Christopher Miles

Christopher Miles (19 de abril de 1939 – 15 de septiembre de 2023) fue un director de cine, productor y guionista británico. ^{[ 1 ]}

Christopher Miles nació en Londres, Inglaterra, el mayor de cuatro hijos de Clarice Remnant ('Wren'), concejala, y John Miles, ingeniero consultor, cuya familia llevaba varias generaciones en la industria siderúrgica. ^{[ 2 ]} Los nombres de dos promotores ferroviarios apellidados Miles figuran en una placa en Yarm que conmemora el centenario del ferrocarril de Stockton y Darlington . ^{[ 3 ]}

A los 16 años, mientras aún estudiaba en Winchester College (1953-1957), ^{[ 4 ]} Miles se convirtió en la primera persona en mostrar una película de 8 mm en televisión (6 de abril de 1957), ^{[ 5 ] [ 6 ]} por invitación del programa infantil de la BBC , All Your Own . Durante este tiempo ayudó a producir y escribir un programa de variedades, The Begmilian Show , en el que su hermana Sarah Miles actuó públicamente por primera vez. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

A los 19 años, bajo sospecha de espionaje, fue encarcelado en la China comunista por filmar en Qinhuangdao . En realidad, estaba rodando su primer encargo para el propietario de la Línea Plateada, y fue liberado tras 20 horas de interrogatorio ininterrumpido. Las imágenes filmadas por Miles, algunas de las primeras grabadas tras la «Cortina de Bambú», fueron vendidas posteriormente a Movietone News. ^{[ 9 ]}

Tras seis meses en la acería Stewarts & Lloyds de Corby , decidió estudiar dirección cinematográfica en el Institut des Hautes Études Cinématographiques (1961-62) de París. Durante las vacaciones de verano, escribió y dirigió A Vol d'Oiseau (1962), un cortometraje de media hora que se proyectó en el Studio 28, un cine parisino. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

En 1967, Miles se casó con la pintora Suzy Armstrong en Chelsea, donde vivieron hasta 1993, cuando se mudaron a Wiltshire. ^{[ 12 ]} Su hija Sophie es pintora y ceramista. ^{[ 13 ]} En 2009, Miles organizó y recaudó fondos para la restauración del escudo real de 1707 en su iglesia local. ^{[ 14 ]}

Miles fue mecenas de la Sociedad Christopher Marlowe y ayudó a recaudar fondos en 2002 para una vidriera en la Abadía de Westminster en memoria del gran poeta y dramaturgo isabelino. ^{[ 15 ]} También fue vicepresidente de la Sociedad DH Lawrence , así como miembro del comité de Marbles Reunited, creada para reunir las esculturas sustraídas del templo del Partenón en Atenas por Lord Elgin. ^{[ 16 ]}

Sarah Miles afirma ser bisnieta del príncipe Francisco de Teck, hijo del padre de su madre Clarice Remnant, y por lo tanto prima segunda en segundo grado de la reina Isabel II . ^{[ 17 ]}

Miles murió de cáncer en Devizes el 15 de septiembre de 2023, a la edad de 84 años. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Gracias a ' A Vol d'Oiseau ', Miles logró convencer a los hermanos Boulting para que cofinanciaran su primer proyecto en 35 mm, The Six-Sided Triangle (1963), que escribió, dirigió y coprodujo. La película fue nominada a un premio Óscar. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Tras incorporarse a la Grade Organization, Leslie Grade le pidió a Miles que escribiera y dirigiera una película para el grupo pop The Shadows , Rhythm 'n Greens (1964), que se distribuyó como película de reparto en todo el circuito de cines ABC . Posteriormente, Grade le ofreció a Miles su primer largometraje, Up Jumped a Swagman ^{[ 22 ]} (1965), una comedia musical surrealista. A los 26 años, Miles se convirtió en el director de largometrajes más joven que trabajaba en Inglaterra, puesto que mantuvo durante otros cinco años. ^{[ 23 ]}

Atraído por la actitud francesa hacia el cine y sus formas de vida, Miles realizó La carrera lenta de la Rue Lepic (1967), ^{[ 24 ] [ 25 ]} y también filmó un guion original de Jean Anouilh, Un tiempo para amar (1971) , y más tarde Las criadas (1975) de Jean Genet para el American Film Theatre . Las criadas se proyectó fuera de competición en Cannes en 1975. ^{[ 26 ]}

