Derecho colaborativo

El derecho colaborativo , también conocido como práctica colaborativa , divorcio o derecho de familia , ^[1] es un proceso legal a través del cual las parejas que han decidido separarse o terminar su matrimonio trabajan junto con un equipo de profesionales capacitados en colaboración, incluidos abogados, asesores de divorcio y profesionales financieros, para lograr un acuerdo que satisfaga las necesidades de ambas partes y sus hijos sin la necesidad de un litigio . El proceso permite a las partes obtener un acuerdo justo al tiempo que minimiza el tiempo, el costo, la incertidumbre y la acritud que pueden acompañar un divorcio o separación litigiosa. Las parejas inician este proceso voluntario firmando un contrato (un "acuerdo de participación") que los vincula mutuamente al proceso y descalifica el derecho de sus respectivos abogados de representar a cualquiera de ellos en cualquier litigio futuro relacionado con la familia. ^{[ cita requerida ]}

El proceso de derecho colaborativo también puede facilitar una amplia gama de otras cuestiones familiares, incluidas las disputas entre los padres y la redacción de contratos prematrimoniales y postmatrimoniales (o prenupciales y postnupciales). Dada la naturaleza opositora del método tradicional de creación de contratos prematrimoniales, muchas parejas prefieren comenzar su vida matrimonial con documentos redactados de manera consensual y mutua. ^[2]

Los procesos de derecho colaborativo tienen el beneficio adicional de ser rentables para las partes involucradas. Asignar todas las tareas necesarias a profesionales especializados sin duplicar esfuerzos reduce los costos para las partes. ^[3] Estas eficiencias de costos, además de otros beneficios potenciales, han llevado a las partes en otros contextos a explorar el uso del derecho colaborativo para resolver disputas, incluidas las transacciones de fusiones y adquisiciones. ^[4]

Este enfoque de resolución de conflictos fue creado en 1990 por el abogado de familia de Minnesota Stuart Webb, quien vio que el litigio tradicional no siempre era útil para las partes y sus familias, y a menudo era perjudicial. Desde 1990, el movimiento de Derecho Colaborativo se ha extendido rápidamente a la mayor parte de los Estados Unidos , Europa , Canadá y Australia . Según la Academia Internacional de Profesionales Colaborativos ("IACP"), más de 22.000 abogados han recibido formación en Derecho Colaborativo en todo el mundo, con profesionales colaborativos en al menos 46 estados. En algunas localidades, el Derecho Colaborativo se ha convertido en el método predominante para resolver divorcios, cohabitaciones y otras disputas familiares. Más de 1.250 abogados han completado su formación en Inglaterra, donde se lanzó el derecho colaborativo en 2003.

El movimiento de Derecho Colaborativo se ha extendido rápidamente a la mayor parte de los Estados Unidos, ^[5] Europa, Canadá ^{[6] [7]} y Australia., ^[8] Más de 22.000 abogados han sido capacitados en Derecho Colaborativo en todo el mundo y más de 1.250 abogados han completado su formación en Inglaterra y Gales, donde se lanzó el Derecho Colaborativo en 2003.

En Canadá, el interés por un enfoque jurídico colaborativo ha ido en aumento desde 2005, cuando varios cientos de abogados especializados en derecho de familia ya ejercían el derecho colaborativo. Los abogados habían reconocido la necesidad de expertos en campos ajenos al derecho, como la salud mental, el asesoramiento sobre el estilo de vida y la planificación financiera, y recurrían a estos antecedentes para ofrecer un mejor servicio a los clientes. Dado que los asuntos financieros impulsan gran parte de las negociaciones de divorcio, el derecho colaborativo ha impulsado la demanda de especialistas en divorcios financieros colegiados con formación en derecho fiscal, valoración de activos, división de patrimonios y propiedades, manutención conyugal, pensiones y fondos de jubilación, etc., para llenar el vacío de los abogados en cuanto a la comprensión de los impactos financieros a largo plazo fuera de la experiencia jurídica. ^[9]

