Articulo de referencia

Chopine

Reconstrucción de una chopina veneciana del siglo XVI. Expuesta en el Museo del Calzado de Lausana. Calcagnetti (Chopine)- Museo Correr Las chopines son un tipo de zapato de pla...

Reconstrucción de una chopina veneciana del siglo XVI. Expuesta en el Museo del Calzado de Lausana.
Calcagnetti (Chopine)- Museo Correr

Las chopines son un tipo de zapato de plataforma para mujer que fue popular en los siglos XV, XVI y XVII. Originalmente , las chopines se usaban como zuecos o cubrezapatos para proteger los zapatos y los vestidos del barro y la suciedad de la calle .

Historia y popularidad

En Venecia , tanto las cortesanas como las mujeres patricias usaban frecuentemente chopines entre 1400 y 1700. Además de su utilidad práctica, la altura del chopine se convirtió en un símbolo del estatus cultural y social de quien lo usaba; cuanto más alto era el chopine, mayor era su posición social. [ 1 ] Los chopines altos permitían a la mujer sobresalir entre las demás. Durante el Renacimiento , los chopines se convirtieron en un artículo de moda femenina y se hicieron cada vez más altos; algunos ejemplos que se conservan superan los 50 cm (20 pulgadas) de altura. En el siglo XV, los chopines también estuvieron de moda en España . Su popularidad en España fue tal que la mayor parte del corcho del país se destinó a la producción de estos zapatos. 

Algunos sostienen que el estilo se originó en España, [ 2 ] ya que existen numerosos ejemplos y una gran cantidad de referencias pictóricas y escritas que se remontan al siglo XIV. Los chopines de estilo español solían ser cónicos y simétricos, mientras que sus homólogos venecianos presentan tallas mucho más artísticas. Sin embargo, esto no significa que los chopines españoles no estuvieran adornados; al contrario, existen evidencias de ornamentación con joyas, letras doradas en el borde (el material que cubre la base de corcho o madera), repujado y bordados en los chopines españoles. Los chopines más altos que se conservan se encuentran en el Museo Correr de Venecia, Italia.

En 1430, una ley veneciana limitó la altura de los chopines a tres pulgadas, pero esta regulación fue ampliamente ignorada. [ 3 ] Shakespeare bromeó sobre la extrema altura de los chopines, un estilo de su época, utilizando la palabra altitud ( Hamlet 2.2, el príncipe saluda a uno de los actores visitantes  —el joven adolescente que habría interpretado los papeles femeninos en la compañía exclusivamente masculina—  señalando cuánto más "cercano al cielo" había crecido el muchacho desde la última vez que lo vio "por la altura de un chopine").

Ejemplos que han sobrevivido

Las chopinas que se conservan suelen ser de madera o corcho , y las de estilo español a veces estaban adornadas con metal . Las piezas existentes están cubiertas de cuero , brocados o terciopelo bordado con joyas . A menudo, la tela de la chopina combinaba con el vestido o el zapato, pero no siempre. A pesar de estar muy decoradas, las chopinas solían quedar ocultas bajo la falda, fuera del alcance de cualquier observación crítica, pero el diseño de los zapatos hacía que quien las llevaba tuviera un andar muy "cómico". [ 4 ] [ 5 ]

Dificultades prácticas

Según algunos estudiosos, las chopinas provocaban una marcha inestable y poco elegante. Las damas nobles que las usaban podían necesitar dos sirvientes para caminar con seguridad, pues su señoría podía apoyarse en los hombros de los sirvientes. [ 6 ] Otros estudiosos han argumentado que, con práctica, una mujer podía caminar e incluso bailar con gracia. [ 7 ] En su manual de danza Nobilità di dame (1600), el maestro de danza italiano Fabritio Caroso escribe que, con cuidado, una mujer que practicaba el uso de sus chopinas podía moverse "con gracia, decoro y belleza" e incluso "floreos de danza y variaciones de gallarda ". [ 8 ] Las chopinas solían colocarse con la ayuda de dos sirvientes.

Cognados

Existen numerosos cognados de la palabra «chopine» («chapiney», «choppins», etc.). El término «chopine » parece provenir del español antiguo «chapín» a través del francés medio. (Ni la palabra «chopine» ni ninguna similar ( chioppino , cioppino , etc.) aparecen en los diccionarios italiano-inglés de Florio de 1598 o 1611. El equivalente italiano renacentista parece ser, en cambio, «zoccolo» [ 9 ] (plural en inglés: clogs), que probablemente proviene de la palabra italiana « zocco» , que significa tocón o bloque de madera. Sin embargo, Florio sí utiliza la palabra «chopinos» en su definición en inglés de « zoccoli » ).

Véase también

Referencias

  1. Coryat, Thomas, Crudities (Londres, 1611) ed. 1905, p. 400.
  2. Anderson, Ruth Matilda (1979). Indumentaria hispana, 1480-1530 . Hispanic Society of America. pp. 229–235 . ISBN  0-87535-126-3.
  3. DeMello, Margo (2009). Pies y calzado: una enciclopedia cultural . Greenwood Press/ABC-CLIO. pág. 311. ISBN  978-0-313-35714-5.
  4. Bossan, Marie-Josèphe (2012). «El Renacimiento». El arte del zapato . Traducido por Brimacombe, Rebecca. Nueva York: Parkstone. pág. 35 vía Google Books. Ocultos bajo las faldas, los zapatos permanecían a salvo de miradas indiscretas, pero resultaban en una forma de caminar muy cómica. 
  5. Bossan, Marie-Josèphe (2012). «El Renacimiento». El arte del calzado . Traducido por Rebecca Brimacombe. Nueva York: Parkstone. pág. 35 vía Google Books. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  6. Bossan, Marie-Josèphe (2012). «El Renacimiento». El arte del zapato . Traducido por Brimacombe, Rebecca. Nueva York: Parkstone. pág. 35 vía Google Books. Elevadas sobre tales zapatos, las damas nobles tenían que sostenerse entre los hombros de dos sirvientes para poder desplazarse con seguridad. 
  7. Ravelhofer, Barbara, The Early Stuart Masque: Dance, Costume, and Music (Oxford: Oxford University Press, 2006), p. 113, nota 47.
  8. Caroso, Fabritio , Nobilità di dame (Venecia, 1600), traducido como Courtly Dance of the Renaissance: Nobilità di dame , ed. y trad. Julia Sutton y F. Marian Walker (Nueva York, 1995), p. 141.
  9. zócalo
  • Logotipo de WikcionarioDefinición de chopine en el diccionario Wikcionario
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Chopines en Wikimedia Commons
  • http://www.aands.org/raisedheels
  • http://www.chass.utoronto.ca/~ebernhar/index.shtml Archivado el 29/09/2009 en Wayback Machine
  • http://www.metmuseum.org/toah/ho/08/eustn/hod_1973.114.4a,b.htm