Articulo de referencia

Tierra de policías

{{cite web |url= https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/60698 |title= Cop Land (1997) |work= [[AFI Catalog of Feature Films]] |access-date= April 18, 2019 |archive-date= A...

Cop Land es una película estadounidense de drama criminal de 1997 escrita y dirigida por James Mangold . Está protagonizada por Sylvester Stallone , Harvey Keitel , Ray Liotta y Robert De Niro , con Peter Berg , Janeane Garofalo , Robert Patrick , Michael Rapaport , Annabella Sciorra , Noah Emmerich y Cathy Moriarty en papeles secundarios. Stallone interpreta al sheriff de un pequeño pueblo de Nueva Jersey que entra en conflicto con los policías corruptos de la ciudad de Nueva York que viven en la comunidad. La película recibió críticas positivas y recaudó 63,7 millones de dólares con un presupuesto de 15 millones.

Trama

La pequeña ciudad de Garrison, Nueva Jersey , alberga a un grupo de policías corruptos del Distrito 37 del NYPD , entre ellos el teniente Ray Donlan, el detective Leo Crasky y los oficiales Gary Figgis, Jack Rucker, Frank Lagonda y Joey Randone. Aprovechando un vacío legal para vivir fuera de la ciudad como "policías de tránsito auxiliares", Donlan y sus hombres son prácticamente intocables para Asuntos Internos y, además, cuentan con la protección del sheriff local , Freddy Heflin. Tras perder la audición en un oído al rescatar a una mujer del río Hudson cuando era joven, Heflin no puede cumplir su sueño de toda la vida de unirse al NYPD.

El sobrino de Donlan, el oficial Murray "Superboy" Babitch, es embestido por dos jóvenes mientras cruza el puente George Washington ; creyendo que uno de ellos lleva un arma, un asustado Babitch les dispara mortalmente a ambos. Donlan, Rucker y Crasky intentan colocar una pistola en el coche de los adolescentes, pero un paramédico los descubre, lo que lleva a Donlan a fingir el suicidio de Babitch antes de esconderlo en Garrison. Heflin descubre que Randone tiene una aventura con Rose, la esposa de Donlan, pero él y sus ayudantes, Cindy y Bill, hacen la vista gorda ante Donlan y sus hombres.

Heflin se reencuentra con Liz, la esposa de Randone —a quien salvó de ahogarse— y se confiesan su amor. Figgis, adicto a la cocaína , es expulsado del círculo de Donlan, y su casa pronto se incendia con su novia dentro. Al permitir que Figgis se quede en su casa, Heflin se niega a ayudar al investigador de asuntos internos Moe Tilden a reunir pruebas contra Donlan. Temiendo que Babitch los delate, Donlan y sus hombres intentan ahogar a su sobrino, quien escapa y acude a Heflin en busca de ayuda, pero huye al ver a Figgis. Reacio a perseguir a Babitch, Randone cae de un tejado durante un forcejeo con un sospechoso violento, y Donlan decide no salvarlo.

Cansado de ser intimidado por Donlan y sus hombres, Heflin acude a Tilden, pero descubre que el alcalde , presionado por los aliados de Donlan en el sindicato policial , ha archivado la investigación. Robando los archivos desechados de Tilden, Heflin se da cuenta de que los vínculos de Donlan con el crimen organizado le permitieron crear un refugio seguro en Garrison mientras traficaba drogas a través del Distrito 37, y que mandó matar al compañero de Figgis antes de que pudiera testificar en su contra. Bill se muestra reacio a involucrarse, y Cindy regresa a su antiguo departamento, habiendo perdido la fe en el liderazgo de Heflin. Rucker intenta intimidar a Heflin en un juego de pistolas en una feria, pero se sorprende al descubrir que Heflin es un excelente tirador, al igual que Lagonda después de que Liz lo reprende por investigar a Donlan.

