Letrero de Citgo en Boston

El letrero de Citgo en Boston es un gran letrero de doble cara con el logotipo de la petrolera Citgo , ubicado en Kenmore Square , Boston , Massachusetts . Fue instalado en 1940 y actualizado con el logotipo actual de Citgo en 1965. Se ha convertido en un símbolo de Boston gracias a su presencia en el fondo de los partidos de los Boston Red Sox en Fenway Park . También se puede ver al otro lado del río Charles, en Cambridge.

El letrero de Citgo es un letrero blanco de dos caras, de 60 pies cuadrados (18 m) , con el logotipo de Citgo, llamado trimarca, y la marca denominativa CITGO. El letrero anuncia la compañía petrolera Citgo, que es una subsidiaria de Petróleos de Venezuela SA. El letrero cuenta con miles de diodos emisores de luz (LED) que se apagan todas las noches a medianoche. El letrero actual se inauguró en marzo de 2005 después de un proyecto de restauración de seis meses. ^{[ 1 ] Los LED fueron seleccionados por su durabilidad, eficiencia energética, intensidad y facilidad de mantenimiento. El 15 de octubre de 2008, un pequeño incendio eléctrico dentro del letrero causó daños por aproximadamente $5,000, derritiendo parcialmente el plástico y dejando daños visibles por humo. [ 2 ]} El letrero de ^{Citgo se cerró} durante varios meses a partir de julio de 2010 para reemplazar los LED con una versión más nueva, con la esperanza de que fuera más capaz de soportar los vientos y las temperaturas extremas que afectan al letrero. Las versiones anteriores contaban con iluminación de neón ; El letrero anterior a 2005 contenía 5.878 tubos de vidrio con una longitud total de más de 5 millas (8,0 km) . ^{[ 3 ]}  

El letrero de Citgo es conocido a nivel nacional por aparecer sobre el Green Monster durante los partidos televisados ​​de los Boston Red Sox en Fenway Park. El letrero ha sido apodado "See It Go" (Míralo), especialmente cuando se conecta un jonrón durante un partido. ^{[ 4 ]} Esta visibilidad ha llevado a la instalación de réplicas de los letreros.

El primer letrero, con el logotipo del trébol verde y blanco de Cities Service , fue construido en 1940 por la CI Brink Sign Company . ^{[ 5 ] [ 6 ]} Ese letrero fue reemplazado por el trimarca en 1965. ^{[ 7 ]} Aunque originalmente había una estación de Cities Service en la planta baja del edificio, no hay ninguna gasolinera Citgo asociada, por lo que el letrero ahora es un monumento histórico. En 1979, el gobernador Edward J. King ordenó apagar el letrero como símbolo de conservación de energía .

Otras compañías petroleras colocaron letreros similares de alta visibilidad en las afueras de Fenway en la década de 1940, incluidas Socony Mobil y Gulf , pero solo el letrero de Cities Service demostró ser duradero.

Cuatro años después, Citgo intentó desmontar el letrero deteriorado por el clima y se sorprendió al encontrar un gran afecto público por el letrero y protestas por su amenaza de ser retirado. La Comisión de Monumentos Históricos de Boston ordenó que se pospusiera su desmontaje mientras se debatía el asunto. Tras una campaña que, según The New York Times, fue "encabezada" por el conservacionista del área de Boston, Arthur J. Krim , el letrero fue restaurado y vuelto a iluminar por Citgo en 1983, un evento que atrajo a una multitud entusiasta de 1000 fanáticos del letrero, ^{[ 7 ] [ 8 ]} y ha permanecido en funcionamiento desde entonces.

