Articulo de referencia

Calibre (software)

Calibre ( / ˈ k æ l ɪ b ər / KAL -ih-bər ) [ 2 ] [ 3 ] es un conjunto de software de libros electrónicos gratuito y de código abierto multiplataforma . Calibre permite organizar...

Calibre ( / ˈ k æ l ɪ b ər / KAL -ih-bər ) [ 2 ] [ 3 ] es un conjunto de software de libros electrónicos gratuito y de código abierto multiplataforma . Calibre permite organizar libros electrónicos existentes en bibliotecas virtuales, visualizarlos, editarlos, crearlos y convertirlos, así como sincronizarlos con diversos lectores electrónicos. Calibre cuenta con una amplia colección de complementos aportados por la comunidad. [ 4 ]

Historia

El 31 de octubre de 2006, cuando Sony presentó su lector electrónico PRS-500 , Kovid Goyal comenzó a desarrollar libprs500 , con el objetivo principal de permitir el uso de los formatos PRS-500 en Linux . [ 5 ] Con el apoyo de los foros de MobileRead, Goyal realizó ingeniería inversa del formato de archivo propietario Broad Band eBook ( BBeB ). En 2008, el programa, para el cual se desarrolló una interfaz gráfica de usuario, fue renombrado como "calibre" y se mostró en minúsculas. [ 6 ] [ 7 ]

En 2025, a partir de la versión 8.11.1, Goyal comenzó a integrar grandes modelos de lenguaje en Calibre. Las plataformas compatibles incluyen Google , GitHub , OpenRouter, Ollama y LM Studio. [ 8 ] [ 9 ]

Características

Calibre admite numerosos formatos de archivo y dispositivos de lectura. La mayoría de los formatos de libros electrónicos se pueden editar, por ejemplo, cambiando la fuente, el tamaño de la fuente, los márgenes y los metadatos , y añadiendo una tabla de contenido generada automáticamente. Los libros digitales con la licencia adecuada se pueden convertir y editar directamente, pero es posible que sea necesario eliminar primero las restricciones de gestión de derechos digitales (DRM) de los libros electrónicos adquiridos comercialmente. Calibre no admite la eliminación de DRM de forma nativa, pero puede habilitarla tras la instalación de complementos . [ 10 ] [ 11 ]

Calibre permite a los usuarios ordenar y agrupar libros electrónicos por campos de metadatos. Los metadatos pueden obtenerse de diversas fuentes, como ISBNdb.com, librerías en línea, proveedores de libros electrónicos y publicaciones periódicas gratuitas (como Internet Archive , Munsey's Magazine y Project Gutenberg ) y redes sociales para lectores (como Goodreads y LibraryThing) . Es posible buscar en la biblioteca de Calibre por diversos campos, como autor, título o palabra clave. La búsqueda de texto completo está disponible a partir de Calibre 6.0. [ 12 ]

Los libros electrónicos se pueden importar a la biblioteca de Calibre, ya sea cargando archivos manualmente o sincronizando de forma inalámbrica un dispositivo de lectura de libros electrónicos con el servicio de almacenamiento en la nube donde se guarda la copia de seguridad de la biblioteca de Calibre, o con el ordenador donde reside Calibre. Además, se puede recopilar contenido en línea y convertirlo a libros electrónicos. Esta conversión se facilita mediante las llamadas recetas , programas cortos escritos en un lenguaje específico de dominio basado en Python . Los libros electrónicos se pueden exportar a todos los dispositivos de lectura compatibles mediante USB , el servidor de correo integrado de Calibre o de forma inalámbrica. El envío de libros electrónicos por correo permite, por ejemplo, enviar documentos personales a la familia de lectores electrónicos y tabletas Amazon Kindle . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Esto se puede lograr mediante un navegador web, si el ordenador anfitrión está en funcionamiento y el dispositivo y el ordenador anfitrión comparten la misma red; en este caso, se admite el envío de contenido recopilado de fuentes de contenido a intervalos regulares (denominado «suscripción»). Además, si la biblioteca de Calibre en el ordenador anfitrión está almacenada en un servicio en la nube, como Box.net , Google Drive o Dropbox , entonces tanto el servicio en la nube como una aplicación de terceros, como Calibre Cloud o CalibreBox, pueden acceder a la biblioteca de forma remota. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Desde la versión 1.15, lanzada en diciembre de 2013, Calibre también incluye una aplicación para crear y editar libros electrónicos directamente, similar a las herramientas de edición más completas de la aplicación Sigil , pero sin el modo de edición WYSIWYG de esta última . [ 22 ]

