Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ciclón Taylor

Frederick Wellington " Cyclone " Taylor (23 de junio de 1884 - 9 de junio de 1979) fue un jugador profesional de hockey sobre hielo y funcionario público canadiense . Como defen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Frederick Wellington " Cyclone " Taylor (23 de junio de 1884 - 9 de junio de 1979) fue un jugador profesional de hockey sobre hielo y funcionario público canadiense . Como defensor y mediocampista , jugó profesionalmente de 1906 a 1922 y es reconocido como una de las primeras estrellas de la era profesional del hockey. Taylor fue reconocido como uno de los patinadores más rápidos y goleadores más prolíficos, ganando cinco campeonatos de anotación en la PCHA. Ganó la Copa Stanley dos veces, con Ottawa en 1909 y Vancouver en 1915 , y fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey en 1947.

Nacido y criado en el sur de Ontario , Taylor se mudó a Manitoba en 1906 para continuar su carrera en el hockey. Pronto se marchó a jugar a Houghton, Michigan , y pasó dos años en la Liga Internacional de Hockey , la primera liga de hockey abiertamente profesional del mundo. Regresó a Canadá en 1907 y se unió a los Ottawa Senators , donde jugó dos temporadas. Durante esos años, a menudo se hablaba de Taylor con la misma estatura que Ty Cobb del béisbol , y en 1909, cuando Taylor firmó con los Renfrew Creamery Kings , ambos eran los atletas mejor pagados en sus respectivos deportes. Taylor se mudó a Vancouver en 1912 para jugar con los Vancouver Millionaires de la Pacific Coast Hockey Association (PCHA), donde jugó el resto de su carrera hasta 1922. En la final de la Copa Stanley de 1918 , Taylor anotó 9 goles en la serie, estableciendo un récord de la era de la NHL en la final de la Copa Stanley que aún permanece imbatido.

Tras mudarse a Ottawa en 1907, Taylor obtuvo un puesto en el Departamento del Interior federal como empleado de inmigración y permaneció como funcionario de inmigración durante las siguientes décadas. En 1914, Taylor fue el primer funcionario canadiense en abordar el Komagata Maru , barco involucrado en un grave incidente relacionado con la inmigración canadiense. Finalmente, Taylor llegó a ser Comisionado de Inmigración para la Columbia Británica y el Yukón , el cargo más alto de la región.

En 1946, fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico por sus servicios como funcionario de inmigración, y se jubiló en 1950.

Primeros años de vida

Frederick Wellington Taylor nació en Tara, Ontario , el segundo hijo y cuarto de cinco hijos de Archie y Mary Taylor. [ a ] ​​La fecha exacta del nacimiento de Taylor es incierta, aunque la mayoría de las fuentes la sitúan el 23 de junio de 1884. [ 1 ] [ b ] Archie, hijo de inmigrantes escoceses , era vendedor ambulante de maquinaria agrícola. [ 2 ] Taylor era muy unido a su madre, una devota metodista , y se parecía a ella en que nunca fumaba, bebía ni decía palabrotas. [ 3 ] Taylor afirmaba que le pusieron el nombre de Frederick Wellington en honor a un veterinario local , amigo de su padre. [ 4 ] [ c ] A los seis años, Taylor se mudó con su familia a Listowel , un pueblo a 80 kilómetros (50 millas) al sur de Tara. [ 5 ] La familia Taylor era bastante pobre: ​​Archie inicialmente ganaba entre 50 y 60 dólares canadienses al mes, un salario bajo para la época, especialmente para una familia con cinco hijos. [ 6 ] Para ayudar, Taylor dejó la escuela a los 17 años y empezó a trabajar en una fábrica de pianos local. Sus ingresos de unos 20 dólares al mes ayudaron a complementar el salario de su padre, que había aumentado a 75 dólares mensuales. [ 7 ] 

A los cinco años, Taylor comenzó a patinar en estanques cerca de Tara y aprendió a jugar hockey cuando se mudó a Listowel. [ 8 ] Le dieron su primer par de patines y fue enseñado por un barbero local llamado Jack Riggs, quien era conocido en la comunidad por su patinaje de velocidad . [ 9 ] Taylor se unió por primera vez a un equipo organizado, los Listowel Mintos, en 1897 cuando tenía 13 años, y pasó los siguientes cinco años con ellos. Aunque inicialmente era un par de años más joven que los otros jugadores, Taylor pudo mantenerse al ritmo de ellos, y para cuando tenía dieciséis, era uno de los mejores jugadores y máximos goleadores de la liga. [ 10 ] Los Mintos se unieron a la Ontario Hockey Association (OHA), el organismo rector del hockey en Ontario, para la temporada 1900-01. Entraron en una liga local, ganando el campeonato donde Taylor jugó un papel importante. [ 11 ] El equipo llegó al campeonato provincial juvenil en 1904, perdiendo en tiempo extra de muerte súbita . Esto realzó enormemente la reputación de Taylor en toda la provincia, y varios equipos estaban interesados ​​en que se uniera a ellos. [ 12 ]

En octubre de 1903, según se informa, Bill Hewitt , secretario de la OHA,  invitó a Taylor a jugar para los Toronto Marlboros . Contento con su vida en Listowel, donde tenía familia y trabajo, Taylor rechazó la oferta. Esto enfureció a Hewitt, quien esperaba que Taylor aceptara su invitación y se mudara de ciudad. La OHA regulaba las transferencias de jugadores entre clubes, supuestamente para evitar que los jugadores se movieran de un equipo a otro y para preservar los ideales del amateurismo . [ 13 ] Como Taylor se negó a unirse a los Marlboros, no se le permitió jugar en ningún otro lugar de Ontario. Por lo tanto, Hewitt le prohibió a Taylor jugar hockey en Ontario durante la temporada 1903-04. [ 13 ] [ 14 ] [ d ] Taylor dejó Listowel en 1904 e intentó unirse a un equipo en Thessalon, Ontario , pero no se le autorizó a jugar para ellos. En lugar de jugar en otro lugar, no participó en la temporada 1904-05. [ 15 ]

carrera en el hockey

Portage la Prairie y los lagos Portage (1906–1907)

Un joven posa para una foto, vistiendo un suéter, patines y sosteniendo un palo de hockey sobre hielo en su lado izquierdo.
Taylor con los Ottawa Senators en 1908

Frustrado por perderse una temporada completa de hockey, Taylor buscó otras opciones para la próxima temporada. [ 16 ] La OHA solo tenía jurisdicción en Ontario y no podía prohibirle a Taylor unirse a equipos en otros lugares, así que a principios de enero  de 1906 se mudó al oeste a Manitoba y se unió a un equipo en Portage la Prairie , Manitoba, para la temporada 1905-06 . [ 17 ] Como el hockey era estrictamente amateur en Canadá en ese momento, a Taylor se le ofreció alojamiento, comida y $ 25 al mes para gastos para unirse al equipo. [ 18 ] En su primer partido con Portage la Prairie, Taylor anotó dos goles , impresionando a sus oponentes con su juego hábil. [ 16 ] Después de un partido contra los Kenora Thistles , el mejor equipo de la liga, a Taylor se le ofreció la oportunidad de unirse a ellos cuando viajaron al este para competir por la Copa Stanley , el trofeo del campeonato de hockey canadiense. [ 13 ] Mientras consideraba la oferta, Taylor fue abordado por representantes del Portage Lakes Hockey Club . Portage Lakes, un equipo profesional con sede en Houghton, Michigan , era miembro de la International Hockey League (IHL), la primera liga de hockey abiertamente profesional. [ e ] [ 19 ] [ 20 ] Le ofrecieron US$ 400 para unirse al equipo, más gastos, y Taylor aceptó. [ 21 ] Taylor ya había jugado en Houghton en la temporada 1902-03, cuando fue invitado a unirse a algunos amigos que estudiaban odontología allí para jugar una serie de partidos de exhibición contra equipos locales. [ 22 ]

