Fin de semana en la ciudad

City Weekend era una revista gratuita quincenal de entretenimiento y listados de lugares, con sede en China. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su edición en línea era autónoma y complementaria a la revista impresa: City Weekend se financiaba mediante la participación de sus lectores y obtenía la mayor parte de su información directamente de la comunidad de expatriados. La última publicación fue en 2018 y desde entonces han cesado sus operaciones en China. El sitio web ya no recibe mantenimiento.

Fundada en 1999, City Weekend creaba contenido relacionado con gastronomía, vida nocturna, arte, cultura, salud y bienestar, moda y compras, noticias locales y viajes en inglés. ^{[ 3 ]} Era una de las revistas en inglés de mayor circulación en China, disponible gratuitamente. ^{[ 4 ]}

La revista se distinguió por ser una de las primeras publicaciones privadas en lengua inglesa en China; se distribuyó desde 1999 en Pekín y desde 2000 en Shanghái, hasta 2018.

La revista en sí misma sirvió como fuente de información para muchos en la comunidad de expatriados. ^{[ 5 ]} El personal se apoyó en su sitio web impulsado por los lectores para acceder a las comunidades locales y generó todo, desde artículos nacionales hasta noticias objetivas sobre eventos locales, lugares y anuncios clasificados en las dos ciudades más grandes de China: Beijing y Shanghai (y durante un breve período Shenzhen, Guangzhou y Suzhou).

City Weekend también publicaba anualmente diversas guías gratuitas, entre ellas una Guía de Bares y Restaurantes y el Directorio de Servicios (una pequeña guía telefónica de empresas y servicios en inglés). La revista también publicaba suplementos centrados en familias de expatriados (Parents & Kids y Shanghai Family) y en el mercado inmobiliario (Home & Office).

City Weekend fue publicada por la editorial multinacional suiza Ringier , y su tirada fue auditada por BPA Worldwide .

En 2010, City Weekend lanzó una plataforma de compras grupales en inglés llamada FlashBuy , la primera de su tipo dirigida a hablantes de inglés tanto en Beijing como en Shanghái .

En 2014, City Weekend Beijing fue vendida a otra compañía. Ringier continuó operando City Weekend a nivel nacional en China, en todas partes excepto en Beijing, hasta 2018. ^{[ 6 ]} En 2018, después de una adquisición fallida, City Weekend dejó de publicarse en China. ^{[ 7 ]}

• Sitio web oficial