Botafumero

El Botafumeiro es un famoso incensario utilizado en la Catedral de Santiago de Compostela , en España . Su nombre proviene del gallego , donde botar significa "expulsar, arrojar, expulsar", y del latín fume , que significa "humo".

Se considera un símbolo tanto de la catedral como de la ciudad . El Botafumeiro es especialmente famoso por su movimiento oscilante durante la Misa del Peregrino y otras fechas solemnes, donde puede alcanzar velocidades de unos 60 km/h. ^[1] Este ritual se viene celebrando al menos desde el siglo XII.

El Botafumeiro actual está fabricado con una aleación de latón y bronce y está recubierto por una finísima capa de plata de 20 micras . El Botafumeiro actual fue creado por el orfebre José Losada en 1851. Tiene un brillo dorado.

El Botafumeiro de Santiago de Compostela es uno de los incensarios más grandes del mundo, ^[2] con un peso de 80 kg ^[3] y una altura de 1,93 m. Normalmente se expone en la biblioteca de la catedral, ^{[4] [5]} pero para ciertas ocasiones religiosas importantes, como la festividad de Santiago , se lleva al suelo de la catedral y se sujeta a una cuerda que cuelga del mecanismo de poleas. ^[6]

Existe otro incensario de gran tamaño que se utiliza en las demás misas que se realizan en la catedral, llamado La Alcachofa [ ^7] o La Repollo ^[8] . La Alcachofa es un incensario de metal de color plateado. Fue creado en 2013 por los artesanos del arte sacro a las órdenes del artesano Luis Molina Acedo.

El Botafumeiro está suspendido a 20 m de un mecanismo de poleas bajo la cúpula del tejado de la iglesia. El mecanismo de poleas actual fue instalado en 1604.

Las cuerdas suelen durar unos 20 años antes de tener que ser reemplazadas. Sin embargo, recientemente se utilizó una cuerda más gruesa de lo habitual, y el roce adicional produjo un desgaste prematuro de la cuerda. Por lo tanto, esta cuerda más gruesa tuvo que ser reemplazada antes de lo esperado, en 2004. ^{[9] [10]} Antes de 2004, las cuerdas se tejían a partir de cáñamo , ^[11] o un tipo de hierba llamada esparto , ^[7] y se fabricaban en Vigo , España . Desde 2004, se ha utilizado una cuerda hecha de material sintético.

El incensario se empuja inicialmente para iniciar su movimiento. Ocho tiraboleiros vestidos de rojo tiran de las cuerdas, produciendo oscilaciones cada vez más grandes del incensario. Las oscilaciones del turíbulo casi alcanzan el techo del crucero . El incensario puede alcanzar velocidades de 68 km/h mientras dispensa densas nubes de incienso .

En la parte superior del columpio, el Botafumeiro alcanza una altura de 21 metros. Se balancea en un arco de 65 metros entre las puertas de la Azabachería y de las Praterias, en los extremos del crucero. El ángulo máximo que se alcanza es de unos 82°. El máximo se puede alcanzar después de unos 17 ciclos y requiere unos 80 segundos de balanceo.

Numerosas fuentes informan de diferentes pesos del Botafumeiro que van desde los 50 kilogramos hasta los 160 kilogramos. ^{[9] [12] [13] [14] [15] [16] [17]}

^El Botafumeiro funciona oficialmente durante las siguientes ^{fechas solemnes} :

• 6 de enero: Epifanía
• Entre el 22 de marzo y el 25 de abril en el calendario gregoriano: Pascua
• 23 de mayo: Aparición del Apóstol-Clavijo
• Entre el 10 de mayo y el 13 de junio en el calendario gregoriano: Pentecostés (50 días después de Pascua)
• 25 de julio: Fiesta de Santiago
• 15 de agosto: Asunción de María
• 1 de noviembre: Día de Todos los Santos
• 20–26 de noviembre: Fiesta de Cristo Rey (último domingo del año litúrgico)
• 8 de diciembre: Inmaculada Concepción
• 25 de diciembre: Navidad
• 30 de diciembre: Traslado del Cuerpo del Apóstol Santiago a Galicia

El Botafumeiro es llevado y balanceado por ocho hombres con túnicas rojas, llamados tiraboleiros . El término tiraboleiro es una derivación gallega de la palabra latina turifer , que significa 'portador de incienso', y de la que se deriva el equivalente inglés, thurifer . Este proviene de las palabras latinas so , que significa 'incienso', y fero ', que significa 'llevar'. Existe un término comparable en español, turiferario . (Este es también el término utilizado en italiano.)