A principios de febrero, tras haber jugado cuatro partidos para Portage la Prairie, Taylor dejó el equipo para unirse a Houghton. [ 13 ] Jugando como cover-point (una versión temprana de un defensa ), Taylor anotó once goles en seis partidos para Portage Lakes, equipo que ganó el campeonato de la IHL de 1906. [ 23 ] La siguiente temporada , Taylor anotó 14  goles en 23  partidos, y Portage Lakes repitió como campeón de liga. [ 24 ] Taylor recordaba con cariño su tiempo en la IHL, una liga dura y física, diciendo que "la liga fue un maravilloso campo de pruebas y entrenamiento, y fui un jugador mucho mejor gracias a mi experiencia allí". También le pareció agradable el ambiente, ya que "había una sensación diferente allí, con el deporte aparentemente tan lejos de su hogar y todos nosotros llegando de Canadá como una especie de mercenarios a sueldo". [ 25 ]

Ofreciendo altos salarios, la IHL atrajo a muchos de los mejores jugadores canadienses, quienes estaban felices de jugar hockey por primera vez en sus carreras (aunque algunos habían recibido pagos encubiertos en Canadá). [ 26 ] En 1907, la Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA), la liga principal de Canadá, decidió permitir jugadores profesionales. Muchos jugadores canadienses aprovecharon la oportunidad de jugar en Canadá y dejaron la IHL, que se disolvió ese verano. [ 27 ] Taylor regresó a Listowel para el verano de 1907, jugando lacrosse y considerando ofertas para unirse a varios equipos de hockey para la próxima temporada. [ 28 ] Representantes de los Quebec Bulldogs , Montreal Victorias , Montreal Wanderers y Cobalt Silver Kings se reunieron con Taylor. La oferta de Cobalt fue la más interesante para Taylor debido en gran parte a su adinerado propietario, el constructor de ferrocarriles y propietario de minas Michael John O'Brien , aunque rechazó a Cobalt porque el club no ofreció suficiente dinero. [ 29 ]

Senadores de Ottawa (1907–1909)

En Portage La Prairie lo llamaban tornado, en Houghton, Michigan, era conocido como un torbellino. De ahora en adelante se le conocerá como el Ciclón Taylor.

— Supuestamente escrito por Malcolm Brice, reportero del Ottawa Free Press , después de escuchar a Earl Grey , Gobernador General de Canadá, referirse a Taylor como un "ciclón" por su habilidad para patinar. [ 30 ] [ f ]

Taylor terminó firmando con los Ottawa Senators , que jugaban en la ECAHA (la liga eliminaría la palabra "Amateur" en 1908 y pasaría a ser conocida como ECHA). [ 28 ] Los Senators le ofrecieron 500 dólares por la temporada, un salario alto para la época, pero no extravagante. [ 31 ] Lo que atrajo a Taylor a Ottawa fue que el club también le prometió un trabajo en la rama de inmigración del Departamento del Interior federal . A Taylor le intrigó la oferta: la posibilidad de tener una carrera permanente era importante. Un puesto en la administración pública le prometía seguridad laboral a Taylor después de que terminara su carrera en el hockey. [ 32 ] Así pues, aceptó un puesto como auxiliar administrativo por 35 dólares al mes. [ 33 ]

Poco después de llegar a Ottawa, Taylor recibió ofertas para dejar los Senators y unirse a otros equipos. Los Ottawa Victorias , que jugaban en la Liga Federal de Hockey Amateur , rival de la ECAHA, le pidieron a Taylor que jugara una serie de dos partidos contra los Renfrew Creamery Kings de la liga local Upper Ottawa Valley Hockey League , con la posibilidad de un contrato para toda la temporada. Renfrew, propiedad de O'Brien, argumentó que Taylor no podía jugar para los Victorias, y los fideicomisarios de la Copa Stanley confirmaron que no era elegible. [ 34 ] En cambio, Renfrew le hizo una propuesta a Taylor después de que terminara la serie: $ 1,500 por la temporada. Argumentaron que podía dejar el equipo porque Taylor no había firmado un contrato con Ottawa. Taylor visitó Renfrew, a unos 80 kilómetros (50 mi) de Ottawa, e inicialmente aceptó firmar allí, ya que escuchó rumores de que no era bienvenido en Ottawa. [ 35 ] Sin embargo, representantes de los Senators se reunieron con Taylor y confirmaron que el club sí lo quería, lo que lo convenció de regresar para el inicio de la temporada. [ 36 ] 

Una postal que tiene pequeñas fotos de perfil de los miembros de un equipo de hockey sobre hielo, con un trofeo en el centro de la tarjeta y un pie de foto debajo.
Los Ottawa Senators en una postal que celebra su victoria en la Copa Stanley en 1909. Taylor está en la fila superior, tercero desde la derecha.

Taylor jugó como centro para los Senators en el primer partido de la temporada . Con una estatura de 1,73 m y un peso de 75 kg , Taylor tenía un tamaño promedio para un jugador de hockey de la época. [ 37 ] Como uno de los delanteros principales y uno de los jugadores más rápidos del hockey, frecuentemente era sancionado por fuera de juego debido a su excesiva velocidad para sus compañeros de línea y a las reglas vigentes que prohibían cualquier pase hacia adelante. [ 38 ] [ 39 ] Se decidió entonces que pasaría a la posición de punto de cobertura durante el resto de la temporada para que estuviera más atrás en el hielo y pudiera aprovechar mejor su velocidad. Más adelante en la temporada, durante un partido el 11 de enero de 1908 contra los Montreal Wanderers, se informó que el Conde Grey , Gobernador General de Canadá , estuvo presente. Posteriormente, el reportero del Ottawa Free Press, Malcolm Brice, supuestamente lo escuchó decir: "Ese nuevo número 4, Taylor, es un ciclón si alguna vez he visto uno", en referencia a la velocidad de Taylor. Aunque anteriormente se le conocía como "tornado" y "remolino", el apodo de "Ciclón" se le quedó a Taylor para el resto de su carrera. [ f ] Taylor tuvo un buen desempeño en su primera temporada con Ottawa, anotando nueve goles en once partidos y siendo nombrado el mejor defensor de la ECAHA. [ 40 ] Después de que terminó la temporada, los Senators viajaron a la ciudad de Nueva York para una serie de partidos de exhibición contra los Wanderers, durante los cuales Taylor acaparó la mayor atención de la prensa con sus habilidades. [ 41 ]     

Al comienzo de la temporada 1908-09, Taylor firmó con el Pittsburgh Athletic Club de la Western Pennsylvania Hockey League . [ 42 ] Sin embargo, después de tres partidos allí, el equipo lo despidió a él y a Fred Lake , acusándolos de intentar socavar a la directiva y de perder un partido intencionadamente para lograrlo. [ 43 ] Taylor consideró ofertas de otros equipos, pero decidió regresar a Ottawa para la temporada , jugando 11  partidos y anotando 9  goles. Los Senators ganaron el campeonato de liga y, según las normas de la época, se les otorgó la Copa Stanley como resultado. [ 44 ]

