Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bundaberg

Coordenadas : 24°51′58″S 152°20′58″E / 24.8661°S 152.3494°E / -24.8661; 152.3494 ( Bundaberg (centro de la ciudad) ) Aerial view of [[Bundaberg Central, Queensland|Bundaberg]] a...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 24°51′58″S 152°20′58″E / 24.8661°S 152.3494°E / -24.8661; 152.3494 ( Bundaberg (centro de la ciudad) )

Bundaberg ( / ˈ b ʌ n d ə b ɜːr ɡ / BUN -də- BERG ) es la principal ciudad regional en la región de Wide Bay-Burnett del estado de Queensland , Australia . Es la novena ciudad más grande del estado. [ 2 ] El distrito comercial central de Bundaberg está situado a lo largo de la orilla sur del río Burnett, a unos 20 km (12 mi) de su desembocadura en Burnett Heads , donde fluye hacia el Mar del Coral . [ 3 ] La ciudad está ubicada en una rica llanura costera , que sustenta una de las regiones agrícolas más productivas del país. El área de Bundaberg es el hogar de los pueblos Taribelang-Bunda , Goreng Goreng , Gurang y Bailai. [ 4 ] [ 5 ] El apodo común para Bundaberg es "Bundy", aunque su historia como una importante región productora de azúcar hace que a menudo se la conozca como la "Ciudad del Ron" o la "Ciudad del Azúcar". En el censo de 2021 , el área urbana de Bundaberg tenía una población de 73.747 personas. [ 1 ] [ 6 ]  

El agrimensor del distrito, John Thompson Charlton, diseñó el trazado de la ciudad en 1868, que planeaba manzanas cuadradas uniformes con amplias calles principales, y la llamó 'Bundaberg'. [ 7 ] Una influencia temprana en el desarrollo de Bundaberg fue la Ley de Tierras de 1868 , que fue una famosa vía media de Queensland , que tenía como objetivo crear una clase de yeoman australiano . [ 8 ] Se establecieron grandes plantaciones de caña de azúcar a lo largo de la década de 1880, con industrias de ingenios azucareros, refinerías y destilerías de ron que trajeron prosperidad a Bundaberg. [ 9 ] Estas plantaciones empleaban a isleños del Pacífico Sur como trabajadores contratados , muchos de los cuales eran víctimas de trata de personas , una práctica considerada una forma de esclavitud . [ 10 ] [ 11 ] El comercio fue prohibido en 1904, y la mayoría de los isleños del Pacífico Sur fueron deportados en 1906. [ 12 ] Las grandes inundaciones de 1942 y 1954 dañaron el río, poniendo fin al papel de Bundaberg como puerto fluvial y dando lugar a un nuevo puerto en la desembocadura del río Burnett. [ 13 ] En la posguerra , Bundaberg continuó creciendo, con su riqueza ligada a su industria azucarera. [ 14 ] En 2013, Bundaberg sufrió inundaciones récord a causa del ciclón Oswald , que fue el peor desastre en la historia de la ciudad. [ 15 ]

La economía de Bundaberg se basa principalmente en la agricultura , la silvicultura , la pesca y el turismo, con un producto regional bruto de aproximadamente 5620 millones de dólares en junio de 2023. [ 16 ] Bundaberg también cuenta con una importante industria de destilación y cervecería que exporta a mercados internacionales. [ 17 ] La ciudad está servida por el Puerto de Bundaberg y el Aeropuerto de Bundaberg .

Bundaberg posee una rica historia y cultura, además de su clima subtropical húmedo. Es conocida por sus higueras lloronas , muros de piedra seca y plantaciones históricas, como Fairymead Plantation y Sunnyside Sugar Plantation , esta última sede de una fosa común . [ 18 ] Otros sitios de importancia cultural para los isleños del Pacífico Sur incluyen Sir Anthony's Rest en la cima de Bundaberg Hummock y la Iglesia de los Isleños del Pacífico Sur . Entre las principales instituciones culturales se encuentran el Hinkler Hall of Aviation y la Galería de Arte Regional de Bundaberg. La cultura culinaria de la ciudad se destaca por su banquete anual en el puente , [ 19 ] y una emblemática cultura del ron y la ginebra , siendo el ron Bundaberg originario de la ciudad.

Bundaberg es un destino turístico popular. Su área de influencia incluye las históricas localidades de Childers y Gin Gin , el lago Monduran , el Parque Nacional de la Garganta de Cania y las rutas de ciclismo de montaña de Promisedland . Las zonas costeras de Bundaberg incluyen Bargara y Mon Repos , el Parque Nacional Deepwater y los confines meridionales de la Gran Barrera de Coral , junto a las islas de Lady Musgrave y Lady Elliot .

Geografía

La ciudad está a unos 385 kilómetros (239 millas) al norte de la capital del estado, Brisbane . Se encuentra a 15 kilómetros (9,3 millas) tierra adentro de la costa del Mar del Coral y está situada a orillas del río Burnett .  

Etimología

Nombre de la ciudad

El nombre fue acuñado por el agrimensor John Charlton Thompson y su asistente Alfred Dale Edwards. Bunda deriva del nombre de uno de los grupos de parentesco del pueblo local Taribelang , y se le añadió el sufijo "berg". Se han propuesto dos orígenes para el sufijo. Es un sufijo sajón que significa "colina". [ 20 ] También es una palabra alemana que se traduce como "montaña" y se refiere al Sloping Hummoch , la singular colina que se eleva sobre la región relativamente plana que rodea el río Burnett, en cuyas orillas se encuentra la ciudad.

Calle Bourbong

Bourbong Street es la calle principal de la ciudad, y existe cierta controversia respecto a su ortografía y significado. Bourbong también se escribía Bourbon o Boorbong, que era un nombre aborigen local dado a un gran pozo de agua en la zona. [ 21 ] Históricamente, la calle principal también fue mencionada en el Bundaberg Mail como "Bourbon" Street, pero en 1941 ya no hay ninguna referencia a "Bourbon Street". La propiedad agrícola de Robert Strathdee en las cercanías de los pozos de agua se registró en los primeros mapas topográficos como "Boorbung". [ 22 ]

Nicholas Tooth , un pionero ganadero de la región, escribió que "Bourbong" derivaba de la frase aborigen local "bier rabong", que significa "muchos muertos". Tooth, quien se estableció en la zona a principios de la década de 1860, descubrió que los aborígenes evitaban resueltamente las cercanías de "bier rabong". Posteriormente, encontró allí los restos óseos de unos veinte aborígenes que aparentemente fueron masacrados en una redada de la Policía Nativa . [ 23 ]

Historia

Río Burnett

Historia temprana

Los grupos aborígenes propietarios tradicionales de la región son los pueblos Taribelang , Gooreng Gooreng , Gurang y Bailai. Son los habitantes originales de la región. [ 24 ] El Tribunal Nacional de Títulos Nativos realizó una determinación de Título Nativo para los cuatro grupos culturales , de conformidad con la Ley de Títulos Nativos de 1993 , el 28 de noviembre de 2017. [ 25 ] Se determinó que "existe título nativo en toda el área de determinación" de Bundaberg, Gladstone y North Burnett .

