ChuckleVision

ChuckleVision es una serie de televisión británica de comedia infantil creada por Martin Hughes y los Chuckle Brothers para la BBC. ^{[ 1 ]} Estaba protagonizada por Barry y Paul Elliott como los Chuckle Brothers y, ocasionalmente, por sus hermanos mayores, Jimmy y Brian Elliott (conocidos profesionalmente como los Patton Brothers ).

Se emitió con gran éxito de crítica y se hizo muy conocida entre varias generaciones por su humor característico de Yorkshire y frases célebres como "Para mí, para ti" y "¡Ay, ay, ay!". Se emitió durante 292 episodios a lo largo de veintidós años, desde 1987 hasta 2009.

En enero de 2018, un panel de expertos de Radio Times lo votó como uno de los mejores programas de televisión infantiles de todos los tiempos . ^{[ 2 ]} Además, en agosto de 2019, los lectores de Radio Times lo votaron como el mejor programa de CBBC de todos los tiempos . ^{[ 3 ]}

Los episodios de ChuckleVision solían ser independientes, y la trama básica de cada uno giraba en torno a los hermanos realizando un trabajo, una tarea o una aventura. A menudo eran contratados por un personaje conocido como "No Slacking", quien, a pesar de aparecer como un personaje diferente en cada episodio, siempre era conocido por ese nombre debido a su frase característica ("¡Y recuerden, nada de holgazanear!"). El personaje siempre era objeto de molestias por parte de Paul y Barry y era interpretado por el hermano mayor de los hermanos en la vida real, Jimmy Patton. Jimmy formaba parte de un dúo cómico con su hermano Brian, quien también aparecía en varios episodios, interpretando principalmente a un villano con la frase característica "¡Fuera de aquí!". Gran parte de la comedia es de humor físico .

El dúo también trabajó para "Dan la Furgoneta", quien nunca apareció en pantalla, salvo en un episodio donde los Hermanos Chuckle se encargan de que llegue a una reunión especial. El rostro de Dan no se ve, ya que está completamente cubierto de vendas y lleva gafas oscuras. En ocasiones, se menciona o se ve a familiares de Dan la Furgoneta, como su abuela, Lettuce la Furgoneta.

A menudo se hacen referencias al club de fútbol Rotherham United, ya que los hermanos son seguidores del club en la serie de televisión y los actores también lo son en la vida real.

En las dos primeras temporadas (1987-1989), cada episodio se centraba en un tema específico, al estilo de Blue Peter . Estos episodios rara vez estuvieron disponibles desde su emisión original, hasta que la serie se lanzó en DVD en otoño de 2011. Ambas temporadas incluían una sección llamada "Teatro desde el sillón", donde Billy Butler contaba una historia a los espectadores. La primera temporada también contó con la participación del mago Simon Lovell, quien realizaba un truco.

El principal medio de transporte de los hermanos era "The Chuckmobile", un cuadriciclo con techo a rayas rojas y blancas. Barry solía conducirlo, mientras que Paul apoyaba los pies en la barra delantera. Paul solo pedaleaba ocasionalmente a lo largo de toda la serie. La matrícula del vehículo es CHUCKLE 1. En 2018, "The Chuckmobile" fue adquirido por la empresa de entretenimiento InTo Entertain, que ahora lo alquila para eventos como bodas, festivales y ocasiones especiales bajo la marca "Chuckle Your Vision".

La temporada 14, emitida en 2002, supuso una excepción al formato habitual de episodios independientes. En esta temporada, cada episodio presentaba una trama continua que giraba en torno a la búsqueda de un rubí perdido por parte de los hermanos. Mantuvieron esta misma línea argumental en las dos temporadas siguientes, con dos historias de tres partes en la temporada 15, tituladas «El grano morado» y «Distracción magnética». En la temporada 16 aparece una historia de dos partes llamada «El increíble Barry menguante». A partir de la temporada 17, esta tendencia no se repitió.

• Paul Chuckle (interpretado por Paul Elliott )
• Barry Chuckle (interpretado por Barry Elliott )
• No Slacking (interpretado por Jimmy Patton , temporadas 3-21)
• Sal de ahí (interpretado por Brian Patton , temporadas 7-20)

Paul es el hermano dominante y, debido a su excesiva confianza, a menudo los dos se meten en líos. Cuando Paul se da cuenta de que ha cometido un error, suele culpar a Barry y obligarlo a hacer el trabajo mientras él se atribuye el mérito. Ninguno de los dos hermanos es especialmente brillante.

Paul y Barry tienen acento del norte de Inglaterra y varias frases características , algunas de las cuales consisten en que un hermano responde a la frase del otro. Así, a "A mí" se le responde "A ti", y a "Qué tonto soy" se le contesta "Qué tonto eres". La frase "Ay, Dios mío" suele ir seguida de "Ay, Dios mío , ay, Dios mío", y a veces de "Ay, Dios mío, ay, Dios mío" cuando algo sale mal.

A menudo se hacen referencias al Rotherham United FC , equipo al que los hermanos apoyan en la vida real. ^{[ 4 ]} En "Football Heroes", Paul y Barry juegan para el Rotherham después de una confusión con dos exjugadores del club, Paul marca un autogol y, pensando que fue un gol legítimo, lo celebra con Barry.

El guionista principal a lo largo de la serie fue John Sayle, quien escribió la mayoría de los episodios de cada temporada. Russell T Davies y los propios Chuckle Brothers también escribieron algunos episodios . ^{[ 5 ]} A partir de la temporada 14, la duración de cada episodio se redujo de veinte a quince minutos. Las temporadas 12 y 13 también se reeditaron para ajustarse a la nueva duración.

A partir de la temporada 14, se mostraron tomas falsas durante los créditos de cada episodio.

Para la cuarta temporada, Dave Cooke compuso un nuevo tema musical. Este se mantuvo a partir de entonces, pero se acortó a partir de la temporada 17.

A partir de la temporada 13, todos los episodios se grabaron en formato panorámico .

La serie finalizó su emisión de 22 años a finales de 2009, debido a la baja audiencia y al menor interés de la BBC . El último episodio se emitió en diciembre de ese mismo año. Se retransmitieron episodios con regularidad hasta finales de 2012. El especial de Navidad de 2008 fue el último episodio emitido por CBBC , el día de Navidad de 2013.

Tras la muerte de Barry Elliot en 2018, ^{[ 6 ]} los seis episodios de la última temporada estuvieron disponibles en BBC iPlayer . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

El episodio 'No Pets Allowed' de la temporada 12 se repitió en BBC Four el 11 de diciembre de 2022, como parte de una temporada de repeticiones de programas infantiles clásicos con motivo del centenario de la BBC. ^{[ 9 ]}

El 9 de diciembre de 2018, ChuckleVision recibió su primer premio, el Reconocimiento Especial en los Premios I Talk Telly. El premio fue el único que decidió el fundador Elliot Gonzalez, en lugar del público. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Paul reaccionó a la noticia en Twitter, declarando: "Después de 292 episodios a lo largo de 22 años, esta es la primera vez que ChuckleVision recibe un premio, así que gracias @elliot_gonzalez e italktelly.com".

• ChuckleVision en BBC Online
• ChuckleVision en IMDb