Caja de bordillo

Una caja de bordillo (también conocida como caja de válvula , caja de búfalo , caja B o, en inglés británico, cámara de llave de paso ) es un manguito vertical de hierro fundido, accesible desde la vía pública, que aloja la válvula de cierre (llave de bordillo o llave de paso de bordillo) para la línea de servicio de agua de una propiedad. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Normalmente se ubica entre un edificio y las líneas principales de agua del distrito y generalmente consiste en un tubo de metal con una tapa extraíble o deslizante, que permite el acceso a la llave de paso en su interior. ^{[ 4 ]} Normalmente sirve como el punto que indica la separación de las instalaciones de agua mantenidas por la empresa de servicios públicos y las mantenidas de forma privada.

El nombre buffalo box, cuya primera palabra suele escribirse con mayúscula, se aplica a las cajas de acera porque se originaron en Buffalo, Nueva York . ^{[ 5 ]}