Por ello, el Consejo Regional de Bundaberg ha reflejado este reconocimiento en su "Estrategia para las Primeras Naciones 2022-2026" y se esfuerza por celebrar y valorar las "conexiones locales de la región con los pueblos de las Primeras Naciones y otras culturas". [ 5 ]

Colonización británica inicial

El primer británico en visitar la zona fue James Davis en la década de 1830. Era un convicto fugado del asentamiento penal de Moreton Bay que vivía con el pueblo Kabi al sur de la región. Residía principalmente en los alrededores del río Mary y era conocido como Durrumboi . [ 26 ] El río Burnett fue cartografiado por John Charles Burnett , de quien recibió su nombre durante su misión de exploración de las regiones de Wide Bay y Burnett en 1847. [ 27 ] [ 28 ]

La ocupación británica de la región comenzó en 1848, cuando los ganaderos Gregory Blaxland Jr. y William Forster establecieron una hacienda ovina . Blaxland era hijo del explorador de las Montañas Azules, Gregory Blaxland , y Forster llegaría a ser primer ministro de Nueva Gales del Sur . Seleccionaron una extensa área que abarcaba la mayor parte de la zona occidental de la actual región de Bundaberg , a lo largo del río Burnett . Bautizaron esta hacienda ganadera como Tirroan.

Blaxland y Forster habían establecido previamente ranchos de ovejas cerca del río Clarence y tenían un historial notable de conflictos con los aborígenes. [ 29 ] Los ranchos de ovejas impuestos en zonas de matorrales nativos interrumpen la producción de alimentos nativos, lo que suele resultar en hambruna y enfermedades generalizadas entre los pueblos nativos. El conflicto continuó en Tirroan cuando dos de sus pastores fueron asesinados por aborígenes en 1849. Forster y Blaxland lideraron una expedición punitiva que causó múltiples muertes de aborígenes. Se produjo un nuevo conflicto al año siguiente cuando Blaxland fue asesinado a golpes. Forster y otros ocupantes ilegales llevaron a cabo otra represalia, que resultó en una gran masacre de aborígenes en la zona de matorrales hacia la parte costera de Tirroan.

A principios de la década de 1850, Forster vendió la propiedad a Alfred Henry Brown, quien cambió el nombre del arrendamiento pastoral a Gin Gin. Al mismo tiempo, el oficial de la Policía Nativa , Richard Purvis Marshall , se hizo cargo del arrendamiento de Bingera en la zona de matorrales de la selva tropical aguas abajo de Tirroan. Tres pueblos de la región de Bundaberg, Tirroan , South Bingera y Gin Gin , conmemoran estos extensos arrendamientos iniciales. [ 30 ] [ 31 ]

Boceto de Bundaberg, norte de Queensland , 1877 ( Biblioteca Estatal de Queensland )

Ganadería y explotación forestal

Trabajadores de la madera
Isleños del Pacífico Sur en la cubierta de un barco que llega a Bundaberg, 1895.
Mujer de las Islas del Pacífico Sur plantando caña de azúcar en un campo, c. 1897.
Carroza promocional del Paramount Theatre para la obra White Zombie con actores con la cara pintada de negro , Bundaberg, ca. década de 1930.

Antes de la colonización, gran parte del terreno alrededor del curso inferior del río Burnett consistía en el matorral de Woongarra, una selva subtropical que se extendía donde ahora crecen la mayoría de los cañaverales de Bundaberg, o en las llanuras de Barolin, una pradera con escasa vegetación arbórea que se extendía a lo largo de la franja costera. Ninguna de estas áreas era apta para la cría de ovejas, pero los británicos pronto descubrieron que la cría de ganado vacuno era posible. A principios de la década de 1860 se establecieron las primeras estancias ganaderas en la zona: Branyan en la orilla sur del río Burnett y Tantitha en la orilla norte. [ 31 ] [ 32 ]

Las empresas madereras, como la propiedad de William Pettigrew , comenzaron la tala de Woongarra Scrub en 1867. [ 31 ] En 1868, Samuel Johnston construyó un aserradero en Waterview , en la orilla norte del río Burnett . [ 33 ] [ 34 ] El aserradero de Waterview se convirtió en un importante proveedor de madera hasta su cierre en 1903 tras sufrir daños por una inundación. [ 35 ]

Ciudad de Bundaberg

En 1867, los leñadores y agricultores John y Gavin Steuart establecieron la propiedad Woondooma, que consistía en unas pocas casas y un muelle en la orilla norte del río Burnett, donde ahora se encuentra Bundaberg North . [ 36 ] [ 33 ] En 1869 , John Charlton Thompson realizó un estudio oficial de la zona , [ 33 ] con la ayuda de James Ellwood y Alfred Dale Edwards, [ 37 ] y la ciudad de Bundaberg fue declarada oficialmente al otro lado del río, en la orilla sur, más elevada. La primera venta de terrenos de Bundaberg se celebró en Maryborough el 11 de mayo de 1870, donde el hotelero John Foley compró los lotes originales. [ 31 ] [ 38 ]

Azúcar

La mayoría de los primeros colonos explotaron la madera y cultivaron maíz en sus terrenos, pero como resultado de los incentivos de las Regulaciones del Azúcar y el Café de 1864, el azúcar se convirtió en un componente importante en el desarrollo de Bundaberg a partir de la década de 1870. El cultivo experimental de caña de azúcar en el distrito se inició en la propiedad Rubyanna de John Charlton Thompson en 1870 y el primer ingenio azucarero fue construido por Richard Elliot Palmer en su plantación Millbank en 1872. [ 39 ] [ 40 ] Bundaberg se convirtió rápidamente en una importante región productora de azúcar después de la construcción de la Refinería de Azúcar Millaquin en East Bundaberg por Robert Cran y sus hijos en 1882. [ 41 ] La planta procesadora de azúcar Fairymead, propiedad de los hermanos Young (Arthur, Horace y Ernest Young), abrió sus puertas en 1884, lo que aumentó aún más la capacidad de producción de azúcar de Bundaberg.

Los primeros 35 años de la industria azucarera en Bundaberg dependieron de trabajadores de las Islas del Pacífico Sur , quienes a menudo eran víctimas de trata de personas y mantenidos en una situación cercana a la esclavitud. El primer cargamento significativo de mano de obra Kanaka , como se les llamaba, que llegó al río Burnett llegó en enero de 1872 a bordo del Petrel . [ 42 ] Inmediatamente surgieron acusaciones de secuestro y lesiones relacionadas con el reclutamiento de los isleños en este barco. [ 43 ] Los influyentes propietarios de plantaciones de Bundaberg pudieron comprar barcos de reclutamiento para obtener mano de obra directamente de áreas como las Islas Salomón y las Nuevas Hébridas . Los hermanos Young eran dueños de los barcos Lochiel y May , [ 44 ] [ 45 ] la familia Cran y Frederic Buss fueron los principales inversores en el Helena , mientras que el Ariel era propiedad conjunta de varios plantadores locales. [ 46 ] Si bien parte del reclutamiento fue voluntario, a menudo se produjeron actos de violencia y engaño hacia los isleños. Por ejemplo, la tripulación del Helena libró una batalla contra los habitantes de Ambrym mientras capturaba isleños de allí. [ 47 ]

Estos trabajadores tenían que trabajar durante tres años y solo se les pagaba al final de este período. En lugar de dinero en efectivo, generalmente recibían bienes de baja calidad y baratijas de mínimo valor como pago. [ 48 ] La mortalidad excesiva de los isleños mientras cumplían su período de trabajo en la región de Bundaberg era frecuente. El exceso de trabajo, las malas condiciones de vivienda, la alimentación inadecuada, el agua contaminada y la falta de atención médica contribuyeron a la alta tasa de mortalidad. Las sanciones para los propietarios de plantaciones cuya negligencia resultó en estas muertes eran raras y no superaban una multa de 10 libras esterlinas. [ 49 ] [ 50 ] La importación de mano de obra de las Islas del Mar del Sur se declaró ilegal en 1904 y la repatriación forzosa de estos trabajadores fuera de Bundaberg y otros lugares de Queensland tuvo lugar entre 1906 y 1908. [ 51 ]

