Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lengua camúnica

El camúnico es una lengua extinta que se hablaba en el primer milenio a. C. en Val Camonica , un valle de los Alpes centrales . Su escasa documentación dificulta cualquier inten...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El camúnico es una lengua extinta que se hablaba en el primer milenio a. C. en Val Camonica , un valle de los Alpes centrales . Su escasa documentación dificulta cualquier intento de clasificación, e incluso el debate sobre si debe considerarse una lengua preindoeuropea o indoeuropea sigue sin resolverse. [ 2 ] Entre varias sugerencias, se ha planteado la hipótesis de que el camúnico está relacionado con la lengua rética de la familia lingüística tirrena , [ 3 ] [ 4 ] o con las lenguas celtas . [ 5 ]

Idioma

Alfabeto de Sondrio

El corpus conservado está tallado en roca. Se conocen al menos 170 inscripciones, la mayoría de las cuales constan de solo unas pocas palabras. El sistema de escritura utilizado es una variante del alfabeto etrusco septentrional , conocido como alfabeto camuniano o alfabeto de Sondrio . Las inscripciones más largas muestran que la escritura camuniana utilizaba bustrofedón .

Su nombre deriva del pueblo de los camunnos , que vivieron en Valcamonica durante la Edad del Hierro y fueron los creadores de muchas de las tallas de piedra de la zona. Los abecedarios hallados en Nadro y Piancogno han sido datados entre el 500 a. C. y el 50 d. C.

La cantidad de material es insuficiente para descifrar completamente el idioma. Algunos estudiosos creen que podría estar relacionado con el rético y el etrusco , [ 3 ] [ 6 ] pero se considera prematuro establecer tal relación. [ 7 ] Otros estudiosos sugieren que el camúnico podría ser una lengua celta u otra lengua indoeuropea desconocida . [ 5 ] [ 8 ]

Transcripción

Véase también

Referencias

  1. ↑ Camunic en MultiTree en la lista de lingüistas
  2. ↑ Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane , en U. Sansoni, S. Gavaldo (editores), Lucus rupestris. Sei millenni d'arte rupestre a Campanine di Cimbergo , "Archivi" vol. 18, Esine 2009, págs. 324–337.
  3. 1 2 Schumacher, Stefan (2000). Price, Glanville (ed.). Camunic: Enciclopedia de las lenguas de Europa . doi : 10.1002/9781405166294 . ISBN 978-0-631-22039-8Archivado del original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2018 .{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  4. ↑ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , en Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, págs. 209-255
  5. 1 2 Markey, Thomas (2008). Simbolismo compartido, difusión de género, percepción de tokens y alfabetización tardía en el noroeste de Europa . NOWELE.
  6. ↑ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , en Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, págs . (Italiano)
  7. ^ Eska, Joseph F .; Wallace, Rex E. (2011). "Escritura y lenguaje en el antiguo Voltino". En Rocca, Giovanna (ed.). Alejandría. Rivista di glotología . Atti del Convegno Internazionale. Le lingue dell'Italia antigua. Iscrizioni, testi, grammatica. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. En memoria de Helmut Rix (1926-2004). vol. V. Alessandria: Edizioni dell'Orso. págs. 93-113 .  
  8. ↑ Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 [2007], pág. 335-346.
  9. ↑ Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari , Quaderni camuni n° 60, 1992, p. 307. (italiano)
  10. ↑ Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune Archivado el 23/10/2007 en Wayback Machine , 2004. (Italiano)
  11. ↑ Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane in Lucus rupestris , 2009, p. 325. (italiano)

Bibliografía

  • Mancini, Alberto. 1980. "Le iscrizioni della Valcamonica" en Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Suplemento lingüístico 2, págs.  75-166.
  • Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto" en Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, págs  .
  • Marchesini, Simona. 2011. " Alla ricerca del modello perduto. Sulla genesi dell'alfabeto camuno" , Palaeohispanica 11, págs. 155-171
  • Markey, Thomas L. 2008. «Simbología compartida, difusión de géneros, percepciones simbólicas y alfabetización tardía en el noroeste de Europa» en NOWELE 54/55, pp.  5–62. doi : 10.1075/nowele.54-55.01mar
  • Morandi, Alejandro. 2004. Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia , vol. II. Celti d'Italia, ed. por Paola Piana Agostinetti (Popoli e civiltà dell'Italia antica, 12), Roma 2004
  • Prosdocimi, Aldo Luigi. 1965. "Per un'edizione delle iscrizioni della Valcamonica", en Studi Etruschi 33, págs.  574–599.
  • Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" en Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Banda 35: Speckstein bis Zwiebel . Ed. Heinrich Beck et al., Berlín – Nueva York, págs.  334–337.
  • Tibiletti Bruno, María Grazia. 1978. "Camuno, retico e pararetico", en Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), ed. por AL Prosdocimi, Roma 1978, págs.  209-255.
  • Tibiletti Bruno, María Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" en Quaderni camuni 49–50, págs.  29–171.
  • Tibiletti Bruno, María Grazia. 1992. "Gli alfabetari" en Quaderni camuni 60, págs.  309–380.
  • "Alfabeto etrusco" . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  • " Iscrizioni camune a cura di Adolfo Zavaroni" (en italiano). Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  • «Tracce n° 7 Caballos rayados en un relieve de Cividate Camuno – Valcamonica (Italia) » . 21 de febrero de 2000 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  • "Tracce n° 9 Vite-Deria, Paspardo, Valcamonica. Ricerche 1990–97 " (en italiano). 18 de septiembre de 1997 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  • "Tracce n° 9 Rock and Roll con los camunianos ¿Tenían escaleras en la prehistoria? " . Mayo de 1998 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  • "Tracce n° 12 Due nuove rocce istoriate in località Vite area di Vite-Deria, Paspardo (Valcamonica, BS) " (en italiano). 12 de mayo de 1997 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .