Cristopher Shackle (Cristóbal Shackle)

Christopher Shackle , (nacido el 4 de marzo de 1942) ^[1] es profesor emérito de lenguas modernas del sur de Asia en la Universidad de Londres . ^[2]^[3]^[4]

Vida y carrera

Christopher Shackle nació el 4 de marzo de 1942. Se educó en Haileybury y en el Imperial Service College , y en 1959 fue al Merton College de Oxford para estudiar Estudios Orientales, graduándose con honores en 1963. Después pasó a estudiar un posgrado en el St Antony's College . ^[5]

En 1969, Shackle aceptó un nombramiento como profesor de urdu y panyabí en la SOAS de la Universidad de Londres , cargo que ocupó durante los siguientes diez años. En enero de 1979 se trasladó al Birkbeck College para convertirse en profesor adjunto de lenguas modernas del sur de Asia, y regresó en 1985 a la SOAS como profesor de lenguas modernas del sur de Asia. ^[6]

Además, es jefe del departamento de urdu en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres , líder de proyectos en el Centro de Literatura Asiática y Africana del Consejo de Investigación de Artes y Humanidades y miembro del Centro de Estudios del Sur de Asia. ^[7]

Shackle es un experto en el idioma Saraiki , que aprendió de Mehr Abdul Haq . ^{[ cita requerida ]} Ha escrito varios libros sobre literatura Saraiki y Khwaja Ghulam Farid . ^{[ cita requerida ]} Fue activo en el círculo de escritores Saraiki y amigo de Umer Kamal Khan y Aslam Rasoolpuri. ^{[ cita requerida ]}

Ha escrito numerosos libros y publicado más de 19 capítulos de libros y artículos de revistas en el campo de la literatura urdu. Se desempeñó como Jefe de Departamento de 1983 a 1987 y como Prodirector de SOAS de 1997 a 2003. También fue miembro del jurado de Humanidades del Premio Infosys 2020. ^[8]

En 2021, su traducción del poeta clásico punjabi Bulleh Shah fue publicada por Harvard University Press . ^[9]

Premios

Miembro de la Academia Británica (elegido en 1990) ^[6]
El máximo galardón artístico de Pakistán, el Sitara-i-Imtiaz (2004) ^[10]
Premio de la Royal Asiatic Society (2006) ^[11]
Premio Latif (2019)

Publicaciones seleccionadas

Aprenda punjabi por su cuenta
La lengua siraiki del Pakistán central: una gramática de referencia
De Wuch al sur de Lahnda: un siglo de estudios sobre siraiki en inglés
(con A. Mandair) Enseñanzas de los gurús sikh: selecciones de las escrituras sikh, 214 pp., Routledge (Reino Unido y EE. UU.). ISBN 0-415-26604-1 . 2005.
Saraiki Marsiya, 94 págs. Bazm-e Saqafat (Pakistán). ISBN ninguno. 2003.
(con DJ Matthews, S. Husain) Literatura urdu , 288 pp., Alhamra (Pakistán). ISBN 969-516-119-7 . 2003.
(con J. Majeed) Musaddas de Hali: El flujo y reflujo del Islam, 262 págs., Oxford University Press (Delhi). ISBN 0-19-564091-8 . 1997.
Libros editados: 2003. SOAS Since the Sixties, 185 pp. SOAS (Reino Unido). ISBN 0-7286-0353-5 .
Enseñanzas de Khawaja Farid (Traducción de Isharat-i-Faridi) , 1978: Bazm-i-Saqafat-Multan
Cincuenta poemas de Khawaja Farid: traducción al inglés en verso de poemas de Khawaja Farid , publicado en 1973: Bazm-i-Saqafat-Multan Pakistan .

Citas

^ Prof. Christopher Shackle, FBA en el sitio web oficial de Debrett . Consultado el 3 de marzo de 2013.
^ Profesor Christopher Shackle en el sitio web oficial de SOAS. Consultado el 3 de marzo de 2013.
^ Christopher Shackle en el sitio web oficial del Instituto de Estudios Ismailíes . Consultado el 3 de marzo de 2013.
^ Christopher Shackle en Macmillan Publishers . Consultado el 3 de marzo de 2013.
^ Levens, RGC, ed. (1964). Registro del Merton College 1900-1964 . Oxford: Basil Blackwell. pág. 517.
^ ab "Profesor Christopher Shackle FBA". The British Academy . Consultado el 19 de enero de 2021 .
^ Christopher Shacke en Alibris . Consultado el 3 de marzo de 2013.
^ "Infosys Prize - Jury 2020" (Premio Infosys - Jurado 2020). www.infosys-science-foundation.com . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
^ Bullhe Shāh,?-1758? (2015). Letras sufíes. C. Shackle, Inc. OverDrive. Cambridge, Massachusetts. ISBN 978-0-674-25966-9.OCLC 1240164691 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "130 nacionales y extranjeros recibirán sentencias civiles". Dawn . 14 de agosto de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
^ "Premios, premios y becas de investigación". Royal Asiatic Society . Consultado el 19 de enero de 2021 .

Enlaces externos

Christopher Shackle en LibraryThing
Página del personal de SOAS

[1] Prof. Christopher Shackle, FBA en el sitio web oficial de Debrett . Consultado el 3 de marzo de 2013.

[2] Profesor Christopher Shackle en el sitio web oficial de SOAS. Consultado el 3 de marzo de 2013.

[3] Christopher Shackle en el sitio web oficial del Instituto de Estudios Ismailíes . Consultado el 3 de marzo de 2013.

[4] Christopher Shackle en Macmillan Publishers . Consultado el 3 de marzo de 2013.

[MCreg-5] Levens, RGC, ed. (1964). Registro del Merton College 1900-1964 . Oxford: Basil Blackwell. pág. 517.

[BA-6] "Profesor Christopher Shackle FBA". The British Academy . Consultado el 19 de enero de 2021 .

[7] Christopher Shacke en Alibris . Consultado el 3 de marzo de 2013.

[8] "Infosys Prize - Jury 2020" (Premio Infosys - Jurado 2020). www.infosys-science-foundation.com . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .

[9] Bullhe Shāh,?-1758? (2015). Letras sufíes. C. Shackle, Inc. OverDrive. Cambridge, Massachusetts. ISBN 978-0-674-25966-9.OCLC 1240164691 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[Dawn-10] "130 nacionales y extranjeros recibirán sentencias civiles". Dawn . 14 de agosto de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2021 .

[RAS-11] "Premios, premios y becas de investigación". Royal Asiatic Society . Consultado el 19 de enero de 2021 .