fuertes de entre 35 y 55 km/h (20 y 35 mph) en las islas de Rarotonga , Aitutaki , Mangaia y Palmerston . [ 107 ] [ 109 ] Como resultado, las autoridades instaron a los residentes a tomar medidas de precaución, mantenerse alejados de la playa y tener cuidado con las mareas altas, mientras habilitaban el auditorio nacional como centro de evacuación de emergencia. [ 107 ] [ 108 ] Antes de que el sistema afectara a Rarotonga, se vio a los residentes tapiando sus propiedades y limpiando sus patios de cualquier escombro suelto, mientras que los dueños de embarcaciones sacaban sus barcos del agua. [ 109 ] Las Islas Cook finalmente se libraron de los efectos de Tino. [ 109 ]  

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Resumen de perturbaciones tropicales del 11 de enero de 2020 a las 23:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 11 de enero de 2020. Archivado del original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
  2. 1 2 Aviso importante de tiempo tropical para los océanos Pacífico occidental y meridional 12 de enero de 2020 21z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. 12 de enero de 2020.
  3. ↑ Aviso importante de tiempo tropical para los océanos Pacífico occidental y meridional, 14 de enero de 2020, 06z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 14 de enero de 2020.
  4. ↑ Aviso importante de tiempo tropical para los océanos Pacífico occidental y meridional, 15 de enero de 2020, 06z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 15 de enero de 2020.
  5. 1 2 Aviso de perturbación tropical A4 15 de enero de 2020 06z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 15 de enero de 2020.
  6. 1 2 Alerta de formación de ciclones tropicales 15 de enero de 2020 21z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 15 de enero de 2020.
  7. ↑ Aviso de perturbación tropical A8, 16 de enero de 2020, 06z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020.
  8. ↑ Aviso de perturbación tropical A9, 16 de enero de 2020, 12:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020.
  9. ↑ Boletín de Nomenclatura de Ciclones Tropicales, 16 de enero de 2020, 16:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020. Archivado del original el 18 de enero de 2020.
  10. ↑ Aviso de perturbación tropical A10 para el ciclón tropical Tino (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020.
  11. ↑ Advertencia sobre el ciclón tropical 08P (Tino), 1 de enero de 2020, 21:00 UTC (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 16 de enero de 2020.
  12. ↑ Chand, Anish (18 de enero de 2020). "El ciclón tropical Tino avanza al este de Udu Point". The Fiji Times .
  13. 1 2 Advertencia sobre el ciclón tropical 08P (Tino) 6, 18 de enero de 2020, 03z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 18 de enero de 2020.
  14. 1 2 "Ciclón tropical Tino de 2020 (2020015S12170)" . Archivo internacional de mejores trayectorias para la gestión climática . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  15. ↑ Alerta de ciclón tropical 08P (Tino) 8, 18 de enero de 2020, 15z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 18 de enero de 2020.
  16. ↑ Aviso sobre el ciclón tropical 08P (Tino) del 10 de enero de 2020 a las 03:00 UTC (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 20 de enero de 2020.
  17. 1 2 Advertencia sobre el ciclón tropical 08P (Tino) 11 de enero de 2020, 09z (Informe). Centro Conjunto de Alerta de Tifones de Estados Unidos. 20 de enero de 2020.
  18. ↑ Aviso de perturbación tropical A20, 19 de enero de 2020, 00z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 19 de enero de 2020.
  19. ↑ Boletín sobre el potencial de ciclones tropicales, 19 de enero de 2020, 22z (Informe). Servicio Meteorológico de Nueva Zelanda. 19 de enero de 2020.
  20. ↑ RA V Comité de Ciclones Tropicales (2025). Plan Operativo de Ciclones Tropicales para el Océano Índico Sudoriental y el Océano Pacífico Sur 2025 (PDF) (Informe). Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 11 de septiembre de 2025 .
  21. 1 2 Boletín meteorológico especial número 1 para Tuvalu 16 de enero de 2020 10z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020.
