Calculando el infinito

Calculating Infinity es el álbum debut de estudio dela banda estadounidense de metalcore The Dillinger Escape Plan . Grabado en Trax East Recording Studio en South River, Nueva Jersey , fue producido por el ingeniero Steve Evetts junto con el guitarrista de la banda , Ben Weinman , y el baterista Chris Pennie , y lanzado el 28 de septiembre de 1999 por Relapse Records . Calculating Infinity es el único álbum de larga duración de la banda que cuenta con el vocalista original Dimitri Minakakis , quien dejó la banda en 2001.

La respuesta de los medios a Calculating Infinity fue positiva, y los críticos elogiaron la agresividad del material del álbum, así como la complejidad de los arreglos y el trabajo instrumental. Varias publicaciones lo han destacado como un lanzamiento emblemático en la discografía de Dillinger Escape Plan y en el hardcore punk y el heavy metal en general. También reconocieron su influencia en los géneros y en el trabajo de varias bandas posteriores. El disco también se clasifica como metalcore , metal de vanguardia y grindcore , además de ser considerado uno de los primeros álbumes de mathcore . Sus letras giran principalmente en torno a relaciones fallidas e inseguridad. Para 2013, Calculating Infinity había vendido más de 100.000 copias en todo el mundo.

En 1998, The Dillinger Escape Plan escribió y grabó el EP Under the Running Board . Durante este período, The Dillinger Escape Plan ganó notoriedad en la escena hardcore punk por la intensidad de sus actuaciones, cada vez más salvajes y a menudo violentas. Esta reputación, así como el enfoque creativo y técnico de su música, llevó a Relapse Records a ofrecerles un contrato para varios discos. ^{[ 1 ]} Poco después del lanzamiento de Under the Running Board , el guitarrista rítmico John Fulton dejó la banda para centrarse en sus estudios de programación informática . ^{[ 2 ]}

La grabación de Calculating Infinity tuvo lugar en marzo, abril y junio de 1999 en el estudio de grabación Trax East en South River, Nueva Jersey , con la producción a cargo de Steve Evetts junto al guitarrista principal Ben Weinman y el baterista Chris Pennie . ^{[ 3 ]} Weinman describió el proceso de grabación como "extremadamente difícil" debido a las limitaciones tecnológicas, y al principio estaba "muy descontento" con las grabaciones. ^{[ 4 ]} En una entrevista con la revista Decibel , el guitarrista añadió: "En el estudio fue realmente difícil, porque en ese momento no usábamos Pro Tools y grabábamos todo en cinta". ^{[ 5 ]} El grupo también se quedó sin dinero durante el proceso, recurriendo a intercambiar sus derechos de publicación individuales de las canciones con su sello Relapse Records a cambio de 2000 dólares. Weinman comentó sobre esta decisión: "No estábamos pensando en el futuro, solo en el presente y en cómo este disco tenía que ser el mejor". El vocalista Dimitri Minakakis estuvo de acuerdo: "No nos centramos en lo que el disco podría lograr; simplemente queríamos un disco con el que estuviéramos contentos", y añadió que fue una decisión consensuada por todos los miembros de la banda. ^{[ 5 ]}

El bajista original de la banda, Adam Doll, no pudo contribuir a la grabación de Calculating Infinity después de sufrir una fractura de columna en un accidente de tráfico poco antes de que comenzara la grabación, dejando a Weinman a cargo del bajo. ^{[ 6 ]} En declaraciones a Kerrang! sobre la lesión de Doll, Weinman la describió como "un momento que cambió la vida" de la banda, y agregó: "Fue difícil pensar en seguir adelante, pero sentí que mejoraría y quería hacer algo para que volviera". ^{[ 4 ]} El guitarrista rítmico Brian Benoit se unió a la banda a mitad del proceso de grabación y contribuyó con grabaciones de guitarra adicionales a un puñado de canciones, además de escribir una parte de guitarra en "Clip the Apex... Accept Instruction" y ayudar con los arreglos vocales en "Variations on a Cocktail Dress". ^{[ 5 ]} Cuando se le preguntó si la banda consideró retrasar la grabación del álbum hasta que Benoit estuviera "completamente integrado" en la banda, Weinman respondió: "La idea era... que progresáramos y construyéramos sobre lo que habíamos hecho" en lugar de "detener nuestro progreso esperando a que alguien más nos alcanzara"; Benoit también comentó: "Yo sabía cuál era mi papel, que era estar a la altura en vivo". ^{[ 5 ]}

