Articulo de referencia

dialecto Bzyb

El bzyb (también escrito bzyp ) es un dialecto importante del abjasio , originario de la región del río bzyb en el Cáucaso . [ 1 ] Antiguamente era la variedad literaria del abj...

El bzyb (también escrito bzyp ) es un dialecto importante del abjasio , originario de la región del río bzyb en el Cáucaso . [ 1 ] Antiguamente era la variedad literaria del abjasio, pero ahora los estudiantes reciben clases en el dialecto abzhuy. [ 2 ]

Fonología

Se diferencia del abjasio estándar principalmente en términos de fonología . Tiene 69 fonemas consonánticos. [ 3 ] Comparte los sonidos [ɕʷ] y [ʑʷ] con el dialecto sadz , y los sonidos [t͡ɕ] , [d͡ʑ] , [t͡ɕʼ] , [ɕ] , [ʑ] , [χˤ] y [χˤʷ] son ​​exclusivos del bzyb. El abjasio estándar (que se basa en el dialecto abzhywa ) carece de estos sonidos.

El fonema [ ɥ ] ⟨Ҩҩ⟩ era originalmente una fricativa faríngea labializada [ ʕʷ ] . [ 3 ]

El inventario de consonantes del bzyb parece haber sido el inventario fundamental del protoabjasio , y los inventarios del abzhywa y el sadz se redujeron de este total, en lugar de que la serie del bzyb fuera innovadora. [ 2 ]

Ortografía

El bzyb se escribió por primera vez en 1862, cuando Peter von Uslar introdujo una ortografía basada en el alfabeto cirílico, inspirada parcialmente en el alfabeto osetio de Anders Johan Sjögren de 1844. [ 4 ] El alfabeto es el siguiente:

Con la ortografía moderna, Viacheslav Chirikba transcribe los fonemas exclusivos de Bzyb, o de Bzyb y Sadz, con dígrafos  : зь /ʑ/, uddle /d͡ʑ/, сь /ɕ/, х' /χ/, ць /t͡ɕʰ/, ҵь /t͡ɕʼ/. [ 3 ]

Véase también

Referencias

  1. Hoiberg, Dale H., ed. (2010). «Abkhaz» . Encyclopædia Britannica . Vol.  I: A-ak Bayes (15.ª  ed.). Chicago, Illinois: Encyclopædia Britannica Inc. pp . 33. ISBN  978-1-59339-837-8.
  2. ^ Бгажба , Хухут Соломонович (1964). Бзыбский диалект абхазского языка: Исследования и тексты [ dialecto bzyb de la lengua abjasia ] (en ruso). Тбилиси: Издательство Академии Наук Грузинской ССР.
  3. 1 2 3 Chirikba, Viacheslav. "El dialecto bzyp del abjasio (un breve boceto). Бзыпский диалект абхазского языка (Краткий очерк) // ВЕСТНИК АКАДЕМИИ НАУК АБХАЗИИ. № 12. Серия «Гуманитарные науки». 19-25" . Адсны Аыррагетара Ракадемиа Адырраҭара .
  4. Х. С. Bagá (1967). Из истории письменности в Абхазии (1000 ed.). Тбилиси: «Мецниереба». pag. 72.