Articulo de referencia

Brendon Chase

Brendon Chase es una novela infantil de Denys Watkins-Pitchford , cuyo nombre real es 'BB'. Fue publicada en 1944, pero está ambientada en una fecha anterior. [1] La novela trat...

Brendon Chase es una novela infantil de Denys Watkins-Pitchford , cuyo nombre real es 'BB'. Fue publicada en 1944, pero está ambientada en una fecha anterior. [1] La novela trata sobre tres niños que viven salvajes en un bosque inglés. Más tarde se convirtió en una serie de televisión de 13 partes y se emitió en ITV desde el 31 de diciembre de 1980 hasta el 25 de marzo de 1981. La serie también se emitió en muchos otros países europeos y en los Estados Unidos.

Resumen de la trama

La novela se centra en los hermanos Hensman, Robin, John y Harold, que pasan ocho meses viviendo como forajidos en el bosque de Brendon Chase. Como en gran parte de la literatura infantil británica de la época, sus padres están ausentes, viviendo en la India, en ese momento parte del Imperio Británico . Son cuidados por su tía Ellen, una solterona estricta y algo fría. Al final de las vacaciones de Pascua , Harold enferma de sarampión, por lo que Robin y John no pueden regresar al internado. Deciden huir y valerse por sí mismos, tomando algo de comida de la casa de su tía, y también llevándose un rifle y munición para poder sobrevivir en la naturaleza.

A pesar de los continuos intentos de atraparlos, generalmente por parte del sargento de policía Bunting y el reverendo Whiting, los tres hermanos (Robin y John, a quienes se une Harold cuando se recupera de su enfermedad) demuestran ser lo suficientemente agudos e ingeniosos como para evadir su captura durante ocho meses, sobreviviendo con lo que pueden matar y con suministros que obtienen ocasionalmente de otras fuentes. En el libro, Robin es conocido como " Robin Hood ", John como "Big John" y Harold como " Little John ".

En la última parte de su vida salvaje, los chicos, que para entonces ya llevaban pieles de conejo, pues sus ropas se habían desgastado, conocen a un anciano y excéntrico carbonero llamado Smokoe Joe, que se convierte en un amigo íntimo. Cuando Smokoe Joe resulta gravemente herido, uno de los chicos salva su vida corriendo hacia el médico, arriesgándose así a ser capturado. Después de pasar la Navidad con Smokoe Joe en su cabaña, los chicos son "corridos a escondidas" cuando el médico, que había guardado su secreto hasta ese momento, llega con su padre, que ha regresado, y la historia termina allí, en el bosque. El oso que se había escapado en el bosque cerca del final de su aventura se establece para hibernar durante el invierno en el roble hueco donde habían vivido.

Fondo

Detrás del libro se escondían elementos trágicos de la propia vida del autor: Robin, como varios de sus personajes, llevaba el nombre de su hijo, que había muerto a los siete años, y la camaradería de los chicos era la imaginación de BB de las amistades que nunca había tenido de niño (ya que se le consideraba demasiado débil físicamente para relacionarse con los demás). Su soledad en este período ayudó a cultivar su amor por la naturaleza. El internado de chicos, Banchester, se inspiró en la Rugby School , donde el autor enseñaba arte.

Adaptaciones cinematográficas, televisivas o teatrales

La novela fue adaptada para televisión por James Andrew Hall, producida por Southern Television en asociación con RM Productions y Primetime Television en 1980, y emitida en ITV desde el 31 de diciembre de 1980 hasta el 25 de marzo de 1981 (excepto en Gales, donde HTV Wales la transmitió entre abril y julio de 1981, después de haber sido desplazada por programas en galés antes del inicio de S4C ). Los países europeos en los que se emitió la serie incluyen Alemania (como Im Schatten der Eule ), los Países Bajos (como Het Donkere Bos Brendon Chase ), Suecia (como Det stora skogsäventyret ) y Noruega . En los Estados Unidos se emitió en HBO .

La serie de televisión se filmó principalmente en New Forest y en Portchester , Hampshire (aunque el entorno del libro se inspiró más en Northamptonshire , el lugar natal del autor ), y fue producida y dirigida por David Cobham con música de Paul Lewis (flauta tocada por James Galway ). Contiene muchas fotografías de vida salvaje impactantes y conmovedoras.

Los hermanos Hensman fueron interpretados por Craig McFarlane (Robin), Howard Taylor (John) y Paul Erangey (Harold). La tía Ellen fue interpretada por Rosalie Crutchley y Smokoe Joe por Paul Curran. El sargento de policía Bunting fue interpretado por Michael Robbins y el reverendo Whiting por Christopher Biggins . El nuevo personaje Monica Hurling fue interpretado por Liza Goddard .

Aunque se mostró más de una vez en algunos otros países, solo recibió una transmisión en Gran Bretaña, principalmente debido a la pérdida de Southern de su contrato con ITV de 1982 (aunque Runaround y Worzel Gummidge se repitieron después de que la compañía había dejado de emitirse). Durante muchos años, la serie nunca recibió ningún tipo de lanzamiento comercial, ya sea en video o DVD . En 2012, la serie se lanzó en Alemania, en DVD, que contiene solo la versión doblada en idioma alemán. En 2015 siguió un lanzamiento holandés en DVD y Blu-ray, en el idioma original en inglés, con subtítulos en holandés. [2] [3]

Diferencias de trama en la serie de televisión

En la serie de televisión, su madre ha muerto y es sólo su padre el que se encuentra en el extranjero. Se dice específicamente que el año es 1925. No se utilizan los apodos de los chicos y no se hace ninguna referencia específica a la Navidad.

Una subtrama recurrente sólo en la serie de televisión involucra a la periodista descaradamente cínica Monica Hurling de un periódico ficticio llamado The London Planet (claramente basado en los periódicos más populistas de la década de 1920, como el Daily Express ), que ha escrito una serie de historias que despiertan el interés público en los chicos Hensman, mientras que el periódico ha ofrecido una recompensa de 50 libras a quien pueda encontrarlos. Ella representa un Londres amoral y sofisticado , y el conflicto entre ella y la comunidad rural conservadora donde está informando tiene una resonancia más amplia en términos de historia social. Este personaje, sin embargo, no aparece en el libro.

Véase también

Referencias

  1. ^ El año no está especificado en el libro, pero se revela que fue 1922 por el hecho de que una carta a los padres de los niños fue escrita un viernes y estaba fechada el 20 de octubre.
  2. ^ "Im Schatten der Eule Die komplette 13-teilige Kult-Serie 2 DVD: Amazon.de: Craig McFarlane, Paul Erangey, Howard Taylor, Denys Watkins-Pitchford, Paul Lewis: Filme & TV". Amazon.de . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  3. ^ "Brendon Chase 2 DVD/BlueRay: Columbasta: Craig McFarlane, Paul Erangey, Howard Taylor, Denys Watkins-Pitchford, Paul Lewis".
  • Brendon Chase en IMDb 
  • Breve reseña de la serie
  • Guía de episodios: tenga en cuenta que este enlace contiene algunas imprecisiones: ciertos eventos están ubicados en el episodio incorrecto y se recuerda mal el apellido de los niños.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Brendon_Chase&oldid=1238578574"