El Código Civil de Indonesia ( en neerlandés : Burgerlijk Wetboek van Indonesië , BW), conocido comúnmente en indonesio como Kitab Undang-Undang Hukum Perdata ( literalmente, ' Libro de Leyes del Código Civil ' , derivado del neerlandés, abreviado como KUH Perdata ), son las leyes y reglamentos que forman la base del derecho civil en Indonesia. El derecho civil en Indonesia tiene su origen en el derecho napoleónico y está codificado a través de la Staatsblaad número 23 de 1847 .
Historia
Según los registros históricos, en 1804 se promulgó una ley civil denominada Código Civil de los Franceses , conocida por la mayoría de los europeos como el Código Napoleónico. [ 2 ] El 24 de mayo de 1806, los Países Bajos se convirtieron en un estado satélite francés, denominado Reino de Holanda , bajo el mandato del hermano de Napoleón, Luis Bonaparte, quien recibió instrucciones de Napoleón para recibir y promulgar el Código Napoleónico. El 1 de enero de 1811, los Países Bajos fueron anexados por el Imperio Francés y el Código Napoleónico fue adoptado sin modificaciones. La independencia neerlandesa se restauró con el colapso del dominio francés en 1813, momento en el que el Reino volvió a emprender la codificación. El artículo 100 de la Constitución de 1814 hace referencia a una codificación basada en el derecho neerlandés, sobre la cual se presentaron diversas propuestas entre 1816 y 1830. Finalmente, en 1830, el Parlamento promulgó un nuevo código que combinaba influencias, principalmente del derecho francés y romano-neerlandés. [ 3 ]
Relevancia para Indonesia
Hasta 1918, Indonesia era una colonia neerlandesa sin legislatura propia , lo que significaba que todas las leyes promulgadas por el Parlamento neerlandés se implementaban inmediatamente en las Indias Orientales Neerlandesas , salvo que se indicara lo contrario . El Burgerlijk Wetboek fue modificado por el gobierno de las Indias Orientales Neerlandesas para aplicarse exclusivamente a europeos y extranjeros orientales. Sin embargo, según el artículo 2 de las disposiciones transitorias de la Constitución indonesia de 1945 , se establece que: «Todos los órganos y reglamentos estatales vigentes hasta la fundación de la República de Indonesia el 17 de agosto de 1945 permanecerán en vigor, siempre que no se promulguen otros nuevos de acuerdo con la Constitución». Esta disposición permite que el Burgerlijk Wetboek siga vigente como ley indonesia, ya que no se ha realizado ninguna sustitución. Actualmente, varias disposiciones del Burgerlijk Wetboek se han regulado por separado mediante diversas leyes y reglamentos nuevos. Por ejemplo, en lo relativo a la tierra, los derechos hipotecarios y la figura del fiduciario. [ 4 ]
Desafíos legales
En 1962, la Corte Suprema de Indonesia, mediante una carta circular , propuso que el Burgerlijk Wetboek (BW) no se considerara una ley, sino un documento que describía un conjunto de normas no escritas . Los jueces suelen utilizar las normas contenidas en el BW para dirimir disputas civiles entre los indígenas Pribumi , donde, en principio, el BW solo debería aplicarse a europeos y extranjeros orientales.
Mediante la Ley de Ciudadanía de 2006 (c.12), se considera inválida la segregación racial , ya que el gobierno indonesio solo reconoce dos subgrupos de personas: ciudadanos indonesios y extranjeros. Estas disposiciones suelen generar controversia, dado que la segregación racial basada en el artículo 131 jo. 163 de la Constitución de las Indias Orientales Neerlandesas (Indische Staatsregeling) aún se manifiesta en muchas leyes heredadas de los Países Bajos, a pesar de que la propia Indische Staatsregeling ya no existe, pues fue reemplazada por la Constitución de Indonesia . [ 5 ]
Referencias
- ↑ "Sistema legal indonesio" .
- ↑ "Historia del Código Civil Indonesio" .
- ↑ A Fontein (1939). "Un siglo de codificación en Holanda". Revista de legislación comparada y derecho internacional . 21, 3: 83– 88.
- ↑ "Reglamento Gubernamental (PP) N° 2 de 1945" .
- ↑ "Implementación básica del Código Civil en Indonesia" .
- Ley de Indonesia