Heflin se da cuenta de que Figgis incendió su propia casa, y Figgis admite haber cometido fraude al seguro para usar la indemnización y abandonar Garrison para empezar una nueva vida. Tras convencer a Rose de que revele el paradero de su sobrino, Heflin detiene a Babitch y envía a Bill lejos para su propia protección, pero son emboscados por Lagonda y Rucker, quienes capturan a Babitch y disparan cerca del oído sano de Heflin. Completamente sordo, Heflin los sigue hasta la residencia de Donlan. En el tiroteo que se desata, mata a Lagonda y Rucker, pero resulta herido por Crasky. Figgis llega, mata a Crasky y distrae a Donlan antes de que pueda dispararle a Heflin por la espalda, y Heflin le dispara mortalmente a Donlan.

De camino a la sede de la policía de Nueva York, Heflin y Figgis entregan a Babitch a Tilden. Figgis colabora con la justicia , lo que da lugar a numerosos arrestos y acusaciones contra miembros del sindicato policial, la mafia y la comisaría del distrito 37. Tras recuperar la audición, Heflin continúa ejerciendo como sheriff en Garrison.

Elenco

Producción

Desarrollo

Garrison está basada en Washingtonville , Nueva York, la ciudad natal de Mangold, ubicada a unos 97 km (60 millas ) de la ciudad de Nueva York. Mangold creció en un complejo residencial llamado Worley Heights, donde muchos de los residentes eran policías, tanto en activo como retirados, del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD). [ 4 ] Stallone aumentó 18 kg (40 libras) para interpretar al abatido sheriff de Garrison. [ 5 ]  

Rodaje

La principal locación de rodaje de la película fue Edgewater , Nueva Jersey. [ 6 ]

Música

La banda sonora de la película incluye dos canciones del álbum de Bruce Springsteen de 1980, The River : "Drive All Night" y " Stolen Car ", canciones de otros artistas y una partitura original de Howard Shore . Una canción adicional, " Burnin' for You " de Blue Öyster Cult , se añadió a la banda sonora del montaje del director, lanzado por primera vez en vídeo doméstico en 2004.

La partitura de Howard Shore fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres y publicada como Cop Land: Music from the Miramax Motion Picture en 1997. La banda sonora, editada en CD, contiene doce pistas y tiene una duración de 40:11 minutos. [ 7 ] [ 8 ]

Liberar

Teatral

Cop Land se estrenó en el Teatro Ziegfeld de la ciudad de Nueva York el 6 de agosto de 1997. Algunos miembros del reparto asistieron, entre ellos Stallone, Keitel, Liotta, Sciorra, Moriarty y Rapaport. [ 9 ]

La actuación sobria de Stallone fue elogiada por la crítica, y recibió el premio al Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo . Cop Land también se proyectó en el 54.º Festival de Cine de Venecia en la sesión de medianoche. [ 10 ] Anteriormente, en mayo de 1997, la película fue aceptada en la competición principal del Festival de Cine de Cannes , pero Miramax rechazó la invitación debido a las regrabaciones necesarias para la película, incluyendo metraje de Stallone con 40 libras más de peso. [ 5 ]

Medios domésticos

Cop Land se ha lanzado en VHS , LaserDisc y DVD numerosas veces desde 1998. El LaserDisc estadounidense lanzó el montaje cinematográfico en formato panorámico (no anamórfico) con características especiales que consistían en un comentario de audio con el director James Mangold en el canal analógico izquierdo y el capítulo 16 del LaserDisc con escenas eliminadas. Los DVD iniciales sin extras contienen el montaje cinematográfico en formato panorámico no anamórfico, mientras que los lanzamientos posteriores, incluidas varias "Ediciones de coleccionista" en DVD y Blu-ray , han favorecido el montaje del director. Los Blu-rays de StudioCanal para Francia y Alemania, bloqueados a la región B, incluyen exclusivamente tanto el montaje cinematográfico de 101 minutos como el montaje del director de 116 minutos.

Los extras incluyen un comentario de audio (con James Mangold, Sylvester Stallone, Robert Patrick y la productora Cathy Konrad), el reportaje "Cómo se hizo un western urbano", una comparación de guiones gráficos, dos escenas eliminadas y el tráiler cinematográfico .

Las dos escenas eliminadas muestran principalmente el racismo en el pueblo de Garrison. Una escena muestra a todos los agentes de policía locales persiguiendo a dos automovilistas negros, y la otra muestra al ayudante de Heflin señalando que la mayoría de las multas emitidas en Garrison se imponen a automovilistas negros por cargos que sugieren discriminación racial .

