Techo ilimitado

Ceiling Unlimited (más tarde conocida como America — Ceiling Unlimited ) (1942–1944) es una serie de radio de la CBS creada por Orson Welles y patrocinada por la Corporación Lockheed - Vega . El programa fue concebido para glorificar la industria de la aviación y dramatizar su papel en la Segunda Guerra Mundial .

«Welles escribió, produjo y narró este programa, y ​​su trabajo fue considerado una contribución fundamental al esfuerzo bélico», escribió el Museo de la Radiodifusión . ^{[ 1 ]}

Al finalizar el contrato de Welles, que constaba de 13 episodios (del 9 de noviembre de 1942 al 1 de febrero de 1943), Ceiling Unlimited fue presentado por diversas personalidades, entre ellas Charles Boyer , Joe E. Brown , Ronald Colman , Marlene Dietrich , Cary Grant , Alan Ladd , William Powell , Basil Rathbone , Edward G. Robinson y el escritor James Hilton .

Ceiling Unlimited comenzó como una serie dramática de 15 minutos que se emitía los lunes a las 19:15 (  hora del este). El programa cambió de formato en su segunda temporada, convirtiéndose en un programa de variedades de media hora presentado por Joseph Cotten . Renombrado America — Ceiling Unlimited , el programa contó con las vocalistas Nan Wynn y Constance Moore , y música de Wilbur Hatch . Se emitió los domingos a las 14:00 (hora del este) desde el 8 de agosto de 1943 hasta el 30 de abril de 1944.

Orson Welles y el coronel Arthur I. Ennis, de la Oficina de Relaciones Públicas del Departamento de Guerra de los Estados Unidos, discuten los planes para la nueva serie de radio Ceiling Unlimited (26 de octubre de 1942).

Línea de montaje del P-38 Lightning en la planta de aviones de Lockheed, Burbank, California , c. 1942 ^{[ 2 ]}

Línea de producción en la planta de aviones Vega en Burbank, California, alrededor de 1941.

Remachadora en la planta de aviones de Lockheed en Burbank, California.

Línea de producción del Douglas Dauntless en la planta de aviones Douglas en El Segundo, California , 1943.

Orson Welles regresó a Estados Unidos el 22 de agosto de 1942, tras seis meses de rodaje en Latinoamérica a petición de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos , donde se desempeñó como lo que Welles denominó "una especie de embajador extraordinario". ^{[ 3 ] : 150} Semanas después, comenzó a planificar dos radioteatros para la CBS que se emitirían en noches consecutivas: Ceiling Unlimited y Hello Americans , un docudrama para promover el entendimiento y la amistad entre los estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 4 ] : ​​351}

Ceiling Unlimited era una antología de historias sobre hazañas heroicas de la aviación que buscaba levantar la moral. Descrito por el historiador de la radio John Dunning como "agresivamente patriótico", el programa estaba patrocinado por la Corporación Lockheed - Vega . No había pausas comerciales; la compañía se contentaba con tres menciones breves en cada programa. La prensa de la época señaló que, dado que Lockheed y Vega solo tenían un cliente lucrativo —los gobiernos aliados durante la guerra—, no necesitaban anunciarse. ^{[ 5 ]}

«Su propósito, de mera propaganda, era elevar la moral dentro de la industria para sustentar el enorme aumento de productividad que exigía la guerra», escribió el biógrafo de Welles, Simon Callow . ^{[ 6 ] : 157}

« Ceiling Unlimited lograba ofrecer reportajes informativos, entretenimiento y educación, mientras que su formato siempre cambiante mantenía al oyente interesado en el material presentado», escribió el biógrafo Bret Wood . «El propósito no era infundir miedo en los corazones de los estadounidenses ni fomentar un exceso de confianza, sino ejemplificar una actitud segura y bien informada sobre el esfuerzo bélico y concienciar al público sobre los sacrificios necesarios para ganar la guerra». ^{[ 7 ] : 123}

Lockheed-Vega estableció una oficina de investigación en Washington, D.C., para desarrollar ideas para historias e identificar relatos verídicos en los archivos de diversas agencias gubernamentales. Por su parte, Welles se familiarizó con el Flying Fortress y otras aeronaves en las plantas de Lockheed-Vega en California, según escribió el biógrafo Frank Brady: «Con una placa de identificación de empleado y un casco plateado, curioseaba entre la maquinaria, compartía almuerzos con ejecutivos y conversaba con los trabajadores en las líneas de montaje. Se apasionó por la aviación». ^{[ 4 ] : 351–352}