El crecimiento del proceso colaborativo en Inglaterra y Gales ha sido alentado tanto por el poder judicial como por la organización de abogados de familia, Resolution. ^[10] En un discurso ante los abogados de familia de Londres en octubre de 2009, el recién nombrado juez de la Corte Suprema, Lord Kerr de Tonaghmore, se convirtió en el primer miembro de la Corte Suprema en respaldar públicamente el Derecho Colaborativo y pidió su extensión a otras áreas. ^{[11] [12]} Anteriormente, en octubre de 2008, el Honorable Juez Coleridge, un Juez de la Corte Superior de la División de Familia, había prometido que los acuerdos colaborativos se tramitarían rápidamente en el Tribunal Superior de Inglaterra y Gales. ^[13] El 29 de noviembre de 2011, hablando en una recepción organizada por el grupo Collaborative Family Law, ^[14] el Juez de la Corte Suprema Lord Wilson de Culworth reafirmó su compromiso con el Derecho Colaborativo y otros Servicios de Resolución de Disputas Familiares, al tiempo que criticaba los planes del Gobierno de recortar la asistencia jurídica, a los que llamó una "falsa economía". ^[15]

La principal organización colaborativa mundial es la Academia Internacional de Profesionales Colaborativos (IACP), fundada a finales de los años 90 por un grupo de abogados, psicoterapeutas y planificadores financieros del norte de California. La IACP tiene más de 2.400 miembros y hay más de 200 grupos de práctica de profesionales colaborativos en todo el mundo. La IACP ofrece una oportunidad de formación y creación de redes para sus miembros ^[16] , así como un recurso para la investigación sobre el divorcio colaborativo. ^[17]

La Asociación Estadounidense de Abogados ("ABA"), la Academia Estadounidense de Abogados Matrimoniales y la Academia Internacional de Abogados Matrimoniales ("IAML") ^[18] tienen comités de Derecho Colaborativo.

La IACP es una organización interdisciplinaria cuyos miembros incluyen abogados, profesionales de la salud mental, especialistas en finanzas y divorcios financieros. Se han establecido organizaciones colaborativas nacionales en muchas jurisdicciones de todo el mundo, entre ellas Australia, ^[19] Austria, ^{[20] [21]} Canadá, ^[22] la República Checa, Inglaterra, Francia, Alemania, Israel, Hong Kong, Kenia, Nueva Zelanda, Irlanda del Norte, ^[23] la República de Irlanda, ^[24] Escocia, ^[25] Suiza y Uganda, así como los Estados Unidos. Existe una comunidad colaborativa activa en línea en Be-fulfilled.org.

En Inglaterra y Gales, Resolution ha asumido la responsabilidad de la formación y acreditación de todos los profesionales de la colaboración. ^[26] Casi un tercio de todos los abogados de familia ingleses han completado ya su formación en colaboración. En la República de Irlanda se han creado asociaciones regionales de derecho colaborativo en ciudades como Galway ^[27] , Cork ^[28] y Dublín. En Francia, la AFPDC se creó en 2009 para desarrollar e implementar la práctica colaborativa en Francia. ^[29]

Varios estados de los Estados Unidos tienen sus propias organizaciones individuales para profesionales del derecho colaborativo, entre ellas Collaborative Practice California, ^[30] el Collaborative Family Law Council of Florida, ^[31] el Collaborative Law Institute of Georgia, el Collaborative Law Institute of Illinois, el Collaborative Law Institute of Minnesota, el Collaborative Law Institute of North Carolina, Collaborative Divorce Texas ^{[32] [33]} y el Massachusetts Collaborative Law Council, y la Washington DC Academy of Collaborative Professionals.

Además, la mayoría de las áreas metropolitanas, como San Diego, ^[34] Los Ángeles, ^[35] Tampa, ^[36] Dallas, ^[37] Raleigh, ^[38] Cleveland, ^[39] St. Louis ^[40] y Chicago ^[41] tienen grupos de práctica colaborativa locales.