Recepción

Taquillas

La película tuvo un fin de semana de estreno récord para Miramax con una recaudación de 13,5 millones de dólares, y finalmente recaudó 44,9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 63,7 millones de dólares en todo el mundo. [ 3 ] [ 11 ]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 75% basada en 67 reseñas, con una calificación promedio de 6.5/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Cop Land le brinda a su elenco estelar personajes ricamente imaginados mientras asfixia a la audiencia con un suspenso cuidadosamente incrementado, aunque este melodrama carece de la complejidad moral de los clásicos del crimen a los que hace referencia". [ 12 ] En Metacritic , tiene una puntuación promedio ponderada de 64 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [ 13 ] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [ 14 ]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le otorgó a la película dos estrellas de cuatro y escribió: «Existe un equilibrio aproximado entre la duración de una película, su profundidad y su capacidad de lograr. Ese equilibrio no se encuentra en Cop Land , y el resultado es una película demasiado extensa para su duración». [ 15 ]

Por otro lado, Gene Siskel, del Chicago Tribune, elogió la película, especialmente el guion, calificándola de "para disfrutarla con calma".

Janet Maslin, de The New York Times, escribió que «la fuerza de Cop Land reside en sus retratos crudos y novelísticos, que se acumulan vertiginosamente durante las dinámicas escenas iniciales de la película  ... Sin embargo, si bien el precio de las ambiciones de casting de Mangold es una historia que, en última instancia, no logra estar a la altura de su atractivo comercial, este sigue siendo extraordinariamente fuerte. En cada rincón de este drama tenso y volátil, la cámara encuentra suficiente interés como para llenar un sinfín de producciones convencionales de Hollywood. Cualesquiera que sean sus limitaciones, Cop Land rebosa talento». [ 16 ]

Entertainment Weekly le otorgó a la película una calificación de "B−", y Owen Gleiberman escribió: "Stallone hace un trabajo sólido, a veces incluso convincente, al simular despojarse de su estrellato, pero la intensidad de su personalidad se ve muy atenuada; por momentos, se reduce a la neutralidad. Y eso describe bastante bien a Cop Land también. Densa, divagante, ambiciosa pero a la vez chocantemente sensacionalista, esta historia de corrupción de la gran ciudad en un pequeño pueblo estadounidense tiene competencia pero carece de atmósfera o fuerza: un diseño pero no una visión". [ 17 ]

En su reseña para The Washington Post , Rita Kempley escribió: "Con su redundancia de personajes secundarios, subtramas enredadas y ritmo lento, Cop Land realmente podría haber estado mejor si se hubiera cambiado al director por un policía de tránsito". [ 18 ]

Peter Travers, de la revista Rolling Stone, elogió la actuación de Stallone: ​​«Su interpretación se desarrolla lentamente, pero alcanza un clímax impresionante cuando Freddy decide limpiar su ciudad... Freddy despierta a su propio potencial, y es emocionante ver cómo el personaje y el actor reviven al unísono. Casi derrotado en el ring cinematográfico, Stallone no solo regresa a la lucha, sino que es un ganador». [ 19 ]

En su reseña para el San Francisco Chronicle , Mick LaSalle elogió el trabajo de Stallone: ​​"Su transformación va más allá de una simple pérdida de peso. Se le ve espiritualmente abatido y profundamente triste. Parece una persona real, no una estrella de cine obsesionada con el físico, y aprovecha la oportunidad para ofrecer su mejor actuación en años". [ 20 ]

Legado

Con su tono oscuro y un elenco dramático estelar, Cop Land representó un cambio con respecto a los recientes esfuerzos cómicos de Stallone, que fueron fracasos de crítica y taquilla ( Oscar de 1991 y ¡Alto! O mi mamá dispara de 1992 ). Además, Cop Land mostraría a Stallone bajo una luz diferente, tanto físicamente (su aumento de peso de 18 kg recibió mucha cobertura de prensa) [ 5 ] como artísticamente, al permitirle exhibir sus habilidades actorales. 