Reyes de la lechería Renfrew (1909–1912)

En el período previo a la temporada 1909-10, O'Brien volvió a cortejar a Taylor para que se uniera a su equipo en Renfrew, Ontario . A lo largo de noviembre  de 1909, hubo informes periodísticos contradictorios sobre el club con el que Taylor firmaría, y tanto Ottawa como Renfrew afirmaron que había firmado con ellos. [ 45 ] [ 46 ] Para el 30 de diciembre, Taylor finalizó un acuerdo con los Renfrew Creamery Kings . Se informó que su salario sería de hasta $ 5250 por la temporada, lo que, de ser cierto, habría convertido a Taylor en el atleta mejor pagado en la historia de Canadá hasta ese momento. Se hizo una comparación con el jugador de las Grandes Ligas de Béisbol Ty Cobb , otro atleta destacado de la época con quien a menudo se comparaba a Taylor, [ 47 ] quien había firmado por aproximadamente la misma fecha por US$ 6500. [ 48 ] [ g ]

La contratación de Taylor fue importante para O'Brien por una razón diferente. Llevaba mucho tiempo buscando ganar la Copa Stanley, y sus intentos anteriores de desafiarla habían fracasado. Además, cuando la ECHA se reconstituyó como la Asociación Canadiense de Hockey (CHA) en noviembre  de 1909, O'Brien no pudo unirse. [ 49 ] Por lo tanto, fundó una nueva liga, la Asociación Nacional de Hockey (NHA), que estaba compuesta por equipos a los que se les había negado la entrada a la CHA y nuevos equipos propiedad de O'Brien. [ 50 ] Al añadir a Taylor a la nueva liga, la NHA obtuvo legitimidad inmediata y la CHA se disolvió en pocas semanas, momento en el que sus equipos restantes fueron admitidos en la NHA. [ 51 ] [ 52 ] [ h ]

Una postal de un antiguo equipo de hockey sobre hielo. Los jugadores aparecen de cintura para arriba y visten un suéter con el logotipo del equipo.
Los Reyes de la Lechería Renfrew de 1909-10 en una postal. Taylor es el cuarto desde la izquierda.

Además del alto salario, Taylor estaba interesado en unirse a Renfrew porque dejaron claro que estaban tratando de construir un equipo fuerte y estaban dispuestos a pagar por ello. Poco antes de firmar con el club, habían llegado a un acuerdo con los muy codiciados hermanos Lester y Frank Patrick . Los Patrick habían sido contactados por seis equipos antes de que aceptaran firmar con Renfrew por $3,000 y $2,000 respectivamente. [ 53 ] Otros jugadores destacados que se unieron al club fueron el portero Bert Lindsay y el delantero Herb Jordan , este último aceptando convertirse en profesional al firmar con Renfrew. [ 54 ] El equipo se reforzó aún más a mitad de temporada con la adquisición de Newsy Lalonde , uno de los jugadores más goleadores de la época. [ 55 ] Con una plantilla tan costosa, el equipo se conoció informalmente como los "Millonarios". [ 56 ]

A pesar del talento de alto precio, que incluía a cuatro futuros miembros del Salón de la Fama del Hockey en la plantilla, Renfrew terminó tercero en la NHA y, por lo tanto, no pudo disputar la Copa Stanley, un derecho reservado para el ganador de la liga. Taylor tuvo un buen desempeño, anotando diez goles en doce partidos, terminando cuarto en el equipo. [ 57 ] Durante la temporada, se desarrolló una de las leyendas más famosas sobre Taylor: antes del primer partido de Renfrew en Ottawa contra los Senators, Taylor se jactó de que anotaría un gol patinando hacia atrás (una forma inusual de patinar en ese momento, y mucho menos de anotar). A pesar de su jactancia antes del partido del 12 de febrero de 1908, Taylor no anotó ningún gol, ya que Ottawa ganó 8-5. [ 58 ] Sin embargo, durante el siguiente partido entre los dos, el 8 de marzo en Renfrew, los Creamery Kings ganaron 17-2, y Taylor anotó tres veces, incluyendo una vez patinando hacia atrás. [ 59 ]

Taylor volvió a firmar con Renfrew para la temporada 1910-11 , aunque una bajada salarial generalizada en la liga hizo que ganara solo 1800 dólares. Reflexionando más tarde, Taylor dijo que él y los demás jugadores "sabían que esos grandes sueldos del primer año no podían durar". [ 60 ] Los hermanos Patrick se habían mudado al oeste para reunirse con su padre y establecer una empresa maderera en la Columbia Británica , y Lalonde se unió a los rivales Montreal Canadiens . Un debilitado equipo de Renfrew volvió a terminar tercero. [ 61 ] Taylor marcó doce goles en dieciséis partidos para volver a ocupar el cuarto puesto en la tabla de goleadores del equipo. [ 57 ]

Renfrew se disolvió antes de la temporada 1911-12 , y los derechos de sus jugadores se repartieron entre los demás equipos de la liga. Taylor fue reclamado por los Wanderers, cuyo propietario, Sam Lichtenhein , estaba trabajando en un nuevo estadio y necesitaba un jugador estrella para aumentar la asistencia. Sin embargo, Taylor se negó a presentarse al club porque no estaba interesado en mudarse ni jugar en Montreal, afirmando que solo jugaría para Ottawa o no jugaría en absoluto. [ 62 ] A pesar de los intentos de los Senators por ficharlo mediante un intercambio, los derechos de Taylor permanecieron con los Wanderers, lo que provocó que no jugara la temporada. Aunque no jugó, los Senators le pagaron un salario de 1200 dólares con la esperanza de que se uniera a ellos para la siguiente temporada, y pasó el invierno jugando algunos partidos y trabajando como árbitro en la liga semiprofesional local. [ 63 ] Al final de la temporada, la NHA envió un equipo de estrellas a Vancouver para jugar una serie de partidos contra equipos de la Pacific Coast Hockey Association (PCHA), una nueva liga profesional establecida por los Patricks en el oeste de Canadá. Aunque Taylor no había jugado en todo el año, los Patricks habían accedido a la exhibición con la condición de que Taylor fuera incluido en el equipo de la NHA. [ 64 ]

Millonarios de Vancouver (1912–1922)

Un hombre posa para una foto vistiendo patines y un suéter de hockey sobre hielo, y sosteniendo un palo en sus manos.
Taylor durante su primera temporada con los Vancouver Millionaires , 1912-13 . Pasaría las últimas nueve temporadas de su carrera con el equipo, ganando la Copa Stanley nuevamente en 1915 .

