Glosario de términos de baloncesto

Este glosario de términos de baloncesto es una lista de definiciones de términos utilizados en este deporte . Al igual que cualquier otro deporte importante, el baloncesto cuenta con su propio vocabulario extenso de palabras y frases únicas utilizadas por jugadores, entrenadores, periodistas deportivos, comentaristas y aficionados. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

2 por 1

Estrategia utilizada en el último minuto de un periodo o cuarto, en la que el equipo con posesión calcula el momento preciso para su tiro, asegurándose así de recuperar la posesión con tiempo suficiente para volver a tirar antes de que se acabe el tiempo. Aplicable en competiciones que utilizan reloj de tiro (todas excepto la NFHS en la mayoría de los estados de EE. UU.). ^{[ 3 ]}

3D

Cualquier jugador, generalmente no una estrella, que se especializa principalmente en tiros de tres puntos ("3") y defensa ("D"). El término se usa con mayor frecuencia en la NBA , donde este conjunto específico de habilidades se ha valorado cada vez más en el siglo XXI. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

3x3

Una versión formalizada del baloncesto en media cancha con tres jugadores por equipo, oficialmente homologada por la FIBA . Esta variante debutó en los Juegos Olímpicos de 2021 ( tras un retraso respecto a 2020).

regla de los tres segundos

Una regla que exige que un jugador no permanezca en el área restringida del oponente por más de tres segundos consecutivos mientras su equipo controle un balón en juego en la cancha delantera y el reloj de juego esté en marcha. ^{[ 6 ]}

juego de n posesiones

Una forma de expresar la cantidad de veces que un equipo que va perdiendo contra su oponente al final del partido debe asegurar la posesión del balón y anotar sin permitir que el oponente haga lo mismo para empatar o superarlo. Normalmente, tres puntos es el máximo posible en cualquier posesión; por lo tanto, el número de posesiones (n) necesarias es igual a la diferencia de puntos, dividida entre tres, redondeada al entero más cercano. Por ejemplo, un equipo que va perdiendo por 7 puntos estaría en un partido de tres posesiones.

paso de avance

Un paso en el que el pie adelantado del defensor avanza hacia su oponente y el pie retrasado se desliza hacia adelante.

bola de aire

Un tiro sin bloqueo que no golpea el aro ni el tablero.

alley-oop

Una jugada ofensiva en la que un jugador lanza el balón cerca de la canasta a un compañero de equipo (o, más raramente, a sí mismo) que luego salta, atrapa el balón en el aire e inmediatamente anota una canasta, a menudo con un mate .

posesión alternada

En muchos reglamentos, especialmente en FIBA , NCAA y NFHS (baloncesto escolar estadounidense), existe una regla que se utiliza para resolver la mayoría o todas las situaciones de salto entre dos después del salto inicial. En situaciones de salto entre dos, o al comienzo de un nuevo período de juego, la posesión se otorga al equipo cuyo ataque se mueve en la dirección de la flecha de posesión .

defensa de la ameba

Una estrategia defensiva que incorpora elementos tanto de defensa individual como de defensa zonal (véase el artículo para más detalles).

y-uno

Un tiro libre que se concede a un jugador que recibe una falta mientras anota, especialmente si lo encesta.

Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB)

La principal liga profesional de baloncesto de España , a menudo considerada la segunda liga nacional más fuerte del mundo, por detrás de la NBA .

asistir

Un pase a un compañero que anota una canasta inmediatamente o después de un regate. Compárese con la asistencia secundaria , también conocida como asistencia de hockey , y contraste con la asistencia de bloqueo .

corte de puerta trasera

Una jugada ofensiva en la que un jugador en el perímetro se aleja de la canasta, atrayendo al defensor, y luego cambia repentinamente de dirección hacia la canasta detrás del defensor para recibir un pase.

respaldo

Un tablero plano, rígido y vertical situado detrás del borde de la canasta , al que se sujeta esta. Los tableros reglamentarios están hechos de plexiglás o vidrio templado y tienen forma rectangular, de 180  cm de ancho por 110  cm de alto, con un rectángulo de 61 x 46  cm marcado en el vidrio justo encima de la canasta.

zona trasera

1. La mitad de la cancha que defiende un equipo en particular. Contrasta con la zona de ataque .  

2. Los escoltas de un equipo , es decir, los jugadores que normalmente juegan a cierta distancia de la canasta.  

violación de la cancha trasera

1. Tocar el balón en la zona de defensa después de que haya entrado en la zona de ataque y no haya sido tocado por última vez por el otro equipo.  

2. No llevar el balón desde la zona defensiva a la zona de ataque dentro del tiempo asignado de 8 segundos en la NBA o FIBA ​​(anteriormente 10) y 10 segundos en los partidos de la NCAA tanto para hombres como para mujeres.  

pantalla trasera

Una jugada ofensiva en la que un jugador viene desde el poste bajo para poner una pantalla a un jugador en el perímetro.

finta de pelota

Un movimiento repentino del jugador que tiene el balón, con la intención de hacer que el defensor se mueva en una dirección, permitiendo así que el pasador pase el balón en otra dirección.

acaparador de pelotas

Un jugador que frecuentemente opta por no pasar el balón a sus compañeros, especialmente uno que evita compartir el balón para intentar tiros difíciles.

inversión de la bola

El pase del balón de un lado de la cancha al otro.

pantalla de bola

Una jugada ofensiva en la que un jugador realiza una pantalla al defensor que marca al jugador que tiene el balón.

lado de la pelota

La mitad de la cancha (dividida longitudinalmente) en la que se encuentra actualmente la pelota. Contrasta con el lado de ayuda .

corte de plátano

Un corte amplio y curvo, a diferencia de un corte en línea recta.

tiro de rebote

Un tiro que golpea el tablero antes de tocar el aro o pasar por la red.

pase de béisbol

Pasar el balón de baloncesto mediante un lanzamiento por encima del hombro con una mano, similar a un lanzamiento de béisbol.

base

La línea que delimita la cancha en cada extremo.

juego fuera de límites de la línea de base

La jugada consistía en devolver el balón a la cancha desde fuera de la línea de fondo, cerca de la canasta del oponente.

cesta

El aro en el juego de baloncesto, que consiste en una red suspendida de un aro de 18 pulgadas (46  cm) de diámetro y 10 pies (305 cm) de altura. En contextos reglamentarios, está unido a un tablero .

corte de cesta

Un corte hacia la canasta.

interferencia de la canasta

La infracción consiste en tocar el balón o la canasta mientras el balón está en el aro; tocar el balón cuando está dentro del cilindro que se extiende hacia arriba desde el aro; alcanzar el balón desde abajo a través de la canasta; o tirar del aro de la canasta hacia abajo de manera que entre en contacto con el balón antes de volver a su posición original, o durante un intento de tiro. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

CARNE DE RES (Equilibrio, Ojos, Codo, Seguimiento)

Una regla mnemotécnica utilizada para enseñar la técnica de tiro correcta.

banco

1. Jugadores suplentes sentados en la banda.  

2. El banco o las sillas en las que se sientan estos jugadores.  

suplente

Un jugador que no juega y, en cambio, permanece en el banquillo durante la mayor parte, si no la totalidad, de un partido o una temporada.

