Cohen

Cohen ( hebreo : כֹּהֵן , romanizado :  kōhēn , lit. ' sacerdote ' ) es un apellido de origen judío , samaritano ^{[ 1 ]} y bíblico (véase: Kohen ). Es un apellido judío común ^{[ 2 ]} y el más común en Israel. ^{[ 3 ]}

El hecho de llevar ese apellido a menudo (aunque no siempre) indica que los ancestros paternos fueron sacerdotes en el Templo de Jerusalén . Si bien no todos los linajes Kohenicos descienden de Aarón , hermano de Moisés , generalmente se le considera el patriarca del linaje y el primer Kohen. Un solo sacerdote de este tipo era conocido como Kohen, y la casta hereditaria que desciende de estos sacerdotes se conoce colectivamente como los Kohanim . ^{[ 4 ]} A medida que se adquirieron múltiples idiomas a través de la diáspora judía , el apellido adquirió docenas de variantes . No todas las personas con apellidos relacionados son kohanim, y no todos los kohanim tienen apellidos relacionados.

Algunos Kohanim han añadido una denominación secundaria a su apellido para distinguirse de otros Kohanim, como Cohen-Scali de Marruecos, que remonta su linaje a Zadok , ^{[ 5 ]} y Cohen-Maghari (Meguri) de Yemen, que remonta su linaje a Jehoiarib , una de las divisiones sacerdotales .

Ser un Kohen impone algunas limitaciones: según la ley judía, un Kohen no puede casarse con una mujer divorciada ni con un prosélito (alguien que se ha convertido al judaísmo). ^{[ 6 ]} Tampoco debe un Kohen observante entrar en contacto con los muertos ^{[ 7 ]} ni entrar en un cementerio, salvo por la muerte de un pariente cercano.

Se ha realizado un esfuerzo para determinar si las personas llamadas "Cohen" tienen un origen genético común, utilizando una prueba de ADN genealógica asociada con el haplotipo modal Cohen (véase Aarón del cromosoma Y ). La investigación del cromosoma Y ha demostrado que los Cohanim comparten predominantemente una ascendencia común, independientemente de la geografía, un hallazgo que concuerda con los orígenes judíos comunes en el Cercano Oriente. En contraste, para la casta de los levitas , existen indicios de que tiene múltiples orígenes. ^{[ 8 ]}

Algunos inmigrantes judíos a Estados Unidos o Reino Unido cambiaron su apellido de Cohen a Cowan (a veces escrito " Cowen "), ya que Cowan era un apellido escocés. ^{[ 9 ]} En Irlanda, Coyne también es un reemplazo similar. El apellido "Cohen" también se usa como nombre de pila. ^{[ 10 ]}

• Cahn
• Coen ^{[ 11 ]}
• Cohan
• Cohn
• Kahane (arameo para kohen ^{[ 12 ]} )
• Kahanow/ Kahanov / Kakhanov / Kokhanov
• Kahn
• Para algunos portadores, el apellido Katz puede derivar de "Kohen Tzedek", que significa "sacerdote justo o auténtico". ^{[ 13 ]}
• Kohn
• Kon (apellido) variante polaca
• Kagan (apellido) (transliterado del ruso)
  • Kaganovich (desambiguación)
  • Kogan
  • Kogen (desambiguación)
  • Kogon (apellido)
• Hebreo antiguo/moderno : Kohen, HaKohen, ben-Kohen, bar-Kohen, (variantes portuguesas sefardíes) Cunha, Coina, Coinha