Lester y Frank Patrick se mudaron al oeste de Canadá en 1907 y 1908 para trabajar con su padre Joe en la empresa maderera que él había fundado allí. [ 65 ] Vendieron el negocio familiar en 1911 y usaron el dinero de la venta para establecer la PCHA, reclutando jugadores del este de Canadá para unirse a la liga. [ 66 ]

Tras la conclusión de la temporada 1911-12, los Wanderers desistieron de intentar fichar a Taylor. Le ofrecieron un contrato de 3000 dólares para unirse a los Toronto Tecumsehs , el doble del salario de cualquier otro jugador, pero lo rechazó porque no le gustaba la idea de ser comprado y vendido. [ 67 ] Ottawa también le hizo una oferta de 1800 dólares por la temporada. Una vez más, Taylor la rechazó. [ 68 ] Durante la pretemporada, Taylor contactó frecuentemente con los Patricks, quienes lo animaron a mudarse al oeste y jugar en su liga. [ 69 ] Tras meses de conversaciones, Taylor aceptó unirse a los Vancouver Millionaires , decisión que se anunció el 20 de noviembre. Se le ofreció un salario de 2200 dólares, transporte de regreso a Ottawa y una licencia de cuatro meses de su trabajo en inmigración. [ 70 ] La oferta convirtió a Taylor de nuevo en el jugador mejor pagado del hockey, y fue al menos 500 dólares más de lo que cualquier otro jugador había ganado en la PCHA la temporada anterior. [ 71 ] Como era su costumbre, Taylor no firmó un contrato, declarando más tarde que «en aquellos tiempos con los Patrick, nunca hubo uno. Fue solo un acuerdo verbal, y nos dimos la mano para sellarlo». [ 72 ] Tras el acuerdo, Lester Patrick comentó que «habían pensado en Fred Taylor desde el principio. Su adquisición fue solo cuestión de tiempo». [ 73 ]

Al igual que en la NHA, la presencia de Taylor le dio legitimidad a la PCHA. Mientras que los primeros juegos de la temporada inaugural de la PCHA solo vendieron la mitad de las entradas, los Millionaires agotaron las entradas para su primer partido en casa de la temporada 1912-13 , el debut de Taylor en la liga. Fue el primer lleno total para la PCHA. [ 74 ] Antes de ese primer juego, contra los New Westminster Royals el 10 de diciembre, Taylor tuvo fuertes dolores abdominales y casi se pierde el partido. Apenas pudo jugar, aunque anotó en una victoria de Vancouver por 7-2. El dolor abdominal resultó ser apendicitis , lo que dejó a Taylor gravemente enfermo durante su primera temporada en el Oeste. Originalmente quería esperar a que terminara la temporada para operarse, pero finalmente la pospuso indefinidamente. [ 75 ] [ 76 ] Aun así, logró jugar en los dieciséis partidos de Vancouver durante la temporada, terminando con diez goles y ocho asistencias (la PCHA fue la primera liga en llevar un registro oficial de las asistencias), cuarto en su equipo y sexto en general en la liga en cuanto a anotaciones . [ 77 ]

Conversión a rover

La siguiente temporada vio a Taylor cambiar de posición a rover , una posición que combinaba ataque y defensa; jugaría como rover por el resto de su carrera. [ 5 ] El cambio a una posición que permitía más ataque ayudó a Taylor a liderar la PCHA en anotaciones con 39  puntos en 16  juegos, y empató con Tommy Dunderdale por el título de goleador con 24. [ 78 ] Taylor repitió como líder de anotaciones en 1914-15 , con 45  puntos en 16  juegos, y terminó empatado en el segundo lugar en goles anotados con 23. [ 79 ] Vancouver terminó primero en la liga y por lo tanto ganó el derecho a competir por la Copa Stanley. A partir de 1914, la Copa había sido disputada por los campeones de la PCHA y la NHA, con cada liga albergando una serie al mejor de cinco en años alternos. La final de 1915 se celebró en Vancouver, y como las ligas usaban reglas diferentes, los juegos alternaron entre las reglas de la PCHA y la NHA. [ i ] Los campeones de la NHA fueron los Ottawa Senators, con quienes Taylor había jugado anteriormente y ganado la Copa en 1909. Se centraron en intentar contenerlo, pero sin éxito. [ 80 ] Vancouver ganó los tres primeros partidos para ganar la Copa, con Taylor anotando ocho goles y dos asistencias. [ 81 ]

Taylor repitió como campeón de anotación de la PCHA en 1915-16 con 35  puntos en 18  juegos, terminando segundo en goles con 21 y empatado en el primer lugar en asistencias con 14. Vancouver terminó segundo en la liga y por lo tanto no pudo defender su título de la Copa Stanley. [ 82 ] Después de que terminó la temporada, Taylor anunció su retiro, aunque esto no fue tomado en serio por la liga ni por sus compañeros y fue ignorado en gran medida. [ 83 ] Efectivamente, fue convencido para reincorporarse al equipo antes del comienzo de la temporada 1916-17 . [ 84 ] Comenzó la temporada con fuerza, liderando la liga en anotación desde el principio, pero a principios de diciembre, su apendicitis se agravó. Se vio obligado a perder tiempo y someterse a una cirugía para extirparle el apéndice . [ 85 ] Jugando en 12 de los 23  juegos de los Millionaires, Taylor terminó noveno en la general de anotación de la liga con 29  puntos y tercero en asistencias con 15. [ 86 ]

En plena forma para la temporada 1917-18 , Taylor participó en 18  juegos y terminó primero en goles (32) y puntos (43), y segundo en asistencias (11); fue nombrado el jugador más valioso de la liga. [ 87 ] Vancouver ganó el campeonato de la PCHA y viajó a Toronto para jugar contra el campeón de la Liga Nacional de Hockey (NHL) [ h ] , los Toronto Arenas , en la final de la Copa Stanley de 1918. Aunque Taylor anotó la mayor cantidad de goles en la serie (9) y los Millionaires superaron a los Arenas en goles (21 a 18), Toronto ganó la serie al mejor de cinco y la Copa. [ 88 ] Taylor repitió como campeón de anotación de la PCHA en 1918-19 , y por primera vez lideró en goles (23), asistencias (13) y puntos (36). [ 89 ] Fue la quinta y última vez que lideró la PCHA en anotación. [ 90 ]

Después del final de la temporada, Taylor anunció nuevamente su intención de retirarse, aunque regresó para el inicio de la temporada 1919-20 . [ 91 ] Una lesión en la pierna lo obligó a perderse varios juegos, y solo jugó en diez, registrando doce puntos y terminando muy por detrás de los líderes de anotación. [ 92 ] Esto contribuyó a un tercer anuncio de retiro, que insistió en que era definitivo. [ 93 ] Sin embargo, Frank Patrick, quien dirigía a los Millionaires, lo convenció de que no lo hiciera y accedió a dejar que Taylor jugara solo en los juegos en casa y solo como jugador de reemplazo durante toda la temporada 1920-21 . [ j ] [ 94 ] Taylor tuvo cinco goles y una asistencia en los seis juegos en los que jugó y apareció en tres de los cinco juegos que Vancouver jugó en la final de la Copa Stanley contra los Senators, registrando una asistencia. [ 95 ] Ottawa ganó la Copa, y Taylor decidió que se retiraba una vez más. [ 96 ] Se perdió la temporada 1921-22 , pero decidió intentar regresar para la temporada 1922-23 . Jugó con Vancouver, entonces conocido como los Maroons, contra los Victoria Cougars el 8 de diciembre de 1922. [ 97 ] Incapaz de seguir el ritmo del juego, Taylor decidió después de ese partido retirarse definitivamente del hockey. [ 98 ]