ladrón de ofertas

En el baloncesto universitario estadounidense, especialmente en la División I de la NCAA , un equipo que (1) es miembro de una conferencia con al menos un equipo que tiene prácticamente asegurada una plaza en el torneo de campeonato masculino o femenino , según corresponda, independientemente de su rendimiento en el torneo de la conferencia; (2) no se considera un candidato viable para una plaza en el torneo por invitación; pero (3) no obstante gana el torneo de su conferencia, obligando al/los miembro/s más poderoso/s de la conferencia a participar en el torneo por invitación y, por lo tanto, "robándole" una plaza a un equipo (no necesariamente de esa conferencia) que de otro modo sería un candidato creíble para una plaza por invitación. ^{[ 9 ]}

hombre/mujer grande

Cualquier jugador de poste bajo que sea físicamente grande en relación con otros jugadores, especialmente uno que juegue en la posición de pívot o ala-pívot . ^{[ 10 ]}

pantalla de lado ciego

Una pantalla colocada directamente detrás de un defensor, donde el jugador no puede verla.

bloquear

1. Desviar o alterar el disparo de un tirador, modificando su trayectoria para que el disparo falle.  

2. Una infracción en la que un defensor se interpone delante de un driblador pero sigue moviéndose cuando chocan; también se denomina falta de bloqueo .  

3. El pequeño cuadrado pintado en el suelo junto a la canasta justo fuera del carril .  

arco de carga de bloqueo

La línea pintada cerca de la canasta que marca el límite del área restringida (definición 2).

bosquejar

Para mantener una mejor posición de rebote que el jugador contrario, amplía tu postura y tus brazos, y utiliza tu cuerpo como barrera.

junta

Otro nombre para un rebote .

prima

Según las reglas masculinas de la NCAA, un equipo está "en bonus" cuando el equipo contrario ha acumulado siete, ocho o nueve faltas de equipo en una mitad, y por lo tanto obtiene una oportunidad de uno y uno en cada falta que no sea de tiro. Se dice que el equipo contrario está "por encima del límite". Según las reglas de la FIBA, la NCAA femenina y (desde 2023-24) la NFHS, el bonus entra en vigor en la quinta falta de equipo en un cuarto y el "uno y uno" ya no existe; todas las faltas posteriores que no sean de tiro resultan en dos tiros libres . En el reglamento de la NCAA, los tiros libres en esta situación se denominan oficialmente tiros libres bonus . Véase también doble bonus y penal .

pase de rebote

Un pase que rebota una vez antes de llegar al receptor.

caja y uno

Una defensa combinada en la que cuatro defensores juegan en zona en formación de caja y el quinto defensor marca a un jugador individualmente.

caja fuera

Ver bloque .

caja recopilatoria

Formación en la que cuatro jugadores se alinean formando las cuatro esquinas de un cuadrado. Se utiliza a menudo para jugadas de saque de banda desde la línea de fondo.

aro desmontable

Un aro que contiene una bisagra y un resorte para que pueda doblarse hacia abajo cuando un jugador hace un mate, y luego volver a una posición horizontal cuando el jugador lo suelta.

ladrillo

Un intento de tiro que golpea el aro y rebota sin golpear el tablero ni entrar en la canasta.

albañil

Un jugador que lanza ladrillos repetidamente .

burbuja

Una frontera imaginaria que separa a los equipos que se espera que obtengan plazas en un torneo de postemporada de aquellos que quedan fuera de dicho evento. Aunque es aplicable en cualquier competición en la que el número de equipos que juegan en la postemporada es menor que el número total de equipos que compiten, se usa con mayor frecuencia en referencia a los torneos de campeonato masculinos y femeninos de la División I de la NCAA. ^{[ 9 ]}

golpea el cortador

Interponerse en el camino de un jugador que intenta recortar hacia el balón para dar un pase.

sobre la bocina

Una canasta que se anota cuando quedan cero segundos en el reloj de juego (justo antes de que suene la bocina), especialmente una que resulta en una victoria o un empate que lleva a la prórroga.

que lleva

Una infracción en el juego formal que ocurre cuando un jugador ofensivo retiene el balón excesivamente en su punto más alto mientras dribla . En el juego formal, esta penalización se considera un "llevar" o un doble dribling .

centro (C)

Una de las tres posiciones estándar de jugador o cinco posiciones en total en el baloncesto. Los pívots suelen ser los jugadores más altos en la cancha, responsables principalmente de anotar, rebotear y defender cerca de la canasta .

cargar

Falta ofensiva que se produce cuando un jugador con el balón embiste contra un defensor que no se mueve.

raya de caridad

Otro nombre para la línea de tiros libres .

engañar

Posicionarse defensivamente cerca de un área determinada anticipándose a una jugada en esa área. ^{[ 11 ]}

selección de los mejores

La estrategia de "cherry picking" consiste en que un jugador (el "cherry picker") decide no defender y, en cambio, se queda cerca de la portería contraria, con el objetivo principal de recibir el balón de sus compañeros para conseguir puntos más fácilmente.

pase de pecho

Un pase que se realiza de un jugador al pecho de otro jugador, especialmente empujando con fuerza el balón lejos del pecho con ambas manos.

lanzador

Un jugador que realiza intentos de tiro frecuentes y a menudo imprudentes. ^{[ 12 ]} El término fue popularizado por la serie de televisión Seinfeld . ^{[ 13 ]} Véase también gunner .

toma de circo

Un tiro de bajo porcentaje, generalmente a corta distancia, realizado cuando el tirador está desequilibrado, cayendo, de espaldas a la canasta o fuera de control. Los tiros de circo exitosos requieren una suerte excepcional. ^{[ 14 ]}

falta de vía libre

Falta que se produce cuando un defensor comete una falta sobre un oponente cuando este no tiene a nadie delante. La falta conlleva dos tiros libres y la pérdida de la posesión. Contrasta con la falta europea .

combo delantero

Un jugador con las habilidades o cualidades tanto de un alero como de un ala-pívot . ^{[ 15 ]}

hombre de la esquina

Véase el siguiente párrafo . ^{[ 16 ]}

cruce

Un regate de una mano al suelo y luego a la otra, acompañado de un cambio de dirección.

daga

Un tiro encestado, a veces un triple , en un momento crucial del partido; por ejemplo, un tiro que silencia a una multitud bulliciosa, pone al equipo por delante en los últimos instantes del partido, desanima al equipo contrario o destruye su confianza.

rebote de balón muerto

Un rebote que no se acredita a ninguno de los dos equipos, como un rebote que (técnicamente) ocurre después de un fallo en el primer tiro libre de una falta de dos tiros. Garantiza que cada tiro fallado tenga un rebote correspondiente y se introdujo con el propósito de detectar errores estadísticos en el cuadro de puntuación . ^{[ 17 ]}

diez centavos

Ver dejar caer una moneda de diez centavos .

plato

Otro nombre para una asistencia .

falta descalificatoria

En las reglas de la FIBA ​​y la NCAA femeninas, una falta especialmente grave , que casi siempre implica violencia u otro contacto físico excesivo, que se castiga con la expulsión inmediata; equivalente a la flagrante-2 de la NBA .

