Chibi (estilo)

Chibi , también conocido como superdeformación ( SD ), es un estilo artístico originario de Japón , común en el anime y el manga, donde los personajes se dibujan de forma exagerada, generalmente pequeños y regordetes, con extremidades cortas, ojos y cabezas desproporcionadamente grandes, narices diminutas, cuerpos pequeños y con pocos detalles. Este estilo se ha popularizado entre los fans del anime y el manga gracias a su uso en obras de manga y productos de merchandising.

El término inglés chibi deriva del japonés chibi kyara (ちびキャラ, ' personaje diminuto ' ) , ^{[ 1 ]} donde chibi (ちび) es una palabra coloquial para personas muy bajas y niños, que a su vez deriva de chibiru (禿びる, v. ' desgastar ' ) , ^{[ 2 ]} y kyara. (キャラ) es un préstamo del inglés "character". ^{[ 3 ]}

"Super deformado" y "SD" provienen del japonés deforume (デフォルメ, ' distorsión estilística ' ) , a su vez del francés déformer . ^{[ 4 ]}

Comparada con el personaje de anime promedio, que suele medir entre siete y ocho cabezas de altura, ^{[ 5 ]} la cabeza de un personaje superdeformado normalmente mide entre un tercio y la mitad de la altura del personaje. ^{[ 6 ]} Además de sus proporciones modificadas, los personajes superdeformados suelen carecer del detalle de sus contrapartes normales. Como resultado, cuando un personaje de proporciones promedio se representa como un personaje superdeformado, ciertos aspectos de su diseño se simplifican y otros se exageran. Se ignoran detalles como los pliegues de una chaqueta y se favorecen las formas generales. Si un personaje tiene una característica distintiva (peinado peculiar, un accesorio particular, etc.), esta suele ser prominente en la versión superdeformada del personaje. ^{[ 7 ]}

El estilo chibi se enmarca fácilmente dentro de la categoría japonesa de kawaii, con proporciones exageradas. Al ser ampliamente considerado como tierno, el estilo chibi facilita la publicidad tanto en la cultura japonesa como en otros países. ^{[ 8 ]}

Un ejemplo del uso de la palabra en los medios japoneses, que la popularizó entre los fans estadounidenses a mediados de la década de 1990, es Chibiusa ; este diminutivo para la hija de Sailor Moon proviene de Chibi Usagi ("Conejita"). ^{[ 9 ]} El estilo artístico chibi forma parte de la subcultura kawaii japonesa. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} Fuera de Japón, el estilo chibi también ha aparecido en series estadounidenses influenciadas por el anime, como Teen Titans , Avatar: The Last Airbender y Homestuck . ^{[ 13 ]}

• Moe (jerga) , expresión de fascinación o enamoramiento.

• Artículo de Tofugu que analiza el uso nativo de la palabra "chibi", así como el estilo chibi.
• Tutorial detallado para dibujar al estilo chibi.