Bullengraben

El Bullengraben , que muy probablemente fue creado artificialmente en un canal de flujo glacial, se ha utilizado desde el asentamiento eslavo de Havelland en el siglo VII para mejorar eficazmente las tierras bajas húmedas al oeste de Havel. Esto dio lugar a la posibilidad de pastoreo y cultivo de heno . Se cree que el nombre del canal tiene su origen en el término eslavo para fardos de heno . ^{[ 4 ]} Otra versión sugiere que el nombre surgió del uso del canal como abrevadero para toros. ^{[ 5 ]} Se dice que el Bullengraben y el Spekte estaban conectados al Elba a través de una red de canales casi ininterrumpida que se extendía hasta Nauen y el Havelland Luch . ^{[ 6 ]} Sin embargo, Winfried Schich ha puesto en duda estas afirmaciones, afirmando que no hay evidencia que las respalde: ^{[ 7 ]}

En Spandau, los arqueólogos creen poder reconstruir más canales fluviales más allá del Havel y el Spree, en el curso de las tierras bajas de Spekte y Bullengraben, que se extienden hacia el oeste. El historiador apenas puede decir nada al respecto, al igual que sobre la cuestión de si el paisaje cultural de Mark Brandenburg, con sus numerosas zanjas y murallas, fue siquiera el legado de una colonización de la Edad del Bronce con un sistema de irrigación agrícola, como cree Klaus Goldmann. La maraña de cursos de agua naturales y artificiales excavados en diferentes épocas en Mark no es fácil de desentrañar en cuanto a su génesis.

Hasta mediados del siglo XIX, el Bullengraben desembocaba en la sección norte del Burgwallgraben , que rodeaba la isla de Burgwall en un semicírculo. Sin embargo, debido a la construcción del ferrocarril Berlín-Hamburgo , esta parte del Burgwallgraben se rellenó alrededor de 1870. Ya no existe conexión entre el Bullengraben y los restos meridionales del Burgwallgraben . ^{[ 8 ]} La isla de Burgwall, que fue uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Berlín/Brandeburgo a finales del siglo XX, sirvió como punto central del asentamiento eslavo de Spandau. Además de este castillo central, existió otro asentamiento eslavo antiguo en el Bullengraben entre los siglos VIII y X, conocido actualmente como Cosmarweg . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

El pueblo de Stakene (Staaken), mencionado por primera vez en un documento de 1273, se estableció en la fuente del Bullengraben como parte del asentamiento alemán en el este. En la primera mitad del siglo XIII, los margraves de Ascan fundaron el convento benedictino de Santa María y una extensa granja en la zona del estuario. Hasta la disolución del convento en 1590, las monjas benedictinas cultivaron sus huertos en las tierras ubicadas frente a la puerta del convento entre el Bullengraben , el Burgwallgraben y el Havel. Poseían 60 hectáreas de tierra cultivable, 11,5 hectáreas más que la superficie de campo de la ciudad de Spandau. ^{[ 11 ]} Los Krummen Gärten ("Jardines Torcidos"), situados directamente en el Bullengraben , también formaban parte de sus posesiones. Estos jardines han sido registrados en mapas antiguos. Nueve pequeñas casas fueron dispuestas en Krummen Gärten en el siglo XV, convirtiéndose probablemente en los primeros edificios residenciales en el área fuera de Staaken, el monasterio y las murallas de la ciudad de Spandau. ^{[ 12 ]} Alrededor de 1580, Rochus zu Lynar , el maestro constructor de la ciudadela , obtuvo las tierras de cultivo de las monjas y comenzó a cultivar vino en el lugar.