DNP-CD

Significa "no jugó - decisión del entrenador". Se refiere a los casos en que un jugador estaba disponible para jugar en un partido pero no lo hizo. No se refiere a los casos en que un jugador se perdió el partido debido a una lesión o suspensión. ^{[ 18 ]} Además, no siempre significa que un jugador esté siendo castigado por el entrenador. Algunos jugadores del final del banquillo pueden ser DNP-CD durante muchos partidos de la temporada. También podría ser que un jugador lesionado sea activado para el partido pero solo entre en caso de emergencia.

rosquilla

Un rendimiento de cero puntos por parte de un jugador con un tiempo considerable en la cancha. ^{[ 19 ]}

doble bono

En las reglas masculinas de la NCAA, un equipo está en "doble bonificación" cuando el equipo contrario ha acumulado 10 o más faltas de equipo en una mitad, y por lo tanto obtiene dos tiros libres por cada falta no de tiro cometida por la defensa. Anteriormente formaba parte de los reglamentos femeninos de la NCAA y la NFHS, pero la NCAA la eliminó del baloncesto femenino en la temporada 2015-16 y la NFHS hizo lo mismo para la temporada 2023-24. El término "doble bonificación" es ampliamente utilizado por los medios y los aficionados, pero no aparece en ningún reglamento oficial. Véase también bonificación y penalización .

doble-doble

Cifras de dos dígitos en dos categorías estadísticas positivas, especialmente cuando las logra un jugador individual (por ejemplo, 12 puntos y 14 rebotes).

doble regate

Está prohibido driblar el balón con ambas manos a la vez, o driblar, detenerse y volver a driblar. Ambas acciones constituyen una infracción de las reglas y conllevan la pérdida de la posesión.

doble níquel

Para acumular 55 puntos.

pantalla abajo

Cuando un jugador ofensivo corre hacia la línea de fondo más cercana a su portería para realizar una pantalla .

centro

Mucho más allá de la línea de tres puntos .

borrador y almacenamiento

Describe a un jugador de una liga profesional fuera de Norteamérica seleccionado por un equipo de la NBA o la WNBA con la intención de que dicho jugador continúe jugando en el extranjero, con la posibilidad de ser traído por el equipo que lo seleccionó.

movimiento de dribling y empuje

Una ofensiva que distribuye a los jugadores para abrir el camino para que un jugador que penetra pueda hacer una bandeja o pasar el balón para un tiro de tres puntos .

regatear

Botar el balón continuamente con una mano. Es necesario driblar para avanzar mientras se tiene la posesión del balón; no hacerlo correctamente constituye una infracción de las reglas en todos los reglamentos del juego.

dejar caer una moneda

Para hacer una asistencia .

paso descendente

Un movimiento de poste bajo en el que el manejador de balón deja de driblar y, al mismo tiempo, extiende una pierna hacia atrás a un lado de su defensor, y luego gira hacia la canasta, usando esa pierna como palanca para interponerse entre su defensor y la canasta.

remojar

1. Anotar introduciendo el balón directamente en la canasta con una o ambas manos, es decir, sin lanzar, dejando que el balón viaje por el aire.  

2. Cualquier tiro realizado mediante un mate.  

Elam Final

Un método para finalizar los partidos de baloncesto alcanzando una puntuación objetivo específica, ideado por el profesor de la Universidad Estatal de Ball, Nick Elam, y utilizado actualmente en The Basketball Tournament , el NBA All-Star Game , la Canadian Elite Basketball League y la NBA G League . En la implementación de TBT, en la primera interrupción del juego en o después de la marca de 4:00 en el último cuarto, se agregan 8 puntos (originalmente 7, pero cambiado para la edición de 2019 ) a la puntuación del equipo líder, que se convierte en la puntuación objetivo. El juego continúa entonces sin reloj de juego pero con reloj de posesión, y el primer equipo en alcanzar o superar la puntuación objetivo gana. ^{[ 20 ]} En la implementación de NBA ASG, los primeros tres cuartos proceden normalmente. Luego, la puntuación objetivo se establece agregando 24 puntos a la puntuación del equipo líder, y el juego continúa como en la implementación de TBT. La CEBL implementa el Elam Ending en el mismo punto que en TBT, pero agrega 9 puntos para establecer la puntuación objetivo; Además, si la situación de balón muerto que activa el Elam Ending resulta en tiros libres para cualquiera de los equipos, los tiros libres se toman en condiciones de balón muerto antes de que se establezca el marcador objetivo. ^{[ 21 ]} A partir de la temporada 2022-23, la G League utiliza el Elam Ending en dos situaciones. Primero, en todos los partidos de temporada regular, el tiempo extra se juega bajo las condiciones del Elam Ending, con el marcador objetivo establecido sumando 7 puntos al marcador de los equipos empatados al final del tiempo reglamentario. Segundo, los partidos en el G League Showcase, un evento especial que se celebra en diciembre, funcionan de forma idéntica al NBA ASG, excepto que el marcador objetivo se establece sumando 25 puntos en lugar de 24. ^{[ 22 ]} La liga femenina Unrivaled utiliza el Elam Ending, llamándolo "marcador ganador"; suma 11 puntos al marcador del equipo líder (o equipos empatados) al final del tercer cuarto para determinar el marcador objetivo.

codo

1. Un golpe real o intentado a otro jugador con el codo. Los ejemplos especialmente violentos se denominan normalmente faltas flagrantes .  

2. El área de la cancha donde la línea de tiros libres se encuentra con el lateral del carril de tres segundos .  

fin de trimestre

Cuando termina un trimestre.

Inglés

Efecto lateral aplicado al balón de baloncesto por un jugador que lanza una bandeja . Analogía tomada del término deportivo del balón .

Euro foul

Falta cometida por un defensor que se encuentra entre el oponente y la canasta del equipo defensor en la fase inicial de un contraataque, con la intención de detener el juego. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Contrasta con la falta de camino libre .

Euro step

A move in which an offensive player picks up their dribble, takes a step in one direction, and then quickly takes a second step in another direction.

EuroBasket

A European international basketball tournament, held every two years for both men and women; analogous to the men's UEFA European Championship and UEFA Women's Championship.

EuroCup

Europe's second-level transnational club competition, operated by Euroleague Basketball; analogous to the UEFA Europa League in association football.

EuroLeague

Europe's top transnational club competition, also operated by Euroleague Basketball; analogous to the UEFA Champions League in association football.

fadeaway

A fadeaway or fall-away in basketball is a jump shot taken while jumping backwards, away from the basket but still facing it. The goal is to create space between the shooter and the defender, making the shot much harder to block.

fast break

An offensive tactic in which a team attempts to advance the ball and score as quickly as possible, giving the other team no time to defend effectively. Often the result of a steal or blocked shot. See also secondary break.

FIBA

The International Basketball Federation, known as FIBA from its French name Fédération Internationale de Basketball. An association of national organizations which governs international competitions.