  22. ↑ ""Lo arrasó todo": Tuvalu, inundado por las olas provocadas por el ciclón Tino . Radio Nueva Zelanda . 20 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  23. 1 2 3 "«Lo arrasó todo»: Tuvalu inundado por las olas provocadas por el ciclón Tino . RNZ . 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  24. ↑ "Enormes olas azotan la pequeña nación insular de Tuvalu mientras el ciclón tropical Tino golpea la región" . Television New Zealand . 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  25. ↑ "Tuvalu declarará el estado de emergencia tras el ciclón Tino" . Radio Nueva Zelanda . 24 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
  26. ↑ "La recuperación del río Tuvalu Tino recibe un impulso de 6 millones de dólares estadounidenses" . Radio New Zealand . Dateline Pacific. 6 de febrero de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  27. 1 2 Boletín meteorológico especial número 1 para Rotuma sobre la perturbación tropical 04F, 14 de enero de 2020, 02z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 14 de enero de 2020. Archivado del original el 5 de abril de 2022. Recuperado el 5 de abril de 2022 .
  28. ↑ Se esperan fuertes vientos y lluvias intensas a medida que la TD04F se acerca al archipiélago de Fiji (Comunicado de prensa). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 a través de ReliefWeb.
  29. ↑ Kate, Talebula (17 de enero de 2020). "TC Tino: El muelle de Oinafa de Rotuma sufre daños parciales" . The Fiji Times . Consultado el 17 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  30. 1 2 3 4 "Después del ciclón: el gobierno de Fiji considerará reubicar el muelle de Rotuma" . Radio Nueva Zelanda . 21 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  31. ↑ Narayan, Vijay; Krishant, Naveel (17 de enero de 2020). "Los devastadores efectos del ciclón tropical Tino ya se sienten en Rotuma" . FijiVillage.com . Suva, Fiji: Communications Fiji Limited . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  32. ↑ Reece, Lena (21 de enero de 2020). "FRA confirma que no habrá reubicación para el muelle de Oinafa" . Noticias de FBC . Suva, Fiji: Fijian Broadcasting Corporation Limited. Fijian Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  33. ↑ Boletín meteorológico especial número 1 por fuertes lluvias, 13 de enero de 2020, 21:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 13 de enero de 2020.
  34. ↑ Boletín meteorológico especial número 1 para Rotuma sobre la perturbación tropical 04F, 14 de enero de 2020, 02z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 14 de enero de 2020.
  35. ↑ Boletín meteorológico especial número 4 por fuertes lluvias, 14 de enero de 2020, 21:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 14 de enero de 2020.
  36. ↑ Boletín meteorológico especial número 4 para Fiyi y Rotuma sobre la depresión tropical 04F, 15 de enero de 2020, 08z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiyi. 15 de enero de 2020.
  37. ↑ Boletín meteorológico especial número 5 para Fiyi y Rotuma sobre la depresión tropical 04F, 15 de enero de 2020, 14:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiyi. 15 de enero de 2020.
  38. ↑ Boletín meteorológico especial número 8 por fuertes lluvias, 15 de enero de 2020, 15:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiyi. 15 de enero de 2020.
  39. ↑ Boletín meteorológico especial número 7 para Fiyi y Rotuma sobre la depresión tropical 04F, 16 de enero de 2020, 07z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiyi. 16 de enero de 2020.
  40. ↑ Boletín meteorológico especial número 9 para Fiyi y Rotuma sobre la depresión tropical 04F, 16 de enero de 2020, 14:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiyi. 16 de enero de 2020.
  41. ↑ Boletín meteorológico especial número 1 sobre inundaciones, 17 de enero de 2020, 22:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 17 de enero de 2020.
  42. ↑ Kate, Talebula (15 de enero de 2020). "WAF: Hervir y almacenar agua potable" . The Fiji Times . Consultado el 14 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  43. ↑ Rizzo, Cailey (14 de enero de 2020). "Cruceros cancelados mientras Fiyi se prepara para un ciclón tropical (Video)" . Travel+Leisure . Meredith Corporation. Travel+Leisure . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  44. ^ "Se abrieron centros de evacuación mientras el ciclón Tino apunta a Fiji y Tonga" . Radio Nueva Zelanda . 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  45. ↑ Silaitoga, Serafina (16 de enero de 2020). "TD04F: Los norteños se preparan para la tormenta que se aproxima" . The Fiji Times . Consultado el 16 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  46. ↑ Silaitoga, Serafina (18 de enero de 2020). "TC Tino: 2.612 evacuados alojados en 65 centros de evacuación en el norte" . Los tiempos de Fiji . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  47. ↑ "Fiji, Tonga, archipiélago de Samoa - Actualización sobre el ciclón tropical TINO (DG ECHO, GDACS, NOAA, medios de comunicación) (ECHO Daily Flash del 20 de enero de 2020)" . Dirección General de Protección Civil Europea y Operaciones de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea. 20 de enero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 a través de ReliefWeb.
