Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chihrdad

El Čihrdād nask o Kitradād nask es uno de los nask (volúmenes) perdidos del Avesta sasánida y sobrevive únicamente como resúmenes conservados en escritos zoroastrianos posterior...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Čihrdād nask o Kitradād nask es uno de los nask (volúmenes) perdidos del Avesta sasánida y sobrevive únicamente como resúmenes conservados en escritos zoroastrianos posteriores . [ 1 ] Se dice que el texto era una historia de la humanidad desde el principio hasta la revelación de Zoroastro , y fue una fuente importante para obras posteriores como el Šāhnāmeh de Ferdowsi . [ 2 ]

Fuentes

El Čihrdād nask en sí se ha perdido, pero su estructura y contenido pueden reconstruirse a partir de referencias encontradas en escritos zoroástricos posteriores . La fuente más importante es el Denkard , una enciclopedia del zoroastrismo de los siglos IX-X. El capítulo 12 de su libro 8 ofrece una extensa descripción de su contenido. [ 3 ] Además, los Rivayats , una serie de cartas de los siglos XV-XVII, abordan brevemente su contenido. [ 4 ]

Estructura

El nask de Čihrdād formaba parte del Avesta sasánida , la colección de literatura avéstica del período sasánida . Esta colección constaba de 21 nasks , agrupados en 3 divisiones: nasks gáticos , rituales y legales. [ 5 ] Dentro de este esquema, el nask de Čihrdād pertenecía a los nasks legales, aunque su contenido no trataba sobre la ley. [ 6 ] Edward William West estima que constaba de aproximadamente 2600 palabras de texto avéstico acompañadas de aproximadamente 23 400 palabras de traducción y comentarios en pahlavi , lo que lo convertiría en el nask legal más corto y el segundo más corto en general. [ 7 ] Su agrupación con los demás nasks legales puede deberse a una mala interpretación del segundo elemento de su nombre como dād (ley), mientras que se considera más probable una derivación de *čiθrō.dāti (el establecimiento de los orígenes). [ 1 ]

Contenido

Se dice que el Nask de Čihrdād contenía un relato exhaustivo de la historia legendaria según el zoroastrismo . [ 8 ] Comenzaba con el primer hombre, Gayomard, hasta la revelación de Zoroastro. [ 9 ] Se considera una fuente importante para la historia mítica de Irán tal como la percibían los sasánidas . Por ejemplo, la lista de los gobernantes Pishdadianos y Kayanios coincide con el orden conocido por escritores islámicos posteriores. [ 10 ] Además, el nask pudo haber contenido interpretaciones que utilizaban la historia mítica para explicar y justificar el orden social del Imperio sasánida . [ 11 ]

Referencias

Citas

  1. 1 2 MacKenzie 1991 .
  2. ↑ Yarshater 1983 .
  3. ↑ Gignoux 1994 .
  4. ↑ Dhabhar 1932 .
  5. ↑ Kellens 1987 , "La colección sasánida del Avesta y su comentario (zand) se describe en el cap. 8 del Dēnkard; probablemente estaba compuesta por tres libros de siete capítulos [...]".
  6. ↑ West 1892 , cap. Introducción.
  7. ↑ MacKenzie 1991 , "[L]a lista de su contenido [...] muestra que se trataba de una historia de la humanidad, con genealogías de los líderes de Irán desde el principio hasta la revelación de Zoroastro y más allá."
  8. ↑ Yarshater 1983 , págs. 416-435.
  9. ↑ Yarshater 1983 , pág. 415.
  10. ↑ Shapira 1998 , p. 20: "Esto indica que se dedicó mucho espacio a santificar el orden social existente, con su división de la sociedad en clases hereditarias rígidas y estrictamente definidas".

Bibliografía

  • Dhabhar, Bahmanji Nusserwanji (1932). Los rivayats persas de Hormazyar Framarz y otros. Su versión con introducción y notas . Bombay: Instituto KR Cama Oriental.
  • Gignoux, Philippe (1994). "DĒNKARD" . Encyclopædia Iranica . Vol.  VII. Nueva York: Routledge and Kegan Paul. pp. 284–289 . 
  • Kellens, Jean (1987). "AVESTA i. Panorama de la historia y el contenido del libro" . Encyclopædia Iranica . Vol.  III. Nueva York: Routledge and Kegan Paul. pp. 35–44 . 
  • MacKenzie, David N. (1991). "ČIHRDĀD NASK" . Encyclopædia Iranica . vol.  V. Nueva York: Routledge y Kegan Paul. pag.  561.
  • Shaki, Mansur (1993). "DĀD NASK" . Encyclopædia Iranica . vol.  VI. Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 546-549 . 
  • Shapira, Dan (1998). Estudios de exégesis zoroástrica - Zand (tesis doctoral). Jerusalén.
  • West, Edward William (1892). Müller, Friedrich Max (ed.). Textos pahlavi IV: Contenido de los nasks . Los libros sagrados de Oriente. Vol.  37. Oxford University Press. ISBN 1-139-41083-0.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Yarshater, Ehsan (1983). «Historia nacional iraní». En Yarshater, Ehsan (ed.). Historia de Irán de Cambridge . Vol.  3(1). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24693-4.
  • Resumen del Čihrdād nask según el Libro 8 del Denkard de Edward William West
  • Resumen del Čihrdād nask en los Rivayats por Ervad Bamanji Nusserwanji Dhabhar