Bernardo Seigal

En 1981, Seigal, cantante y guitarrista, formó la banda de rockabilly The Rockin' Roulettes.

En 1983, dejó los Roulettes después de ser invitado a unirse a los Beat Farmers con Jerry Raney y Country Dick Montana . Se llevó consigo al músico Rolle Love. ^{[ 3 ]} Los Beat Farmers finalmente firmaron con Rhino Records y se hicieron conocidos a nivel regional y nacional con sus interpretaciones de canciones como "Happy Boy", "Riverside" y "Gun Sale at the Church".

Seigal dejó Beat Farmers después de tres años, en 1986, para formar una nueva banda, The Jacks. ^{[ 4 ]} The Jacks grabaron un álbum para Rounder Records , Jacks Are Wild, en 1988. Un año después, fue contratado como crítico musical para el San Diego Reader . Más tarde sería despedido del periódico cuando sus editores le sugirieron que escribiera reseñas negativas sobre músicos locales que, según Seigal, no merecían mala prensa.

Bajo el nombre de Buddy Blue, Seigal retomó su carrera musical en 1991. Ese mismo año lanzó el álbum/CD Guttersnipes 'n' Zealots , que incluía las voces de los rockeros californianos Dave Alvin y Mojo Nixon . El álbum contenía las canciones "Duke of J Street", "Someone You Knew" y "Gun Sale at the Church". Le siguieron los álbumes/CD Dive Bar Casanovas (1994), Greasy Jass (1997), Dipsomania! (1999), Pretend It's Okay (2001, que contó con la participación de Chris Gaffney ) y Sordid Lives (2003). Todos fueron grabados por Buddy Blue o la Buddy Blue Band.

A lo largo de su carrera musical, Seigal interpretó jump blues , una forma de blues con influencias de jazz que se caracteriza por ritmos rápidos y voces fuertes y bulliciosas.

El impacto de Seigal en la escena musical de San Diego fue diverso. Como crítico, promovió a aquellos que consideraba dignos y degradó ferozmente a los músicos que percibía como falsos o artificiales. Como músico, proliferó diferentes estilos de jazz y blues, y los períodos en sus bandas a menudo daban a los intérpretes un curso intensivo de canciones y sets concisos y los exponían a una miríada de estilos y lienzos musicales. Poco antes de su muerte, Seigal se reunió con Jerry Raney y Rolle Love de los Beat Farmers, junto con el baterista Joel 'Bongo' Kmak como 'The Flying Putos' en locales de la zona, pero comenzó a usar 'The Farmers' cuando decidieron grabar un álbum juntos (alrededor de 2005). (Country Dick Montana ^{[ 5 ]} murió en el escenario de un aneurisma en 1995 ^{[ 6 ]} ) tocando en conciertos como The Farmers. Anteriormente había tocado en Raney-Blue (alrededor de 1996) pero se fue cuando la banda se convirtió en Powerthud.

Seigal fue un defensor de los cómics underground de las décadas de 1960 y 1970, escribiendo sobre ellos para Los Angeles Times y otros periódicos. ^{[ 7 ]}

Para 1990, el estilo irreverente de Seigal lo llevó a recibir encargos de redacción de varios periódicos del sur de California , incluidos The San Diego Union-Tribune , Los Angeles Times , The Orange County Weekly , San Jose Mercury News y un puesto de redactor a tiempo completo en el semanario La Jolla Light ^{[ 1 ].} En el momento de su muerte, Seigal llevaba varios años escribiendo para el periódico alternativo OC Weekly . También escribía para una revista nacional, Video Store Magazine, una revista especializada en el negocio del vídeo doméstico.

En marzo de 2002, The Union-Tribune emitió un memorándum a su personal indicando que uno de los artículos de Seigal, publicado en el periódico, utilizaba palabras como "viejo cascarrabias", "nabos del amor", "ratas bastardas", "mierda" y "culos de caca", consideradas inapropiadas para los lectores. Seigal era conocido como el Gruñón Encantador durante su época escribiendo artículos semanales llamados "Blue Notes", que se publicaban cada jueves en la sección Night & Day de la edición del jueves del San Diego Union-Tribune .