Welles tituló la serie Ceiling Unlimited (Techo sin límites) . «Pensaba que era a la vez romántico y evocador», escribió el biógrafo Frank Brady , «pero los patrocinadores no estaban de acuerdo. Durante semanas, en comunicados de prensa y otras referencias, el programa se denominó "el nuevo show de Orson Welles", y no fue hasta dos días antes de la emisión, cuando parecía que Orson no iba a ceder, que Ceiling Unlimited se convirtió en oficial». ^{[ 4 ] : 351}

El dramaturgo Arthur Miller fue uno de los escritores del espectáculo, y Welles le pidió que creara su formato. Miller y Welles tenían la misma edad, 27 años; ambos eran veteranos del Federal Theatre Project y trabajaron juntos con facilidad. ^{[ 4 ] : 351–352} Ya habían trabajado juntos antes; Welles representó un drama matizado sobre Benito Juárez — Juárez: Trueno de las colinas , una obra en verso escrita por Miller — ante una audiencia en vivo en la transmisión del 28 de septiembre de 1942 de Cavalcade of America . ^{[ 3 ] : 372 [ 8 ]}

Ceiling Unlimited comenzó el 9 de noviembre de 1942. Cada semana, el locutor Pat McGeehan repetía: «El hombre siempre ha buscado en los cielos ayuda e inspiración, y de los cielos también vendrá su victoria y su futuro». ^{[ 5 ]} Welles contrató a muchos de los actores de su compañía del Mercury Theatre , incluidos Ray Collins , Joseph Cotten , Agnes Moorehead y Everett Sloane . ^{[ 9 ]} Bernard Herrmann creó la música para los primeros 13 espectáculos. ^{[ 10 ]}

La participación de Welles en el programa coincidió con su otra serie radiofónica de la CBS, Hello Americans , que se emitía los domingos por la noche, mientras que Ceiling Unlimited se transmitía los lunes por la noche. Su éxito radiofónico fue "un estímulo psicológico" para Welles, escribió el biógrafo Frank Brady: "Tras las dificultades de It's All True y el descrédito de Ambersons , agravados por la humillación de ser rechazado por RKO, comenzó a recuperar la confianza con las críticas radiofónicas positivas que aparecieron en todo el país". ^{[ 4 ] : 353}

« Ceiling Unlimited demostró el talento de Welles llevado al extremo», resumió el biógrafo Bret Wood. «Quince minutos apenas bastaban para lograr los distintos objetivos planteados, pero hizo todo lo posible por abarcar el espectro de emociones y temas, a veces con gran eficacia, pero con mayor frecuencia con resultados extravagantes. El contexto en el que se emitió originalmente el programa nunca podrá recrearse, por lo que Ceiling Unlimited es imposible de evaluar objetivamente. Su programa hermano, Hello Americans, está menos desfasado y, por diversas razones, es superior a su contraparte menos sobria». ^{[ 7 ] : 124}

Welles dejó Ceiling Unlimited al finalizar su contrato de 13 episodios, concluyendo la transmisión el 1 de febrero de 1943 con la siguiente declaración: «Durante un tiempo, el Mercury Theatre dejará de emitirse. La semana que viene, mi amigo Ronald Colman les contará la historia del Douglas Dauntless , el mejor bombardero en picado del mundo. Nos gustaría mucho poder seguir escribiendo y produciendo estas obras de radio. Nunca hemos sido tan felices… Nos vamos con verdadero pesar». ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Welles comenzó a filmar Jane Eyre , película que producía y protagonizaba, el 3 de febrero de 1943, ^{[ 13 ]} mientras también iniciaba los preparativos para The Mercury Wonder Show , un espectáculo de magia y variedades de 1943 para soldados estadounidenses. ^{[ 3 ] : 177–180}

Se cree que la gran mayoría de los episodios están perdidos, aunque es posible que aún existan en colecciones privadas. Actualmente, seis episodios de la primera temporada y cuatro de la segunda circulan entre los fans de Old Time Radio . ^{[ 14 ]}

• Techo ilimitado en el Archivo de Internet