Butters Stotch

El 13 de agosto de 1997, Butters apareció por primera vez como personaje secundario cuando South Park debutó en Comedy Central con el episodio " Cartman Gets an Anal Probe ". ^{[ 7 ]} Para el episodio, el personaje estaba compuesto de recortes de papel de construcción y animado mediante el uso de stop motion . ^{[ 8 ]} Desde entonces, como todos los demás personajes del programa, Butters ha sido animado con software de computadora, aunque se le representa para dar la impresión de que el programa todavía utiliza su técnica original. ^{[ 8 ]} En la tradición del estilo de animación del programa , Butters está compuesto de formas geométricas simples y colores. ^{[ 8 ] [ 9 ]} No se le ofrece el mismo rango libre de movimiento asociado con los personajes dibujados a mano; su personaje se muestra principalmente desde un solo ángulo, y sus movimientos están animados de una manera intencionalmente brusca. ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]} Butters tiene un gran mechón de pelo rubio en la parte superior de la cabeza, y generalmente se le representa vistiendo una chaqueta aguamarina con pantalones verde oscuro y zapatos negros. Aunque originalmente grabó la voz de Butters sin manipulación digital, Stone ahora habla dentro de su rango vocal normal, añadiendo una inflexión infantil, un ligero tartamudeo y un acento sureño . El audio grabado se edita con Pro Tools y se modifica el tono para que la voz suene más parecida a la de un niño de 10 años. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El personaje está vagamente basado en el coproductor de South Park , Eric Stough , ^{[ 12 ]} a quien Stone y Parker consideran un "bueno" debido a su renuencia a ofender. La inspiración detrás del desarrollo principal de Butters fue, en palabras de Parker y Stone, el comportamiento nerd de Stough durante su producción de la adaptación televisiva a cinematográfica de South Park de 1999 , South Park: Bigger, Longer & Uncut : señalando un caso en el que Stough y otros miembros del personal se fueron temprano del trabajo para ver una proyección de Star Wars: The Phantom Menace , lo que irritó a los mencionados creadores.

Parker y Stone decidieron entonces parodiar las payasadas de Stough en la serie transfiriéndolas al personaje de Butters y procediendo a escribir el episodio " Two Guys Naked in a Hot Tub ", que se emitió tres semanas después del lanzamiento de Bigger, Longer & Uncut . ^{[ 13 ]} El apodo "Butters" surgió de Parker y Stone llamando a Stough "pequeño amigo" durante unos tres años. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Antes de hacer su primera aparición importante en el episodio de la temporada 3 "Two Guys Naked in a Hot Tub", los miembros del equipo se referían al personaje como "Puff Puff" y "Swanson", este último nombre con el que se le identificó en el episodio de la temporada 2 " Conjoined Fetus Lady ", y continuaría siendo llamado por los dos nombres en los guiones gráficos y guiones hasta que se finalizó como "Butters" en el mencionado "Two Guys Naked in a Hot Tub". ^{[ 16 ]}

Butters se convirtió gradualmente en uno de los personajes favoritos de Parker y Stone, y para el final de la quinta temporada de la serie crearon el episodio " El propio episodio de Butters ", que gira completamente en torno a Butters y sus padres. La intención era presentar al personaje adecuadamente a la audiencia de South Park y prepararlos para el papel más importante que desempeñaría en temporadas posteriores. ^{[ 14 ]} Butters finalmente participó en más y más escenas en las que está emparejado con Cartman, y Parker declara que las escenas en las que aparecen juntos son sus favoritas de la serie. ^{[ 17 ]} Butters tuvo muy poco diálogo en la película de 1999 South Park: Bigger, Longer, and Uncut , recibiendo solo una línea en total, aunque sí emite algunos gruñidos y otros sonidos durante algunas escenas. En un comentario de audio de 2009 para la edición Blu-ray de la película, Parker y Stone expresaron su sorpresa por lo poco que se utilizó al personaje y coincidieron en que cualquier película de South Park hecha hoy exigiría que tuviera un papel en la trama.

Aunque usa palabrotas ocasionalmente, Butters no las usa tan a menudo como los otros niños del programa, prefiriendo usar juramentos atenuados ; "oh hamburguesas " es una que usa con frecuencia, así como "caramba" sobre todo en las primeras temporadas. Butters habla con un ligero tartamudeo y tiende a jugar con sus manos. ^{[ 18 ]} Los otros personajes lo perciben como "nerd", ^{[ 19 ]} y él, ajeno a todo, mantiene una actitud sana y una disposición apacible a pesar de la tragedia y el abuso que encuentra con frecuencia. ^{[ 18 ] [ 20 ]} Canta frecuentemente canciones que contienen la frase "loo loo loo". ^{[ 21 ]} Su personalidad despreocupada ha sido descrita como similar a la de un típico personaje infantil de una comedia de situación de los años 50, ^{[ 2 ]} y suele presentarse en marcado contraste con el trato severo que recibe de sus amigos y sus estrictos padres, incluyendo el intento desquiciado de su madre de asesinarlo después de descubrir la bisexualidad de su padre, ^{[ 18 ]} así como cuando su abuela está en la ciudad y lo acosa constantemente durante su estancia. Stone lo describe como la encarnación de la "inocencia permanente". ^{[ 2 ]} Sin embargo, Butters se ve a sí mismo como un niño problemático porque sus padres se lo dicen y a menudo expresa remordimiento por estar "fuera de control". Las excepciones a esto incluyen el episodio " The Ungroundable ", en el que Butters hace que sus padres se preocupen por su capacidad para castigarlo cuando se niega a ser castigado. Este comportamiento rebelde comienza después de que se une a los niños vampiros en su escuela, pero termina cuando ayuda a los niños góticos a incendiar una tienda Hot Topic . ^{[ 22 ]} En el episodio de la temporada 14 "Sanación sexual", Butters no quería tener que comprar un disfraz de Batman al enterarse de la muerte por asfixia autoerótica de David Carradine después de dar positivo por adicción al sexo. ^{[ 23 ]}

Butters también es conocido por ser ingenuo, creyendo rápidamente cualquier cosa que le digan y tendiendo a hacer lo que le ordenen sin protestar demasiado, por muy ridículas que parezcan las cosas. Por ello, siempre se convierte en cómplice involuntario de los diversos planes malvados de Cartman. Sin embargo, hay ocasiones en las que Butters ha mostrado un lado más oscuro, como en episodios como " The Tale of Scrotie McBoogerballs " y " Butterballs "; en este último, agredió brutalmente al Dr. Oz y reprendió verbalmente a su abuela abusiva.

• Yu, Catherine (2006). Arp, Robert (ed.). South Park y la filosofía: Ya sabes, hoy aprendí algo . Blackwell Publishing (Serie Blackwell de filosofía y cultura pop). ISBN 978-1-4051-6160-2.