Según una tradición, el uso del incensario oscilante en la catedral de Santiago de Compostela comenzó en el siglo XI. ^[18] Los peregrinos que llegaban estaban cansados ​​y sucios. También se creía que el humo del incienso tenía un efecto profiláctico en tiempos de plagas y epidemias . La quema de incienso también es una parte importante de la liturgia, siendo una "oración a Dios", o forma de oración . ^{[ cita requerida ]}

En el siglo XIII se modificó el mecanismo de poleas para incorporar un conjunto de tambores coaxiales de diferentes diámetros. ^{[19] [ verificación fallida ]} Sin esta innovación, la mayor excursión del Botafumeiro sería de unos 1,5 metros, la longitud de la cuerda tirada por los tiraboleiros . ^{[ cita requerida ]}

En el siglo XV, el rey de Francia Luis XI (1423-1483) donó dinero a la catedral para reemplazar su incensario medieval, que estaba hecho de plata. Un nuevo incensario de plata se puso en servicio en 1554. Desafortunadamente, este recipiente ornamentado fue robado por las tropas de Napoleón en abril de 1809, durante un episodio de la Guerra de la Independencia Española (1808-1814). ^{[8] [ enlace muerto ‍ ]} Por lo tanto, el incensario Luis XI fue reemplazado por el incensario Losada actual, menos ostentoso, en 1851.

Tras 155 años de uso, el Botafumeiro fue restaurado a principios de 2006 por artesanos bajo la dirección de Luis Molina Acedo, quienes repararon las abolladuras y grietas del Botafumeiro y volvieron a aplicarle un baño de plata de 20 micrómetros de espesor. ^[20]

Muchas otras catedrales tuvieron incensarios grandes similares en algún momento. Sin embargo, la mayoría de las demás catedrales dejaron de usar sus incensarios oscilantes con el paso de los años. ^{[ cita requerida ]}

A lo largo de los años se han producido numerosos accidentes durante el balanceo del Botafumeiro. Al parecer, en una época, el Botafumeiro se sujetaba a la cuerda con un gancho que a veces se soltaba.

Uno de los accidentes más sonados se produjo durante una visita de la princesa Catalina de Aragón , que se encontraba de viaje para casarse con el heredero al trono inglés en 1499 y pasó por la catedral de Santiago de Compostela . Mientras se balanceaba, el Botafumeiro salió volando de la catedral a través de la ventana alta de Platerías. No se informó de que nadie resultara herido en esta ocasión.

Las cuerdas y otros dispositivos que sujetaban el Botafumeiro también fallaron; el 23 de mayo de 1622 y, más recientemente, en 1925 y julio de 1937. En 1622, el Botafumeiro cayó a los pies de los tiraboleiros . En julio de 1937, las cuerdas que sujetaban el Botafumeiro fallaron nuevamente y las brasas ardientes se derramaron sobre el suelo.

El procedimiento actual consiste en atar la cuerda al Botafumeiro con un juego de nudos marineros . ^[21]

• Sanmartín, Juan R. (octubre 1984). "O Botafumeiro: Bombeo paramétrico en la Edad Media". Revista Estadounidense de Física . 52 (10): 937– 945. Código bibliográfico : 1984AmJPh..52..937S. doi :10.1119/1.13798.

• Sitio oficial de la catedral de Santiago de Compostela
• Imágenes de Botafumeiro

• Simulación del movimiento del Botafumeiro Archivado el 23 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
• Otra simulación del movimiento del Botafumeiro

• Vídeo de Botafumeiro
• Película HD del Botafumeiro