Chuy

Chuy ( pronunciación en español: [ ˈtʃwi ] ) es una ciudad en el extremo oriente de Uruguay , en el departamento de Rocha , a 340 kilómetros (211 millas) al noreste de Montevideo . ^{[ 1 ]} Se encuentra en la frontera con Brasil , separada de su ciudad hermana brasileña de Chuí únicamente por una avenida compartida que sirve de frontera, y por el Arroyo Chuy (arroyo) al este. La población de Chuy era de 9675 habitantes en 2011. ^{[ 2 ]} 

Según la mayoría de los estudiosos, la palabra "Chuy" proviene de una lengua tupí-guaraní . Una de estas naciones indígenas había designado con el mismo nombre el pequeño arroyo en cuyas orillas surgiría el pueblo. Según Daniel Granada , chui era también el nombre que los hablantes de la lengua tupí-guaraní daban a un ave de pecho amarillo, nativa y común en los pantanos de la zona. Según Tancredo Blotta , chuy es una palabra compuesta que debería traducirse como "río de agua marrón". ^{[ 3 ]}

El historiador brasileño Péricles Azambuja alude a un rumor que sugiere que la palabra (originalmente Chyu ) habría sido traída por pueblos que emigraron de los Andes . La palabra quechua achuy significaba "enseñar" mediante la narración de cuentos, por lo que chuy'o sería "maestro" o "narrador". En otro contexto, chuy puede interpretarse como una rana o sapo pequeño en el agua, una tortuga pequeña o un caballo pequeño. Los defensores de algunas de estas teorías basan sus creencias en el hecho de que el arroyo y el curso de agua son insignificantes en comparación con otros en la zona. ^{[ 3 ]}

A finales del siglo XVII, Portugal y España comenzaron la ocupación de la Banda Oriental ; lograron fundar Colonia del Sacramento en 1680, Montevideo en 1726, el Fuerte de San Miguel en 1737 y la Fortaleza de Santa Teresa en 1762. El Tratado de Madrid (1750) estableció los límites entre la desembocadura del arroyo Valizas y Cabo Polonio. ^{[ 4 ]} Por orden del gobernador de Montevideo, José Joaquín de Viana , en 1751, se crearon puestos militares fronterizos, con guardias coloniales a ambos lados del arroyo Chuy, resultado de las discusiones que habían prevalecido en las cortes de las coronas española y portuguesa. El tratado expiró en 1761 con la firma del Tratado de El Pardo . En Europa llegó la Guerra de los Siete Años . En ese momento, Pedro de Cevallos expulsó la colonia portuguesa de Santa Teresa y San Miguel , y Chuy pasó a dominar el sur de Rio Grande do Sul. Sin embargo, la situación era inestable y la firma del Tratado de San Ildefonso el 1 de octubre de 1777 condujo a una delimitación más clara de los dominios en Sudamérica. ^{[ 5 ]}

En 1762, tras la rendición de Colonia del Sacramento, Pedro de Cevallos acudió a los portugueses exigiendo la «expulsión del río Yacuí y de las zonas de Río Pardo, Santo Amaro, Río Grande, San Gonzalo, San Miguel y Chuy, así como de la isla Martín García y la isla Dos Hermanas ». En 1763, se creó el Comando Militar de Maldonado para velar por la seguridad en el este. ^{[ 6 ]} En 1772, Bernardo Lecocq desarrolló las fortificaciones del Fuerte de San Miguel en este lugar. ^{[ 7 ]} Sin embargo, con el tiempo, España perdería influencia sobre estos territorios.

Con el fin de delimitar la frontera hispano-lusitana, tanto España como Portugal trajeron a la zona un número significativo de científicos. El trabajo en la Guardia de Chuy comenzó en febrero de 1784. ^{[ 8 ]} Se presume que en 1826 había una casa de campo en Chuy, ya que Leonardo Olivera, después de la famosa Sableada del Chuy , el primer día del año, escribió que fue una sorpresa para los brasileños, "dejando más de veinte muertos atrás, como le mencioné a Su Excelencia, dejé a un capitán y a un soldado herido en una casa de Chuy, sin saber adónde llevarlos, para que cierta familia cuidara de sus heridas". El mapa de la zona de 1861 de Emilio Laviña incluye un rancho, establos y una tienda perteneciente a la empresa Peyre Seijo & Co. Además de esta tienda de comercio general, existían un farmacéutico y un maestro llamado Marcelino Villazuso, que dio clases particulares durante muchos años. La creciente importancia de esta frontera y la existencia de puestos militares en el lado brasileño impulsaron a las autoridades a instalar una comisaría de policía o Comandancia de Frontera dependiendo de Maldonado en 1872.