FIBA 33

The original name of what is now called 3x3.

field goal

A shot made or attempted from anywhere on the court (including layups and dunks but not including free throws).

finger roll

A specialized type of layup shot where the ball is rolled off the tips of the player's fingers using the momentum of the jump. The advantage of the finger roll is that the ball can travel in a higher arc over a defender that might otherwise block the shot.

flagrant foul

Falta antideportiva en la que no hay intento serio de jugar el balón. La NBA clasifica este tipo de faltas como flagrante-1 y flagrante-2 ; la NFHS (escuela secundaria) utiliza falta personal flagrante y falta técnica flagrante ; el baloncesto masculino de la NCAA utiliza ambos conjuntos de términos indistintamente; y el baloncesto femenino de la FIBA ​​y la NCAA utiliza falta antideportiva y falta descalificante (que se corresponden aproximadamente con las dos subcategorías norteamericanas). En todos los niveles norteamericanos, este último tipo de falta conlleva la expulsión inmediata del infractor.

flotador

Un tiro en el que el balón se lanza con una parábola extremadamente alta para evitar que los defensores más altos lo bloqueen . Generalmente lo utilizan los bases de menor estatura .

fracaso

Una caída deliberada o exagerada de un jugador tras poco o ningún contacto físico con un oponente, con el objetivo de provocar una falta personal contra el oponente.

adelante (F)

Una de las tres posiciones estándar de jugador o cinco posiciones en total en el baloncesto. Los aleros son los principales responsables de anotar y rebotear. Véase alero y ala-pívot . Un jugador capaz de jugar en ambas posiciones de alero suele denominarse ala- pívot con capacidad de tiro exterior .

falta

Una infracción de las reglas que no sea una violación de la cancha , generalmente aquella que intenta obtener ventaja mediante contacto físico. Dichas infracciones se penalizan con un cambio de posesión o la concesión de tiros libres . Existen muchos tipos diferentes de faltas; véase falta personal , falta técnica , falta flagrante , falta antideportiva y falta descalificatoria .

falta en

Ver y-uno .

juego de cuatro puntos

Una jugada poco común en la que un jugador recibe una falta mientras intenta un tiro de tres puntos y luego anota el tiro libre resultante , sumando así un total de cuatro puntos.

tiro libre

Un intento sin oposición de anotar una canasta, que vale un punto, desde la línea de tiros libres . Generalmente, se otorgan dos intentos cuando el jugador recibe una falta en el acto de lanzar (se otorgan tres intentos en el caso de un tiro de tres puntos ), una falta flagrante o cuando el equipo contrario comete una falta estando por encima del límite de faltas . Para las faltas técnicas , las reglas de la FIBA ​​otorgan un tiro libre; las reglas de la NBA y la NFHS otorgan dos tiros libres; y las reglas de la NCAA otorgan uno o dos tiros libres, dependiendo del tipo específico de falta técnica. En las reglas de 3x3 , donde las canastas regulares valen 1  punto y los tiros desde detrás del arco valen 2  puntos, normalmente se otorga un intento; se otorgan dos intentos cuando un jugador recibe una falta en un tiro fallado desde detrás del arco, el equipo contrario ha cometido más de seis faltas en un juego y en cualquier falta técnica.

línea de tiros libres

La línea desde la que se realizan los tiros libres .

zona delantera

1. La mitad de la cancha que un equipo en particular está atacando. Contrasta con la zona de defensa .  

2. El pívot y los aleros de un equipo , es decir, los jugadores que normalmente juegan cerca de la canasta.  

presión en toda la cancha

Un estilo defensivo en el que la defensa ejerce presión sobre el equipo ofensivo a lo largo de toda la cancha antes y después del pase de banda .

volver

Retroceder más allá de la línea de medio campo después de un tiro, ya sea anotado o fallado. Generalmente, los jugadores o entrenadores dan la orden para que el equipo se apresure a regresar y organizarse en defensa.

portero

La infracción consiste en interferir con el balón mientras se dirige a la canasta y está en vuelo descendente, por encima del aro de la canasta y dentro del cilindro imaginario, y/o sin tocar el aro.

disparo de abuela

Un tiro por debajo del brazo. Puede describir un tiro realizado con una sola mano, generalmente lanzado por mujeres mayores, o uno que utiliza ambas manos, como el que usaba Rick Barry para los tiros libres .

gravedad

Descripción de situaciones en las que los jugadores sin balón atraen a los defensores gracias a su habilidad para lanzar a canasta. Se dice que dicho jugador tiene un gran poder ofensivo.

Sistema Grinnell

Un sistema combinado ofensivo y defensivo creado por David Arseneault , entrenador jefe del Grinnell College . Una variante del estilo de juego rápido y ofensivo, su característica más inusual es que las unidades completas de cinco jugadores suelen sustituirse cada 45 a 90 segundos, como en un turno de hockey sobre hielo .

guardia (G)

En el baloncesto, los escoltas son una de las tres posiciones estándar o un total de cinco. Generalmente, se clasifican en dos grandes categorías: los bases, con gran habilidad para el manejo del balón y el pase, suelen dirigir el ataque; y los escoltas , como su nombre indica, son los mejores tiradores del equipo y, a menudo, los máximos anotadores. Algunos jugadores, conocidos como escoltas polivalentes , combinan características de ambos tipos.

artillero

Alguien que lanza la pelota demasiadas veces. Véase también chucker .

línea de media cancha

La línea que divide los dos lados de la cancha.

ataque en media cancha

La parte del juego ofensivo de un equipo que se lleva a cabo cuando ambos equipos tienen posiciones establecidas. Véase también ataque de transición .

medio tiempo

1. El final de la primera mitad del partido.  

2. El intervalo entre las dos mitades de un partido.  

falta por contacto con la mano

Un tipo de falta en la que un jugador utiliza sus manos ilegalmente para impedir o ralentizar el movimiento del oponente.

tiempo de suspensión

El tiempo que un jugador permanece en el aire desde el despegue de un salto hasta el aterrizaje del mismo.

calentándose

Cuando un jugador empieza a encestar la mayoría de sus tiros y toma el control del partido.

pelota sostenida

Situación en la que jugadores de ambos equipos reclaman la posesión del balón simultáneamente sin que ninguno de los dos cometa falta. Dependiendo de la liga y la situación del partido, esto puede resultar en un salto entre dos, un cambio de posesión o un saque de banda para el equipo que tenía la posesión previamente.

poste alto

El área de la cancha en la parte superior de la zona restringida en cada extremo de la línea de tiros libres.

asistencia de hockey

Ver asistencia secundaria .

tiro de gancho

Un intento de tiro realizado con una sola mano, describiendo un arco por encima de la cabeza o los hombros mientras se está en movimiento. Contrasta con un tiro normal que normalmente se realiza de cara a la canasta.

aro

Otro nombre para la cesta .

Regresé

Estar en la parte trasera de la cancha listo para bloquear o disparar.

In-N-Out

1. Un disparo que parece entrar, pero que en realidad sale.  

2. Un movimiento de regate en el que el jugador ofensivo regatea hacia adentro y luego retrocede para engañar a un defensor.  

calificación del índice

Consulte la calificación del índice de rendimiento .

falta intencionada

Cometer una falta intencionada contra un jugador contrario para detener el reloj o recuperar la posesión del balón tras un tiro libre. Es una estrategia común hacia el final de la primera mitad o al final del partido.

aislamiento

Táctica ofensiva en la que el jugador con el balón se desplaza hacia un lado de la cancha mientras el resto de los jugadores ofensivos se mueven hacia el otro. El objetivo es crear un enfrentamiento individual favorable para el jugador con el balón, o bien provocar una doble marca que genere un tiro libre para un compañero.

tiro en suspensión

Un tiro en suspensión es un tiro por encima de la cabeza realizado mientras se salta. ^{[ 26 ]}

salto inicial

El salto inicial es lo que da comienzo a todos los partidos de baloncesto, excepto en el 3x3 . Se realiza en el centro de la cancha.