Aplicaciones asociadas

Sincronizar Calibre con un iPhone
  • Calibre Cloud (gratuita) y Calibre Cloud Pro (de pago), aplicaciones de Intrepid Logic que permiten "acceder a tu biblioteca de libros electrónicos de Calibre desde cualquier lugar del mundo. Coloca tu biblioteca de Calibre en tu carpeta de Dropbox, Box o Google Drive, y podrás ver, buscar y descargar desde tu biblioteca en cualquier lugar". [ 23 ] Como observan Jane Litte en Dear Author y John Jeremy en Teleread : Esta herramienta se puede utilizar para "crear [la] propia nube de libros electrónicos" [ 21 ] y así leer y permitir descargas y correos electrónicos desde tu biblioteca de Calibre a través de la carpeta Calibre en Box.net , Dropbox o Google Drive . Dado que la fuente inalámbrica local generada por Calibre ( OPDS ) solo se puede acceder en dispositivos que comparten la misma red que la biblioteca de Calibre, esta función de las aplicaciones Calibre Cloud es particularmente útil cuando estás fuera de tu red doméstica, porque te permite descargar y leer el contenido de tu biblioteca de Calibre a través de la carpeta Calibre en Box, Dropbox o Google Drive. [ 24 ]
  • Calibre Companion (de pago), una aplicación de MultiPie, Ltd., fue recomendada por los desarrolladores de Calibre, "proporciona una integración completa con Calibre en su ordenador, lo que le brinda un control total sobre la gestión de libros en su dispositivo". [ 25 ] John Jermey de Teleread señala que esta aplicación puede gestionar las bibliotecas de Calibre/dispositivo como si el dispositivo móvil estuviera conectado a un ordenador; sin embargo, a diferencia de Calibre Cloud, Calibre Companion requiere que los usuarios estén frente a un ordenador y utilicen la fuente inalámbrica local generada por Calibre ( OPDS ). [ 24 ]
  • Calibre Library (de pago), una aplicación de Tony Maro que permite «conectarse de forma inalámbrica a la biblioteca de libros electrónicos de Calibre u otra fuente de Stanza. Explorar y descargar libros electrónicos en cualquier lugar». [ 26 ] El funcionamiento y las ventajas de esta aplicación son similares a las que ofrece Calibre Cloud. [ 24 ]
  • Calibre Sync (gratuita), una aplicación de Seng Jea Lee que "se conecta sin problemas a tu biblioteca de Calibre y aparece como un dispositivo conectado en Calibre. Si la opción de conexión automática está activada, tu dispositivo intentará conectarse a la biblioteca de Calibre cuando esté dentro de la red Wi-Fi de casa. ¡Esto permite que Calibre actualice automáticamente tu dispositivo con los últimos periódicos o revistas que hayas programado para descargar!" [ 27 ] Al igual que Calibre Companion, esta aplicación requiere que el dispositivo esté en la misma red que la biblioteca de Calibre.
  • CalibreBox (gratuita y de pago), una aplicación de Eric Hoffmann que, al igual que Calibre Cloud, accede a las bibliotecas de Calibre desde el almacenamiento en la nube. [ 28 ] A diferencia de Calibre Cloud, está limitada a Dropbox, pero CalibreBox admite más de una biblioteca a la vez y ofrece opciones flexibles de ordenación y filtrado. La compatibilidad con columnas personalizadas para la vista de detalles del libro, la ordenación y el filtrado por columnas personalizadas, y la posibilidad de añadir más de dos bibliotecas están restringidas a los usuarios de pago. La aplicación se basa en los principios de diseño de Material Design de Google y se encuentra en desarrollo activo. [ 29 ]
  • Calibre-go (gratuita), una aplicación de Litlcode Studios, te permite acceder a tu biblioteca de libros electrónicos Calibre desde la nube y explorarla, ordenarla, buscarla y leerla en tu móvil a través de Calibre-go. Calibre-go admite varias bibliotecas en diferentes cuentas simultáneamente.
  • Calibre Sync (de pago), una aplicación para Android de BIL Studio, permite acceder a las bibliotecas de Calibre desde almacenamiento en la nube ( Dropbox , OneDrive , Box y Cloud) o desde una tarjeta SD. Calibre Sync admite varias bibliotecas en múltiples cuentas simultáneamente y permite a los usuarios explorar, ordenar, buscar, filtrar y descargar libros para leer en sus dispositivos.

