Comentarista deportivo

Un comentarista deportivo o analista es un comentarista deportivo que asiste al comentarista principal (narrador) , generalmente interviniendo cuando el juego no está en curso. A esta persona también se le puede llamar resumidor (fuera de Norteamérica) o analista (término utilizado en todo el mundo angloparlante). ^{[ 1 ]} El analista y el comentarista principal suelen intercambiar comentarios libremente durante la transmisión, cuando el comentarista principal no está describiendo la acción. ^{[ 2 ]} El comentarista proporciona análisis experto e información de contexto, como estadísticas , estrategias e informes de lesiones de los equipos y atletas , y ocasionalmente anécdotas o humor ligero. Los comentaristas suelen ser exatletas, entrenadores o expertos en el deporte que se transmite (como un exárbitro de la NFL como analista de reglas para añadir comentarios sobre las reglas). ^{[ 3 ]}

El término color ^{[ a ]} se refiere a la ligereza y la perspicacia que aporta un comentarista secundario. Un comentarista deportivo de color suele trabajar junto al narrador principal. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Los equipos de comentaristas suelen estar formados por un comentarista profesional que describe el desarrollo del juego y otro, generalmente un exjugador, entrenador o experto , que aporta información complementaria a medida que avanza el evento deportivo. Los comentaristas secundarios suelen limitar su intervención a los momentos en que el balón o el disco están fuera de juego, o cuando no hay acción significativa en el campo o la cancha. Por lo general, ceden la palabra al comentarista principal cuando se produce un tiro a puerta u otro evento importante. Esto a veces provoca que el comentarista principal los interrumpa o les corte la palabra. Los exjugadores y entrenadores también aparecen como expertos y desempeñan un papel similar al del co-comentarista durante el programa previo al partido y el programa posterior .

En la cobertura de deportes de motor estadounidenses, puede haber hasta dos comentaristas de color en la cabina para una transmisión determinada. ^{[ 7 ]}

En la década de 2010, algunas emisoras deportivas comenzaron a emplear analistas de reglas , un colaborador —generalmente un ex árbitro— que proporciona análisis y opiniones sobre las decisiones tomadas por los árbitros que dirigen el evento. La práctica se popularizó primero en la NFL, cuando Fox contrató a los ex árbitros Mike Pereira y Dean Blandino . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Desde entonces, la práctica se ha extendido a otros deportes, con árbitros como Steve Javie (baloncesto), Dave Jackson (hockey) y Joe Machnik (fútbol) que han asumido roles similares para ESPN/ABC y Fox respectivamente. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} CBS contrató de manera similar a Gene Steratore en 2018, quien se desempeñó como analista de reglas para la cobertura tanto de la NFL como del baloncesto universitario. ^{[ 14 ]}

El término "comentarista deportivo" es prácticamente desconocido fuera del ámbito deportivo estadounidense. En el Reino Unido, el rol equivalente suele denominarse "summarizador", aunque también se utilizan otros términos como "analista", "experto" o simplemente "co-comentarista". La cobertura de críquet en ESPNcricinfo emplea una terminología similar.

Este término no se utiliza en Australia ni en Nueva Zelanda. A quienes ofrecen el análisis junto con el comentarista principal a veces se les denomina análisis adicionales o especializados, o "comentarios especiales", o bien se les puede llamar "comentaristas expertos".

En las transmisiones de fútbol en los canales deportivos latinoamericanos , a este comentarista se le llama comentarista tanto en español como en portugués, y se diferencia del narrador , locutor (en español y portugués) o relator (en español - Argentina y Uruguay), quien dirige la transmisión. El término " color " no se utiliza ni se traduce.