KenPom

Una métrica predictiva para el baloncesto masculino de la NCAA desarrollada por Ken Pomeroy ; una de varias métricas de este tipo utilizadas en el proceso de selección para el torneo de la División I.

llave

La zona de tiros libres y el círculo de tiros libres se conocen conjuntamente como la zona clave .

patadas

Se considera una infracción cuando un jugador toca el balón intencionadamente con el pie o la pierna. El juego se detiene y el balón se entrega al equipo contrario para que saque de banda.

expulsión

Un pase desde la zona pintada a un tirador fuera de la línea de tres puntos.

carril

El carril de tiros libres .

cama en

Un tiro de corta distancia utilizando una mano para desviar la pelota por encima del aro de la canasta.

bandeja

Un tiro de corta distancia usando una mano para hacer rebotar el balón en el tablero y meterlo en la canasta .

pedregal

Cuando una pelota se queda atascada en el borde posterior del aro de la canasta.

logotipo tres

Un tiro de tres puntos intentado desde o cerca del círculo central de la cancha, donde generalmente se coloca el logotipo del equipo local, el lugar, la liga o el evento. También se denomina "desde el logotipo". ^{[ 27 ] [ 28 ]}

falta de balón suelto

Hacer falta a un jugador contrario cuando ninguno de los equipos tiene el control del balón. Por ejemplo, hacer falta a un jugador contrario cuando ambos jugadores están persiguiendo un balón suelto.

poste bajo

El área de la cancha alrededor de la canasta a cada lado de la parte inferior de la zona restringida .

defensa hombre a hombre

Una defensa en la que cada jugador marca a un único jugador contrario. Defensa de zona de contraste .

Ataque de Memphis

Otro nombre para el movimiento de penetración con regate . Esta ofensiva se popularizó a principios de la década de 2000 en la Universidad de Memphis bajo la dirección del entrenador John Calipari .

gama media

Describe un tiro realizado desde fuera de la zona pintada pero dentro de la línea de tres puntos .

infracción de moción

El ataque se crea mediante una serie de cortes y bloqueos para generar el mejor tiro posible, con la mayoría o la totalidad de los jugadores ofensivos moviéndose simultáneamente.

infracción de tránsito

Otro nombre para una infracción de tránsito .

Asociación Nacional de Baloncesto (NBA)

La liga profesional de baloncesto masculino más grande de Estados Unidos y Canadá .

Asociación Nacional Atlética Colegial (NCAA)

La NCAA es el principal organismo rector de los deportes interuniversitarios en los Estados Unidos . Organiza torneos nacionales anuales para sus tres divisiones competitivas de baloncesto universitario, siendo los torneos masculinos y femeninos de la División I los más seguidos.

Federación Nacional de Asociaciones de Escuelas Secundarias Estatales (NFHS)

El organismo rector que establece las reglas para los deportes de secundaria en los Estados Unidos, incluido el baloncesto.

Torneo Nacional de Invitación (NIT)

Un torneo anual de postemporada para equipos masculinos de baloncesto de la División I de la NCAA que no se clasifican para el torneo de campeonato de la NCAA . Fundado en 1938, un año antes del torneo de la NCAA, está estrechamente vinculado a la ciudad de Nueva York ; todos los partidos se celebraron originalmente en el tercer Madison Square Garden , y las semifinales y la final se celebraron en el actual Madison Square Garden hasta 2022. En sus primeros años, se consideraba más prestigioso que el torneo de la NCAA, pero esto cambió a partir de la década de 1950. El torneo ha sido organizado directamente por la NCAA desde 2006 .

NBA G League

La liga menor oficial de la NBA .

Herramienta de evaluación de la NCAA

Una métrica desarrollada por la NCAA para su uso en el ^proceso de selección para el torneo masculino de la División I , a partir de 2019. ^{[ 29 ]} Se extendió al torneo femenino de la DI a partir de 2021. ^[ 30 ^]

Nellie Ball

Una estrategia ofensiva poco convencional desarrollada por el entrenador de la NBA Don Nelson . Se basa en dos elementos: (1) jugadores más pequeños y atléticos que pueden generar desajustes superando en velocidad a sus oponentes, y (2) un fuerte énfasis en los tiros de tres puntos , que suelen ser un pilar fundamental de la ofensiva. No se necesita un pívot puro para ejecutar el Nellie Ball, aunque esta estrategia es más efectiva contra equipos que no poseen la capacidad atlética ni la habilidad de tiro para seguir el ritmo rápido de la ofensiva.

ningún disparo durante la violación

Un jugador introduce accidentalmente el balón en la red cuando se produce una infracción.

semicírculo sin cargo

Término de la FIBA ​​para la zona restringida (definición 2) .

Tableros O

Rebote ofensivo. Captura del rebote por un jugador ofensivo.

falta ofensiva

Una falta cometida por un jugador ofensivo.

rebote ofensivo

El equipo que realizó el último tiro a puerta recupera la posesión del balón tras un rebote.

sin balón

Se refiere a las acciones de los jugadores que no están manejando el balón en ese momento.

una sola vez y listo

Se espera que un jugador se declare elegible para el draft de la NBA después de una sola temporada en la universidad.

uno y uno

En las reglas masculinas de la NCAA, un intento de tiro libre que, de ser anotado, permite al jugador un segundo intento de tiro libre. Esta regla existía anteriormente en las ligas femeninas de la NCAA y en la NFHS, siendo eliminada en 2015 y 2023 respectivamente. Véase también bonus .

un billón

Un marcador que muestra un minuto jugado y cero para todas las demás estadísticas, lo que resulta en un uno seguido de doce ceros, la representación estadounidense convencional del número un billón .

pase de salida

Un pase lanzado por un reboteador para iniciar un contraataque .

una y otra vez

Ver infracción de campo trasero .

por la espalda

Falta cometida por un jugador que intenta recuperar el rebote empujando, moviendo o subiéndose a la espalda de un jugador que ya está en posición de recuperar el rebote.

con el tiempo

Cuando el marcador está empatado al final del tiempo reglamentario, los equipos juegan un período extra, normalmente de cinco minutos (cuatro minutos en la NFHS ), para determinar al ganador. Normalmente no se utiliza en el formato 3x3 ni en ligas y torneos que emplean el Elam Ending para finalizar los partidos (por ejemplo , The Basketball Tournament , Canadian Elite Basketball League , la temporada regular de la NBA G League y Unrivaled ).

embalar

Golpear bruscamente una pelota que un jugador contrario acaba de lanzar para un tiro. Ver también swat .

defensa de línea de paquete

Un sistema defensivo individual en el que un jugador presiona al jugador con el balón y los otros cuatro se agrupan dentro de una línea imaginaria que se extiende hasta aproximadamente 60 cm (2 pies  ) dentro del arco de tres puntos, con la intención de evitar la penetración con el balón. El sistema, derivado de otros sistemas de defensa individual, fue desarrollado por Dick Bennett y se ha popularizado en el siglo XXI gracias a entrenadores como su hijo Tony , Chris Mack y Sean Miller . ^{[ 31 ]}

pintar

Otro nombre para la clave , que a menudo se refiere solo al área pintada debajo de la línea de tiros libres .

palming

Se refiere específicamente al hábito de un jugador ofensivo de sujetar el balón en el punto más alto de su rebote mientras dribla, generalmente agarrándolo firmemente con la mano que dribla. En el juego organizado, esto siempre se considera una falta de dribling, a menudo denominada " carrera " o "doble dribling" . En el juego no organizado, esto se considera una falta de respeto y los jugadores defensivos generalmente lo desaconsejan.

