Gira mundial de la mariposa

La gira Butterfly World Tour fue la tercera gira de conciertos de la cantautora estadounidense Mariah Carey . La gira promocionó el álbum Butterfly (1997) de Carey e incluyó canciones de varios de sus álbumes anteriores. La gira recorrió Asia, Australia y Estados Unidos, con ensayos en diciembre de 1997. A partir del 11 de enero de 1998, la gira incluyó cinco conciertos en Asia, seis en Australia y uno en Hawái, Estados Unidos.

La gira fue grabada en vídeo, dando como resultado un vídeo del concierto lanzado en formato VHS, titulado Around the World . El vídeo incluía actuaciones en directo de Carey en diferentes lugares del mundo. El vídeo tuvo éxito comercial, obteniendo la certificación de platino en Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA) y de oro en Brasil por la Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD).

Desde su debut en 1990, Carey no había realizado una gira grande o extensa. De hecho, no se embarcó en una gira hasta su tercer álbum de estudio, Music Box (1993), cuando ofreció seis conciertos en estadios de Estados Unidos durante el Music Box Tour . ^{[ 1 ]} La noche inaugural de la gira recibió críticas mordaces, dirigidas principalmente al pánico escénico considerado "obvio" de Carey y a su incapacidad para conectar con el público. ^{[ 2 ]} Las noches siguientes recibieron críticas más favorables, y los críticos elogiaron la voz de Carey. Jon Pareles, de The New York Times, escribió sobre la voz en vivo de Carey: "Sin duda alguna, la voz de la Sra. Carey no es una creación de estudio. Su registro se extiende desde un contralto rico y ronco hasta notas agudas agudas; puede prolongarse en giros sensuales, gruñir con una confianza juguetona y sincopar como una cantante de scat". ^{[ 3 ]} Sin embargo, tras la fuerte atención mediática, Carey no visitó Estados Unidos en su siguiente gira mundial Daydream en 1996, visitando solo Europa y Asia. ^{[ 4 ]} La gira, en contraste, recibió elogios de la crítica y de los fans por igual, además de batir récords de venta de entradas. ^{[ 4 ]} Durante 1997, tras el exitoso lanzamiento comercial y de crítica de Butterfly , Carey no había planeado volver a salir de gira, debido a los largos tiempos de viaje y al esfuerzo que suponía para su voz. ^{[ 5 ]} Sin embargo, debido a la abrumadora demanda de los fans, Carey accedió a actuar en Asia una vez más, extendiendo la gira solo a Taiwán y Australia, además de un último concierto en Estados Unidos. ^{[ 5 ]} Los ensayos para el espectáculo comenzaron poco después de la Navidad de 1997 y se extendieron durante dos semanas. ^{[ 6 ]}

Originalmente, la gira Butterfly Tour iba a incluir una etapa en Norteamérica. Debido al proyecto de Mariah de filmar la película Double-O Soul con Chris Tucker a principios de 1998, la etapa norteamericana fue cancelada. Sin embargo, Double-O Soul finalmente no llegó a estrenarse. ^{[ 7 ]}

El concierto en el Aloha Stadium de Hawái, con capacidad para 50.000 personas, la convirtió en una de las pocas artistas en la historia del estadio en agotar todas las entradas. ^{[ 8 ]} Además de su éxito comercial, los fans y la crítica elogiaron los efectos visuales del espectáculo, así como la interpretación vocal de Carey. ^{[ 5 ]}

Durante la gira, se filmaron varios fragmentos y actuaciones que posteriormente se editaron en un VHS y DVD titulado Around the World . ^{[ 5 ]} El VHS incluía actuaciones del Tokyo Dome, el Aloha Stadium, así como algunos otros sketches y escenas que luego se compilaron en el vídeo. ^{[ 5 ]} La película comienza con actuaciones en Hawái, donde los recitales de la canción se cortan a la mitad, excluyendo las segundas estrofas y el puente para acortar la duración del vídeo. Después, se muestra la actuación de Carey de "My All" en escenas intercaladas de Japón y Taipéi. Tras la conclusión de la canción, se muestran escenas de Carey conversando con Brenda K. Starr , que finalmente conducen a un homenaje a ella en un pequeño e íntimo club de Nueva York, donde Carey interpreta " I Still Believe ". Poco después, se muestra la actuación de Carey en Japón con Lorenz para "I'll Be There", que da paso a escenas de Carey nadando con delfines en Australia. El siguiente título del video es la interpretación en vivo de Carey de " Hopelessly Devoted To You ", donde se le une Olivia Newton-John en el escenario en Melbourne . Se muestra una escena de fans reunidos afuera de un estudio de la ciudad de Nueva York, después de una presentación de "Honey" y "Hero" en el Aloha Stadium. El VHS fue un éxito comercial, siendo certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), lo que indica envíos de más de 100,000 unidades. ^{[ 9 ]} El video también fue certificado oro en Brasil por la Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). ^{[ 10 ]} Estuvo disponible para descarga digital en iTunes Store el 7 de diciembre de 2021. ^{[ 11 ]}

Notas:

• "Babydoll" se representó en Tokio.
• " Vanishing " se interpretó en el segundo espectáculo de Sídney.
• "Without You" no se representó en Tokio ni en Melbourne.
• " All I Want for Christmas Is You " fue interpretada como bis en Tokio.
• " Whenever You Call " se presentó en Perth, Brisbane, Taipei, en su primer concierto en Sídney y en Honolulu.
• " Breakdown " no se interpretó la primera noche en Tokio.
• Olivia Newton-John se unió a Carey durante la interpretación de " Hopelessly Devoted to You " en el programa de Melbourne.

• Randy Jackson – director musical, bajo
• Eric Daniels – teclados
• Andrew Sherman – teclados
• Vernon Black – guitarra
• Gregory "Gigi" Gonoway – batería
• Marquinho Brasil – percusión
• Melonie Daniels – coros
• Deborah Cooper – coros
• Mary Ann Tatum – coros
• Sherry McGhee – coros
• Nicol Richards – coros
• Trey Lorenz – vocalista invitado especial