Ángel explosivo

Tres de las cuatro niñas (Jo, Meg y Amy) llevan el nombre de las hermanas March en la novela Mujercitas . ^{[ 4 ]}

Jo (ジョウ, Jō )

Voces de: Akeno Watanabe (japonés); Monica Rial ^{[ 5 ]} (inglés)

Jo es la principal combatiente del grupo y piloto de Django, usándolo para ejecutar misiones para Sei y ayudar a sus aliados, especialmente a Meg, a quien prioriza por encima de todo. A lo largo de la serie, se insinúan sentimientos románticos hacia Meg. Fuera del combate, disfruta de las películas de terror y gore . Su historia revela que era un arma genéticamente modificada, y que más tarde redescubrió sus orígenes. Tras ser capturada y reprogramada en Hinode, escapa durante un enfrentamiento con su contraparte Maria, quien busca demostrar su superioridad. Su batalla culminante agota a ambas luchadoras, restaurando finalmente la humanidad de Maria. Decidida a acabar con RAPT, Jo desobedece las protestas de Meg, la deja inconsciente por seguridad y se marcha tras dejar su chaqueta como recuerdo.

El director de doblaje Christopher Bevins comenta que Jo es "como una mezcla femenina entre Clint Eastwood y Wolverine ". ^{[ 5 ]}

Meg (メグ, Megu )

Voces: Megumi Toyoguchi (japonés); Jamie Marchi ^{[ 5 ]} (inglés)

Meg se caracteriza por su cabello rojo (inicialmente representado como negro en el episodio en blanco y negro "Wild Kids") y su distintivo atuendo de vaquera , generalmente armada con un revólver y ocasionalmente un rifle antitanque . Capturada frecuentemente durante las misiones, depende de Jo para ser rescatada, demostrando una lealtad inquebrantable hacia ella. Su alianza comenzó cuando Jo encontró a Meg siendo una huérfana en la ciudad de Nueva York , lo que las llevó a convertirse en cazarrecompensas. Si bien el anime retrata su vínculo con un afecto sutil, el manga describe explícitamente la atracción romántica de Meg hacia Jo, incluyendo fantasías sexuales y avances directos. Después de enterarse de los orígenes artificiales de Jo, Meg se opone a que continúe en el combate, lo que lleva a Jo a incapacitarla y dejarle su chaqueta como despedida. En el final, Meg encuentra la bufanda de Jo en las ruinas de RAPT y se despide de ella, apareciendo más tarde con el atuendo de Jo junto a un Django Naranja, reflejando la secuencia de apertura de la serie.

En el artículo de la revista Newtype , Meg es la chica "atrevida que actúa ahora y pregunta después" y la actriz de doblaje Jamie Marchi "capturó brillantemente la actitud despreocupada de Meg ". ^{[ 5 ]}

Sei (セイ)

Voz de: Rie Tanaka (japonés); Clarine Harp ^{[ 5 ]} (inglés)

Sei, la líder serena de Bailan, recluta a Jo y Meg luciendo una distintiva chaqueta azul y un moño negro. Nacida en el seno de un poderoso sindicato chino, recibió formación tradicional antes de heredar el liderazgo de su abuelo. Cuando miembros del clan se aliaron con RAPT —comprometiendo sus valores y obligándola a cooperar—, Sei finalmente se rebeló siguiendo el consejo de su abuelo. Su destino permanece incierto tras la destrucción del cuartel general de RAPT, donde ella y Jo quedaron atrapadas en la explosión.

En el artículo de la revista Newtype , Bevins comenta que el personaje de Sei es frío y pragmático, y señala que la personalidad de Clarine Harp, con su exterior sarcástico pero su interior sumamente cariñoso y ferozmente leal, "describe a Sei a la perfección". ^{[ 5 ]}

Amy (エイミー, Eimī )

Voces: Mikako Takahashi (japonés); Alison Retzloff ^{[ 5 ]} (inglés)

Amy es una joven con gran talento tecnológico reclutada por Sei después de que sus actividades de piratería informática llamaran la atención del gobierno. Su experiencia permitió a Bailan localizar y reclutar a Jo y Meg. Suele llevar coletas castañas claras y un peluche rosa que oculta un portátil; a menudo discute amistosamente con Meg mientras disfruta de los aperitivos de Kyohei.

En el artículo de la revista Newtype , Bevins comenta que "si bien Amy es tan inteligente como Conan " (el personaje principal de Detective Conan , también interpretado por Retzloff), "tiene una actitud remilgada y altanera que le provocaría migraña al joven detective". ^{[ 5 ]}

Kyohei Tachibana (立場無 恭平, Tachibana Kyōhei )

Voces: Yūji Ueda (japonés); Greg Ayres (inglés)

Kyohei es un estudiante de una escuela culinaria certificada, experto en cocina francesa , china , italiana y japonesa . Se le suele ver con su uniforme de chef, conduciendo una pequeña moto que Jo destruye en dos ocasiones. Sei lo contrata como cocinero para las chicas porque su anterior cocinera se ha marchado. Sigue trabajando para el equipo para ganar dinero y poder ir a Francia a intentar convertirse en pastelero.