aprobar

1. Lanzar o hacer rebotar la pelota a un compañero de equipo.  

2. El acto de pasarle el balón a un compañero de equipo.  

pasar y perseguir

1. Pasar el balón a otro compañero de equipo e inmediatamente seguir el pase para realizar un pick and roll , un desliz, recibir un pase de vuelta u otros movimientos de baloncesto . ^{[ 32 ]}  

Índice de rendimiento

Una calificación de jugador utilizada originalmente por la Liga ACB para determinar los MVP semanales y de temporada y luego adoptada por la Euroliga de Baloncesto para determinar los mismos premios en la Euroliga y la Eurocopa. Ya no se utiliza para determinar los MVP de temporada en la Euroliga y la Eurocopa, pero todavía se utiliza para los premios semanales, y también lo utilizan muchas otras ligas nacionales europeas. Se calcula a partir de las estadísticas disponibles en los resultados estándar europeos sumando los valores numéricos de los puntos, asistencias , rebotes , bloqueos , robos, faltas recibidas , tiros libres convertidos , tiros de campo de 2 puntos convertidos y tiros de campo de 3 puntos convertidos de un jugador, y restando las pérdidas de balón , los propios tiros bloqueados, las faltas cometidas, los intentos de tiros libres, los intentos de tiros de campo de 2 puntos y los intentos de tiros de campo de 3 puntos.

perímetro

El área fuera de la zona restringida pero bien dentro del arco de tres puntos .

Asociación Filipina de Baloncesto (PBA)

Una liga profesional de baloncesto en Filipinas. Es la segunda liga profesional de baloncesto más antigua del mundo después de la NBA.

elegir

Ver pantalla .

recoger y rodar

Una jugada ofensiva en la que un jugador realiza una pantalla (bloqueo) para un compañero que maneja el balón y luego se desliza detrás del defensor (rolls) para recibir un pase.

Paso filipino

Una jugada en la que un jugador ofensivo dribla hacia la canasta, hace una finta de tiro y luego procede a realizar un tiro real después del último paso legal restante.

pivote

El centro de pivote, o levantar ligeramente un pie y girar con el otro para evitar desplazarse .

pie pivotante

El pie que debe permanecer tocando el suelo para evitar desplazarse .

falta de control del jugador

Una falta que se produce cuando el jugador con el balón choca contra un defensor; a veces se la denomina incorrectamente carga .

pase de bolsillo

Un pase hábil a través de un hueco estrecho en la defensa, especialmente para completar una jugada de bloqueo y continuación .

apuntar hacia adelante

Un delantero con gran habilidad para el manejo del balón y los pases, al que se le puede encomendar la dirección del ataque del equipo.

base (PG)

Jugador cuyas principales responsabilidades son el manejo del balón, los pases y la dirección del ataque del equipo. Suele ser el jugador más bajo en la cancha.

puntos en la pintura

Canastas de campo realizadas en el área pintada debajo de la línea de tiros libres .

baloncesto sin posiciones

Un concepto de construcción de plantillas y juego en el que la mayoría o todos los jugadores clave cambian de posición regularmente, a menudo durante los partidos. ^{[ 33 ]}

flecha de posesión

Una flecha física o electrónica en la mesa de anotadores que determina la siguiente posesión según la regla de posesión alterna. Tras el salto inicial, se coloca para que apunte en la dirección en la que el equipo que perdió el salto se mueve en ataque, y se cambia cada vez que se aplica la regla de posesión alterna.

fijar

Para entrar o acercarse a la zona de anotación , gírate de manera que quedes de espaldas a la canasta pero hacia un compañero que tenga el balón, e intenta posicionarte para recibir un pase .

ala-pívot (PF)

Generalmente es el segundo jugador más alto en la cancha. Desempeña un rol similar al del pívot.

oración

Un tiro con muy poca probabilidad de ser encendido, generalmente un intento de tres puntos desde una larga distancia detrás del arco.

Ataque de Princeton

Una estrategia ofensiva de baloncesto que enfatiza el movimiento constante, los pases, los cortes hacia la canasta , los bloqueos con y sin balón, y el trabajo en equipo disciplinado. Utilizada y perfeccionada en la Universidad de Princeton , está especialmente diseñada para un grupo de cinco jugadores que pueden pasar, tirar y driblar a un nivel superior al promedio.

priorización

Una cláusula en los recientes convenios colectivos de la WNBA, que apareció por primera vez en el CBA de 2020 y se mantuvo en la edición de 2026. Desde 2023, esta cláusula ha penalizado severamente a las jugadoras veteranas que se presentan tarde al campo de entrenamiento. Se espera que las jugadoras de la WNBA prioricen esa liga. ^{[ 34 ]}

bomba falsa

Que un jugador ofensivo inicie un movimiento de tiro sin separar los pies del suelo y luego se detenga rápidamente. La intención es obtener una ventaja si los pies de un jugador defensivo demasiado impaciente se separan del suelo.

mate tras rebote

Un mate realizado en el aire durante un rebote ofensivo.

cuádruple-doble

Cifras de dos dígitos en cuatro categorías estadísticas positivas, especialmente cuando las logra un jugador individual (por ejemplo, 10 puntos, 10 rebotes, 10 asistencias y 10 robos).

quíntuple-doble

Cifras de dos dígitos en cinco categorías estadísticas positivas, especialmente cuando las logra un jugador individual (por ejemplo, 10 puntos, 10 rebotes, 10 asistencias, 10 bloqueos y 10 robos).

disparo de arcoíris

Un tiro con una trayectoria perfecta y elevada que entra en la portería, generalmente como resultado de un movimiento de tiro fluido y normalmente en un intento de tiro de larga distancia.

índice de porcentaje de calificación (RPI)

Una herramienta utilizada durante mucho tiempo por la NCAA en el proceso de selección para sus torneos masculinos y femeninos de la División I. Fue reemplazada para ambos torneos por el NET : el masculino en 2019 y el femenino en 2021.

rebote

1. Obtener el balón después de un intento de gol de campo fallido .  

2. El acto de rebotar.  

rechazado

Que te bloqueen el tiro .

zona restringida

1. Un término alternativo para la zona de tiros libres .  

2. Área dentro de la zona de tiros libres, delimitada por un semicírculo frente a la canasta, donde las faltas de contacto entre un jugador ofensivo que penetra y un defensor estático se consideran, por regla general, falta de bloqueo para el defensor (con algunas excepciones en el reglamento de la NBA). En el reglamento de la FIBA ​​se denomina "semicírculo sin carga".  

borde

1. El aro físico de una canasta de baloncesto.  

2. El área que rodea inmediatamente la canasta, a menudo definida en los diagramas de tiro como el área restringida (definición 2) o un círculo alrededor de la canasta cuyo diámetro coincide con el ancho del carril de tiro libre .  

protección de llantas

Defensa en la zona más cercana al aro .

golpe de aro

Un lanzamiento en el que la pelota golpea el aro de la canasta. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

arrancar una C

Un movimiento que se utiliza al golpear el balón con la barbilla para crear espacio durante un pivote entre un jugador ofensivo y uno defensivo. El jugador pivota hacia el defensor y lanza el balón en forma de C, alejándolo de la presión para crear una línea de pase.

roca

Otro nombre para el baloncesto.

jugador de rol

Un jugador que no es uno de los mejores del equipo, pero que aun así hace una contribución significativa. ^{[ 37 ]} Los roles comunes incluyen el especialista en tiros, el especialista defensivo, el jugador de triples y defensa , el especialista en rebotes, el sexto hombre que prioriza la anotación y el director de juego. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

correr

Un intervalo en el que un equipo anota muchos más puntos que el otro.

correr y disparar

Sistema combinado ofensivo y defensivo diseñado para acelerar el ritmo del juego. En ataque, el balón se mueve lo más rápido posible hacia la cancha contraria, con el objetivo de realizar el primer tiro disponible (generalmente un triple ). La defensa ejerce presión en toda la cancha para provocar pérdidas de balón. Véase también Sistema Grinnell .

pantalla

1. Intentar impedir que un defensor marque a un compañero de equipo interponiéndose en su camino. El jugador que realiza la pantalla debe permanecer inmóvil; una pantalla en movimiento es una falta ofensiva .  