Carrera posterior

Taylor siguió vinculado al hockey tras finalizar su carrera como jugador. Fue el primer presidente de la Liga de Hockey de la Costa del Pacífico , cargo que ocupó de 1936 a 1940. [ 99 ] En 1970, realizó el saque inicial ceremonial que precedió al primer partido en casa de los Vancouver Canucks cuando el equipo se unió a la NHL. Abonado de temporada, Taylor fue un asiduo a los partidos de los Canucks hasta su fallecimiento. [ 100 ]

La vida fuera del hockey

Oficial de inmigración

En octubre de 1907, Taylor se unió a la Rama de Inmigración del Departamento del Interior , un trabajo que los Ottawa Senators gestionaron como incentivo para que Taylor jugara con el club. [ 32 ] A Taylor le gustó la idea de un puesto dentro del gobierno federal, viéndolo como algo que le aseguraría estabilidad laboral después de que terminara su carrera en el hockey. [ 32 ] Comenzó como oficinista subalterno, ganando $ 35 al mes. [ 33 ] Cuando Taylor se mudó a Vancouver en 1912, inicialmente solicitó una licencia de su puesto. [ 70 ] Frank Patrick usaría más tarde su estrecha relación con Sir Richard McBride , el Primer Ministro de Columbia Británica , para conseguir que el puesto de Taylor fuera transferido al oeste y ayudó a Taylor a ser ascendido a inspector superior de inmigración. [ 101 ]

Para 1914, Taylor supervisaba el tráfico en el puerto de Vancouver , abordando barcos y revisando los manifiestos de tripulación y pasajeros. [ 102 ] Fue en esta función que Taylor se vio involucrado en el incidente del Komagata Maru . El Komagata Maru era un barco de vapor que transportaba a 376 inmigrantes sijs , musulmanes e hindúes de la India en un intento por eludir las restrictivas leyes de inmigración canadienses , establecidas para impedir la entrada de personas no europeas. El barco llegó a Vancouver el 23 de mayo de 1914, y Taylor fue el primer oficial de inmigración en abordarlo. [ 103 ] Taylor pasó un tiempo considerable a bordo mientras el barco permanecía en el puerto de Vancouver. Dado que los pasajeros no podían desembarcar y no se les proporcionaban suministros adicionales, Taylor los vigiló a todos hasta que partió nuevamente hacia la India el 23 de julio, cuando se les negó la entrada a Canadá. [ 104 ] Reflexionando sobre el incidente años después, Taylor dijo que «fue un asunto terrible, y nadie se sintió orgulloso de él». [ 105 ]

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial  en agosto de 1914, Taylor se alistó en el Ejército canadiense . [ 105 ] Aunque no quería ir al extranjero, deseaba ayudar y estaba dispuesto a hacer lo que fuera necesario. Poco después de su alistamiento, se anunció que los funcionarios de inmigración se consideraban un trabajo esencial y, por lo tanto, estaban exentos del servicio militar. En consecuencia, Taylor fue dado de baja del ejército y pasó la guerra trabajando en Vancouver. [ 106 ]

Tras retirarse del hockey, Taylor conservó su puesto en inmigración y llegó a ser Comisionado de Inmigración de la Columbia Británica y el Yukón, el cargo más alto de la región. [ 99 ] En 1946, Taylor fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico por su destacada labor al servicio del país y la comunidad como funcionario de inmigración en dos guerras. [ 107 ] Se retiró de la administración pública en 1950. [ 108 ]

Política

Como miembro del Partido Conservador Progresista de Columbia Británica , Taylor se postuló sin éxito para las elecciones en la circunscripción de Vancouver Centre en las elecciones generales de Columbia Británica de 1952 , quedando cuarto de seis candidatos. [ 109 ] Volvió a postularse en Vancouver Centre en las elecciones generales de Columbia Británica de 1953 , donde obtuvo 1007  votos, el 5,27 % de los votos, y nuevamente quedó cuarto de seis candidatos. [ 110 ] En 1952 fue elegido para un mandato como miembro de la Junta de Parques de Vancouver . [ 111 ]

Vida personal

Criado en la fe metodista , Taylor nunca bebió alcohol, fumó cigarrillos ni dijo palabrotas, lo cual era inusual para los jugadores de hockey. [ 48 ] Atribuyó estos valores a la devoción religiosa de su madre. [ 112 ] Su familia era una firme partidaria del Partido Conservador federal , lo que causó cierta preocupación cuando a Taylor se le ofreció un puesto en el gobierno federal al mudarse a Ottawa; muchos puestos federales eran nombramientos por favoritismo , y con el Partido Liberal en el poder en ese momento era inusual que a un partidario conservador se le diera un puesto así. [ 113 ] En el verano de 1908, Taylor ayudó a fundar la tropa Scout n. °  7 en Ottawa, comenzando así una participación de por vida en el movimiento Scout . [ 114 ] En Vancouver, continuó este trabajo y asumió un papel activo en la YMCA . [ 115 ] Conocido por su "elocuencia" y "admirado por sus modales sencillos y corteses", Taylor también era conocido por vestir bien durante toda su carrera como jugador y continuó manteniendo este estilo en su vida adulta. [ 116 ] También se dice que Taylor fue masón . [ 117 ]

Taylor disfrutaba de otros deportes además del hockey y jugaba lacrosse durante los veranos de su carrera en este deporte. Mientras estaba en Ottawa durante el verano de 1908, se unió a los Ottawa Capitals de la National Lacrosse Union . Taylor era considerado un buen jugador de lacrosse, aunque su biógrafo Eric Whitehead ha sugerido que sus habilidades pudieron haber sido exageradas por los periodistas debido a su fama en el hockey. [ 118 ] En general, su tiempo con los Capitals transcurrió sin incidentes, excepto por un suceso durante un partido el 27 de junio de 1908. Durante la trifulca, Taylor se peleó con un jugador y golpeó accidentalmente al árbitro , Tom Carlind. La policía arrestó inmediatamente a Taylor y lo encarceló durante varias horas hasta que Carlind llegó y explicó que había sido involuntario. Los directivos de la liga consideraron expulsar a Taylor por el incidente, pero le permitieron jugar el resto de la temporada porque atraía a grandes multitudes. [ 119 ] En 1914 se unió a los Vancouver Terminals, jugando por 50 dólares por partido. [ 120 ]

Matrimonio y familia

En febrero  de 1908, Taylor conoció a Thirza Cook. Aficionada al hockey, trabajaba como secretaria en el Departamento de Inmigración y conoció a Taylor allí después de verlo jugar la noche anterior. [ 121 ] Después de su primera cita, Taylor conoció a la madre viuda de Cook, quien provenía de una familia acomodada y estaba emparentada por matrimonio con John Rudolphus Booth , un magnate maderero de Ottawa. A la madre de Cook no le impresionó Taylor, ya que su origen era de una posición social más baja que la suya, y no le gustaba la idea de que su hija estuviera con un jugador de hockey. Este sentimiento era compartido por los seis hermanos de Cook. [ 122 ] [ 123 ] A pesar de esta animosidad, Taylor se propuso ganarse a la familia y decidió ahorrar $10,000 para demostrar su valía. Ganando un total de $2,800 de sus dos trabajos en ese momento, Taylor necesitó seis años para alcanzar su meta. [ 124 ] Mientras jugaba en Renfrew, Taylor tomaba un tren a Ottawa varias veces por semana para visitar a Cook. [ 125 ] Cuando se mudó a Vancouver en 1912 prometió que regresaría para la primavera y el verano de 1913, planeando inicialmente una boda para ese otoño. [ 126 ] Taylor y Cook se casaron el 19 de marzo de 1914 en la casa de ella en Ottawa, con Frank Patrick como padrino. [ 127 ] Fueron a Nueva York de luna de miel, donde Taylor se unió a los Millionaires en una serie de exposiciones. La pareja se mudó a Vancouver después de que terminó la serie, pasando allí el resto de sus vidas. [ 128 ] Thirza murió en marzo de 1963, por problemas cardíacos. [ 129 ]

