Un sobreseimiento condicional es un sobreseimiento en el derecho estadounidense sujeto a condiciones que deben cumplir una o más partes del caso. Si se cumplen las condiciones dentro de un plazo determinado, el caso se cierra sin más trámites; el incumplimiento de las condiciones puede dar lugar a la reapertura del caso. [ 1 ] Los sobreseimientos condicionales se dan tanto en el ámbito civil como en el penal , y su funcionamiento exacto varía según la jurisdicción.
Derecho civil
Principios generales
En los procedimientos civiles, el sobreseimiento condicional suele producirse cuando las partes llegan a un acuerdo que exige el cumplimiento de una obligación a lo largo del tiempo —como pagos a plazos— a cambio del sobreseimiento de la demanda. Los tribunales y las partes utilizan este mecanismo cuando desean que se sobreseiga el caso, pero conservan la posibilidad de reabrirlo si no se cumplen los términos acordados. [ 2 ]
Un ejemplo temprano es el sobreseimiento de una demanda de ejecución hipotecaria , sujeto a la recepción del pago por el monto de la oferta que motivó el sobreseimiento. Thompson v. Crains , 294 Ill. 270, 128 NE 508, 12 ALR 931.
normas federales
A nivel federal, los desistimientos voluntarios se rigen por la Regla 41 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil (FRCP). Según la Regla 41(a)(2), una vez que el demandado ha presentado su contestación, el demandante solo puede desistir de la acción mediante orden judicial, y el tribunal puede imponer las condiciones que considere apropiadas antes de otorgar dicha orden. [ 3 ] Esto proporciona a los tribunales una base expresa para imponer condiciones a un desistimiento voluntario, como el pago de las costas procesales de la parte contraria.
A menos que una orden de desestimación indique lo contrario, una desestimación conforme a la Regla 41(a)(2) es sin perjuicio, lo que significa que el demandante puede volver a presentar la acción. [ 4 ]
Michigan
Las normas judiciales de Michigan establecen un mecanismo procesal específico para los sobreseimientos condicionales en el contexto de acuerdos civiles. La orden de sobreseimiento por consentimiento debe estar firmada y aprobada por todas las partes, y debe indicar claramente los términos para la reanudación del caso y la emisión de la sentencia. [ 5 ]
Si una parte incumple los términos del acuerdo, la parte que no incumple puede presentar una declaración jurada ante el tribunal indicando el incumplimiento, notificarla a la otra parte y solicitar la reanudación del caso y la emisión de una sentencia por consentimiento . [ 5 ] Si no se presenta ninguna objeción oportuna, el tribunal puede reanudar el caso y dictar sentencia sin más trámite. Si se presentan objeciones, el tribunal debe resolverlas en una audiencia antes de decidir si dicta sentencia. [ 5 ]
Derecho penal
Descripción general
En los procesos penales, el sobreseimiento condicional funciona como una forma de desvío , permitiendo que los acusados elegibles —generalmente infractores primerizos acusados de delitos menores— logren que se retiren los cargos al cumplir con las condiciones impuestas por el tribunal durante un período de libertad condicional . Estas condiciones suelen incluir no ser arrestado, realizar servicio comunitario, someterse a pruebas de detección de drogas y pagar las multas y costas correspondientes. [ 6 ] Si el acusado incumple alguna condición durante el período de libertad condicional, el tribunal puede reanudar el proceso e imponer una sentencia.
Nueva Jersey
El programa de desestimación condicional de Nueva Jersey está codificado en NJSA 2C:43-13.1 y siguientes , promulgado por PL 2013, c. 158. Está disponible para quienes cometen un delito por primera vez y son acusados de un delito menor o una falta leve, y que no hayan participado previamente en programas de desvío como la Intervención Previa al Juicio (PTI) o la libertad condicional. [ 7 ]
Un acusado que cumpla los requisitos podrá, tras declararse culpable o ser declarado culpable, pero antes de que se dicte sentencia condenatoria , solicitar al tribunal su admisión en el programa de desestimación condicional. De ser admitido, el acusado quedará bajo supervisión de libertad condicional durante un año. [ 8 ] El tribunal considera factores como la naturaleza del delito, los antecedentes del acusado, si el delito es violento y si la desviación es compatible con el interés público. [ 9 ]
Tras su finalización satisfactoria, el cargo se desestima y no constituye una condena a efectos de inhabilitación legal o determinación de delitos futuros, aunque se informa a la Oficina Estatal de Identificación para determinar la elegibilidad futura para programas de desvío. [ 10 ] Un acusado puede participar en el programa de desestimación condicional solo una vez. [ 11 ]
Un acusado admitido en el programa debe pagar una tarifa de solicitud de $75, así como cualquier restitución, costas y evaluaciones obligatorias que se hubieran aplicado en caso de condena por el delito imputado. [ 12 ]
Relación con conceptos relacionados
Un despido condicional es distinto de:
- Un sobreseimiento definitivo que impide de forma permanente volver a presentar la misma demanda;
- Un sobreseimiento sin perjuicio , que permite volver a presentar la demanda pero no impone condiciones permanentes;
- Una orden de consentimiento , que es una orden judicial permanente que rige las obligaciones de las partes sin necesariamente desestimar la demanda;
- Un despido estipulado , que es un despido incondicional acordado por todas las partes según la Regla 41(a)(1)(A)(ii) de las FRCP.
Véase también
Referencias
- ↑ "¿Qué es un despido condicional en términos legales?" . JustAnswer . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "El "desistimiento condicional": una nueva herramienta para acuerdos en Michigan" . Altior Law . 15 de febrero de 2019. Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Regla 41. Desestimación de acciones" . Instituto de Información Jurídica, Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Regla 41. Desestimación de acciones" . Instituto de Información Jurídica, Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- 1 2 3 "El "desistimiento condicional": una nueva herramienta para acuerdos en Michigan" . Altior Law . 15 de febrero de 2019. Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Descargo condicional y despido condicional" . Rudnick, Addonizio, Pappa & Casazza, PC . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Estatutos Revisados de Nueva Jersey § 2C:43-13.1 – Elegibilidad y Solicitud" . Justia . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "PL 2013, c.158 (A3598)" . Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Estatutos Revisados de Nueva Jersey § 2C:43-13.1 – Elegibilidad y Solicitud" . Justia . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "PL 2013, c.158 (A3598)" . Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "PL 2013, c.158 (A3598)" . Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- ↑ "Estatutos Revisados de Nueva Jersey § 2C:43-13.8 – Evaluación de Desestimación Condicional" . Justia . Consultado el 18 de junio de 2026 .
- Terminología jurídica
- Procedimiento civil de los Estados Unidos
- Procedimiento penal de los Estados Unidos
- Derecho laboral de los Estados Unidos