  48. ↑ Silaitoga, Serafina (16 de enero de 2020). "TD04F: Se recomendó a los aldeanos udu que se trasladaran tierra adentro" . Los tiempos de Fiji . Consultado el 16 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  49. ^ Tromeur , Françoise (17 de enero de 2020) . "La pluie et le vent générés par Tino s'abattent sur la région de Fidji" (en francés). Agencia France-Presse . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  50. ↑ Silaitoga, Serafina (17 de enero de 2020). "TC Tino: Los aldeanos de Tabwewa evacuan" . Los tiempos de Fiji . Consultado el 17 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  51. ↑ Nasiko, Repeka (18 de enero de 2020). «TC Tino: Policía a patrullar calles» . Los tiempos de Fiji . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  52. ↑ Vula, Timoci (16 de enero de 2020). «TD04F: FNU aconseja al personal y a los estudiantes del norte que se queden en casa» . Los tiempos de Fiji . Consultado el 16 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  53. 1 2 Silaitoga, Serafina (17 de enero de 2020). "TC Tino: Bancos y negocios cierran en el norte" . The Fiji Times . Consultado el 17 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  54. ↑ "Se abren centros de evacuación tras el paso del ciclón Tino por Fiyi" . Radio New Zealand International. 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 a través de ReliefWeb.
  55. ↑ Silaitoga, Serafina (17 de enero de 2020). "Ciclo tropical Tino: Savusavu cierra sus puertas; los residentes almacenan alimentos y agua" . The Fiji Times . Consultado el 17 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  56. ↑ Silaitoga, Serafina (18 de enero de 2020). «TC Tino: Se reanudan los servicios en Labasa» . Los tiempos de Fiji . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  57. ↑ Nasiko, Repeka (17 de enero de 2020). "TC Tino: Cruceros por los mares del Sur suspenden las operaciones de Yasawa" . Los tiempos de Fiji . Consultado el 17 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  58. ↑ Lyons, Kate (17 de enero de 2020). «Fiji pide medidas urgentes contra la crisis climática tras el paso de un segundo ciclón en tres semanas» . The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  59. 1 2 enero 2020 (PDF) (Informe). Resumen climático de Fiji. Vol. 41. Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 7 de febrero de 2020. págs. 9–10 . Archivado del original (PDF) el 8 de febrero de 2020. Recuperado el 7 de febrero de 2020 .  
  60. ↑ Kelly, Maura (18 de enero de 2020). "Fiji azotada por fuertes vientos y lluvias torrenciales del ciclón tropical Tino" . AccuWeather . AccuWeather . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  61. ↑ Nand, Priteshni (20 de enero de 2020). "Se restableció por completo el suministro eléctrico en la División Norte tras el ciclón tropical Tino" . FijiVillage.com . Suva, Fiji: Communications Fiji Limited . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  62. ↑ Nand, Priteshni (21 de enero de 2020). "Miles de personas sin suministro eléctrico en algunas zonas de la División Norte" . FijiVillage.com . Suva, Fiji: Communications Fiji Limited . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  63. ↑ Turagaiviu, Elenoa (21 de enero de 2020). "FRA restaura las carreteras dañadas por el ciclón tropical Tino en el norte" . Noticias de FBC . Suva, Fiji: Fijian Broadcasting Corporation Limited. Fijian Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  64. ↑ Silaitoga, Serafina (18 de enero de 2020). "TC Tino: La compañía de autobuses en Taveuni suspende los servicios" . The Fiji Times . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  65. ↑ Pratap, Ritika (17 de enero de 2020). "Los residentes de Nayalayala sufren las consecuencias del ciclón tropical Tino" . FBC News . Suva, Fiji: Fijian Broadcasting Corporation Limited. Fijian Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  66. ↑ Kumar, Rashika (21 de enero de 2020). "Comienzan las obras de reparación de los centros de salud en el norte y el grupo de islas Lau tras los daños menores sufridos durante el ciclón tropical Tino" . FijiVillage.com . Suva, Fiji: Communications Fiji Limited . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  67. ↑ El ciclón tropical Tino se dirige hacia Vanua Levu (PDF) (Comunicado de prensa). Nadi, Fiyi: Servicio Meteorológico de Fiyi. 17 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  68. ↑ Kate, Talebula (17 de enero de 2020). "TC Tino: Un profesor y su hija aparecen desaparecidos" . The Fiji Times . Suva, Fiji: Fiji Times Limited. The Fiji Times . Consultado el 17 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  69. ↑ "Ciclón Tino: 2 desaparecidos mientras el ciclón cobra fuerza sobre Fiyi" . Stuff . 