Taylor tuvo tres hijos y dos hijas. John , el segundo hijo mayor, también jugó hockey y ganó dos campeonatos universitarios canadienses mientras asistía a la Universidad de Toronto . Recibió una oferta de contrato de los Toronto Maple Leafs de la NHL, pero la rechazó por consejo de su padre y en su lugar obtuvo un título en derecho. John trabajó en derecho de inmigración antes de entrar en política y fue elegido a la Cámara de los Comunes en 1957 , representando a Vancouver-Burrard hasta su derrota en las elecciones de 1962. [ 130 ] En 1957 , el hijo mayor de Taylor, Fred Jr., abrió una cadena de tiendas de artículos deportivos y las llamó Cyclone Taylor Sports en honor a su padre. [ 131 ] Un nieto, Mark Taylor , jugó en la NHL de 1981 a 1986 con los Philadelphia Flyers , Pittsburgh Penguins y Washington Capitals . [ 132 ] Joan, la hija menor de Taylor, falleció antes que él, muriendo en 1976 por problemas cardíacos derivados de su carrera en el patinaje artístico. [ 133 ] Después de fracturarse la cadera en 1978, la salud de Taylor se deterioró y murió mientras dormía en Vancouver el 9 de junio de 1979. [ 134 ]

Legado

Taylor fue considerado uno de los mejores jugadores de hockey a lo largo de su carrera y es considerado la primera estrella de la era profesional. [ 135 ] [ 136 ] En 1908, cuando fue a jugar a Pittsburgh, se señaló en The Pittsburgh Press que estaba "en posición de obtener casi cualquier cosa que pidiera para la próxima temporada y había muchos postores", y que su fichaje en Pittsburgh fue un gran logro para el equipo. [ 42 ] De igual manera, cuando dejó Ottawa en 1912 y se mudó a Vancouver, el Ottawa Citizen dijo que era "la mayor atracción del juego" y que los Senators deberían haber aumentado su oferta salarial para él. [ 68 ] Taylor era de tamaño promedio para un jugador de hockey de su época, y era conocido más por su velocidad y creatividad que por su destreza física. [ 38 ] [ 39 ] Era muy codiciado por los equipos, ya que su presencia generaba mayores ventas de boletos. [ 137 ] En una época en la que los jugadores solo firmaban contratos por una temporada a la vez, Taylor siempre tuvo varios equipos interesados ​​en sus servicios, y por lo tanto pudo exigir algunos de los salarios más altos de su época. [ 138 ]

En 1947, Taylor fue elegido para el Salón de la Fama del Hockey en su segunda generación de miembros, y posteriormente fue incorporado al Salón de la Fama del Deporte Canadiense y al Salón de la Fama del Deporte de la Columbia Británica . Cuando el Salón de la Fama del Hockey comenzó la construcción de un nuevo edificio en 1961, Taylor tuvo el honor de colocar la primera piedra. [ 5 ] Existen varios premios que llevan el nombre de Taylor. El premio del equipo Vancouver Canucks al jugador más valioso se llama Trofeo Cyclone Taylor . [ 139 ] Desde 1966, la Copa Cyclone Taylor se otorga al campeón de un torneo entre los ganadores de las ligas Junior B de la Columbia Británica. [ 140 ] Los Listowel Cyclones juveniles , con sede en la ciudad natal de Taylor, llevan su nombre. [ 141 ]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Premios y logros

Registros (1)

Referencias

Notas

  1. ↑ Los otros niños eran, en orden: Russell, Harriet, Elizabeth y Rosella. Véase Whitehead 1977 , pág. 10.
  2. ↑ El historiador de hockey Eric Zweig ha señalado que existen discrepancias en diversas fuentes respecto al nacimiento de Taylor, ya que se mencionan tanto 1884 como 1885. Concluye que la fecha de 1884 es probablemente la correcta. Véase Zweig 2007 , págs. 47-48.
  3. ↑ Taylor dijo que el día de su nacimiento, Archie estaba pescando con Frederick, el veterinario, y decidió llamar a su hijo Frederick Wellington. Véase Whitehead 1977 , págs. 8-9.
  4. ↑ Zweig ha cuestionado esta versión de los hechos, relatada por Taylor en la década de 1970: Zweig señala que, si se le ofreció unirse a los Marlboros, probablemente fue en 1904, no en 1903, cuando aún era relativamente desconocido. Zweig también cuestiona el grado de implicación de Hewitt, ejecutivo de la OHA, con uno de sus equipos. Véase Zweig 2007 , págs. 48-49.
  5. ↑ Aunque aparentemente amateur, en Canadá los equipos ya habían empezado a compensar secretamente a los jugadores, a pesar de que todas las ligas prohibían expresamente tal práctica. Véase Mason 1998 , págs. 2-3.
  6. 1 2 A pesar de las afirmaciones de Whitehead de que Brice escribió esto, las búsquedas realizadas por historiadores del hockey no han encontrado tal artículo. Véase Kitchen 2008 , pág. 160 y Zweig 2007 , pág. 47.
  7. ↑ La cifra de 5250 dólares proviene de la biografía de Taylor escrita por Whitehead. Sin embargo, Cosentino ha sugerido que el salario base era más cercano a los 2000 dólares, y que el resto provenía de un salario garantizado fuera del hockey y una fianza para asegurar su firma. Véase Whitehead, 1977 , págs. 105-106 y Cosentino, 1990 , pág. 73.
  8. 1 2 La NHA fue reemplazada por la NHL como la liga principal en el este de Canadá a partir de 1917-18. Véase McKinley 2000 , pp. 97-98.
  9. ↑ La diferencia más notable en las reglas era que la PCHA aún utilizaba la posición de rover , mientras que la NHA la había abolido; por lo tanto, los partidos de la PCHA utilizaban siete jugadores (seis patinadores y un portero) por equipo, mientras que la NHA utilizaba seis. Véase Bowlsby 2012 , pág. 39.
  10. ↑ En aquella época, los jugadores de hockey jugaban prácticamente todo el partido sin descanso. Véase McKinley 2000 , pág. 126.
  11. ↑ Los totales de asistencias de los años anteriores a la PCHA no son oficiales. Véase Diamond 2002 , pág. 610.
  12. ↑ En 1909, Ottawa ganó el campeonato de la temporada de la ECHA, por delante del entonces campeón de la Copa Stanley, Montreal Wanderers . De esta manera, Ottawa se convirtió en el campeón de la Copa Stanley.
  13. ↑ 1915 fue la segunda competición interligas organizada de postemporada, que determinaba un campeón anual de la Copa Stanley, en comparación con la anterior era del trofeo de desafío , en la que un equipo podía lanzar un desafío directo al poseedor de la Copa en cualquier momento de la temporada. Por ejemplo, durante la temporada 1907-08 , los Montreal Wanderers, poseedores de la Copa, la retuvieron al derrotar a un retador, continuaron reteniéndola al ganar su campeonato de liga y luego aceptaron desafíos de dos equipos más , reteniendo la Copa en ambas ocasiones. 