2. La táctica de colocar una pantalla.  

Asistencia de pantalla

Se otorga cuando un jugador realiza una pantalla a un compañero que resulta directamente en una canasta de ese compañero. Si bien no aparece en las estadísticas estándar, se registra en la NBA y es una de las estadísticas que la liga utiliza para determinar al ganador de su premio anual Hustle Award . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

asistencia secundaria

Un pase a un compañero que, a su vez, realiza inmediatamente (en menos de 1 segundo en la NBA) un segundo pase que resulta en una canasta, otorgando al segundo jugador una asistencia . Si bien no aparecen en las estadísticas estándar, se registran en la NBA y en varias otras ligas. El término alternativo "hockey assist" proviene de la práctica del hockey sobre hielo de otorgar asistencias no solo al jugador cuyo pase conduce inmediatamente a un gol, sino también al compañero que realizó el penúltimo pase de la secuencia. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

ruptura secundaria

Una fase ofensiva que se produce después de un contraataque inicial se detiene, pero antes de que el oponente pueda entrar en su defensa establecida.

toma del set

Un disparo realizado sin que los pies del tirador se separen del suelo (es decir, sin saltar).

escolta (SG)

Una de las cinco posiciones en el baloncesto. El escolta suele ser el máximo anotador del equipo y el segundo jugador más bajo.

reloj de tiro

Un cronómetro diseñado para aumentar el ritmo (y, por consiguiente, la frecuencia de anotación) al requerir que se lance un tiro antes de que expire el cronómetro; si el balón no toca el aro o entra en la canasta, se pita una violación del reloj de posesión, lo que resulta en la pérdida de posesión para el equipo que lanza. El límite de tiempo es de 12 segundos en 3x3 ; 18 segundos en Unrivaled ; 24 segundos en la NBA, WNBA y FIBA; 30 segundos en la NCAA masculina y femenina; y 35 segundos en los estados que usan un reloj de posesión para la NFHS. Véase también air ball .

sexto hombre/mujer/jugador

1. Un jugador que no es titular pero que, sin embargo, es un jugador importante y suele ser el primero en salir del banquillo , y que a menudo tiene estadísticas comparables a las de los titulares.  

2. Un superfan que cree que su apoyo ferviente a un equipo tendrá una influencia directa en el resultado de un juego en el que el equipo pueda participar; comparable al duodécimo hombre en varios códigos de fútbol y cricket .  

asesino

Un jugador que principalmente penetra o ataca la canasta cuando está en ataque.

alero (SF)

Una de las cinco posiciones en el baloncesto. Los aleros suelen ser los jugadores más versátiles y, por lo general, los terceros más altos en la cancha.

chapoteo

Ocurre cuando un jugador realiza un tiro en el que el balón no toca el tablero ni el aro de la canasta (un " swish ").

acción dividida

Utiliza un pívot y dos jugadores de perímetro (uno con el balón); el manejador del balón pasa el balón al pívot y luego se mueve inmediatamente para poner o recibir una pantalla del segundo jugador de perímetro. El pívot pasa el balón al jugador de perímetro libre para que intente un tiro.

robar

Obtener la posesión del balón del equipo contrario interceptando un pase, quitándole el balón tras un regate o arrebatándoselo legalmente de las manos a un oponente.

paso atrás

Una jugada en la que un jugador que tiene el balón a media distancia da un paso atrás para lanzar un triple .

estiramiento cinco

Un pívot ("5") capaz de "abrir" la defensa con su habilidad para el tiro exterior. Análogo al ala-pívot con capacidad de tiro exterior , este híbrido posicional surgió principalmente en la NBA en la década de 2010. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

estiramiento cuatro

Un ala-pívot ("4") capaz de "abrir" la defensa con su habilidad para lanzar desde fuera.

raya

La línea de tiros libres .

acariciando los árboles

Hacer un tiro de tres puntos.

swingman

Un jugador capaz de desempeñarse tanto en la posición de escolta como en la de alero .

aplastar

Desviar el tiro de un jugador contrario para que falle por completo. Ver también pack .

silbido

1. Un tiro que pasa a través de la red sin golpear el aro de la canasta, y generalmente sin golpear tampoco el tablero (aunque hay cierto desacuerdo sobre el requisito de este último).  

2. Hacer un tiro de esa manera.  

cambiar

Un estilo de defensa en el que los emparejamientos cambian con frecuencia en lugar de mantenerse fijos durante todo un cuarto o partido. En su forma extrema, esto puede significar que el jugador ofensivo al que marca un defensor cambia varias veces dentro de una misma posesión. El cambio se suele emplear contra un ataque que se basa en una estrategia de bloqueo y continuación . ^{[ 46 ]}

falta técnica

Una falta se considera conducta antideportiva sin contacto físico y también se considera una infracción de procedimiento (por ejemplo, tener demasiados jugadores en la cancha o pedir un tiempo muerto cuando ya no quedan). Las faltas técnicas se penalizan con la pérdida de la posesión tras un tiro libre , que puede ejecutar cualquier jugador del equipo contrario.

El Torneo de Baloncesto (TBT)

Un torneo de eliminación directa, que actualmente cuenta con 64 equipos, que se celebra en Estados Unidos durante el receso de la NBA y que actualmente otorga un premio de 1 millón de dólares al ganador.

tiro de campo de tres puntos

Un tiro que vale tres puntos y que debe intentarse con ambos pies detrás de la línea de tres puntos .

juego de tres puntos

1. Jugada en la que un tirador recibe una falta mientras realiza un tiro de campo estándar de dos puntos y luego anota el tiro libre resultante , de manera que se anotan un total de tres puntos. Véase también y uno .  