En 1888, el departamento reconoció oficialmente la localidad. La Junta Administrativa Económica de Rocha instó a los vecinos a formar una Comisión Vecinal (primeras autoridades para abordar los problemas locales), la cual se agruparon de inmediato e informaron a la Honorable Junta de Rocha.

Uruguay y Brasil heredaron diferencias derivadas del litigio en curso, las cuales se modificarían mediante repetidos tratados de límites con la colocación de mojones fronterizos en el siglo XX. El 7 de mayo de 1913 se firmó un convenio para modificar el límite en el río San Miguel. ^{[ 9 ]} El 20 de diciembre de 1933 se estableció un Estatuto Jurídico de Frontera y el 21 de julio de 1972 se intercambiaron notificaciones bilaterales sobre los límites de la ribera a la altura de la desembocadura del arroyo Chuy. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El 14 de enero de 1938, el estatus de Chui fue elevado a "Pueblo" (aldea) por la Ley Nº 9.758. ^{[ 12 ]} El 29 de junio de 1961, fue elevado a "Villa" (pueblo) por la Ley Nº 12.887, ^{[ 13 ]} y el 11 de diciembre de 1981, fue elevado aún más a "Ciudad" (ciudad) por la Ley Nº 15.227. ^{[ 14 ]}

La ciudad se encuentra en la Ruta Nacional 9 , a 340 kilómetros al noreste de la capital, Montevideo , ^{[ 1 ]} y a pocos metros de la Ruta Brasileña BR 471. Chuy está a solo 15  km del Océano Atlántico y, en el interior norte, se ubica a una distancia similar de la Lagoa Mirim .

La carretera BR 471 en Brasil, que va desde Porto Alegre y Pelotas, bordea la ciudad de Chui y pasa a Uruguay, donde se convierte en la Ruta 9. La oficina de inmigración de cada país se encuentra a la entrada de la ciudad. La calle principal, que es una carretera de dos carriles, se conoce como Avenida Uruguay en Brasil y, al pasar a Uruguay, cambia su nombre a Avenida Brasil. La ciudad brasileña de Chui tiene tiendas que venden ropa, zapatos y artículos para el hogar, mientras que en el lado uruguayo, Chuy tiene tiendas libres de impuestos y un casino. ^{[ 15 ]}

Los habitantes de Chuy son mayoritariamente uruguayos y brasileños, y casi todos hablan español y portugués uruguayo . El ayuntamiento organiza actividades culturales conjuntamente con la vecina localidad brasileña del mismo nombre, bajo el nombre de "Carnaval Chuy-Chuí Sin Fronteras".

Existe una pequeña pero significativa población palestina uruguaya , mayoritariamente musulmana.

Es una ciudad fronteriza, adyacente a la ciudad brasileña de Chuí . Ambas ciudades comparten la avenida principal que sirve de límite. Chuí es un centro comercial relativamente próspero con Brasil y cuenta con varias tiendas para atender a los turistas. No es raro que los uruguayos de la zona de Montevideo realicen largos viajes para comprar productos al otro lado de la frontera, que costarían mucho más en su país. Muchas tiendas libres de impuestos ^{[ 1 ]} ofrecen licores, cosméticos, ropa y artículos de lujo. Hay un casino en Chuí, Uruguay, ^{[ 1 ]} mientras que el juego está prohibido en el lado brasileño.