Leo Jinno (仁野 レオ, Jin'no Reo )

Voces: Takayuki Sugō (japonés); Mike McFarland (inglés)

Es el mecánico de Django. Leo odia que Jo juegue bruscamente con Django y que Meg lo moleste cuando está trabajando. Le cuesta controlar sus impulsos infantiles, como se ve cuando el equipo va al complejo turístico de la Playa Artificial de Fortune Island. Allí, destroza un kart, sacándolo de la pista y lanzándolo calle abajo. A pesar de ser el mecánico del equipo, ha participado en combates en varias ocasiones, empuñando un par de subfusiles.

Takane Katsu (勝 鷹音, Katsu Takane )

Voces: Risa Hayamizu (japonés); Caitlin Glass (inglés)

Takane es una policía de Osaka, de carácter fuerte y aficionada a las motos. Se la suele ver montando una chopper y viste un uniforme que recuerda al de una colegiala. Lleva una gran espada de madera que blande con frecuencia, ya que simboliza su liderazgo en una pandilla de motociclistas femeninas que a menudo actúan como sus lugartenientes. También es muy hábil lanzando esposas y sometiendo a sus objetivos. Takane se enfada con facilidad y odia estar en deuda con nadie. Además, es hija del jefe de policía de Osaka. Sin embargo, tras conocer al equipo, se encariña con ellos y los ayuda en todo lo que puede como muestra de gratitud hacia Jo, incluso si eso significa desobedecer a su padre.

Ishihara (石原)

Voces: Katsuhisa Hōki (japonés); Kent Williams (inglés)

El gobernador Ishihara es el fundador de RAPT y líder de Tokio. Si bien públicamente aboga por la paz, en secreto emplea medidas extremas contra los criminales y culpa a otros. Conspira con Azuma Iriki para tomar el control de Osaka, motivado por la envidia hacia su sociedad relativamente armoniosa. Tras un intento de asesinato por parte de Glenford mediante un atentado con bomba, Ishihara sobrevive en un estado mutado, similar al de un zombi. Consumido por la venganza, ataca el metro de Tokio antes de enfrentarse a Bailan en forma biomecánica. Finalmente, Jo lo destruye usando a Django.

Ricky Glenford (リッキーグレンフォード, Rikkī Gurenfōdo )

Voces: Yukitoshi Hori (japonés); Jerry Russell (inglés)

El líder de RAPT. Organizó la creación del programa "Ángeles del Genocidio", que dio origen a Jo, Maria y otros como ellos. Tras organizar el asesinato de Ishihara, tomó el control de Tokio y la sometió a la ley marcial. Su verdadera identidad resultó ser un cerebro brillante implantado en un cuerpo cibernético.

María (マリア)

Voces: Kyōko Hikami (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)

Maria es una combatiente modificada genéticamente, al igual que Jo, pero muestra mayor agresividad y se especializa en armas blancas en lugar de armas de fuego. Ambas fueron finalistas en el programa "Ángel Genocida" del Sindicato, aunque la victoria de Maria se sintió incompleta, ya que Jo solo perdió el conocimiento. Cuando Jo es capturada, Maria secuestra a Meg para forzar una revancha decisiva en un portaaviones que recuerda al campo de batalla original. Después de que Jo la derrota en combate cuerpo a cuerpo, Maria recupera su humanidad, pero se cuestiona su propósito. Cuando las fuerzas de RAPT atacan, se sacrifica para cubrir la huida de Jo y Meg, aparentemente pereciendo en el proceso.

Jei Kokuren (ジェイ国連)

Voces: Kazuya Ichijō (japonés); Michael Sinterniklaas (inglés)

Un representante de Kokuren y la contraparte japonesa de Bai Lan. Su padre y el abuelo de Sei arreglan su matrimonio para que el loto blanco y el loto negro se unan de nuevo. Sin embargo, el abuelo de Sei rechaza respetuosamente la petición de Jei de que los sellos de Bai Lan y Kokuren se exhiban juntos. Furioso, él y sus hombres atacan a Sei para intentar obtener el sello de Bai Lan por la fuerza. Jei consigue el sello y casi escapa, pero Jo lo detiene tras derribar la cabeza de dragón del yate, haciendo que se estrelle contra su barco.

Jefe Katsu (勝署長, Katsu shochō )

Voces: Kazuhiko Kishino (japonés); Brice Armstrong (inglés)

El Jefe es un hombre muy respetado en Osaka, con un gran sentido del honor y la justicia. Aunque aparenta no preocuparse por su hija, Takane, en realidad se preocupa profundamente por ella. Siente un gran desprecio por el gobierno de Tokio y, aún más, por Glenford y RAPT.

Sam (サム, Samu )

Un policía al que Meg robó cuando era más joven. Según los flashbacks, se da a entender que Sam tuvo una familia (una esposa y una hija), ahora fallecidas, ya que lleva consigo la muñeca de su hija. Salva a Charlie y Shirley de los escombros que caen en la zona donde Jo luchaba contra Lava, una de las candidatas a "Ángel Genocida". Después, adopta a los tres niños, mientras que Meg y Jo siguen su propio camino.