Calculating Infinity se lanzó el 28 de septiembre de 1999, ^{[ 7 ]} con Relapse Records publicándolo en CD y Hydra Head Records lanzando una edición en vinilo . ^{[ 8 ]} El álbum se lanzó más tarde en Japón el 5 de abril de 2000, incluyendo las pistas adicionales "The Mullet Burden", "Sandbox Magician" y "Abe the Cop" ^{[ 9 ]} (las tres pistas que componen Under the Running Board ). ^{[ 10 ]} Para promocionar el álbum, The Dillinger Escape Plan abrió para Mr. Bungle en la primera parte de su gira por California por invitación del líder de Mr. Bungle , Mike Patton , y apareció en el Warped Tour y en varios festivales de rock. ^{[ 6 ]} Según se informa, Patton fue presentado a la banda después de que le dieran el álbum, pero había sido "una de las primeras personas" en escuchar el álbum según Weinman. ^{[ 11 ]}

Calculating Infinity fue reeditado en vinilo junto con Miss Machine de 2004 e Ire Works de 2007 el 27 de noviembre de 2015, marcando la primera vez en más de diez años que el álbum se lanzaba en ese formato. ^{[ 12 ]} Según se informa, el álbum vendió más de 100 000 unidades en todo el mundo, lo que convirtió a The Dillinger Escape Plan en el artista más vendido de Relapse en ese momento. ^{[ 6 ]}

Los comentaristas han categorizado principalmente Calculating Infinity como mathcore debido a su uso frecuente de compases complejos, ritmos atípicos y cambios de tempo impredecibles. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} Muchos han afirmado que The Dillinger Escape Plan "fueron pioneros" o incluso "crearon" el género con el lanzamiento de su álbum debut. ^{[ 13 ] [ 16 ] [ 17 ]} Otros han descrito el estilo del álbum como metalcore , ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} metal de vanguardia , ^{[ 6 ] [ 21 ]} hardcore punk , ^{[ 13 ] [ 21 ] [ 22 ]} grindcore , ^{[ 22 ] [ 23 ]} y post-hardcore . ^{[ 24 ]} En declaraciones a The Independent , el guitarrista de la banda, Weinman, sugirió que la naturaleza desafiante del material del álbum era intencional, explicando que " Calculating Infinity fue, en efecto, que rompimos el libro de teoría musical; si alguien decía 'no armonices con una segunda, suena desafinado', entonces cada solo que hacíamos, armonizábamos con una segunda. Sonaba asqueroso, pero lo hicimos". ^{[ 25 ]} Natalie Zina Walschots de Exclaim! describió el estilo del álbum como "aún más vanguardista " que los dos primeros EP de la banda, que había señalado que presentaban "trabajo de guitarra complejo y técnico", "cambios impredecibles de tempo y tono" y "estructuras de canciones fracturadas". ^{[ 6 ]} El escritor de Decibel, Daniel Lake, describió el álbum como una combinación de "golpes de ruido, caos rítmico, pasajes jazzísticos e interludios cinematográficos". ^{[ 26 ]}

Según el vocalista Dimitri Minakakis, la mayor parte de las letras de Calculating Infinity se basan en su experiencia en relaciones disfuncionales. En una entrevista con la revista Decibel , Minakakis explicó que "la mayoría de las letras de Dillinger se basaban en mí mismo... Simplemente tuve relaciones estúpidas con gente idiota y escribía canciones sobre ello", concluyendo que "la mayoría de las letras de Calculating Infinity se basaban en la inseguridad humana. De ahí saqué el mejor material". ^{[ 5 ]} El título del álbum fue sugerido por el guitarrista Brian Benoit, quien recordó a Decibel : "Como gran parte del material lírico trataba sobre relaciones fallidas, lo interpreté como una especie de 'el amor no dura para siempre'... Obviamente, para siempre, o el infinito, no va a suceder... así que veamos cuánto tiempo podemos calcular antes de que esto nos explote en la cara". ^{[ 5 ]}