La película obtuvo una buena recaudación en taquilla, recibió buenas críticas y Stallone recibió elogios por su actuación. Sin embargo, Stallone ha dicho que la película fue perjudicial para su carrera. En una entrevista de 2019, Stallone calificó a Mangold como "el mejor director con el que he trabajado, pero la película tuvo el efecto contrario. Fue bastante buena en taquilla, pero el hecho de que no recaudara mucho, de nuevo, fomentó la opinión de que mi momento había terminado y que iba en decadencia " . [ 21 ]

James Mangold dijo que la expectación generada por el reparto "exageró la película" y añadió: "Estoy muy orgulloso de la película y de las ideas que contiene, pero una de las cosas que me resultó difícil en aquel momento fue que me había imaginado al protagonista como alguien desconocido, para que su transformación en héroe resultara menos hollywoodiense". [ 22 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Cop Land (1997)" . Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado del original el 19 de abril de 2019. Recuperado el 18 de abril de 2019 .
  2. 1 2 "Cop Land (1997)" . Box Office Mojo . Archivado del original el 14 de diciembre de 2002. Recuperado el 2 de septiembre de 2017 .
  3. 1 2 3 "Cop Land (1997) - Información financiera" . Los números . Archivado del original el 3 de septiembre de 2014. Recuperado el 15 de junio de 2020 .
  4. Lussier, Germain (9 de septiembre de 2007). "Un chico de la zona hace buenas películas" . Times Herald-Record . Archivado del original el 5 de julio de 2016.
  5. 1 2 3 Busch, Anita M (1 de junio de 1997). "No pesa... al menos para la regrabación" . Variety . pág. 5. Archivado del original el 15 de junio de 2020. Recuperado el 4 de mayo de 2020 . 
  6. "Guía mundial de localizaciones de películas" . Archivado del original el 18 de abril de 2012. Aterrizaje policial en Edgewater.
  7. "Banda sonora de Cop Land (1997)" . Moviemusic.com. 12 de agosto de 1997. Archivado del original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  8. "Álbum en CD de la banda sonora de Cop Land" . Cduniverse.com. 24 de enero de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  9. Roman, Monica (14 de agosto de 1997). "Una fiesta en Cop land" . Variety . pág. 27. Archivado del original el 15 de junio de 2020. Recuperado el 4 de mayo de 2020 . 
  10. Rooney, David (15 de agosto de 1997). " Cop Land reemplaza a Empire en la programación" . Variety . pág. 39. Archivado del original el 15 de junio de 2020. Recuperado el 4 de mayo de 2020 . 
  11. "Miramax en el país de los éxitos". Screen International . 22 de agosto de 1997. pág. 33. 
  12. "Cop Land" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 8 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  13. "Cop Land (1997)" . Metacritic . Archivado del original el 14 de junio de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  14. "Buscar 'Cop Land'"CinemaScore . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018.
  15. Ebert, Roger (15 de agosto de 1997). " Cop Land " . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 4 de abril de 2020. Recuperado el 4 de mayo de 2020 .
  16. Maslin, Janet (15 de agosto de 1997). " Cop Land : Sly se mantiene firme" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  17. Gleiberman, Owen (15 de agosto de 1997). " Cop Land " . Entertainment Weekly . Archivado del original el 28 de septiembre de 2020. Recuperado el 10 de junio de 2020 .
  18. Kempley, Rita (15 de agosto de 1997). " Cop Land : No Muscle" . The Washington Post . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Recuperado el 22 de septiembre de 2009 .
  19. Travers, Peter (8 de diciembre de 2000). " Cop Land " . Rolling Stone . Archivado del original el 15 de junio de 2020. Recuperado el 10 de junio de 2020 .
  20. LaSalle, Mick (15 de agosto de 1997). "Good Cop Bad Cop" . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 12 de noviembre de 2007. Recuperado el 22 de septiembre de 2009 .
  21. Eller, Claudia (23 de julio de 2019). "Sylvester Stallone se siente privado de una participación en la propiedad de 'Rocky': 'Estaba furioso'"" . Variety . Archivado del original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  22. Ebiri, Bilge (10 de agosto de 2020). "Detrás de la fantasía de la película Cop Land de 1997" . Vulture.com . Archivado del original el 27 de julio de 2021. Recuperado el 27 de julio de 2021 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cop_Land&oldid=1353236928 "