Los huérfanos

Hay cuatro huérfanos, la mayor de los cuales es Meg. La siguiente es Dorothy, una niña afroamericana que suele ayudar a Meg en sus robos. Luego está Charlie, un niño caucásico que normalmente se queda al cuidado de Shirley cuando Meg y Dorothy se van. Es el más cínico del grupo. Y finalmente, Shirley, una niña muda y la más pequeña. Es ella quien encuentra a Jo inconsciente y decide llevársela a casa. Lleva consigo un libro con la imagen de un ángel de cabello plateado; algo que siempre señala a todos, especialmente a Jo, por quien siente un gran cariño.

Akio (アキオ)

Voces: Toshihide Tsuchiya (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés)

Un viejo amigo y compañero de clase de Kyohei que siempre lo defendió. Es encontrado en la calle por Eiji, un miembro de la Yakuza. Lo acoge y hace que un médico lo convierta en un Cyberoide. Akio emprende una guerra en solitario contra la Yakuza. Eiji acepta un trato con el lugarteniente del jefe de la Yakuza para matar a Akio. Eiji fracasa y termina recibiendo varios disparos de un Akio enfurecido por su traición. Le cuenta a Kyohei lo que le sucedió y cómo se convirtió en un Cyberoide. Después de acabar con la Yakuza y el jefe, Akio lucha contra Eiji, ahora convertido en Cyberoide. Akio mata a Eiji, pero muere en el proceso, dejando a Kyohei llorando por la pérdida de su amigo.

Amante (ラヴァー, Ravā )

Expresado por: Mayumi Asano (japonés); Gwendolyn Lau (inglés)

Ella es un arma biológica junto con María y Jo. Lover es una de las tres últimas supervivientes del ejercicio de entrenamiento "Ángel Genocida" (que tuvo lugar antes de que Shirley encontrara a Jo). Durante el ejercicio, casi mata a Jo y a María con misiles disparados desde un avión de combate que ella misma manipuló, pero Jo la contrarresta y finalmente María la derrota. Sin embargo, las tres sobreviven a la terrible experiencia. Posteriormente, el Sindicato la envía a recuperar a Jo, pero fracasa.

Burst Angel , animada por Gonzo , dirigida por Koichi Ohata y escrita por Fumihiko Shimo , se emitió durante veinticuatro episodios en TV Asahi del 7 de abril al 22 de septiembre de 2004. ^{[ 6 ]} El tema de apertura de la serie es "Loosey" de The Stripes, mientras que el tema de cierre es "Under the Sky" de Coudica en japonés y Caitlin Glass en inglés.

La colección completa de DVD de Funimation se lanzó el 2 de enero de 2009. Este set de DVD incluye los episodios 1 a 24 y la OVA. La colección completa se lanzó posteriormente en Blu-ray el 29 de septiembre de 2009. La serie estuvo disponible en la tienda de vídeo de PlayStation Network en 2008. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Tras la fusión de Funimation con Crunchyroll , la serie se añadió a la plataforma en septiembre de 2022. ^{[ 9 ]}

Una precuela en manga de la serie de televisión, ^{[ 10 ]} titulada Angel's Adolescence , fue escrita e ilustrada por Minoru Murao . Se serializó en la revista de manga shōnen Dengeki Comic Gao! de MediaWorks desde el 27 de enero de 2004, ^{[ 11 ]} hasta el 27 de junio de 2005. ^{[ b ]} MediaWorks recopiló sus capítulos en tres volúmenes tankōbon , publicados desde el 27 de julio de 2004, ^{[ 14 ]} hasta el 27 de julio de 2005. ^{[ 15 ]} El manga representa la relación romántica de Jo y Meg. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

En 2008, Tokyopop licenció el manga para su publicación en inglés en Norteamérica, ^{[ 18 ]} Los tres volúmenes se publicaron desde el 9 de septiembre de 2008, ^{[ 19 ]} hasta el 12 de mayo de 2009. ^{[ 20 ]} En agosto de 2023, Titan Comics anunció que había licenciado el manga, y el primer volumen se publicó el 2 de julio de 2024. ^{[ 21 ] [ 22 ]} La serie se añadió al catálogo de Crunchyroll Manga en noviembre de 2025. ^{[ 23 ]}

Una animación original en vídeo (OVA), titulada Burst Angel: Infinity, se lanzó en Japón el 23 de marzo de 2007. La OVA trata una historia paralela que gira en torno a Jo y Meg visitando a Sam y su antigua pandilla en Nueva York, explicando las consecuencias del episodio 14 de la serie de televisión. La OVA también incluye un breve avance titulado Burst Angel Heavenly Moon Burst Crimson (爆裂天使 赤ク爆ス天ノ月) de Ugetsu Hakua que muestra a los personajes cinco años en el futuro, incluyendo a Jo, Sei y Maria con vida. La OVA fue lanzada por Funimation el 13 de noviembre de 2007. ^{[ 24 ]}