Articulo de referencia

Cadeneta

Bordado tradicional en punto de cadeneta sobre una alfombra kazaja , contemporáneo La puntada de cadeneta es una técnica de costura y bordado en la que una serie de puntadas en ...

Bordado tradicional en punto de cadeneta sobre una alfombra kazaja , contemporáneo

La puntada de cadeneta es una técnica de costura y bordado en la que una serie de puntadas en bucle forman un patrón similar a una cadena . [ 1 ] [ 2 ] La puntada de cadeneta es una artesanía antigua; ejemplos de bordados chinos de puntada de cadeneta realizados con hilo de seda se han datado en el período de los Reinos Combatientes (siglos V-III a. C.). [ 3 ] El bordado de puntada de cadeneta hecho a mano no requiere que la aguja atraviese más de una capa de tela. Por esta razón, la puntada es un adorno superficial eficaz cerca de las costuras en la tela terminada. Debido a que las puntadas de cadeneta pueden formar líneas fluidas y curvas, se utilizan en muchos estilos de bordado superficial que imitan el "dibujo" con hilo . [ 4 ]

Las puntadas de cadeneta también se utilizan para hacer encaje de tambor , encaje de aguja , macramé y ganchillo .

En Azerbaiyán , en la región de Sheki, este antiguo tipo de bordado se llama tekeldus .

Historia

Detalle de una prenda ritual de gasa de seda bordada procedente de una tumba del siglo IV a. C., de la dinastía Zhou, en Mashan, provincia de Hubei, China. Se utilizan hileras de puntadas de cadeneta redondas y uniformes tanto para delinear como para rellenar con color.

La evidencia arqueológica más antigua de bordado de punto de cadeneta data del año 1100 a. C. en China. Excavado en tumbas reales, el bordado se realizaba con hilos de seda . [ 5 ] También se han encontrado bordados de punto de cadeneta que datan del período de los Reinos Combatientes . Los diseños de punto de cadeneta se extendieron a Irán a través de la Ruta de la Seda . [ 6 ]

Aplicaciones

Bordado a máquina con punto de cadeneta sobre una cortina de voile , China , principios del siglo XXI.
Punto de cadeneta abierto de Kalotaszeg , principios del siglo XX.

Bordado a mano

La puntada de cadeneta y sus variaciones son fundamentales para las tradiciones de bordado de muchas culturas, incluyendo los numdahs de Cachemira , el trabajo Resht iraní , el suzani de Asia Central , el "bordado escrito" Kalotaszeg húngaro , [ 7 ] el bordado jacobino y el bordado crewel .

Costura y bordado a máquina

La puntada de cadeneta era la que utilizaban las primeras máquinas de coser ; sin embargo, debido a que se deshace fácilmente de la tela, pronto fue reemplazada por la puntada de pespunte , más segura . Esta facilidad para deshacer la puntada de cadeneta de un solo hilo, más específicamente conocida como puntada 101 según la norma ISO 4915:1991, se sigue aprovechando con fines industriales en el cierre de bolsas para productos a granel. [ 8 ] [ 9 ]

El bordado a máquina con punto de cadeneta, a menudo con diseños tradicionales de bordado a mano, se encuentra en cortinas , ropa de cama y telas para tapicería .

Variantes

Variantes de mano

"Dibujo" o contorno en punto de cadeneta básico

Las variaciones del punto de cadeneta básico incluyen:

  • Punto de cadeneta con pespunte
  • Costuras trenzadas
  • Punto de cadena de cable
  • punto de cadeneta anudado
  • Punto de cadeneta abierto
  • Punto de cadeneta de pétalos
  • Punto de cadeneta de roseta
  • Punto de cadeneta cingalés
  • Punto de cadeneta retorcido
  • Puntada de espiga de trigo
  • Punto de cadeneta en zigzag