En 1969 dirigió La virgen y la gitana, basada en la novela corta de D.H. Lawrence , que fue votada como la mejor película tanto por el Círculo de Críticos Británicos como por la prensa neoyorquina, y fue nominada a un Globo de Oro en 1970. ^{[ 27 ]} Se mantuvo en cartelera durante 18 meses en el West End de Londres y batió récords de taquilla en Nueva York ^{[ 28 ] [ 29 ]} y consolidó su reputación. ^{[ 30 ]} La película, una producción de Dimitri de Grunwald , se proyectó en Cannes en 1970 , pero no participó en la competición principal. ^{[ 31 ]}

Como su proyecto cinematográfico sobre otro proyecto de DHLawrence, «The Plumed Serpent», se pospuso, Miles y su hermana Sarah Miles pudieron comprometerse a realizar una producción teatral en Chicago. El productor teatral de Chicago, David Lonn, les pidió a Miles y a su hermana Sarah que eligieran una obra; eligieron la comedia de Thornton Wilder , « Skin of our Teeth » (1972), en la que Miles dirigió tanto la obra de teatro como la película en formato circular. ^{[ 32 ]}

Ese mismo año, el programa artístico de la BBC, Full House, le pidió a Miles que se uniera a otros directores ajenos a la BBC para realizar cortometrajes de media hora basados ​​en relatos de James Joyce o Anton Chéjov . Miles eligió Zinotchka (1972) de Chéjov , adaptada por Melvyn Bragg con Charlotte Rampling en el papel principal. ^{[ 33 ]}

Las criadas (1975) de Jean Genet fue dirigida por Miles, quien coescribió el guion y la filmó en 10 días con Glenda Jackson , Susannah York y Vivien Merchant para el American Film Theatre . ^{[ 34 ]} Se proyectó fuera de competición en la recién creada sección 'Yeux Fertiles' en Cannes en 1975 .

Una sátira sobre el Mercado Común reunió de nuevo a Miles y Dimitri de Grunwald para That Lucky Touch (1976), que fue financiada íntegramente con fondos europeos a través del Consorcio Cinematográfico Europeo de de Grunwald. ^{[ 35 ]}

El guionista David Ambrose decidió, junto con Miles, reelaborar la trama de un guion que tenía con Anglia Television como si fuera un documental. Alternative 3 (1977) causó un escándalo con sus supuestos aterrizajes en Marte y sus premonitorias predicciones sobre el cambio climático, y fue prohibida en Estados Unidos. El presidente de Anglia, Sir John Woolf , tras el éxito de la película en taquilla mundial, le ofreció a Miles el primero de los Cuentos de lo Inesperado , entonces presentados por Roald Dahl . En "Neck" (1978), Sir John Gielgud fue elegido para el papel de mayordomo por primera vez.

Ansioso por retomar su idea de una película sobre la vida de D.H. Lawrence, Miles colaboró ​​nuevamente con el guionista Alan Plater . Finalmente, se encontró un inversor que apoyó el proyecto, protagonizado por Ian McKellen . « Sacerdote del amor » (1981) ^{[ 36 ]} se filmó en Cornualles, Nottingham, Oaxaca, Florencia y Francia, en las casas donde Lawrence escribió, pintó y falleció. La película inauguró los festivales de cine de Londres y San Diego en 1981.

Mientras esperaba que Melina Mercouri y ERT/Televisión Nacional Griega le dieran luz verde a su guion sobre cómo Lord Elgin adquirió los mármoles del Partenón, realizó tres documentales con conexiones griegas. ^{[ 37 ] '} El Decatlón de Daley ' (1982) en el que Daley Thompson no solo ganó la prueba, sino que batió el récord mundial, lo que permitió a Miles obtener la mejor película existente del primer atleta en la historia en ostentar simultáneamente medallas de oro europeas, de la Commonwealth y olímpicas. ^{[ 38 ]} Luego, Miles coescribió y dirigió ' Maratón ' (1983) para Channel 4, y ' Afrodisias - Ciudad de Afrodita ' (1984). Finalmente, Jules Dassin (esposo de Melina Mercouri) allanó el camino para que el docudrama ' Lord Elgin y algunas piedras sin valor ' (1985) comenzara a rodarse en la Acrópolis. ^{[ 39 ]}

Con la condición de que Miles pudiera seguir haciendo películas, aceptó la invitación del Royal College of Art para dirigir los cursos de Cine y Televisión como Profesor de Cine y Televisión (1989-1993). Sin embargo, la promesa resultó inviable, pero las películas de los talentosos estudiantes de posgrado ganaron el Premio Fuji dos veces durante este período y también fueron televisadas. ^{[ 40 ]}