Entre los hoteles destacados se encuentran el Hotel Internacional, Chuy ; el Hotel Alerces ; el Nuevo Hotel Plaza ; y varios hostales/apartamentos. ^{[ 17 ]} El Estadio Samuel Prillac se ubica en la parte sureste de la ciudad. La ciudad cuenta con el Hospital de Chuy en la parte centro-sur. Otro punto de referencia cerca de Chuy es el faro, a 10 km de distancia, cerca de la ensenada de Barro du Chui. Las playas aquí son relativamente tranquilas y se pueden observar lobos marinos en la zona. ^{[ 15 ]} 

Fuerte San Miguel

El Fuerte San Miguel , a 8 kilómetros al oeste, fue construido en la cima de una colina en 1737 (la construcción se inició en 1734) con planta cuadrada por los portugueses. El fuerte, construido con grandes y pesadas piedras para crear las altas torres (cuatro bastiones), gruesos muros y robustas murallas para resistir los embates de las guerras libradas contra los invasores españoles, fue fundamental para la evolución de Uruguay como nación independiente. Fue construido con piedras de granito rosa, está rodeado por un foso y ha sido completamente restaurado. Se encuentra en el pueblo de Dieciocho de Julio , a 8  km al oeste de Chui, a lo largo de un camino de montaña sinuoso. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

Sin embargo, con el paso de los años tras la independencia de Uruguay, las murallas del fuerte comenzaron a desmoronarse debido a su abandono. En 1927, los habitantes del pueblo encargaron la restauración del fuerte al arqueólogo Horacio Arredondo, quien también había restaurado otro antiguo fuerte, el de Santa Teresa. Actualmente, el fuerte se encuentra reconstruido con elementos arquitectónicos de la época. La restauración conserva el antiguo foso con el puente levadizo que se utilizaba para acceder al fuerte durante las guerras, y está rodeado por un jardín bien cuidado. Al ser un área protegida, se han conservado los diversos ecosistemas naturales, donde se puede observar fauna autóctona como monos, aves, capibaras y guazubiras en los bosques y marismas. ^{[ 15 ] [ 19 ] [ 20 ]}

Bajo la administración del Ejército, la estructura está permanentemente abierta a los visitantes y alberga un Museo de Historia Militar, que destaca la colección de uniformes históricos de la guarnición y una muestra de la evolución histórica de los uniformes del Ejército. ^{[ 20 ]}

Fortaleza de Santa Teresa

La Fortaleza de Santa Teresa , declarada Monumento Histórico Nacional por ley el 26 de diciembre de 1927, posee una rica historia de batallas. Se ubica dentro del Parque Nacional de Santa Teresa, a 36 kilómetros al sur. El fuerte, erigido en octubre de 1762, fue testigo de numerosas batallas por su control. Los portugueses lo construyeron en 1762, anticipándose a la guerra con España, en el camino de La Angostura hacia Castillos Chico. El coronel Tomás Luis Onsorio inició la construcción. Sin embargo, esta se detuvo en 1763 cuando Don Pedro de Cevallos, gobernador de Buenos Aires, capturó los fuertes de Santa Teresa y San Miguel. La construcción fue reanudada por los españoles en 1763. El fuerte fue construido con una planta pentagonal irregular y cinco bastiones. Tiene un perímetro de 942 metros. ^{[ 21 ]}

En 1797, para mantener el orden público en la región, la Fuerza Veterana de Blandengues de la Frontera de Montevideo, establecida en 1796, la convirtió en su cuartel general. Cayó bajo control portugués durante la Revolución Oriental tras la derrota de los Patriotas. Sin embargo, en 1812, los Patriotas recapturaron el fuerte para controlar la frontera con Portugal. En 1816, los portugueses invadieron nuevamente y capturaron el fuerte junto con la Provincia Oriental. La Cruzada de la Libertad lo recuperó en 1825. En 1826, el Coronel Leonardo Olivera de las Tropas Patriotas capturó el fuerte. Finalmente, tras la firma de la Convención Preliminar de Paz por el Estado Oriental de Uruguay, y en 1828, con la firma del Acuerdo Preliminar de Paz por el Estado Oriental de Uruguay, la importancia del fuerte disminuyó. Fue abandonado. El fuerte forma parte actualmente del Parque Nacional San Miguel, que lleva su nombre y abarca 3000 hectáreas. El fuerte ha sido restaurado y ahora es una importante atracción para los visitantes del parque. El parque también ofrece otras atracciones como hermosas playas y áreas boscosas. El ejército uruguayo está a cargo de la administración y el mantenimiento de Santa Teresa. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Se encuentra a 36 kilómetros al sur de Chuy, a unos 800 metros de la costa en Playa la Moza .

Brasil tiene un consulado en Chuy. ^{[ 23 ]}

• Iglesia parroquial de la Asunción de la Santísima Virgen María ( católica romana )

• Consulado en Chuy

• Official site
• INE map of Chuy