Contrapaso

En el Infierno de Dante , el contrapasso (o, en italiano moderno, ^{[ 1 ]} contrappasso , del latín contra y patior , que significa "sufrir lo contrario") es el castigo de las almas "mediante un proceso que se asemeja o contrasta con el pecado mismo". ^{[ 2 ]} Un proceso similar ocurre en el Purgatorio . ^{[ 2 ]}

Uno de los ejemplos de contrapasso se da en la cuarta Bolgia del octavo círculo del Infierno, donde los hechiceros , astrólogos y falsos profetas tienen la cabeza girada hacia atrás, de tal manera que «es necesario caminar hacia atrás porque no pueden ver hacia adelante». ^{[ 3 ]} Esto alude a las consecuencias de predecir el futuro por medios malignos y muestra la naturaleza retorcida de la magia en general. ^{[ 4 ]} Este ejemplo de contrapasso «funciona no solo como una forma de venganza divina, sino más bien como el cumplimiento de un destino libremente elegido por cada alma durante su vida». ^{[ 5 ]}

La palabra contrapasso se encuentra en el Infierno , donde el decapitado Bertran de Born declara: Così s'osserva in me lo Contrapasso (XXVIII.142), ^{[ 6 ]} que Longfellow tradujo como «así se observa en mí el contrapeso», ^{[ 7 ]} y Singleton como «así se observa en mí la retribución». ^{[ 8 ]} Dante cree que De Born está en la novena Bolgia de los cismáticos por haber causado la rebelión de Enrique el Joven contra su padre, Enrique II de Inglaterra . ^{[ 9 ]} De Born es decapitado como contrapasso por su supuesto acto de decapitación política al socavar a un legítimo jefe de Estado. ^{[ 9 ]}

Dante heredó la idea del "contrapasso" de diversas fuentes teológicas y literarias. Estas incluyen la Summa Theologica de Tomás de Aquino , así como "visiones" medievales como la Visio Pauli , la Visio Alberici y la Visio Tnugdali . ^{[ 1 ]}

• Naraka , en las religiones indias donde los castigos se asemejan a los pecados cometidos en la vida.
• " Un lugar agradable para visitar ", un episodio de La dimensión desconocida con una temática similar en el que un ladrón muere y entra en una vida después de la muerte donde todos sus deseos de bienes materiales se satisfacen instantáneamente a su antojo.