En 1997, Miles se embarcó en una serie de televisión de 3 horas titulada « Amor en el mundo antiguo » (1998), para la cual también escribió un libro sobre el tema, ilustrado con sus propias fotografías, además de dirigir y coproducir la serie. ^{[ 41 ] [ 42 ]} El rodaje tuvo lugar en la mayor parte de la cuenca mediterránea y en numerosos museos europeos. También se representó el «Banquete» de Platón. Esta sección solo fue emitida por Bayerischer Rundfunk en Alemania, pero no en Estados Unidos por A&E, donde Kathleen Turner presentó una versión de 2 horas del programa. ^{[ 43 ]}

La mansión Stanway House del siglo XVIII en Gloucestershire sirvió de escenario para la versión cinematográfica de Miles de la comedia de David Garrick y George Coleman, " Clandestine Marriage " (2000), que tuvo un final exitoso y se completó en seis semanas a pesar de la momentánea falta de financiación de los productores. ^{[ 44 ]}

Los días 4 y 5 de junio de 2010, el cine más antiguo de París, Studio 28 en Montmartre, presentó una retrospectiva titulada “Un Anglais de Paris” de 4 películas de Miles con vínculos franceses. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

Para celebrar la XXVIII Olimpiada en Atenas, Miles se asoció nuevamente con ERT TV en Grecia para examinar los mitos y las verdades de los Juegos modernos en ' Fuego de Olimpia ' (2004), que fue reeditado y distribuido como DVD en 2012 para los Juegos Olímpicos de Londres. ^{[ 48 ]}

Alternativa 3 - basada en la película para televisión de David Ambrose y Christopher Miles, escrita por Leslie Watkins. Publicada originalmente por Sphere Books Ltd (Reino Unido) - (1978). Reimpresa (1980) . ISBN 0-380-44677-4

Posteriormente, publicado en Atenas, Grecia por Konidarin Press (1978) -EE. UU. Avon Books (1979) - España Ediciones Martínez Roca SA (1980) - Japón por Tama Publishing Co. Ltd., (1981) Reimpreso (1990) – ver también 'Casebook on Alternative 3' de Jim Keith

« El amor en el mundo antiguo », escrito por Christopher Miles con John Julius Norwich. Publicado originalmente por Weidenfeld & Nicolson UK (1997). ISBN 0-297-83586-6

Posteriormente, publicado por St Martin's Press Nueva York (1997) 'Liebe in der Antike' -VGS, Colonia, Alemania (1997) Reimpreso en rústica por Seven Dials Reino Unido (1998)

• Festival de Cine de San Francisco EE.UU. - Mejor cortometraje de acción real (nominado) 1963 - A Vol d'Oiseau'
• Premios de la Academia de los Estados Unidos - Mejor cortometraje de acción real (nominación) 1963 - Triángulo de seis lados
• Festival Internacional de Cine de Taormina - Mejor película (nominación) 1970 - La virgen y la gitana
• Gremio de Prensa de Cine y Televisión Británica - Ganadora del premio a la Mejor Película de 1971 - La Virgen y la Gitana
• 29ª edición de los Globos de Oro (EE. UU.) - Mejor película extranjera en inglés (nominación) 1971 - La virgen y la gitana
• National Board of Review USA - Ganó el premio a la Mejor Película de 1971 - La Virgen y la Gitana
• Premios Laurel - Estrellas del Mañana (nominación) Joanna Shimkus 1971 - La Virgen y la Gitana
• Premios Laurel - Estrellas del Mañana (nominación) Franco Nero 1971 - La Virgen y la Gitana
• Premios de vídeo del Reino Unido - (Segundo puesto) - 1983 - Dailey's Decathlon
• Festival de Cine de Newport Beach - Ganó el premio a la Mejor Fotografía 2000 - El matrimonio clandestino

• Por los pelos (1973)

• La novela inglesa y el cine - Gontarski, SE (Ed. Michael Klein y Gilian Parker) Frederick Ungar Publishing Co /Nueva York - "La virgen y la gitana" - Una acuarela inglesa ISBN 0-8044-2472-1
• DHLawrence - Cincuenta años en el cine - Greiff, Louis K. (Southern Illinois University Press) 'Zorros y gitanos en el cine' ISBN 0-8093-2387-7
• 30 Ans de Cinéma Britannique - Raymond Lefevre & Roland Lacourbe, (presse de la Sipe) - ediciones cine 76 ISBN 2-902292-00-7
• Cine en Gran Bretaña - Butler, Ivan (South Brunswick y Nueva York: ASBarnes & Company Londres: The Tantivy Press) ISBN 0-498-01133-X
• Jóvenes meteoros - Aitkin, Jonathan (Martin Secker & Warburg (1967) Páginas 241, 242) ISBN 1-909-50209-X

• Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 7 de marzo de 2021)
• Christopher Miles en IMDb
• "Christopher Miles" . El proyecto de historia del entretenimiento británico .