En septiembre de 2006, Jerry McDermott, concejal de la ciudad de Boston , propuso que se retirara el letrero en respuesta a los insultos del presidente venezolano Hugo Chávez hacia el presidente estadounidense George W. Bush . McDermott también sugirió cubrir el letrero con una bandera estadounidense o una pancarta de los Boston Red Sox hasta que Chávez dejara el cargo. ^{[ 9 ]}

En julio de 2016, la Comisión de Monumentos Históricos de Boston votó a favor de otorgar al letrero la categoría de monumento histórico preliminar. Esta categoría impedía que el letrero fuera retirado del edificio hasta que la comisión realizara un estudio de tres meses, seguido de una votación sobre su categoría como monumento histórico permanente en octubre de 2016. ^{[ 10 ]}

En octubre de 2016, The Boston Globe informó que el promotor inmobiliario local Related Beal compró el edificio donde se encuentra el letrero como parte de un  acuerdo de 140 millones de dólares por nueve edificios. ^{[ 11 ]} Bajo el anterior propietario, la Universidad de Boston, Citgo pagaba un precio inferior al del mercado de 250 000 dólares al año por el letrero. ^{[ 12 ]} El 15 de marzo de 2017, Beal acordó conservar el letrero durante "décadas más". ^{[ 13 ]} El 13 de noviembre de 2018, la Comisión de Monumentos Históricos de Boston votó por unanimidad para designar el letrero como Monumento Histórico oficial de Boston . ^{[ 14 ]} Posteriormente, a finales de noviembre, el alcalde de Boston, Marty Walsh, vetó esa acción . ^{[ 15 ]} El veto de Walsh coincidió con un acuerdo entre Citgo y Beal sobre un contrato de arrendamiento que permitirá que el letrero permanezca en su lugar durante otros 30 años. ^{[ 15 ]}

El 10 de agosto de 2020, miembros del movimiento ambientalista global Extinction Rebellion izaron una pancarta de 13 metros cuadrados (42 pies cuadrados ) sobre el letrero que decía "JUSTICIA CLIMÁTICA AHORA" para llamar la atención sobre los problemas ambientales derivados de la industria de los combustibles fósiles. ^{[ 16 ]} Un total de 10 participantes de las secciones de Boston, Nueva York y Vermont del grupo fueron arrestados por allanamiento de morada y alteración del orden público después de que se retirara la pancarta. 

El 15 de octubre de 2025, la ciudad de Boston aprobó un plan para elevar el letrero de Citgo 30 pies y desplazarlo 130 pies hacia el este, para garantizar su visibilidad futura entre los edificios de gran altura de Kenmore Square . ^{[ 17 ]}

Daikin Park , sede de los Houston Astros , tenía una réplica del letrero detrás del jardín izquierdo. Réplicas del letrero aparecen en dos estadios de béisbol de ligas menores . Hadlock Field , sede de los Portland Sea Dogs de Doble-A en Portland, Maine , tiene una réplica del letrero de Citgo sobre su réplica del Monstruo Verde, el Monstruo de Maine . El filial de Doble-A de los Astros, Corpus Christi Hooks, tiene una réplica del letrero de 50 pies cuadrados (15 m) en su estadio, Whataburger Field . ^{[ 18 ]} La asociación con Fenway Park y los Red Sox es tan fuerte que algunos campos locales de Little League a menudo están decorados con réplicas del letrero de Citgo. 

El letrero fue destacado en el cortometraje de 1968 Go, Go Citgo , en un reportaje fotográfico de la revista Life de 1983 y en el largometraje de 1989 Campo de sueños . El letrero es caricaturizado en la novela de Neal Stephenson de 1984 , The Big U, como "el letrero de la Gran Rueda", que es venerado por los miembros de una fraternidad ficticia de la Megaversidad estadounidense.

En videojuegos de béisbol como los de la serie MLB: The Show , aparece una versión similar del letrero con el logotipo de los Red Sox dentro del trimarca, sin texto. Juegos más recientes, como Fallout 4 , cuentan con licencias corporativas completas que permiten que el letrero aparezca con precisión. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• Letrero "Espectacular" de Shell Oil Company

• Iconos entre nosotros: El letrero de CITGO. Artículo con presentación de diapositivas.