En los Estados Unidos, la Ley de Derecho Colaborativo Uniforme fue adoptada en 2009 por la Comisión de Derecho Uniforme, y por lo tanto se puso a disposición de los estados individuales para promulgarla como ley. En 2010, la Ley de Derecho Colaborativo Uniforme fue enmendada para agregar varias opciones y renombrada como Ley y Reglas de Derecho Colaborativo Uniforme. A partir de junio de 2013, la Ley de Derecho Colaborativo Uniforme se promulgó como ley en los estados de Utah, Nevada, Texas, Hawái, Ohio, el Distrito de Columbia y el estado de Washington, y fue aprobada por la Legislatura de Alabama pero esperando la firma del Gobernador, y estaba pendiente de promulgación en varios estados adicionales de EE. UU. ^[42] En Texas, el abogado de familia con sede en Houston Harry Tindall ha sido fundamental para asegurar la aprobación de la UCLA por la Legislatura de Texas. ^[43] El 24 de marzo de 2016, el gobernador de Florida, Rick Scott, firmó la Ley de Proceso de Derecho Colaborativo, la versión de Florida de la Ley de Derecho Colaborativo Uniforme, que crea un privilegio legal que hace confidenciales las comunicaciones que se llevan a cabo durante el proceso colaborativo. ^[44]

La descripción general de la Ley proporciona una historia completa y confiable del surgimiento del derecho colaborativo en los Estados Unidos. ^[45]

En algunos estados, como Florida, que estaban esperando la aprobación de la Ley de Derecho Colaborativo Uniforme, los jueces locales habían estado colaborando con profesionales y creando reglas locales y órdenes administrativas que respaldaban y regulaban el derecho colaborativo. ^[46]

• Forrest S. Mosten y Adam B. Cordover, CÓMO CREAR UN EXITOSO DESPACHO DE DERECHO FAMILIAR COLABORATIVO (ABA 2018) ^[1]
• Nester C. Kohut, DERECHO FAMILIAR TERAPÉUTICO; UNA GUÍA COMPLETA PARA LA RECONCILIACIÓN MATRIMONIAL (Family Law Publications, 2.ª ed. 1968): este libro es de un pionero en el campo, un precursor del concepto que más tarde se conocería como Derecho (familiar) colaborativo.
• Kate Scharff y Lisa Herrick, CÓMO NAVEGAR POR LAS CORRIENTES EMOCIONALES EN EL DIVORCIO COLABORATIVO: UNA GUÍA PARA UNA PRÁCTICA DE EQUIPO ILUSTRADA (American Bar Association, 2011)
• Pauline H. Tesler, DERECHO COLABORATIVO: CÓMO LOGRAR UNA RESOLUCIÓN EFECTIVA EN LOS DIVORCIOS SIN LITIGIOS (American Bar Association, 2001, 2008)
• Pauline H. Tesler y Peggy Thompson, EL DIVORCIO COLABORATIVO: LA NUEVA FORMA REVOLUCIONARIA DE REESTRUCTURAR SU FAMILIA, RESOLVER PROBLEMAS LEGALES Y SEGUIR ADELANTE CON SU VIDA (Harper Collins, 2006)
• Forrest S. Mosten, EL MANUAL DEL DIVORCIO COLABORATIVO: CÓMO AYUDAR A LAS FAMILIAS SIN IR A LOS TRIBUNALES (Jossey-Bass, 2009)
• Richard Wolf, USO DE UN NEUTRAL FINANCIERO EN UN DIVORCIO COLABORATIVO, Forensics & Litigation Support (Gross Mendelsohn, 22 de octubre de 2018) ^{[2] [3]}

• Divorcio amistoso Christian Science Monitor – 21 de mayo de 2004
• ¿Va a divorciarse? Por qué conviene portarse bien CNN Money – 1 de julio de 2005
• Aportando armonía al divorcio: artículo de los abogados colaborativos ^{[ enlace muerto ‍ ]} , James Stewart y Charlotte Bradley, publicado en The Times para conmemorar el lanzamiento del Derecho Colaborativo en Londres, el 21 de noviembre de 2006.
• Colaborando en el divorcio, Forbes – 16 de enero de 2007
• Una despedida más dulce, Semana Legal - 29 de noviembre de 2007
• Centro de Derecho Familiar Colaborativo del Sistema Judicial Unificado del Estado de Nueva York
• Los divorcios más amables y delicados hacen que las rupturas sean más dolorosas. Tampa Tribune - 15 de septiembre de 2013
• ¿Divorcio con colaboración? Puede suceder. Tampa Bay Times - 20 de septiembre de 2013
• En profundidad: El divorcio colaborativo. Bay News 9 (entrevista en video) - septiembre de 2013
• El divorcio de una pareja de Tampa podría desafiar la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo. Tampa Bay Times - 24 de marzo de 2014