La respuesta de la crítica a Calculating Infinity fue positiva. El escritor de AllMusic, Jason Hundey, describió el álbum como "que escupe ira y miseria venenosa de una manera comparable solo a la combustión espontánea", agregando que expande "el enfoque ultra agresivo y deliciosamente técnico que adoptan hacia el grind y el hardcore ". ^{[ 22 ]} Hundey elogió el lanzamiento por ser "a la vez estridentemente abrasivo... y mórbidamente hermoso", calificándolo de "explosivo y brillante", destacando las pistas "43% Burnt" y "Weekend Sex Change" para elogiarlas. ^{[ 22 ]} Kevin Stewart-Panko de Decibel escribió: "Independientemente de lo que pienses sobre Calculating Infinity , no puedes negar que las 11 pistas de este álbum revolucionaron la música extrema y elevaron el nivel en términos de técnica, musicalidad, velocidad y dinámica", describiéndolo como un "álbum de hardcore metálico innovador". ^{[ 31 ]} El CMJ New Music Report señaló que "este ruidoso álbum es casi doloroso de escuchar, pero es lo suficientemente atractivo como para convertirte en un masoquista feliz". ^{[ 23 ]} La revista Terrorizer clasificó el álbum como el 15.º mejor lanzamiento del año, ^{[ 32 ]} mientras que Metal Hammer también lo incluyó en una lista retrospectiva de los diez mejores de 1999 publicada en 2017. ^{[ 33 ]}

Calculating Infinity ha sido aclamado desde entonces como un lanzamiento trascendental para la banda y el género. Rolling Stone lo clasificó como el 56.º mejor álbum de metal de todos los tiempos en un artículo de 2017, elogiándolo por presentar "una lógica subyacente, [y] un sentido de estructura que elevó las canciones... a un reino por encima del ruido y la furia del hardcore cotidiano". ^{[ 34 ]} En 2023, incluyeron "43% Burnt" como la 97.ª mejor canción de metal de todos los tiempos. ^{[ 35 ] [ 36 ]} El columnista de Metal Hammer, Stephen Hill, afirmó que el álbum "cambió la cara del metal" y demostró que los miembros de la banda eran "músicos serios e inventivos, no solo ruidosos unidimensionales". ^{[ 18 ]} Escribiendo para MetalSucks , Amy Sciaretto sugirió que Calculating Infinity fue el álbum "que hizo que Dillinger fuera tan venerado por el underground del metal y, obviamente, por quienes escuchan metal", ^{[ 37 ]} mientras que el escritor de Alternative Press, Colin McGuire, describió el álbum como "una de las colecciones de metal experimental más influyentes que el género ha visto en las últimas dos décadas". ^{[ 21 ]} Metal Injection clasificó a Calculating Infinity como el sexto mejor álbum debut en heavy metal en un artículo de 2016, ^{[ 38 ]} mientras que Loudwire lo clasificó en el número diez en su propia lista sobre el mismo tema en 2017, con el escritor Graham Hartmann aclamó que era "el álbum de metal más espasmódico, matemático, caótico y contradictorio jamás lanzado". ^{[ 39 ]} En 2021, Tom Morgan de Invisible Oranges escribió: "The Dillinger Escape Plan llegó a desplegar sus alas y en el proceso se convirtió en leyenda, pero su debut de 1999 sigue siendo su lanzamiento más intenso, explosivo y francamente demencial. Calculating Infinity es un hito genuino, un álbum infinitamente inventivo que elevó el listón para la música heavy, y se ha convertido en una de las joyas más brillantes en la corona apilada de Relapse." ^{[ 40 ]}

En 2020, John Hill de Loudwire incluyó el álbum en su lista de los "25 mejores álbumes de metalcore de todos los tiempos". ^{[ 41 ]}

Fue citado como el mejor álbum de la banda por Bryan Rolli de Loudwire en 2025. ^{[ 42 ]}

Créditos adaptados de las notas del álbum Calculating Infinity . ^{[ 3 ]} Créditos de composición de canciones a través de ASCAP . ^{[ 43 ]}

"Variations on a Cocktail Dress" termina a las 2:15; una pista oculta que contiene fragmentos de la película de 1959 El diario de Ana Frank comienza después de tres minutos de silencio. ^{[ 26 ]}

Créditos adaptados de las notas del álbum Calculating Infinity . ^{[ 3 ]}

El plan de escape de Dillinger

• Dimitri Minakakis – voz
• Ben Weinman – guitarra solista, guitarra rítmica, bajo
• Brian Benoit – guitarra rítmica
• Chris Pennie - batería, teclados

Producción

• Ben Weinman – producción
• Chris Pennie – producción
• Steve Evetts – producción, ingeniería
• Aaron Harris – asistencia de ingeniería
• Jason Hellmann – asistencia técnica
• Alan Douches – dominando
• Adam Peterson – diseño gráfico
• Paul Delia – fotografía
• Scott Kinkade – fotografía adicional

• Calculando el infinito en Discogs (lista de lanzamientos)