Tras demoler el antiguo horno de ladrillos de Stresow , el elector Georg Wilhelm encargó la construcción de una nueva fábrica de ladrillos municipal en los terrenos del antiguo monasterio de Spandau. La nueva fábrica incluía un horno , un granero de ladrillos y cuatro graneros de cal, que se terminaron en 1676. Rodeada por los emergentes centros de fabricación de ladrillos de Glindow y Werder , la ciudad demolió el horno de ladrillos en 1755 y lo sustituyó por una plantación de árboles frutales. La zona sufría frecuentes inundaciones procedentes de los cercanos ríos Havel y Bullengraben , lo que llevó a los arrendatarios a adoptar un estilo de vida agrícola y hortícola. La zona formaba parte del Klosterfeld y del Potsdamer Vorstadt , que a partir de 1872 constituían el distrito 8 de Spandau. El desarrollo de las zonas alrededor del antiguo Ziegelhof comenzó en 1867 con la creación de Wilhelmstadt . ^{[ 13 ]}

Para mantener las zanjas despejadas y con un flujo libre, Prusia promulgó una ley antes de las inundaciones de 1811. La legislación obligaba a los residentes a limpiar las zanjas cada primavera y otoño. La ley se destacó en anuncios públicos: ^{[ 14 ]}

Se solicita a los propietarios de inmuebles en Amts-Closterfelde , quienes, como colindantes, están obligados a limpiar la zanja Bullengraben , que la limpien a más tardar el 1 de octubre de este año. En caso de que la limpieza no se haya realizado para esa fecha, nos encargaremos de que se realice a expensas de los infractores.

A pesar de las medidas preventivas, se produjeron extensas inundaciones alrededor de 1870, que se extendieron desde el Havel, pasando por Klosterstraße (entonces conocida como Potsdamer Chaussee ), hasta Egelpfuhlwiesen . La causa principal fue el suministro insuficiente de agua en el Burgwallgraben , que había sido rellenado durante la construcción del ferrocarril. En consecuencia, se rellenó la sección norte del Burgwallgraben y se desvió el Bullengraben hacia el Havel. ^{[ 15 ]}

El desarrollo de los prados alrededor de la zanja comenzó a principios del siglo XX. Tras la construcción del aeródromo de Staaken en 1915, la zanja perdió su función como llanura aluvial para los campos de Staaken. Hasta la década de 1960, el área alrededor de la zanja permaneció prácticamente inalterada en su desarrollo y uso como pradera. La llanura de Bullengraben se vio permanentemente alterada por la construcción de grandes terraplenes para el desarrollo de las praderas de Klosterfeld y áreas adyacentes. En las décadas de 1960 y 1970, la zanja se transformó y amplió en una acequia de drenaje y se canalizó para recoger el agua de lluvia superficial. Se crearon tres estanques de retención: Stieglake, Wiesen y Ulriken. Debido a la construcción de grandes urbanizaciones y al aumento del bombeo de agua potable desde la planta potabilizadora de Spandau, el nivel freático de las tierras bajas de Bullengraben descendió, lo que provocó un cambio considerable en la vegetación de la zona. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

En los campos de Staakener, el Bullengraben discurría paralelo a la frontera interalemana de Staaken, que estuvo dividida entre 1951 y 1990, en territorio de Berlín Occidental . La zanja quedó completamente cubierta de vegetación y sus zonas bajas fueron descuidadas durante las décadas de 1980 y 1990. ^{[ 18 ]} Tras la reunificación de Alemania, se conectaron barrios urbanos adicionales a la red de drenaje del Bullengraben.

En 1977, el nivel freático de la llanura de Bullengraben se encontraba entre las curvas de nivel freáticas de 28,0 y 29,0 metros sobre el nivel del mar . Posteriormente, el nivel freático descendió continuamente y alcanzó un mínimo de 3,4 a 4,3 metros por debajo del nivel del suelo en 1978, una vez realizada la canalización. En 1989, el nivel freático era aproximadamente 1,5 a 1,8 metros más bajo que 20 a 30 años antes. ^{[ 16 ]} La descarga de agua de lluvia en el sistema de alcantarillado se estableció utilizando datos del Informationssystem Stadt und Umwelt Berlin (Sistema de Información Ciudad y Medio Ambiente de Berlín) (ISU), ^{[ 19 ]} utilizando el programa ABIMO del Instituto Federal de Hidrología (modelo de balance hídrico). En 2004, las primeras áreas de captación de cuerpos de agua receptores se encontraban en la región del Corredor Verde.

Esto da lugar a una cuenca de drenaje de 1,4  km² para el Bullengraben y de 2,3 ^km² para todo el corredor verde con sus afluentes asociados (estado de la base de datos: diciembre ^de 2001, estado de los datos: 30 de agosto de 2004). ^{[ 20 ]} 

En 2003, un mapeo de la calidad del agua utilizando el método in situ reveló graves daños antropogénicos en el Bullengraben con una calificación general promedio de excesivamente dañado (clase de calidad 7 en una escala de uno a siete). ^{[ 21 ]}

El Bullengraben está catalogado como un biotopo de conexión para especies de hábitats húmedos y mojados, incluyendo prados húmedos y mojados, bosques pantanosos, zanjas y lagos, por el Programa de Conservación de Paisajes y Especies de Berlín. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

En julio de 1995, el Departamento de Desarrollo Urbano del Senado enumeró los biotopos en el área de Bullengraben y Egelpfuhlgraben que están legalmente protegidos bajo la Sección 30a (ahora bajo la Sección 26a). ^{[ 23 ]}

El corredor verde de Bullengraben se inauguró en 2007, y todas sus ramificaciones están catalogadas como espacios verdes protegidos según la Ley de Espacios Verdes de Berlín. Su estatus de protección se indica mediante numerosos letreros con el símbolo del tulipán. ^{[ 24 ]}

La información sobre suelos, flora y fauna se basa en estudios realizados en 1988/1989 por encargo del Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano y la Protección del Medio Ambiente en partes de la Grabenniederung y en los biotopos como parte de diversos conceptos de protección, mantenimiento y desarrollo. ^{[ 25 ]}

Suelos correlacionados - comunidades vegetales dominantes

Los sustratos del suelo consisten en arenas de deshielo, turba y rellenos arenosos. En las laderas superiores se pueden encontrar gleysoles relictos, algunos de los cuales están enriquecidos con caliza secundaria. La coluvia gleysificada sigue las laderas medias. La ladera inferior y el pie de la ladera están dominados por coluvia, hortisoles, regosoles calcáreos y pararendzina sobre gleysoles de turbera y pantanos. En el área de Weidenbruch, la estructura de los suelos de pantano permanece en gran parte inalterada, con suelos profundos y bien aireados.

Con valores de pH de 4,2 y 6,2 (hasta 7 en Weidenbruch y Egelpfuhlwiese ), el suministro de nutrientes para las plantas de raíces superficiales en las capas superiores del suelo varió de bajo a medio durante el período de estudio. Los niveles de nutrientes en la zona radicular profunda fueron de moderados a elevados, con valores alrededor y superiores a 6 a un metro de profundidad. En la parte sur de las tierras bajas, los niveles de nutrientes fueron de medios a altos. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

El pasto festuca roja común dominaba los regosoles calcáreos, regosoles y Pararendzina. Además, se descubrieron comunidades de Arrhenatheretalia en los regosoles calcáreos, específicamente en prados y pastizales frescos fertilizados. Los regosoles en las regiones pantanosas estaban dominados por la festuca roja común, pero perennes altas como la vara de oro canadiense y la ortiga común la desplazaron progresivamente en los bordes de los terraplenes y riberas. El pasto común en matas , el pasto rastrero y la vara de oro gigante también la desplazaron parcialmente. Las áreas de gley húmedo y gley pantanoso contienen comunidades de cañaverales y juncos (Phragmitetea) con plantas como juncos , pasto alpiste , juncia menor y salicaria púrpura . Además, hay prados inundables (Agrostietalia stoloniferae) con agrostis rastrera como especie vegetal dominante en esta comunidad.

Otras comunidades vegetales y plantas en peligro de extinción

En lugares muy húmedos como el prado en Bullengraben o la cuenca del prado, se agregaron plantas de sauce con sauces quebradizos y sauce común , así como rodales de arce fresno , y ocasionalmente saúco negro en el estrato arbustivo . Algunos sitios formaron comunidades de fragmentos de Molinietalia ("prados herbáceos húmedos, prados húmedos y de cañas") con las especies ruda de prado amarilla , reina de los prados y cardo de col , así como comunidades de fragmentos de Arrhenatherion-elatioris (prados grasos de valle, prados planos y submontanos de avena lisa) con perifollo silvestre y perejil gigante común . El prado de Egelpfuhl albergaba una comunidad relicta de pasto pipa. Además, se encontraron las siguientes en prados húmedos: ruda de prado amarilla, valeriana , ranúnculo de prado , centella asiática y pasto blando de prado .

En primavera, el pasto azul áspero (Poa trivialis) formó un césped mayormente cerrado en sitios húmedos por filtración y ricos en nutrientes. En las comunidades de magnocaricion (praderas de junco de pantano), predominaron los juncos agudos delgados y marrones . Numerosas especies de onagra crecieron en áreas de relleno. En áreas marginales, se plantaron plantas ornamentales como lila común , grosella dorada , endrino o espino cerval purgante . La flora de musgos era pobre en especies y solo más abundante en las áreas de borde amontonadas. Una densa alfombra de lenteja de agua común cubrió cuerpos de agua como la cuenca del prado o el pantano de sauces en el cruce de la zanja durante las fases de desbordamiento en primavera. En la orilla noroeste de la cuenca del prado de hasta tres metros de profundidad, nenúfares amarillos , protegidos como todas las plantas de nenúfar en Alemania, cubrieron la superficie del agua. ^{[ 25 ]} En 2009, el corredor verde estuvo acompañado de tramos de árboles con robles, perales y cerezos japoneses .

De las 220 especies de plantas registradas en 1989, aproximadamente 30 fueron identificadas como raras o en peligro de extinción en la Lista Roja de Especies Amenazadas . Según la Lista Roja de Berlín de 2001, las siguientes especies de plantas están amenazadas de extinción: el carex demissa y el canónigo desgreñado (ambas encontradas en 1989 en Egelpfuhlwiese ), mientras que el sauce quebradizo es extremadamente raro, y el guisante de pantano , la caléndula de pantano , la ruda de prado amarilla , el junco marrón , el canónigo desgreñado , la flor del año 2005 y el cascabel de hojas estrechas están todas en peligro de extinción. El estado de Berlín incluye el junco de Cypergrass falso y el junco nudoso en la etapa de alerta temprana ^{[ 28 ].}

fauna pobre en especies

El equipo de investigación faunística, que realizó investigaciones en 1988/1989, clasificó la región altamente urbanizada como sin impacto significativo en la población de la mayoría de las especies animales. ^{[ 29 ]} Se encontraron presencias notables entre las aves con el carricero palustre , que prefiere la vegetación herbácea alta y húmeda y está incluido en la Lista Roja de Berlín en la etapa de alerta temprana de disminución de poblaciones. También hubo evidencia del carricero común y el escribano palustre , que dependen de los cañaverales, y del carbonero de bolsa, que encuentra su combinación preferida de diferentes comunidades de sedimentación en las tierras bajas. En el biotopo de la cuenca de la pradera, se encontraron gallinetas comunes y fochas junto con el zampullín chico, que está en la lista de alerta temprana. ^{[ 30 ]} La rana de hierba , que ya no está en la Lista Roja de Berlín actual debido a un desarrollo poblacional continuo y bueno desde 1991, también fue observada por el grupo de trabajo en la cuenca de la pradera. ^{[ 31 ]} De la clase de anfibios, el tritón de estanque también fue detectado en todos los pequeños cuerpos de agua. La cuenca del prado también formó un área de desove para el sapo de espuelas estrictamente nocturno , al que la Sociedad Alemana de Herpetología y Ciencias del Terreno nombró anfibio del año en 2007 debido a su grave peligro de extinción. Otra rana, el sapo verde europeo , que está estrictamente protegido por la Directiva Hábitats, utilizó el fondo del curso de agua para tender sus líneas de desove.