Variantes de máquinas

  • La puntada de cadeneta básica se realiza introduciendo primero la aguja a través del material. Luego, al ascender la aguja, la fricción del hilo contra la tela es suficiente para formar un pequeño bucle en la parte inferior del material. Este bucle es atrapado por una aguja circular que se encuentra debajo de la labor. La máquina entonces mueve el material hacia adelante, proyectando el bucle de la puntada anterior en la parte inferior. La siguiente caída de la aguja pasa a través del bucle anterior. La aguja circular entonces suelta el primer bucle y recoge el nuevo, y el proceso se repite. [ 10 ]
  • La puntada de cadeneta doble utiliza dos hilos por aguja. La ventaja de la puntada de cadeneta doble es que, desde arriba, la costura luce limpia y minimalista, como una puntada recta común. Los bucles solo son visibles desde abajo, por lo que se pueden ocultar y evitar que se enganchen con objetos. La puntada de cadeneta doble se utiliza de esta manera en la confección de pantalones vaqueros. Otra ventaja de la puntada de cadeneta doble sobre la puntada recta es que no requiere bobina ni caja de bobina. Por lo tanto, los operarios no tienen que detenerse para enrollar una bobina cuando se agota la bobina (de capacidad relativamente pequeña). Además, al no requerir caja de bobina, se necesita menos espacio debajo de la base de la máquina de coser. Un ejemplo de esto son las máquinas de coser de base estrecha para coser refuerzos de cuero en guantes ya ensamblados. Asimismo, la ausencia de cajas de bobina permite utilizar dos, tres o más agujas (todavía dos hilos por aguja, por lo que una máquina de tres agujas tendría seis hilos) a la vez, lo cual es útil para pespuntes. (Las máquinas de coser de puntada recta pueden alojar como máximo dos cajas de bobina bajo el prensatelas, una a la izquierda de las agujas y otra a la derecha. Esto limita efectivamente las máquinas de puntada recta a tener como máximo dos agujas). Por último, la puntada de cadeneta doble se encuentra en el embalaje de materiales a granel, donde se utiliza para cerrar bolsas grandes. Como esta puntada se puede deshacer fácilmente, permite abrir con facilidad las bolsas cosidas de esta manera.
Formación de una puntada de cadeneta simple usando un looper.
Formación de la puntada de cadeneta doble.

Notas

  1. "Familia de puntadas de cadeneta" . Tutoriales de bordado a mano de Sarah . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  2. Guía completa de costura de Reader's Digest. The Reader's Digest Association, Inc. (marzo de 1992). ISBN 0-89577-059-8págs. 32-33
  3. Gillow, John y Bryan Sentance: World Textiles , Bulfinch Press/Little, Brown, 1999, ISBN 0-8212-2621-5pág. 178
  4. Gillow y Sentance: Textiles del mundo , pág. 178
  5. Mary Schoeser (2007). Seda . Yale University Press. pág . 18. ISBN  978-0-300-11741-7. Recuperado el 15 de enero de 2013 . De esas mismas fechas proviene la evidencia más antigua de bordado de punto de cadeneta, realizado con hilos de seda.
  6. Catherine Amoroso Leslie (2007). Needlework Through History: An Encyclopedia . Greenwood Publishing Group. p. 41. ISBN  978-0-313-33548-8.
  7. Gillow y Sentance: Textiles del mundo , págs. 178-179
  8. Union Special, Máquinas de cierre BC100 y 80800 (PDF) , pág. 2, archivado del original (PDF) el 19/07/2011 , consultado el 26/05/2009. 
  9. American & Efird, Terminología de puntadas ISO (PDF) , pág. 1, archivado del original (PDF) el 26 de marzo de 2009 , consultado el 28 de mayo de 2009. 
  10. Enciclopedia de 1902

Mecanismo interno de la máquina de coser de cadena portátil Union Special 2200 Máquinas portátiles para cerrar bolsas

Véase también

Referencias

  • Virginia Churchill Bath, Bordado en América , Viking Press, 1979 ISBN 0-670-50575-7
  • SFA Caulfield y BC Saward, Diccionario de bordado , 1885.
  • Sra. Archibald Christie. Samplers and Stitches, un manual del arte del bordado , Londres 1920, facsímil de 1989: Batsford, ISBN 0-7134-4796-6o en línea en Project Gutenberg
  • John Gillow y Bryan Sentance: Textiles del mundo , Bulfinch Press/Little, Brown, 1999, ISBN 0-8212-2621-5
  • Guía completa de costura de Reader's Digest . The Reader's Digest Association, Inc., marzo de 1992, ISBN 0-89577-059-8
  • Bordado de Kalotaszeg en MagyarMuseum.org