Colorea a tu padre

A finales de 1969, Linda Martell hizo una notable versión de "Color Him Father" para el mercado country . Martell fue una de las primeras artistas negras de la música country y la primera mujer negra en actuar en el Grand Ole Opry . ^{[ 11 ] [ 12 ]} En mayo de 1969 firmó con el sello Plantation de Shelby Singleton en Nashville, Tennessee . Poco después de firmar, Martell realizó sus primeras sesiones de grabación en el verano de 1969. La versión de "Color Him Father" de los Winstons llegó a oídos de Martell a través de Singleton. ^{[ 11 ]}

La sesión fue producida íntegramente por Singleton en los "Singleton Sound Studios", ubicados en Nashville. En esa misma sesión se grabaron pistas adicionales que posteriormente aparecerían en su álbum de 1970. ^{[ 13 ]} La canción se grabó dos veces en el estudio. En la primera toma, Singleton consideró que Martell no había plasmado suficiente de su propia individualidad en la grabación. "No quiero oír a los Winston. Quiero oírte a ti", le dijo. ^{[ 11 ]}

"Color Him Father" se lanzó varios días después de su grabación. ^{[ 11 ]} El sencillo de la canción se lanzó a través del sello Plantation en julio de 1969. Fue el sencillo debut de la carrera de Martell en la música country. ^{[ 14 ]} La canción pasó un total de diez semanas en la lista Billboard Hot Country Songs , alcanzando el puesto número 22 en septiembre de 1969. ^{[ 15 ]} El sencillo se convirtió en la canción de Martell que alcanzó la posición más alta en la lista Country Songs. Su siguiente sencillo sería el último en llegar al top 40 country. ^{[ 14 ]} También alcanzó un puesto similar, el número 23, en la lista de sencillos country del competidor de Billboard, Cashbox . ^{[ 16 ]} "Color Him Father" se lanzó posteriormente en el álbum de estudio de Martell de 1970, Color Me Country . ^{[ 10 ]}

La versión de Martell de "Color Him Father" ha recibido críticas positivas desde su lanzamiento original. En su reseña de Color Me Country, Mark Deming de Allmusic elogió su "voz rica y suave" en la canción, comentando también que "se desenvuelve bien en un sutil arreglo de C&W reforzado con pedal steel". ^{[ 10 ]} Oxford American también elogió la canción. La crítica Alice Randall explicó cómo la palabra "color" en la letra tenía un significado especial en la interpretación de Martell: "Linda Martell dirige eficazmente, no suplica, no sugiere, nos dirige a comprender que la identidad fundamental del padrastro es la de padre, no la de su color de piel". ^{[ 17 ]}

En 2024, Rolling Stone clasificó la versión de Martell en el puesto #86 de su lista de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. ^{[ 18 ]}

sencillo de vinilo de 7" ^{[ 19 ]}

• "Colorea al Padre" – 2:20
• "Casi pronuncié tu nombre" – 2:06