Citas

  1. 1 2 Diamond 2002 , pág. 625 
  2. ↑ Whitehead 1977 , págs. 9–10 
  3. ↑ Whitehead 1977 , págs. 10–11 
  4. ↑ Whitehead 1977 , págs. 8–9 
  5. 1 2 3 Shea 2012
  6. ↑ Whitehead 1977 , págs. 13–14 
  7. ↑ Whitehead 1977 , págs. 30–31 
  8. ↑ Whitehead 1977 , págs. 12–14 
  9. ↑ Whitehead 1977 , págs. 11–12 
  10. ↑ Whitehead 1977 , págs. 19–22 
  11. ↑ McKinley 2000 , pág. 54 
  12. ↑ Zweig 2007 , págs. 48–49 
  13. 1 2 3 4 Zweig 2007 , pág. 49 
  14. ↑ McKinley 2000 , págs. 55–56 
  15. ↑ Young 1989 , págs. 65–66 
  16. 1 2 McKinley 2009 , pág. 41 
  17. ↑ McKinley 2000 , pág. 56 
  18. ↑ Whitehead 1977 , pág. 34 
  19. ↑ Whitehead 1977 , pág. 39 
  20. ↑ Mason 1998 , pág. 1 
  21. ↑ Whitehead 1977 , págs. 39–40 
  22. ↑ McKinley 2000 , pág. 55 
  23. ↑ McKinley 2000 , pág. 61 
  24. ↑ McKinley 2000 , pág. 64 
  25. ↑ Whitehead 1977 , pág. 52 
  26. ↑ Mason 1998 , págs. 2–3 
  27. ↑ Mason 1998 , págs. 8–9 
  28. 1 2 Cocina 2008 , pág. 155 
  29. ↑ Whitehead 1977 , pág. 58 
  30. ↑ Whitehead 1977 , pág. 70
  31. ↑ McKinley 2009 , pág. 58 
  32. 1 2 3 Whitehead 1980 , pág. 57 
  33. 1 2 Whitehead 1980 , pág. 63 
  34. ↑ Cocina 2008 , págs. 156–157 
  35. ↑ Whitehead 1980 , pág. 67 
  36. ↑ Cocina 2008 , págs. 157–158 
  37. ↑ MacLeod 2021 , pág. 30 
  38. ^ Holzman y Nieforth 2002 , pág. 11 
  39. 1 2 Coleman 1964 , pág. 661 
  40. ↑ Whitehead 1980 , pág. 75 
  41. ↑ Whitehead 1980 , pág. 77 
  42. ^ Pittsburgh Press 11 de noviembre de 1908 , pág.12. 
  43. ^ Pittsburgh Press 27 de noviembre de 1908 , pág. 22.
  44. ↑ Cocina 2008 , págs. 161–162 
  45. ↑ Cosentino 1990 , págs. 62–73 
  46. ↑ Cocina 2008 , págs. 165–166 
  47. ↑ Whitehead 1977 , pág. 36 
  48. 1 2 Cosentino 1990 , pág. 73 
  49. ↑ Wong 2005 , pág. 50 
  50. ↑ Wong 2005 , pág. 51 
  51. ↑ Wong 2005 , págs. 52–55 
  52. ↑ Cosentino 1990 , pág. 46 
  53. ↑ Cosentino 1990 , pág. 56 
  54. ↑ Cosentino 1990 , pág. 77 
  55. ↑ Cosentino 1990 , pág. 128 
  56. ↑ Cocina 2008 , pág. 165 
  57. 1 2 Cosentino 1990 , pág. 171 
  58. ↑ Coleman 1964 , pág. 187 
  59. ↑ Ottawa Citizen, 9 de marzo de 1910 , pág. 8.
  60. ↑ Whitehead 1977 , pág. 126 
  61. ↑ McKinley 2009 , pág. 63 
  62. ↑ Ross 2015 , pág. 48 
  63. ↑ McKinley 2000 , págs. 81–82 
  64. ↑ Wong 2009 , pág. 243 
  65. ↑ Whitehead 1980 , págs. 40, 53 
  66. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 10–16, 26 
  67. ↑ Whitehead 1977 , pág. 140 
  68. 1 2 Ottawa Citizen 21 de noviembre de 1912 , pág. 9.
  69. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 36 
  70. 1 2 Ottawa Citizen 20 de noviembre de 1912 , pág. 9.
  71. ↑ Whitehead 1980 , pág. 117 
  72. ↑ Whitehead 1977 , pág. 141 
  73. ↑ Whitehead 1977 , pág. 134 
  74. ↑ Wong 2005 , pág. 68 
  75. ↑ Whitehead 1977 , págs. 146–148 
  76. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 47 
  77. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 46 
  78. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 61 
  79. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 78 
  80. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 80–83 
  81. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 85 
  82. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 98 
  83. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 99 
  84. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 111 
  85. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 112–113 
  86. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 115 
  87. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 129–130 
  88. ↑ Zweig 2018 , págs. 415–417 
  89. ↑ MacLeod 2021 , págs. 119–120 
  90. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 144 
  91. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 148, 159 
  92. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 160–162 
  93. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 172 
  94. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 176 
  95. ↑ Zweig 2018 , pág. 403 
  96. ↑ Bowlsby 2012 , pág. 190 
  97. ↑ Coleman 1964 , pág. 423 
  98. ↑ Bowlsby 2012 , págs. 214–215 
  99. 1 2 Whitehead 1977 , pág. 185 
  100. ↑ Whitehead 1977 , pág. 200 
  101. ↑ Whitehead 1977 , págs. 143, 156 
  102. ↑ Whitehead 1977 , pág. 157 
  103. ↑ Whitehead 1977 , pág. 159 
  104. ↑ Whitehead 1977 , págs. 160–162 
  105. 1 2 Whitehead 1977 , pág. 163 
  106. ↑ Whitehead 1977 , pág. 164 
  107. ↑ The London Gazette , pág. 3350.
  108. ↑ Whitehead 1977 , pág. 193 
  109. ↑ Elecciones de Columbia Británica de 1988 , pág. 238 
  110. ↑ Elecciones de Columbia Británica de 1988 , pág. 252 
  111. ↑ Whitehead 1977 , pág. 194 
  112. ↑ Whitehead 1977 , pág. 11 
  113. ↑ Whitehead 1977 , págs. 57, 62 
  114. ↑ Whitehead 1977 , pág. 26 
  115. ↑ Whitehead 1977 , pág. 171 
  116. ↑ Whitehead 1977 , pág. 114 
  117. ↑ Gran Logia de Columbia Británica y Yukón
  118. ↑ Whitehead 1980 , pág. 83 
  119. ↑ Whitehead 1980 , págs. 84–85 
  120. ↑ Whitehead 1977 , pág. 158 
  121. ↑ Whitehead 1977 , pág. 71 
  122. ↑ Whitehead 1977 , pág. 72 
  123. ↑ Whitehead 1977 , págs. 150–151 
  124. ↑ Whitehead 1977 , págs. 73, 100 
  125. ↑ Whitehead 1977 , pág. 117 
  126. ↑ Whitehead 1977 , pág. 142 
  127. ↑ Cosentino 1990 , pág. 168 
  128. ↑ Whitehead 1977 , pág. 151 
  129. ↑ Whitehead 1977 , pág. 199 
  130. ↑ Hawthorn 2002 , pág. R15.
  131. ↑ Sproule 2019 , pág. 96 
  132. ↑ Hendriksen 2009
  133. ↑ Whitehead 1977 , pág. 201 
  134. ↑ Ottawa Citizen, 11 de junio de 1979 , pág. 32.
  135. ↑ McKinley 2009 , págs. 61–62 
  136. ↑ Hardy y Holman 2018 , pág. 124 
  137. ↑ McKinley 2009 , págs. 59–60 
  138. ↑ Wong 2009 , págs. 243–244 
  139. ↑ Maniago et al. 2018 , pág. 254 
  140. ↑ Copa Cyclone Taylor 2019
  141. ↑ Ciclones de Listowel 2019