Iglesia Católica del Santo Rosario, Bundaberg, 1939

La huelga azucarera de Queensland de 1911 se produjo tras la eliminación gradual de la mano de obra de los isleños del Pacífico Sur , y los trabajadores alegaron que muchos propietarios de plantaciones habían sustituido a los trabajadores negros contratados (a veces denominados esclavos) por trabajadores blancos. Los trabajadores exigieron mejores alojamientos, salarios y condiciones, incluyendo una jornada laboral de ocho horas y un salario mínimo semanal de 30 chelines, incluyendo la comida. La movilización de sindicalistas desde Bundaberg hasta Mossman fue un logro importante, y la huelga de 1911 duró más de siete semanas en Bundaberg, cuya economía se basaba en gran medida en la industria azucarera. [ 52 ] El resultado final de la huelga fue una Comisión Real de la Commonwealth sobre la industria azucarera en 1911-12, que había sido solicitada inicialmente por Harry Hall, un organizador de la AWA de Bundaberg en 1908 con una petición firmada por 1500 trabajadores azucareros de Bundaberg. [ 53 ] La Comisión Real, con el secretario del ALF, Albert Hinchcliffe, como secretario, concluyó que las demandas de la AWA habían sido justificadas. La victoria sindical marcó un hito en el movimiento obrero organizado de Queensland y Australia. [ 54 ] [ 55 ]

Carpas de vodevil en Quay Street, a orillas del río Burnett, 1935.

Mayor progreso

Vista de Buss Park, la Iglesia de Inglaterra a la izquierda y la Iglesia Presbiteriana y el Edificio de Ambulancias al fondo, 1946.
Monumento a los caídos en la guerra de Bundaberg, frente a la oficina de correos de Bundaberg, 1948.

La escuela St. Joseph's abrió sus puertas en junio de 1876. [ 56 ]

Con la aprobación de la Ley de Autoridades Locales de 1902 , la División de Barolin se convirtió en el Condado de Barolin y el Municipio de Bundaberg se convirtió en la Ciudad de Bundaberg el 31 de marzo de 1903. El 22 de noviembre de 1913, Bundaberg fue proclamada Ciudad. [ 57 ]

En 1912, el pionero aviador de Bundaberg, Bert Hinkler, construyó y voló con éxito su propio planeador en la playa de Mon Repos . También completó un notable vuelo sin escalas de Londres a Turín en 1920. Al año siguiente, en 1921, Hinkler voló de Sídney a Bundaberg sin escalas, en un vuelo récord de ocho horas y media, superando así el tiempo previsto en un telegrama que había enviado a su madre para avisarle de su llegada. [ 58 ]

El monumento conmemorativo de guerra de Bundaberg, que recuerda a los caídos en la Guerra Anglo-Bóer y la Primera Guerra Mundial, fue inaugurado por el mayor general Charles Brand el 30 de julio de 1921. [ 59 ] [ 60 ] La excavadora de Bundaberg fue importada de Italia y está construida con mármol italiano. El monumento, con un coste de 1650 libras esterlinas, fue el tercero más caro jamás erigido en Queensland. Es un importante monumento regional y uno de los dos monumentos con forma de excavadora mejor conservados que permanecen en sus ubicaciones originales de intersecciones.

La tragedia de Bundaberg de 1928 provocó la muerte de 12 niños en un período de 24 horas después de que se les administrara una vacuna contra la difteria contaminada . [ 61 ]

En 1941, las Hermanas de la Misericordia compraron la casa Brabourne (originalmente propiedad del prominente ciudadano Frederick Buss) y establecieron el Albergue de Santa María para mujeres y niñas que trabajaban o visitaban Bundaberg. Después de la Segunda Guerra Mundial , los médicos solicitaban instalaciones hospitalarias modernas en Bundaberg, por lo que las Hermanas transformaron el albergue en el Hospital Privado Mater, un hospital de 24 camas con quirófano, capilla y alojamiento para enfermeras y auxiliares de enfermería, que abrió oficialmente sus puertas el 28 de julio de 1946. Inicialmente, todas las enfermeras eran monjas, pero establecieron una escuela de formación para que otras mujeres se convirtieran en enfermeras. El hospital se expandió con los años, añadiendo camas, quirófanos, rayos X, patología y una sala dedicada a niños. Fue el primer hospital de Queensland en utilizar el microscopio oftalmológico Zeiss, el primer hospital regional de Queensland en tener una clínica de linfedema y en utilizar tecnología de reconocimiento facial para la cirugía endoscópica de senos paranasales . [ 62 ]

En la década de 1960, el municipio quedó completamente inundado por el río Burnett. En 1967, Bundaberg celebró su centenario acuñando una moneda y abriendo el Museo Histórico de Bundaberg y Distrito en los Jardines Botánicos de Bundaberg, en Bundaberg Norte .

Bundaberg en el siglo XXI

En diciembre de 2010, Bundaberg sufrió las peores inundaciones en 60 años, cuando las aguas del río Burnett anegaron cientos de viviendas. [ 63 ]

Dos años después, en enero de 2013, Bundaberg sufrió las peores inundaciones registradas en su historia como consecuencia del ciclón Oswald . El nivel del río Burnett alcanzó los 9,53 metros. Más de 4000 propiedades y 600 negocios se vieron afectados por las inundaciones, que se desplazaron a más de 70 kilómetros por hora (43 mph) . [ 64 ] Dos helicópteros Blackhawk de las fuerzas armadas fueron trasladados desde Townsville como parte de la operación de evacuación, que finalmente utilizó 14 aeronaves adicionales. 

En marzo de 2026, Bundaberg volvió a sufrir importantes inundaciones, y se esperaba que el río Burnett alcanzara su nivel máximo el martes por la noche, o el miércoles por la mañana, 11 de marzo.La baja tropical 29U cruzó la costa del norte de Queensland el 5 de marzo, antes de arrastrar la vaguada monzónica hacia el sur a medida que avanzaba hacia el oeste, provocando lluvias en gran parte de Queensland. La baja luego avanzó hacia la costa a lo largo de la vaguada, y las lluvias cesaron el lunes por la noche después de cuatro días de precipitaciones. Las inundaciones fluviales comenzaron el martes por la mañana cuando las aguas de la parte alta del río se acumularon en las llanuras de marea del río Burnett cerca de Bundaberg. La profundidad del río Burnett aumentó a más de 7 metros (23 pies) , y más de 200 residentes tuvieron que evacuar. Varias zonas de la ciudad resultaron inundadas, incluyendo McDonald's, Bundaberg Motor Group, Mitre 10 y Dan Murphy's . [ 65 ] 

El 6 de abril de 2018, el príncipe Carlos visitó la destilería de ron de Bundaberg. [ 66 ] Declaró: «Me entusiasma que esta destilería esté demostrando ser la que produce algunos de los rones más famosos y especiales del mundo». [ 66 ]

En 2018, la Oficina Australiana de Estadística estimó que la población del área urbana significativa de Bundaberg era de 70.921 personas. [ 67 ]

Datos demográficos

En el censo de 2016 , la ciudad de Bundaberg tenía una población de 50.148 personas. [ 68 ]

En el censo de 2016, había 69.069 personas en Bundaberg (Área Urbana Significativa). Los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres constituían el 4,3% de la población. El 81,2% de las personas nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron Inglaterra (3,2%), Nueva Zelanda (1,8%), Filipinas (0,7%), Sudáfrica (0,5%) y Escocia (0,4%). El 88,9% de las personas hablaban solo inglés en casa. Otros idiomas hablados en casa incluían mandarín (0,5%), italiano (0,4%), alemán (0,3%), afrikáans (0,2%) y tagalo (0,2%). Las respuestas más comunes en cuanto a religión fueron: ninguna religión (26,3%), católica (18,7%) y anglicana (18,6%). [ 69 ]

En el censo de 2021 , el área urbana de Bundaberg tiene una población de 73.747 personas. [ 1 ] [ 6 ]

Listados de patrimonio

Vista aérea desde el oeste

Bundaberg cuenta con varios sitios catalogados como patrimonio histórico , entre ellos:

Clima

Bundaberg tiene un clima subtropical cálido y húmedo ( Köppen : Cfa) con veranos calurosos y húmedos e inviernos muy suaves y secos. Las temperaturas máximas promedio son altas durante la mayor parte del año, desde 22,3 °C (72,1 °F) en julio hasta 30,4 °C (86,7 °F) en enero. La precipitación anual promedio es de alrededor de 997,0 milímetros (39,25 pulgadas) , con un fuerte máximo en verano y un mínimo en invierno. [ 91 ] Las temperaturas extremas oscilaron entre −0,7 °C (30,7 °F) el 16 de julio de 1918 y 40,2 °C (104,4 °F) el 19 de diciembre de 1901. [ 92 ]         

Suburbios de Bundaberg

Vista aérea hacia el norte.

El aumento de la población en Bundaberg está extendiendo el desarrollo residencial a localidades rurales, como Ashfield . [ 95 ]

Medios de comunicación

Las emisoras de radio locales son ABC Wide Bay , Breeze 102.5 , Triple M 93.1 y Rebel 106.7 .

Economía

Vista de la calle Bourbong, en el centro de Bundaberg.
Centro de la ciudad de Bundaberg, con la Oficina Central de Correos de Bundaberg a la derecha.
Mujer joven montada sobre el lomo de una tortuga en la playa de Mon Repos, cerca de Bundaberg, alrededor de 1930.

La subtropical Bundaberg depende en gran medida de la industria azucarera local. Se han desarrollado extensos campos de caña de azúcar en todo el distrito. Las operaciones de valor agregado, como la molienda y el refinado del azúcar, su envasado y distribución, se ubican alrededor de la ciudad. Una fábrica local que fabricaba cosechadoras de caña de azúcar cerró después de ser adquirida por la corporación multinacional estadounidense Case New Holland . La mayor parte del azúcar crudo se exporta. [ 40 ] Una terminal de carga a granel para la exportación de azúcar se encuentra en el río Burnett, al este de Bundaberg. En los últimos años se ha observado una reducción de las plantaciones de caña de azúcar y, a su vez, un aumento de las plantaciones de macadamia, cuyo principal mercado es China.

Otro de los productos de exportación de la ciudad es el ron Bundaberg , elaborado a partir de la melaza, un subproducto de la caña de azúcar . Bundaberg también alberga a la productora de bebidas Bundaberg Brewed Drinks Vintage Soda , la cervecería artesanal Ballistic Brewing Company y las destilerías artesanales Waterview Distillery y Kalki Moon .

La producción comercial de frutas y verduras también es significativa: aguacate, plátano, judía, calabaza, pimiento, chile, cítricos, pepino, chirimoya, fruta de huevo, melón, lichi, mango, maracuyá, patata, calabaza, melón cantalupo, guisantes, fruta de hueso, maíz dulce, boniato, tomate, sandía, calabacín. [ 96 ] También se cultivan nueces de macadamia. [ 97 ] Debido al trabajo agrícola disponible durante todo el año en Bundaberg, la ciudad tiene un gran número de albergues de trabajo para mochileros que buscan extender su visa de vacaciones y trabajo en Australia. Los albergues proporcionan a los mochileros trabajo en granjas en toda el área de Bundaberg. Sin embargo, los albergues y las granjas han recibido grandes críticas en la prensa y en las redes sociales debido al trato que algunos mochileros han sufrido. [ 98 ] [ 99 ] El Courier-Mail ha informado sobre denuncias de malas condiciones de vida, salarios insuficientes y acusaciones de abuso sexual que dicen que han llevado a los mochileros a advertir a otros sobre los albergues de trabajo en Bundaberg. [ 100 ]

Debido a su alta tasa de desempleo, Bundaberg ha sido denominada la "capital del desempleo de Australia". [ 101 ]

Turismo

El turismo es una industria importante en Queensland, y Bundaberg es conocida como la «Puerta de entrada sur a la Gran Barrera de Coral ». [ 33 ] La ciudad se encuentra cerca del extremo sur del arrecife, en proximidad a las islas Lady Elliot y Lady Musgrave . La cercana localidad de Bargara es un destino vacacional y de retiro cada vez más popular.

oficina de ron Bundy
Excursiones al ron de Bundaberg

Las playas cercanas son populares tanto entre los lugareños como entre los turistas. [ 102 ] Moore Park Beach , al norte de la ciudad, tiene 20 kilómetros (12 millas) de playa de arena dorada. Las playas en el lado sur del río Burnett son (de norte a sur) Oaks Beach, Mon Repos, Nielson Park, [ 103 ] Bargara Beach, Kellys Beach, Innes Park y Elliott Heads . 

El Parque Nacional Cania Gorge , el Parque Nacional Deepwater , el Parque Nacional Eurimbula y el Parque Nacional Kinkuna , ubicados en la región de Bundaberg, son populares entre los campistas y los amantes de la naturaleza. [ 102 ]

Las visitas a la destilería de ron Bundaberg y las atracciones de los Jardines Botánicos de Bundaberg , como el Ferrocarril Australiano de Caña de Azúcar de vía estrecha de 60 cm [ 104 ] , también son populares entre los turistas. [ 102 ] Los Cráteres Misteriosos , 35 agujeros inexplicables llenos de agua en el suelo, descubiertos en 1971 en South Kolan , también son una atracción turística. [ 105 ]

Inaugurado en 2002 por el exmiembro del Parlamento por Hinkler, Paul Neville , los jardines del Centro Comunitario Tom Quinn (ganadores en múltiples ocasiones del premio "Bundy in Bloom") son un lugar digno de visitar, con flora y fauna local, cafetería, mercado, capilla, invernadero, instalaciones de formación, carpintería y una sección de naturaleza autóctona. [ 106 ]

Inaugurado en diciembre de 2008, el Hinkler Hall of Aviation es una atracción turística histórica de aviación que rinde homenaje al pionero de la aviación en solitario Bert Hinkler. En 1928, Hinkler fue la primera persona en volar sola desde Inglaterra hasta Australia. [ 107 ] El museo incluye una sala de exposiciones con exhibiciones multimedia, un simulador de vuelo, un teatro, cinco aeronaves y la histórica Casa Hinkler .

Otras atracciones y eventos locales incluyen el Muro de las Ballenas, la Torre de Agua de East Bundaberg, el Parque Ambiental Baldwin Swamp, el Zoológico de Alexandra Park, Buss Park , Barrell House, Bundy in Bloom, avistamiento de ballenas, recorridos por los arrecifes de las islas Lady Musgrave y Lady Elliot, la Feria de Bundaberg, las Galerías de Arte Regionales de Bundaberg y Childers, la escuela de vuelo sin motor de Bundaberg, excursiones de pesca, el Salón Aeronáutico Internacional de Bundaberg y el Parque Marino Woongarra.

Bundaberg ofrece recorridos de fantasmas . [ 108 ] [ 109 ]

Museos y galerías

La región de Bundaberg cuenta con una variedad de museos y galerías de arte que muestran la historia y la cultura de la región. [ 110 ]

Cráteres misteriosos del sur de Kolan
Fábrica de ron de Bundaberg, Bundaberg

monumentos conmemorativos

Cultura

Artes y entretenimiento

Bundaberg cuenta con dos cines. El Reading Cinemas , ubicado en Johanna Boulevarde, al oeste de Bundaberg, y el Moncrieff Entertainment Centre (antes conocido como Moncrieff Theatre ), situado en Bourbong Street, en el centro de Bundaberg. El Moncrieff Entertainment Centre también ofrece espectáculos musicales y teatrales en vivo durante todo el año. [ 112 ]

La Galería Regional de Arte de Bundaberg (BRAG) es un gran centro de artes visuales de usos múltiples ubicado en el centro de Bundaberg. [ 113 ] El Consejo Regional de Bundaberg administra una biblioteca pública en la calle Woondooma número 49. [ 114 ]

Medios de comunicación

El periódico NewsMail se publica en Bundaberg de lunes a sábado. Está disponible en formato impreso y en línea. [ 115 ] También están disponibles varios periódicos comunitarios, entre ellos The Guardian, [ 116 ] The Bugle [ 117 ] y Bundaberg Coastline. [ 118 ]

Bundaberg cuenta con tres estaciones de televisión comerciales ( Seven Queensland , WIN Television y 10 ) y servicios públicos ( ABC TV y SBS ).

Las noticias locales de Bundaberg y Wide Bay se transmiten en las tres cadenas comerciales, con los boletines informativos de media hora de Seven News y WIN Queensland , que se emiten a las 5:30 de la tarde de lunes a viernes. Southern Cross Austereo también emite breves noticias locales y actualizaciones meteorológicas a intervalos regulares durante el día en el Canal 10.

La ciudad ha aparecido en varias películas:

Deporte

Mitchell Langerak, exfutbolista del Bundaberg, que ahora juega para el Nagoya Grampus en la J1 League.

La mayoría de las principales disciplinas deportivas australianas se practican en Bundaberg.

Reglas australianas

Bundaberg cuenta actualmente con dos clubes que participan en la competición AFL Wide Bay .

  • Across The Waves Bundaberg Eagles (fusión de North Bundaberg y Souths/ATW Magpies)
  • Brothers Bulldogs (anteriormente West Bundaberg)

Baloncesto

Bundaberg cuenta con dos equipos profesionales que compiten en la Copa Central de Queensland de ConocoPhillips. Se trata de los Bundaberg Bulls (masculino) y los Bundaberg Bears (femenino), ambos con jugadores locales. [ 125 ]

Ajedrez

El Club de Ajedrez de Bundaberg se fundó en 1985. [ 126 ]

Cricket

Bundaberg cuenta actualmente con cinco clubes que participan en la competición de la Asociación de Críquet de Bundaberg.

Juego de croquet

El Bundaberg Croquet Club es el club de croquet más antiguo de Australia. [ 127 ]

Dardos

La Asociación de Dardos y Deportes de Bundaberg organiza torneos mensualmente.

Golf

Bundaberg cuenta con el Bargara Golf Club , el Bundaberg Golf Club y el Coral Cove Golf Club .

Remo

Bucca Weir, al oeste de Bundaberg, es un campo de remo de ocho carriles sede del Club de Remo de Bundaberg . Alberga la Regata del Campeonato Escolar de Queensland cada año en septiembre, así como numerosas regatas locales. [ 128 ]

Liga de rugby

La Liga de Rugby de Bundaberg es una competición de nueve clubes que se desarrolla bajo la División Central de la Liga de Rugby de Queensland . Bundaberg compite en el Trofeo del 47.º Batallón de la División Central, y los Bundaberg Grizzlies compitieron anteriormente en la Copa de Queensland, competición estatal.

Unión de rugby

La Unión de Rugby de Bundaberg y Distrito es el organismo rector del rugby y organiza una competición. Los equipos son:

Fútbol

La Asociación de Fútbol de Bundaberg se formó en el Grand Hotel el 1 de mayo de 1923. [ 129 ] En 2023, el fútbol de Bundaberg celebrará el centenario de la formación de la Asociación; sin embargo, hay evidencia de que el fútbol se ha jugado en Bundaberg y distritos circundantes desde al menos la década de 1890. [ 130 ] [ 131 ]

Bundaberg era la sede del club de fútbol Bundaberg Spirit . Participaban en la Liga Estatal de Queensland contra otros equipos de todo Queensland.

Tenis

La Asociación de Tenis Senior de Bundaberg y Distrito gestiona once canchas de arcilla iluminadas en Drinan Park, Bundaberg Oeste, en la esquina de las calles George y Powers. [ 132 ] Se juega tenis de competición durante todo el año. La Asociación de Tenis Junior de Bundaberg y Distrito gestiona cinco canchas de césped artificial y dos canchas de granito.

Grupos comunitarios

La filial de Bundaberg de la Asociación de Mujeres Rurales de Queensland se reúne en el Salón QCWA en 15 Quay Street, Bundaberg Central. [ 133 ] La filial de Hinkler de la Asociación de Mujeres Rurales de Queensland se reúne en el McDonalds Central Bundaberg en la esquina de Woongarra y Targo Street, Bundaberg Central. [ 133 ]

Educación

En Bundaberg hay numerosas escuelas primarias públicas y privadas. La escuela estatal Bundaberg South abrió sus puertas el 11 de mayo de 1891 con una matrícula de 167 alumnos y bajo la dirección de William Benbow. [ 134 ] [ 135 ] La escuela celebró su 125 aniversario en 2016. [ 135 ]

Bundaberg tiene tres escuelas secundarias públicas, Bundaberg North State High School que abrió el 29 de enero de 1974, [ 136 ] [ 134 ] Bundaberg State High School que abrió el 30 de enero de 1912 [ 137 ] [ 134 ] (la segunda escuela secundaria más antigua de Queensland que aún está abierta) [ 134 ] y Kepnock State High School que abrió el 28 de enero de 1964. [ 134 ] [ 138 ] También hay tres escuelas secundarias privadas principales: Shalom Catholic College , St Luke's Anglican School y Bundaberg Christian College . [ 139 ]

Hay un campus del Instituto de Educación Técnica y Superior de Wide Bay en Walker St y un campus de la Universidad Central de Queensland , ubicado junto al aeropuerto. Hay un campus del Booth College en el Centro Comunitario Tom Quinn del Ejército de Salvación . [ 140 ]

Transporte

Vista del centro de la ciudad de Bundaberg desde el puente del río Burnett.

El aeropuerto de Bundaberg ofrece vuelos a Brisbane y a la isla Lady Elliot. La ciudad alberga la empresa Jabiru Aircraft Company, que diseña y fabrica una gama de pequeñas aeronaves civiles de uso general.

La empresa operadora de autobuses de Bundaberg es Duffy's City Buses. En 2013, transportaban a más de 1000 pasajeros en sus servicios urbanos y a más de 2000 pasajeros en sus servicios escolares diariamente. [ 141 ] Las rutas se extienden hasta los suburbios costeros de Burnett Heads , Bargara e Innes Park . Stewart & Sons también opera servicios de autobús en la zona. [ 142 ]

Bundaberg cuenta con servicio de varios trenes de pasajeros de Queensland Rail , incluido el Tilt Train , y se encuentra aproximadamente a cuatro horas y media al norte de Brisbane por ferrocarril. La estación de North Bundaberg, actualmente cerrada, daba servicio a la línea ferroviaria de Mount Perry y ahora es un museo.

Bundaberg se encuentra al final de la autopista Isis (Ruta Estatal 3), aproximadamente a 50 kilómetros (31 millas) al este de su cruce con la autopista Bruce . Numerosos servicios de autobuses de larga distancia también pasan por la ciudad. 

El puerto de Bundaberg se encuentra a 20 kilómetros (12 millas) al noreste de la ciudad, en la desembocadura del río Burnett . El puerto recibe barcos procedentes de Australia y otros países. Se utiliza principalmente para el transporte marítimo de azúcar sin refinar y otros productos relacionados con esta industria, como el ron de Bundaberg . 

Salud

Bundaberg cuenta con tres hospitales. Un hospital público, el Hospital Base de Bundaberg en la calle Bourbong, y dos hospitales privados, el Hospital Privado Friendly Society y el Hospital Mater.

El Friendly Society Hospital ha sido remodelado y forma parte del GP Super Clinic Program. [ 143 ]

Bundaberg también alberga el Servicio Real de Médicos Voladores, que transporta regularmente pacientes a Bundaberg desde zonas rurales y remotas, además de trasladar a pacientes en estado crítico a Brisbane para recibir atención especializada.

Militar

Bundaberg alberga dos bases militares: el Cuartel del Ejército de Bundaberg y el Buque Escuela (TS) Bundaberg. El cuartel alberga principalmente infantes de marina y cadetes del ejército. El TS Bundaberg alberga principalmente personal de cadetes y cadetes de la Armada.

Ciudades hermanas

El ayuntamiento responsable de la región de Bundaberg mantiene acuerdos de hermanamiento con dos ciudades. [ 144 ]

Gente

Residentes destacados

Bert Hinkler es recordado en muchos lugares de Bundaberg.
Mal Meninga es miembro del Salón de la Fama de la Liga Australiana de Rugby.

Representantes

Actual

Anterior

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Oficina Australiana de Estadística (28 de junio de 2022). "Perfiles comunitarios de 2021: Bundaberg" . Censo de Población y Vivienda de 2021. Recuperado el 8 de noviembre de 2024 .
  2. ↑ "Bundaberg – centro de población en la región de Bundaberg (entrada 5190)" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  3. ↑ "Mapa del río Burnett, QLD" . Atlas digital Bonzle de Australia . Archivado del original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Primeras Naciones Bailai, Gurang, Gooreng Gooreng, Taribelang Bunda People Aboriginal Corporation RNTBC | PBC" . nativotitle.org.au . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  5. 1 2 Dobbins, Claire. "Estrategia de las Primeras Naciones 2022 - 2026" . Consejo Regional de Bundaberg . Archivado del original el 17 de enero de 2024. Recuperado el 17 de enero de 2024 .
  6. 1 2 "Características principales - Diferentes definiciones de urbano" . Oficina Australiana de Estadística . 9 de octubre de 2017. Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Recuperado el 25 de marzo de 2021 .
  7. ↑ Gay Nolan, Janette (febrero de 1977). Una historia de Bundaberg, 1840-1920 . UQ: Universidad de Queensland. pág. Capítulo 5, página 20. 
  8. ↑ Gay Nolan, Janette (febrero de 1977). Una historia de Bundaberg, 1840-1920 . UQ: Universidad de Queensland. pág. Capítulo 3, página 69. 
  9. ↑ Gay Nolan, Janette (febrero de 1977). Una historia de Bundaberg, 1840-1920 . UQ: Universidad de Queensland. pág. Capítulo 6, página 148. 
  10. ↑ Gay Nolan, Janette (febrero de 1977). Una historia de Bundaberg, 1840-1920 . UQ: Universidad de Queensland. pág. Capítulo 9, página 1. 
  11. ↑ Kroeger, Brooke (31 de agosto de 2012). Reportajes encubiertos: La verdad sobre el engaño . Northwestern University Press. pág. 33. ISBN  9780810163515Archivado del original el 27 de julio de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  12. ↑ Tracey Flanagan, Meredith Wilkie y Susanna Iuliano. "Isleños australianos del Pacífico Sur: Un siglo de discriminación racial bajo la ley australiana". Archivado el 14 de marzo de 2011 en Wayback Machine , Comisión Australiana de Derechos Humanos.
  13. ↑ Gay Nolan, Janette (febrero de 1977). Una historia de Bundaberg, 1840-1920 . UQ: Universidad de Queensland. pág. Capítulo 12, página 292. 
  14. ↑ Gay Nolan, Janette (febrero de 1977). Una historia de Bundaberg, 1840-1920 . UQ: Universidad de Queensland. pág. Capítulo 12, página 300. 
  15. ↑ "Miles de personas aisladas mientras continúa la amenaza de inundaciones" . ABC News . 30 de enero de 2013. Archivado del original el 30 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  16. ↑ "Producto Regional Bruto | Bundaberg | economy.id" . economy.id.com.au . Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
  17. ↑ "Experiencia de los visitantes del ron Bundaberg" . ABC News. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  18. ↑ "Azúcar, esclavos y muros de piedra" . ABC News. Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  19. ↑ "Disfrute de una cena y bebidas en el puente Burnett" . Bundaberg Today. 29 de marzo de 2021. Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  20. ↑ "PRIMEROS AÑOS DE BUNDABERG" . Daily Mail . N.° 6679. Queensland, Australia. 23 de julio de 1923. pág. 8. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  21. ↑ «Correspondencia» . Cairns Post . Vol. XXIV, n.º 641. Queensland, Australia. 18 de enero de 1910. pág. 7. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  22. ↑ Rackemann (1992), Bundaberg , pág. 48
  23. ↑ "REUNIONES" . The Brisbane Courier . Vol. LI, n.º 11, 556. Queensland, Australia. 28 de enero de 1895. pág. 3. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  24. ↑ Haydon, Cam. "Patrimonio aborigen" . Discover Bundaberg . Archivado del original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  25. ↑ " Detalles del Registro Nacional de Títulos Nativos" . www.nntt.gov.au. Archivado del original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  26. ↑ Petrie, CC "Reminiscencias de Tom Petrie sobre los inicios de Queensland" . archive.org . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  27. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de mayo de 2015 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  28. ↑ "Christ Church, Bundaberg" (PDF) . Consejo Regional de Bundaberg . Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  29. ↑ «SOCIEDAD HISTÓRICA DEL RÍO CLARENCE» . Daily Examiner . Vol. 28, n.º 8999. Nueva Gales del Sur, Australia. 5 de junio de 1937. pág. 8. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  30. ↑ Laurie, Arthur (1 de enero de 1952), Early Gin Gin and the Blaxland tragic , Royal Historical Society of Queensland, archivado del original el 25 de marzo de 2021 , recuperado el 23 de abril de 2020.
  31. 1 2 3 4 Nolan, Janette Gay (1 de enero de 1978), Historia de Bundaberg, 1840-1920 , Universidad de Queensland, Facultad de Historia, Filosofía, Religión y Estudios Clásicos, archivado del original el 25 de marzo de 2021 , consultado el 23 de abril de 2020
  32. ↑ "BUNDABERG TEMPRANO" . The Bundaberg Mail . Queensland, Australia. 4 de abril de 1925. pág. 8. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2020 a través de Trove. 
  33. 1 2 3 4 "Historia de Bundaberg" . Consejo Regional de Bundaberg . Archivado del original el 17 de febrero de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2010 .
  34. ↑ "Historia de Bundaberg" . Consejo Regional de Bundaberg. Archivado del original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  35. ↑ Kerr, John (enero de 1998), "Waterview Mill", Informe sobre las visitas al sitio (PDF) , pág. 298, archivado del original (PDF) el 14 de febrero de 2014 , consultado el 26 de diciembre de 2013. 
  36. ↑ "Bundaberg" . Archivado del original el 14 de mayo de 2016.
  37. ↑ Bundaberg – De pioneros a prosperidad. (1992) Neville Rackemann. pág. 46 ISBN 0-646-12555-9
  38. ↑ «VENTA DE TERRENOS DEL GOBIERNO» . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Queensland, Australia. 12 de mayo de 1870. pág. 2. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2020 a través de Trove. 
  39. ↑ "EL QUEENSLAND, VAPOR, EN BUNDABERG" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Queensland, Australia. 12 de marzo de 1872. pág. 2. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2020 a través de Trove. 
  40. 1 2 Hall, James; Dening, Jill (1988). Beautiful Sugar Country . West End, Queensland: Child & Associates Publishing. pág. 2. ISBN  0-949267-86-4.
  41. ↑ «REFINERÍA MILLAQUIN» . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Queensland, Australia. 20 de octubre de 1882. pág. 2. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2020 a través de Trove. 
  42. ↑ "INFORMACIÓN MARÍTIMA" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Queensland, Australia. 16 de enero de 1872. pág. 2. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2020 a través de Trove. 
  43. ↑ «LA ACUSACIÓN DE SECUESTRO A BORDO DEL PETREL» . The Brisbane Courier . Queensland, Australia. 27 de enero de 1872. pág. 5. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 24 de abril de 2020 a través de Trove. 
  44. ↑ «Goleta Lochiel» . The Telegraph . Queensland, Australia. 20 de septiembre de 1900. pág. 7. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 a través de Trove. 
  45. ↑ «Un viaje de reclutamiento exitoso» . The Queenslander . Queensland, Australia. 2 de febrero de 1895. pág. 197. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 a través de Trove. 
  46. ↑ "BUNDABERG" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Queensland, Australia. 5 de diciembre de 1884. pág. 2. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 a través de Trove. 
  47. ↑ "VIAJE DE LA "HELENA."Boletín matutino . Queensland, Australia. 12 de noviembre de 1888. pág.  5. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 a través de Trove.
  48. ↑ Docker, Edward W. (1970). The Blackbirders . Angus and Robertson. ISBN 9780207120381.
  49. ↑ "Mortalidad de Kanaka en Bundaberg" . The Queenslander . Queensland, Australia. 1 de diciembre de 1883. pág. 893. Archivado del original el 25 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2020 a través de Trove. 
  50. ↑ "MORTALIDAD EXCESIVA DE KANAKA" . Toowoomba Chronicle and Darling Downs General Advertiser . Queensland, Australia. 29 de julio de 1893. pág. 3. Recuperado el 25 de abril de 2020 a través de Trove. 
  51. ↑ «DEPORTACIÓN KANAKA» . El queenslandés . Queensland, Australia. 20 de octubre de 1906. p. 28. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2020 a través de Trove. 
  52. ↑ Janette Nolan, Bundaberg, historia y gente, St Lucia: University of Queensland press, 1978, pág. 147.
  53. ↑ Brisbane Courier , 21 de octubre de 1908, pág. 5; Nolan, pág. 146.
  54. ↑ "Fallon House (entrada 602814)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  55. ↑ Dr. KH Kennedy, "El auge de la Asociación Unificada de Trabajadores" en Conferencias sobre la historia del norte de Queensland, Universidad James Cook , Segunda Serie 1975, págs. 198–199.
  56. ↑ Queensland Family History Society (2010), Queensland schools past and present (Versión 1.01 ed.), Queensland Family History Society , ISBN  978-1-921171-26-0
  57. ↑ Gaceta del Gobierno de Queensland , Vol. CL, 22 de noviembre de 1913, pág. 1422.
  58. ↑ O'Connor, T. (1996). Una historia ilustrada de Queensland. Brisbane: Robert Brown & Associates (Qld) Pty Limited, pp.271–272.
  59. ↑ «Monumento a los Soldados de Bundaberg» . The Queensland Times ( edición diaria). Ipswich, Queensland. 1 de agosto de 1921. pág. 6. Archivado del original el 18 de julio de 2021. Recuperado el 6 de abril de 2014 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  60. ↑ "Monumento a los Caídos en Guerra de Bundaberg" . Monument Australia. Archivado del original el 7 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  61. ↑ Akers, Harry; Porter, Suzette (2008). "El Getsemaní de Bundaberg: la tragedia de los niños inoculados" (PDF) . Revista de la Real Sociedad Histórica de Queensland . 20 (7): 261– 278.
  62. ↑ Whittington, Dorothy. "18 de julio de 2021". The Sunday Mail . pág. 72. 
  63. ↑ Calligeros, Marissa y Cameron Atfield (30 de diciembre de 2010). "Segunda ciudad de Queensland evacuada debido a las inundaciones" . The Sydney Morning Herald . Archivado del original el 18 de julio de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2010 .
  64. ↑ Honor, Dwayne; Regan, Ben. "Inundaciones de Bundaberg: la ciencia detrás de la historia" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 13 de junio de 2017. Recuperado el 13 de junio de 2017 .
  65. ↑ "Actualizaciones en vivo sobre las inundaciones en Queensland: El agua sube lentamente en Bundaberg en medio de una alerta de inundación importante" . Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  66. 1 2 "Su Alteza Real el Príncipe Carlos visita la destilería de ron Bundaberg en Australia" . Diageo . 6 de abril de 2018. Archivado del original el 25 de septiembre de 2020. Recuperado el 21 de abril de 2020 .
  67. ↑ "3218.0 – Crecimiento de la población regional, Australia, 2017–18: Estimaciones de población por área urbana significativa, 2008 a 2018" . Oficina Australiana de Estadística . Oficina Australiana de Estadística . 27 de marzo de 2019. Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019 .Población residente estimada al 30 de junio de 2018.