Todos los biotopos demostraron ser valiosos para las condiciones de vida de los escarabajos terrestres , los escarabajos longicornios y los gorgojos . En los biotopos de humedales, hubo altas proporciones de especies fitófagas e higrófilas, incluida la polilla negra de Berlín ( Agonum lugens ) en peligro de extinción , ^{[ 32 ]} que prefiere zonas de sedimentación eutróficas o mesotróficas. ^{[ 33 ]} También hubo evidencia del gorgojo delgado de Heyden (Mecinus heydeni Wenck) en grave peligro de extinción , que requiere la linaria como planta alimenticia, y del escarabajo longicornio en peligro de extinción Taenapion rufulum ( sin .: Apion rufulum) en su planta alimenticia, la ortiga anual . ^{[ 34 ]} Los saltamontes formaron ocurrencias promedio en los prados, incluidos el saltamontes de cabeza cónica de alas largas , el saltamontes de arbusto de Roesel y el saltamontes de marisma menor . En los céspedes secos, predominaban los saltamontes comunes y los saltamontes de campo . El grillo topo , que rara vez se ha encontrado en Berlín y está clasificado como en peligro de extinción, se encontró en el suelo de los prados de Egelpfuhl. Además, había evidencia del gran Chrysochraon dispar en peligro de extinción , que prefiere los humedales y los prados frescos a moderadamente secos, en Weidenbruch. ^{[ 35 ]} Una característica especial entre las arañas de la zona fueron los hallazgos de la araña tejedora de orbes jaspeada ( Araneus marmoreus ) en peligro de extinción . ^{[ 36 ]} La araña fue encontrada en los prados de los prados de Egelpfuhl. El Gelippte Tellererschnecke con forma de disco encontrado en los estanques de los prados de Egelpfuhl y Weidenbruch es notable como especie en peligro de extinción en el ecosistema acuático de Berlín. ^{[ 37 ]} Se observaron ocurrencias de las especies altamente amenazadas Agabus fuscipennis y Cybister lateralimarginalis entre los escarabajos acuáticos , mientras que la caballito del diablo altamente amenazada y la esmeralda de manchas amarillas amenazada se encontraron entre las libélulas . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

Desde principios de la década de 1980, la autoridad del distrito de Spandau planificó el desarrollo y la rehabilitación del descuidado Bullengraben y la renaturalización de sus biotopos protegidos. El proyecto fracasó debido a la falta de recursos financieros del distrito. Sin embargo, el distrito ya había adquirido algunos terrenos baldíos para llevar a cabo el proyecto posteriormente. Tras meses de negociaciones, el Departamento de Parques de Spandau convenció a Deutsche Bahn en 1996 para que implementara el plan como medida compensatoria, en virtud de la ley de conservación de la naturaleza, por los daños a la naturaleza y el paisaje causados ​​por el proyecto de construcción de la línea ferroviaria de alta velocidad Hannover-Berlín . ^{[ 18 ]}

Las obras comenzaron en octubre de 2004. La inauguración y entrega al público tuvo lugar en junio de 2007. El cliente fue la filial de Deutsche Bahn, DB ProjektBau . El diseño estructural y la gestión de las estructuras fueron responsabilidad de la empresa Dr. Herold AG, Departamento de Ingeniería Estructural, y del Departamento de Construcción de Puentes del Senado. El trabajo se llevó a cabo en cooperación con el Departamento de Desarrollo Urbano del Senado, la Autoridad Suprema de Conservación de la Naturaleza, la Oficina del Distrito de Spandau y el Departamento de Conservación de la Naturaleza y Parques de Berlín. La planificación general y la gestión del proyecto fueron realizadas por la empresa estatal de servicios para tareas de desarrollo de espacios abiertos, Grün Berlin GmbH, que a su vez encargó a cinco oficinas o empresas diferentes el diseño paisajístico / de jardines para la realización de las distintas fases de construcción. El diseño, la restauración y la renaturalización se llevaron a cabo en seis fases de construcción, cada una con un enfoque de diseño paisajístico distintivo. La inversión total para las seis secciones fue de aproximadamente 7,5 millones de euros. En el proceso, se mejoraron cualitativa y ecológicamente un total de 21,33 hectáreas. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} En algunos lugares, la forma geométrica del Bullengraben se rompió para que se pudieran crear áreas de tierras bajas ecológicamente valiosas con plantas amantes de la humedad. ^{[ 43 ]}

En una ceremonia celebrada por el Senado de Berlín el 20 de mayo de 2009, Deutsche Bahn recibió el Premio Gustav Meyer 2008 por el diseño del corredor verde en la categoría de instalaciones de hasta cinco años de antigüedad. ^{[ 41 ] [ 44 ]}