2. (rara vez) Una jugada en la que un tirador recibe una falta mientras intenta un tiro de tres puntos pero falla , y luego anota los tres tiros libres resultantes.  

triple

Otro nombre para un tiro de campo de tres puntos .

falta de saque de banda

Categoría de falta personal creada por la FIBA ​​en 2022, definida como una falta cometida durante los últimos 2 minutos de cualquier periodo de juego (cuarto o prórroga) por un jugador defensivo durante un saque de banda, pero antes de que el jugador que realiza el saque suelte el balón. Se penaliza con 1 tiro libre y la posesión del balón, independientemente de la situación de penalización actual .

taza del inodoro

Cuando la pelota golpea el aro de la canasta en un ángulo determinado y luego da vueltas a su alrededor antes de entrar o salir.

defensa de transición

Parte del juego defensivo de un equipo que se lleva a cabo cuando el otro equipo ha tomado posesión del balón y avanza por la cancha, antes de que ambos equipos hayan establecido sus posiciones; esto incluye la defensa contra contraataques . Véase también defensa en media cancha .

ofensiva de transición

La parte del juego ofensivo de un equipo que se realiza al obtener la posesión del balón del equipo contrario y avanzar por la cancha, antes de que ambos equipos hayan establecido sus posiciones; esto incluye los contraataques . Véase también ataque en media cancha .

viajar

Mover ilegalmente el pie de apoyo , caer al suelo sin mantenerlo o dar tres o más pasos sin botar el balón. Estas infracciones se denominan pasos ; las reglas específicas varían según el reglamento.

Trey

Otro nombre para un tiro de campo de tres puntos .

ataque triangular

Una estrategia ofensiva cuyo objetivo es intercambiar tres (a veces las cinco) posiciones, creando espacios entre los jugadores y permitiendo que cada uno pase a cuatro compañeros. La característica más importante de la ofensiva triangular es el triángulo lateral formado por el pívot en el poste bajo , un alero en el ala y un base en la esquina ; el otro base se sitúa en la parte superior de la zona y el alero del lado débil en el poste alto del lado débil , formando juntos el "juego de dos". Cada pase y corte tiene un propósito, y cada uno está condicionado por los movimientos de la defensa contraria.

billones

Una estadística que se forma cuando un jugador juega cierta cantidad de minutos, pero no registra estadísticas. El término fue acuñado por Harvey Pollack debido a la forma en que se leen los números en el marcador de un partido de baloncesto.

triple-doble

Conseguir cifras de dos dígitos en tres categorías estadísticas positivas en un solo partido, especialmente cuando lo logra un jugador individual (por ejemplo, 10 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias).

triple-sencillo

Un jugador individual que registra cifras de un solo dígito en las tres categorías estadísticas principales de puntos, rebotes y asistencias durante un solo partido. Popularizado y posiblemente acuñado por Charles Barkley en referencia a Draymond Green .

verdadero juego de carretera

En el baloncesto universitario estadounidense, un partido jugado por un equipo en particular en la cancha del oponente, o a veces en un recinto más grande en la zona del oponente donde este controla la venta de entradas. Esta distinción se ha establecido en el siglo XXI debido al creciente número de eventos de inicio de temporada —tanto partidos individuales como torneos— que se celebran en lugares donde ninguno de los equipos puede considerarse que tiene una ventaja significativa de jugar en casa, conocidos como sedes neutrales.

volumen de negocios

Una pérdida de posesión, ya sea durante el juego normal o como resultado de una penalización por una infracción de las reglas.

tweener

Un término, a veces usado despectivamente, para referirse a un jugador que puede jugar en dos posiciones, pero que no está idealmente capacitado para jugar exclusivamente en ninguna de ellas. Un jugador polivalente posee un conjunto de habilidades que no se corresponden con la posición tradicional que le corresponde según su complexión física.

Ofensiva de poste alto de UCLA

Una estrategia ofensiva empleada por el entrenador de UCLA , John Wooden . Gracias al inmenso éxito del programa bajo la dirección de Wooden, esta ofensiva se ha convertido en una de las tácticas ofensivas más populares del baloncesto. Algunos de sus elementos se utilizan habitualmente en todos los niveles del deporte, incluida la NBA .

Disparo sin oposición

Un tiro en el que nadie lo obstaculiza ni interfiere. Incluye tiros de bandeja, mates y saltos.

Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB)

Una organización cooperativa de ligas profesionales de baloncesto europeas que gestionaba la Euroliga y la Eurocup antes de ceder la responsabilidad a la Euroleague Basketball Company.

Sin rivalidad

Liga profesional femenina con sede en EE. UU. que juega baloncesto 3 contra 3 en una cancha completa y compacta. Comenzó a jugarse en 2025 con la intención explícita de permitir que las jugadoras de la WNBA jueguen profesionalmente en EE. UU. durante la temporada tradicional de baloncesto.

falta antideportiva

(FIBA y NCAA femenino) Falta grave que implica contacto físico excesivo, falta sin intención de jugar el balón o falta a un oponente en un contraataque por detrás. En el baloncesto femenino de la NCAA, esta categoría también incluye faltas técnicas con contacto y balón muerto . Es aproximadamente equivalente a la flagrante de tipo 1 de la NBA .

arriba y abajo

Una infracción por desplazamiento se produce cuando el portador del balón salta verticalmente en el aire y no lo suelta antes de aterrizar.

salto vertical

Es el acto de elevar el centro de gravedad en el plano vertical utilizando únicamente los propios músculos; es una medida de la altura a la que un atleta puede elevarse del suelo partiendo desde la posición estática.

violación

Una infracción de las reglas que no sea una falta , como un desplazamiento o una violación de tres segundos .

Corte en V

Una jugada en la que un jugador se desplaza hacia el jugador que lo defiende, luego gira rápidamente y recibe el balón; se utiliza para engañar al defensor.

caminar

Caminar sin botar el balón.

calzón chino

Cuando el balón de baloncesto se queda atascado entre el aro y el tablero.

ala

1. Un área ubicada a cada lado de la cancha, fuera del carril de tres segundos, a lo largo de una extensión imaginaria de la línea de tiros libres .  

2. Un jugador polivalente , especialmente uno que generalmente opera desde el área mencionada anteriormente en ataque.  

victorias por encima de la burbuja (WAB)

Una métrica introducida en el proceso de selección del torneo de la División I de la NCAA en 2025 que compara el logro de un equipo con su calendario en esa temporada con el récord previsto que un equipo promedio en la burbuja habría registrado con ese mismo calendario. ^{[ 47 ]}

Torneo de Baloncesto Femenino por Invitación (WBIT)

Un torneo secundario de postemporada para equipos femeninos de la División I de la NCAA , que se celebró por primera vez en la temporada 2023-24. La NCAA lo organiza como un paralelo directo al NIT masculino .

Asociación Nacional de Baloncesto Femenino (WNBA)

La liga de baloncesto profesional femenina más grande de Estados Unidos.

Torneo Nacional de Invitación Femenino (WNIT)

Un torneo para equipos femeninos de la División I de la NCAA , con versiones de pretemporada y postemporada. La versión de pretemporada se fundó en 1994 y la de postemporada en 1998. Esta última incluye a equipos que no se clasifican para el torneo del campeonato de la NCAA. Antes de la temporada 1998-99, ambos eventos se conocían como el Torneo Nacional de Invitación Femenina (NIT) , heredando el nombre de un evento de postemporada similar que se celebró entre 1969 y 1996. A pesar del nombre, el WNIT no tiene relación con el NIT masculino : no está organizado por la NCAA y nunca estuvo bajo el control de ninguna de las entidades que gestionaban el NIT masculino antes de 2006.

zona

Nombre abreviado para el área pintada de la zona restringida , entre la línea de fondo y la línea de tiros libres .

defensa de zona

Una estrategia defensiva en la que cada jugador es responsable de defender un área particular de la cancha. Contrasta con la defensa individual .

• Movimientos de baloncesto
• Índice de artículos relacionados con el baloncesto
• Esquema del baloncesto