Véase también

Referencias

  1. "Versión 9.11.0" . 3 de julio de 2026. Consultado el 3 de julio de 2026 .
  2. Salvette, Paul (21 de agosto de 2011). "Tutorial de Calibre: formato de libros electrónicos" . Recuperado el 9 de diciembre de 2025. Calibre (pronunciado " Calibro ") es un sistema de gestión de bibliotecas de libros electrónicos de código abierto.
  3. Goyal, Kovid (2009). "Acerca de Calibre: Historia" . calibre-ebook.com . Archivado del original el 8 de diciembre de 2025. Recuperado el 17 de diciembre de 2025. El nombre calibre fue elegido por mi esposa, Krittika. El prefijo «libre» en calibre significa libertad, lo que indica que calibre es un producto libre y de código abierto, modificable por todos. Sin embargo, calibre debe pronunciarse como «ca-ber», no «ca-libre».
  4. "Índice de complementos de Calibre" . plugins.calibre-ebook.com . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  5. "Entrevista: Kovid Goyal, creador de Calibre" . Softonic . 9 de octubre de 2013.
  6. "calibre – Acerca de" . Calibre-ebook.com . Noviembre de 2009. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  7. "¿Por qué el nombre calibre?" . Calibre-ebook.com . Consultado el 7 de abril de 2025 .
  8. Rudra, Sourav (29 de septiembre de 2025). "La IA llega a la calidad de un lector de libros electrónicos de código abierto" . Es software libre . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  9. Aguilar, Jorge A. (5 de diciembre de 2025). "Calibre finalmente se ha rendido a la tendencia de la IA" . How-To Geek . Recuperado el 14 de febrero de 2026 .
  10. Sorrel, Charlie. "Cómo eliminar la protección DRM de los libros electrónicos Kindle y otros" . Wired.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  11. Zukerman, Erez (28 de diciembre de 2012). "Cómo romper el DRM en los libros electrónicos de Kindle para que puedas disfrutarlos en cualquier lugar" . MakeUseOf .
  12. "calibre – Novedades en calibre 6.0" . calibre-ebook.com . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  13. "Transferir libros Kindle a Calibre" . Amazon.com . Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  14. "Acerca de Calibre" . Calibre-ebook.com .
  15. Hoffmann, Eric. "Software para libros electrónicos: Calibre" . Foros de MobileRead .
  16. "Consejos y trucos destacados: Cómo usar Dropbox para almacenar todos tus libros electrónicos en la nube" . TouchMyApps . 5 de diciembre de 2011. Archivado del original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  17. Wallen, Jack (28 de febrero de 2011). "Cómo usar Calibre para acceder a tu colección de libros electrónicos en línea" . TechRepublic .
  18. Biba, Paul (18 de febrero de 2010). "Cómo crear tu propia nube de libros electrónicos con Calibre, Dropbox y Calibre OPDS" . TeleRead .
  19. "Calibre2OPDS" . MobileRead .
  20. Slangen, Simon (5 de agosto de 2013). "Cómo administrar tu colección de libros electrónicos para Amazon Kindle con Calibre" . MakeUseOf .
  21. 1 2 Litte, Jane (24 de julio de 2011). "Crea tu propia nube de libros electrónicos con Calibre + Calibre OPDS..." Estimado autor . Archivado del original el 18 de abril de 2011. Recuperado el 24 de julio de 2011 .
  22. "Calibre 1.15 eBook Manager ahora incluye un editor de libros nativo y completo" . news.softpedia.com . 13 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  23. "Calibre Cloud" . Google Play . Google, Inc. Archivado del original el 5 de abril de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  24. 1 2 3 Jermey, John (30 de septiembre de 2012). "Herramientas Calibre para tu dispositivo Android" . Teleread . Archivado del original el 18 de junio de 2013.
  25. "Calibre Companion" . MultiPie . MultiPie, Ltd. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  26. Maro, Tony. "Descripción de la biblioteca Calibre" . Google Play . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  27. Seng, Jea Lee. "Calibre Sync" . Google Play . Archivado del original el 11 de abril de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  28. Hoffmann, Eric. "CalibreBox" . Google Play . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  29. "CalibreBox: nueva aplicación basada en la nube" . Foros de MobileRead . Consultado el 23 de octubre de 2017 .

Lecturas adicionales

  • Roy, Lachlan (9 de junio de 2011). "Guía del usuario de Calibre eBook Manager" . makeuseof.com .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Calibre en Wikimedia Commons
  • Calibre – sitio oficial