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  70. ↑ Boyle, Maggie (19 de enero de 2020). "Se espera un informe de evaluación de daños en las próximas semanas" . FBC News . Suva, Fiji: Fijian Broadcasting Corporation Limited. Fijian Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  71. ↑ Babitu, Josefa (18 de enero de 2020). "TC Tino: Los aldeanos beben agua de lluvia" . The Fiji Times . Suva, Fiji: Fiji Times Limited. The Fiji Times . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  72. ↑ Naqelevuki, Vilimaina (21 de enero de 2020). "El ciclón tropical Tino afecta la seguridad alimentaria" . The Fiji Times . Suva, Fiji: Fiji Times Limited. The Fiji Times . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  73. ↑ Turagaiviu, Elenoa (23 de enero de 2020). "La División Norte recopila la evaluación de daños agrícolas" . Noticias de FBC . Suva, Fiji: Fijian Broadcasting Corporation Limited. Fijian Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  74. 1 2 Silaitoga, Serafina (31 de enero de 2020). "Factura de daños de 6,15 millones de dólares" . The Fiji Times . Consultado el 30 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  75. 1 2 "Se estima que los daños causados ​​por el ciclón en Fiyi costarán 2,8 millones de dólares estadounidenses" . Radio New Zealand . 30 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  76. ↑ Nasiko, Repeka (18 de enero de 2020). "TC Tino: Todo sigue igual en las ciudades del oeste" . The Fiji Times . Suva, Fiji: Fiji Times Limited. The Fiji Times . Consultado el 21 de enero de 2020 .(Se requiere suscripción)
  77. ↑ Naivalurua, Navitalai (21 de enero de 2020). "Equipo de la NDMO y funcionarios gubernamentales parten hacia el Grupo Lau del Sur para brindar suministros de socorro a las personas afectadas por el ciclón tropical Tino" . FijiVillage.com . Suva, Fiji: Communications Fiji Limited . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  78. ↑ El gobierno de Fiyi reconoce el apoyo de Nueva Zelanda (Informe). Gobierno de Fiyi. 22 de enero de 2020 – vía ReliefWeb.
  79. ↑ Nand, Priteshni (21 de enero de 2020). "Equipo de la Cruz Roja de Fiji partirá hoy hacia el Grupo Lau para ayudar a las personas afectadas por el ciclón tropical Tino" . FijiVillage.com . Suva, Fiji: Communications Fiji Limited . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  80. ↑ "Activación del aviso del Centro de Alerta de Ciclones Tropicales de Fua'amotu" (Comunicado de prensa). Servicio Meteorológico de Tonga. 16 de enero de 2020.
  81. ↑ "Aviso de ciclón tropical número 2 para Tonga sobre la depresión tropical 04F" (Comunicado de prensa). Servicio Meteorológico de Tonga. 16 de enero de 2020.
  82. ↑ Tahana, Jamie (18 de enero de 2020). "Tonga en alerta mientras el ciclón Tino se dirige hacia Nuku'alofa" . Stuff . Stuff Limited. Radio New Zealand . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  83. ↑ Latu, Kalino (17 de enero de 2020). "El gobierno de Tonga cierra en preparación para el ciclón tropical Tino" . Kaniva Tonga . Auckland, Nueva Zelanda: Noticias y entretenimiento de Kaniva Tonga. Kaniva Tonga . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  84. ^ " El severo ciclón tropical Tino hace la vista gorda ante Nuku'alofa" . Matangi Tonga . Prensa Vava'u. 18 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  85. ^ " Carreteras y cultivos dañados en Tonga por el ciclón Tino " . Kaniva Tonga . Auckland, Nueva Zelanda: Noticias y entretenimiento de Kaniva Tonga. Kaniva Tonga. 19 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  86. ^ "Ciclón Tino: 3000 sin electricidad en el grupo Ha'apai de Tonga " . Kaniva Tonga . Auckland, Nueva Zelanda: Noticias y entretenimiento de Kaniva Tonga. Kaniva Tonga. 20 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  87. ↑ «Ciclón Tino: 3000 sin electricidad en el grupo Ha'apai de Tonga» . RNZ . Radio Nueva Zelanda . Radio Nueva Zelanda . 20 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  88. ↑ «Kits de ayuda contra ciclones para Ha'apai» . Matangi Tonga en línea . Prensa Vava'u. 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  89. 1 2 Kaukuki, Ian M (13 de enero de 2020). "Ciclón emergente" . The Solomon Star . Archivado del original el 13 de enero de 2020. Recuperado el 19 de enero de 2020 .
  90. ↑ Leister, Eric (15 de enero de 2020). "Los meteorólogos monitorean una nueva amenaza tropical que emerge en el Pacífico Sur" . Accuweather . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  91. ↑ «Dépression tropicale - maintien de l'alerte 1 à Futuna et à Wallis» . Les Services de l'État et du Territoire à Wallis et Futuna . Gobierno de Francia. 17 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  92. ^ Defives , Antoine (21 de enero de 2020). "Ciclón Tino: el día después" . Francia TV (en francés) . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  93. ↑ Defives, Antoine (17 de enero de 2020). "Premiers effets de Tino ressentis à Wallis-et-Futuna" (en francés). Televisión de Francia . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  94. ↑ Defives, Antoine (18 de enero de 2020). "Ciclón Tino: la población se enfrenta al fenómeno" . Francia TV (en francés) . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  95. ↑ Fruean, Adel (17 de enero de 2020). "Se emite alerta por fuertes lluvias mientras el ciclón Tino se dirige a Fiyi y Tonga" . Samoa Observer Online . Samoa Observer . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  96. 1 2 3 4 Fruean, Adel (18 de enero de 2020). "Condiciones climáticas extremas azotan Samoa" . Samoa Observer Online . Samoa Observer . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  97. ↑ Wilson, Soli (20 de enero de 2020). "Cientos de personas varadas por cancelaciones de vuelos de Tino" . Samoa Observer Online . Samoa Observer . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  98. ↑ "El ciclón tropical Tino ya no representa una amenaza para Samoa" . Samoa Global News. 19 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  99. ↑ Discusión sobre el pronóstico del área para el 17 de enero de 2020 . Producto de texto sin formato del Servicio Meteorológico Nacional (Reporte). Pago Pago, Samoa Americana: Servicio Meteorológico Nacional Pago Pago, Samoa Americana. 17 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  100. ↑ Informes de vientos más altos . Producto de texto sin formato del Servicio Meteorológico Nacional (Reporte). Pago Pago, Samoa Americana: Servicio Meteorológico Nacional Pago Pago, Samoa Americana. 18 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  101. 1 2 Fruean, Adel (18 de enero de 2020). "El ciclón Tino trae fuertes vientos, lluvia y caída de árboles" . Samoa Observer Online . Samoa Observer . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  102. ↑ "Ferry de Samoa Americana gravemente dañado durante tormenta" . Radio Nueva Zelanda . 20 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
  103. ↑ Boletín meteorológico especial número 1 para Niue sobre el ciclón tropical Tino, 17 de enero de 2020, 05z (Informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 17 de enero de 2020.
  104. ↑ Boletín meteorológico especial número 3 para Niue sobre el ciclón tropical Tino, 17 de enero de 2020, 15:00 UTC (Informe). Servicio Meteorológico de Fiyi. 17 de enero de 2020.
  105. 1 2 "El mal tiempo perturba partes de Samoa" . Radio Nueva Zelanda . 19 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  106. ↑ "Tras el ciclón Tino, los negocios de Niue se enfrentan a dificultades debido a la inoperatividad del muelle" . Radio New Zealand . 6 de febrero de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  107. 1 2 3 "Todas las miradas puestas en la marea alta mientras pasa el ciclón Tino" . Cook Islands News . 18 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  108. 1 2 "Ciclón Tino: Advertencia sobre las mareas altas" . Cook Islands News . 17 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  109. 1 2 3 Tanirau, Katrina (20 de enero de 2020). "Las Islas Cook escapan de lo peor del ciclón tropical Tino" . Noticias de las Islas Cook . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  • Organización Meteorológica Mundial
  • Oficina Australiana de Meteorología
  • Servicio Meteorológico de Fiyi
  • Servicio Meteorológico de Nueva Zelanda
  • Centro Conjunto de Alerta de Tifones