  68. ↑ Oficina Australiana de Estadística (27 de junio de 2017). "Bundaberg (UCL)accessdate=20 de octubre de 2018" . Estadísticas rápidas del censo de 2016 .
  69. ↑ Oficina Australiana de Estadística (27 de junio de 2017). "Bundaberg (Área urbana significativa)" . Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .El material se copió de esta fuente, disponible bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional «Creative Commons — Atribución 4.0 Internacional — CC BY 4.0» . Archivado del original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) .
  70. ↑ "Escuela Estatal Kalkie (entrada 600971)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  71. ↑ "Higueras lloronas de Bourbong Street (entrada 602065)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  72. ↑ "Monumento a los Caídos en Guerra de Bundaberg (entrada 600364)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  73. ↑ "Monumento y parque a las enfermeras de guerra de Bundaberg (entrada 600365)" . Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  74. ↑ "Puente Kennedy (entrada 600367)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  75. ↑ "Oficina de correos de Bundaberg (ID de lugar 106125)" . Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  76. ↑ "Escuela de Artes de Bundaberg (entrada 600362)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  77. ↑ "Banco Comercial de Sídney (antiguo) (entrada 600363)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  78. ↑ "601533" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  79. ↑ "Iglesia luterana de San Juan, Bundaberg (entrada 602815)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  80. ↑ "Iglesia y salón de los isleños del Pacífico Sur (entrada 602052)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  81. ↑ "Fallon House (entrada 602814)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  82. ↑ "Iglesia Unida de St Andrews (entrada 602489)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  83. ↑ "Complejo de la comisaría de policía de Bundaberg (antiguo) (entrada 601762)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  84. ↑ "Puente Burnett (entrada 600368)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  85. ↑ "Puente ferroviario de Saltwater Creek (entrada 600370)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  86. ↑ "Sir Anthony's Rest (entrada 602053)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  87. ↑ "Torre de agua este (entrada 600369)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  88. ↑ "Fairymead House (entrada 601009)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  89. ↑ "Estación de radio 4BU (antigua) (entrada 601284)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  90. ↑ "Christ Church, Bundaberg" (PDF) . Registro del Patrimonio Local . Consejo Regional de Bundaberg . Archivado del original (PDF) el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  91. ↑ "Estadísticas aeroclimáticas de Bundaberg (1942–2024)" . Oficina de Meteorología . Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  92. ↑ "Estadísticas climáticas de la oficina de correos de Bundaberg (1885–1990)" . Oficina de Meteorología . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  93. ↑ "Estadísticas aeroclimáticas de Bundaberg (1942–2024)" . Oficina de Meteorología . Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  94. ↑ "Estadísticas climáticas de la oficina de correos de Bundaberg (1885–1990)" . Oficina de Meteorología . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  95. ↑ "Se publica el nuevo Plan de Ordenación Territorial de la Región de Bundaberg" . InsiteSJC . Archivado del original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  96. ↑ "¿Qué se está cultivando?" . Productores de frutas y verduras de Bundaberg. Archivado del original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  97. ↑ "Electra se vuelve loca por las nueces de macadamia" . News Mail . Bundaberg NewsMail. 28 de mayo de 2013. Archivado del original el 27 de diciembre de 2013. Recuperado el 27 de diciembre de 2013 .
  98. ↑ "Los despidió por pedir agua" . Sydney Morning Herald. 10 de marzo de 2010. Archivado del original el 24 de julio de 2022. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  99. ↑ «La pandemia expone la explotación de jóvenes mochileros por parte de empleadores australianos» . Sitio web socialista mundial. 5 de octubre de 2020. Archivado del original el 24 de julio de 2022. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  100. ↑ "¿Por qué los mochileros desaconsejan Bundaberg?" . Courier Mail . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  101. ↑ Allyson Horn (21 de septiembre de 2017). "Posible cuarentena por bienestar social para miles de habitantes de Queensland en la región de Wide Bay" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado del original el 21 de septiembre de 2017. Recuperado el 21 de septiembre de 2017 .
  102. 1 2 3 Vanessa Marsh (17 de diciembre de 2009). "La región de Bundaberg, un paraíso turístico" . NewsMail . APN News & Media. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2010 .
  103. ↑ "Greg Barnes - Representante de la División 5 - Consejo Regional de Bundaberg" . Archivado del original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  104. ↑ "Ferrocarril australiano de la caña de azúcar (ASCR), Bundaberg" . qldrailheritage.com . Archivado del original el 9 de marzo de 2014.
  105. ↑ "Cráteres Misteriosos" . Turismo de Queensland. Archivado del original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  106. ↑ "TQCC » salvos.org.au/bundaberg/" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. 
  107. ↑ Cook, Penny (2006). Descubre el patrimonio de Queensland . Corinda, Queensland: Pictorial Press Australia. pág. 29. ISBN  1876561424.
  108. ↑ "Paranormal Bundy: Los lugares donde es más probable tener un encuentro espeluznante" . Courier Mail. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 14 de diciembre de 2021 .
  109. ↑ "Suspenso escalofriante en el nuevo Tour de Fantasmas de Medianoche" . Bundaberg Today. 30 de mayo de 2021. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  110. ↑ "Galerías, museos y colecciones de la ciudad de Bundaberg – Región de Bundaberg, Queensland" . bundabergregion.org . Archivado del original el 29 de septiembre de 2015.
  111. ↑ "Tours" . www.bundabergrum.com.au . Archivado del original el 21 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  112. ↑ "Centro de Entretenimiento Moncrieff" . Archivado del original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  113. ↑ "Galería de Arte Regional de Bundaberg" . Archivado del original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  114. ↑ "Biblioteca de Bundaberg (Public Libraries Connect)" . Biblioteca Estatal de Queensland. Archivado del original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  115. ↑ "NewsMail" . Archivado del original el 15 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  116. ↑ "Guardian" . apnarm.com.au . Archivado del original el 9 de abril de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  117. ↑ "Periódico Bugle" . TrueLocal.com.au . Archivado del original el 30 de marzo de 2013.
  118. ↑ "Coastline Newspaper Group – Inicio" . coastlinenews.com.au . Archivado del original el 3 de mayo de 2013.
  119. ↑ "¿Recuerdan aquella vez que Kylie Minogue filmó una película en Bundy?" . The Courier Mail . 23 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
  120. ↑ "RECUERDO: Cinco películas filmadas en la zona rural de Queensland" . couriermail . Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
  121. ↑ Reid, Emma (31 de enero de 2017). "VEA: La película filmada en Bundy es un thriller" . The Courier Mail . Recuperado el 13 de septiembre de 2025 .
  122. ↑ "Flathead" . Festival de Cine de Sídney . 11 de febrero de 2024. Archivado del original el 6 de junio de 2024. Consultado el 6 de junio de 2024 .
  123. ↑ Marsellos, Brad (19 de abril de 2021). "Bundaberg en el punto de mira mientras un cineasta independiente se engancha al rodaje de Flathead" . ABC News . Archivado del original el 6 de junio de 2024. Recuperado el 6 de junio de 2024 .
  124. ↑ Marsellos, Brad (19 de octubre de 2020). "La película independiente Flathead se rodará en Bundaberg y se centrará en 'ese tipo que ves al final de la barra'"." . ABC News . Archivado del original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  125. ↑ "QBL" .
  126. ↑ "Club de Ajedrez de Bundaberg Inc. | Instrucción, Entretenimiento y Vida Social en el Ajedrez" .
  127. ↑ "Club de Croquet de Bundaberg" . Croquet Queensland . Archivado del original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  128. ↑ "Eventos" . Rowing Queensland . Archivado del original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  129. ↑ "Fútbol" . Bundaberg Mail . 3 de mayo de 1923. Archivado del original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  130. ↑ "Fútbol" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . 20 de julio de 1896. Archivado del original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  131. ↑ "Reglamento de la Asociación" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . 24 de mayo de 1897. Archivado del original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  132. ↑ "Sitio web de tenis de Bundaberg" (PHP) . Asociación de Tenis Senior de Bundaberg y Distrito. 2008. Archivado del original el 31 de enero de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  133. 1 2 "Ubicaciones de sucursales" . Asociación de Mujeres Rurales de Queensland . Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Recuperado el 26 de diciembre de 2018 .
  134. 1 2 3 4 5 "Fechas de apertura y cierre de las escuelas de Queensland" . Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  135. 1 2 "Escuela Estatal Bundaberg South 1891–2016" (PDF) . imags . 2016. Archivado (PDF) del original el 3 de febrero de 2018 . Recuperado el 3 de febrero de 2018 .
  136. ↑ "Bundaberg North SHS" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  137. ↑ "Bundaberg SHS" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  138. ↑ "Kepnock SHS" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  139. ↑ "Capas: Localidad; Escuelas y zonas de influencia escolar" . Queensland Globe . Gobierno de Queensland . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  140. ↑ "Centro Comunitario Tom Quinn, Bundaberg" . Archivado del original el 6 de marzo de 2016.
  141. ↑ "Autobuses urbanos de Duffy" . Autobuses urbanos de Duffy. Archivado del original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  142. ↑ "Stewart and Sons Coaches" . stewarts-coaches.com.au . Archivado del original el 22 de abril de 2014.
  143. ↑ "Programa de Superclínicas de Medicina General" . Archivado del original el 15 de julio de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  144. ↑ bundaberg.qld.gov.au/sistercity Archivado el 10 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Consejo Regional de Bundaberg. Recuperado el 4 de septiembre de 2014.

Lecturas adicionales

  • Bundaberg , Universidad de Queensland
  • "Los distritos de Queensland (15)" . Queensland Country Life . 1 de diciembre de 1901. pág.  9. Consultado el 14 de noviembre de 2015 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.— Descripción de Bundaberg en 1901
  • Álbum de vistas de Bundaberg, ca. 1894 , Biblioteca Estatal de Queensland
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bundaberg&oldid=1354735901 "