Bibliografía

  • Bowlsby, Craig H. (2012), Empire of Ice: The Rise and Fall of the Pacific Coast Hockey Association, 1911–1926 , Vancouver: Knights of Winter, ISBN 978-0-9691705-6-3
  • Coleman, Charles L. (1964), The Trail of the Stanley Cup, Volumen 1: 1893–1926 inc. , Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt Publishing, OCLC 957132 
  • Cosentino, Frank (1990), Los millonarios de Renfrew: Los chicos del valle del invierno de 1910 , Burnstown, Ontario: General Store Publishing House, ISBN 0-919431-35-6
  • Copa Cyclone Taylor (2019), Copa Cyclone Taylor: Acerca de , Copa Cyclone Taylor , consultado el 2 de enero de 2022
  • Diamond, Dan, ed. (2002), Total Hockey: La enciclopedia oficial de la Liga Nacional de Hockey (2.ª  ed.), Nueva York: Total Sports Publishing, ISBN 1-892129-85-X
  • Elecciones de la Columbia Británica (1988), Historia electoral de la Columbia Británica, 1871-1986 , Victoria, BC: Imprenta de la Reina para la Columbia Británica, ISBN 0-7718-8677-2
  • "Fred Taylor y Fred Lake despedidos del equipo PAC de la Liga de Hockey" , Pittsburgh Press , Pittsburgh, 27 de noviembre de 1908.
  • "Fred Taylor tocará aquí" , Pittsburgh Press , Pittsburgh, 11 de noviembre de 1908
  • Gran Logia de Columbia Británica y Yukón, Fred "Cyclone" Taylor OBE , Gran Logia de Columbia Británica y Yukón , consultado el 2 de enero de 2022.
  • Hardy, Stephen; Holman, Andrew C. (2018), Hockey: A Global History , Champaign: University of Illinois Press, ISBN 978-0-252-08397-6
  • Hawthorn, Tom (15 de marzo de 2002), "John Taylor: Exdiputado famoso por su campaña de 'huellas'", The Globe and Mail , Toronto
  • Hendriksen, Daniel (25 de marzo de 2009), "Defensa defensiva: Taylor siguió los pasos de su famoso abuelo" , The Hockey News , Toronto , consultado el 2 de enero de 2022.
  • "Fallece Taylor, el 'Ciclón del Hockey', dos semanas antes de cumplir 94 años" , Ottawa Citizen , Ottawa, 11 de junio de 1979.
  • Holzman, Morey; Nieforth, Joseph (2002), Engaños y dobles traiciones: Cómo la NHL conquistó el hockey , Toronto: Dundurn Press, ISBN 1-55002-413-2
  • Kitchen, Paul (2008), Ganar, empatar o discutir: La historia interna de los antiguos senadores de Ottawa 1883–1935 , Manotick, Ontario: Penumbra Press, ISBN 978-1-897323-46-5
  • "La guerra de Lichtenhein contra los Patricks se vuelve en su contra" , Ottawa Citizen , Ottawa, 20 de noviembre de 1912.
  • Ciclones de Listowel (2019), Fred Cyclone Taylor , Ciclones de Listowel , consultado el 2 de enero de 2022
  • MacLeod, Alan Livingstone (2021), Capitals, Aristocrats, and Cougars: Victoria's Hockey Professionals, 1911–1926 , Victoria: Heritage House, ISBN 978-1-77203-373-1
  • Maniago, Stephanie; De Vera, Alfred; Boddez, Ben; Brumwell, Chris; Brown, Ben, eds. (2018), Guía de medios de los Vancouver Canucks 2018-19 , Vancouver: Hemlock Printers
  • Mason, Daniel S. (Primavera de 1998), "La Liga Internacional de Hockey y la profesionalización del hockey sobre hielo, 1904-1907", Journal of Sport History , 25 (1): 1-17
  • McKinley, Michael (2000), Poniendo techo al invierno: El ascenso del hockey del deporte al espectáculo , Vancouver: Greystone Books, ISBN 1-55054-798-4
  • McKinley, Michael (2009), Hockey: A People's History , Toronto: McClelland & Stewart, ISBN 978-0-7710-5771-7
  • "El equipo de Ottawa vence a Waterloo; Renfrew lo supera ampliamente 17 a 2" , Ottawa Citizen , Ottawa, 9 de marzo de 1910.
  • Ross, J. Andrew (2015), Joining the Clubs: The Business of the National Hockey League to 1945 , Syracuse, NY: Syracuse University Press, ISBN 978-0-8156-3383-9
  • Shea, Kevin (8 de mayo de 2012), Spotlight: One on One with Cyclone Taylor , Salón de la Fama del Hockey , archivado del original el 11 de mayo de 2019 , recuperado el 11 de mayo de 2019.
  • Sproule, William J. (2019), Houghton: El lugar de nacimiento del hockey profesional , Calumet, Michigan: Copper Island Printing, ISBN 978-1-7330823-0-3
  • "Suplemento de la London Gazette" , London Gazette , Londres, 1 de julio de 1946
  • "Taylor se niega a renunciar a su contrato y partirá hacia la costa el sábado" , Ottawa Citizen , Ottawa, 21 de noviembre de 1912.
  • Whitehead, Eric (1977), Cyclone Taylor: Una leyenda del hockey , Toronto: Doubleday Canada, ISBN 0-385-13063-5
  • Whitehead, Eric (1980), Los Patrick: La familia real del hockey , Toronto: Doubleday Canada, ISBN 0-385-15662-6
  • Wong, John Chi-Kit (2005), Lords of the Rinks: The Emergence of the National Hockey League 1875–1936 , Toronto: University of Toronto Press, ISBN 0-8020-8520-2
  • Wong, John Chi-Kit (2009), «Boomtown Hockey: The Vancouver Millionaires», en Wong, John Chi-Kit (ed.), Coast to Coast: Hockey in Canada to the Second World War , Toronto: University of Toronto Press, pp. 223–257 , ISBN  978-0-8020-9532-9
  • Young, Scott (1989), 100 años de lanzar el disco: una historia de la OHA , Toronto: McClelland & Stewart, ISBN 0-7710-9093-5
  • Zweig, Eric (2007), "Aclarando la historia de Cyclone", Hockey Research Journal , 11 : 47–50
  • Zweig, Eric (2018), Copa Stanley: La historia completa , Buffalo, Nueva York: Firefly, ISBN 978-0-2281-0138-3
  • Información biográfica y estadísticas de carrera de NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com , Legends of Hockey o The Internet Hockey Database.