Hispanopedia WikiLa Mezquita de Bodrum ( en turco : Bodrum Camii , o Mesih Paşa Camii, llamada así por su conversión) en Estambul , Turquía , es una antigua iglesia ortodoxa oriental convertida en mezquita por los otomanos . [ 1 ] La iglesia era conocida con el nombre griego de Myrelaion ( en griego : Eκκλησία του Μυρελαίου ). [ 2 ]
Ubicación
La hermosa estructura bizantina se encuentra hoy, de forma bastante incongruente, rodeada por tres lados de modernos bloques de apartamentos. Se alza en Estambul , en el distrito de Fatih , en el barrio de Laleli , a un kilómetro al oeste de las ruinas del Gran Palacio de Constantinopla .
Historia
Algunos años antes de 922, posiblemente durante las guerras contra la Bulgaria de Simeón I , el droungario Romanos Lekapenos compró una casa en la novena región de Constantinopla , no lejos del Mar de Mármara , en el lugar llamado Myrelaion («el lugar de la mirra » en griego ). [ 3 ] Tras su ascenso al trono, este edificio se convirtió en el núcleo de un nuevo palacio imperial, destinado a competir con el vecino Gran Palacio de Constantinopla , y en el santuario familiar de los Lekapenos. [ 4 ]
El palacio de Myrelaion se construyó sobre una gigantesca rotonda del siglo V que, con un diámetro exterior de 41,8 metros (137,1 pies) , era la segunda más grande del mundo antiguo, después del Panteón romano . [ 5 ] En el siglo X, la rotonda dejó de utilizarse y fue convertida —posiblemente por el propio Romanos— en una cisterna , cubriendo su interior con un sistema abovedado sostenido por al menos 70 columnas . [ 6 ] Cerca del palacio, el emperador construyó una iglesia, que desde el principio pretendió utilizar como lugar de sepultura para su familia. [ 7 ]
La primera persona en ser enterrada allí fue su esposa Teodora , en diciembre de 922, seguida por su hijo mayor y coemperador Cristóbal , quien murió en 931. [ 8 ] Al hacerlo, Romanos interrumpió una tradición de seis siglos de antigüedad, según la cual casi todos los emperadores bizantinos desde Constantino I fueron enterrados en la Iglesia de los Santos Apóstoles .
Más tarde, el emperador convirtió su palacio en un convento y, tras su deposición y muerte en el exilio como monje en la isla de Prote en junio de 948, también fue enterrado en la iglesia. [ 9 ]
El santuario fue devastado por un incendio en 1203, [ 10 ] durante la Cuarta Cruzada . [ 11 ] Abandonado durante la ocupación latina de Constantinopla (1204–1261), el edificio fue reparado a finales del siglo XIII, durante el período de la restauración paleóloga .
Tras la conquista otomana de Constantinopla en 1453, el Myrelaion fue convertido en mezquita por el Gran Visir Mesih Paşa alrededor del año 1500, durante el reinado de Bayezid II . La mezquita recibió su nombre de su subestructura (el significado de la palabra turca bodrum es "bóveda subterránea", "sótano"), pero también era conocida por el nombre de su fundador. El edificio sufrió daños por incendios en 1784 y 1911, tras lo cual fue abandonado.
En 1930, una excavación dirigida por David Talbot Rice descubrió la cisterna circular. Entre 1964 y 1965, una restauración radical dirigida por el Museo Arqueológico de Estambul reemplazó casi toda la mampostería exterior del edificio, y posteriormente fue interrumpida. [ 12 ] En 1965, dos excavaciones paralelas dirigidas por el historiador de arte Cecil L. Striker y por R. Naumann se centraron respectivamente en la subestructura y en el palacio imperial. El edificio fue finalmente restaurado en 1986, cuando reabrió sus puertas como mezquita. En 1990, la cisterna también fue restaurada y albergó un centro comercial durante algunos años. Actualmente, la cisterna es utilizada por las mujeres para rezar.
Arquitectura
Edificio
El edificio, cuya mampostería consiste enteramente en ladrillos , está construido sobre una estructura de cimentación hecha de hiladas alternadas de ladrillos y piedra, y tiene una planta de cruz inscrita (o quincunx ), con un lado de nueve metros de longitud. [ 13 ]
La nave central ( naos ) está coronada por una cúpula en forma de paraguas , con un tambor interrumpido por ventanas arqueadas, lo que le da a la estructura un ritmo ondulante. Las cuatro naves laterales están cubiertas por bóvedas de cañón . El edificio tiene un nártex al oeste y un santuario al este. El tramo central del nártex está cubierto por una cúpula, los dos tramos laterales por bóvedas de crucería . La nave está dividida por cuatro pilares , que sustituyeron en el período otomano a las columnas originales. [ 14 ] Numerosas aberturas —ventanas, miradores y arcos— dan luz a la estructura.
El exterior del edificio se caracteriza por los contrafuertes semicilíndricos que articulan sus fachadas. [ 15 ] Originalmente también existía un exonártex, pero en el período otomano fue reemplazado por un pórtico de madera. [ 13 ] El edificio tiene tres ábsides poligonales . El central pertenece al santuario ( bema ), mientras que los laterales son partes de dos capillas laterales en forma de trébol ( pastophoria ), prothesis y diakonikon .
Los otomanos construyeron un minarete de piedra cerca del nártex. El edificio estaba originalmente decorado con un revestimiento de mármol y mosaicos , que desaparecieron por completo. En su conjunto, la mezquita de Bodrum muestra fuertes analogías con la iglesia norte del complejo Fenari Isa . [ 16 ]
Infraestructura
La subestructura, en contraste con el edificio, tiene un aspecto austero y tosco. Originalmente, su propósito era simplemente elevar la iglesia al mismo nivel que el palacio de Lekapenos. Tras la restauración en el período Paleólogo, se utilizó como capilla funeraria. [ 17 ]
Este edificio es el primer ejemplo de una iglesia funeraria privada de un emperador bizantino, iniciando así una tradición típica de los períodos posteriores de los Comneno y los Paleólogos. [ 18 ] Además, el edificio representa un bello ejemplo de iglesia de planta de cruz inscrita en un cuadrado, el nuevo tipo arquitectónico de la arquitectura bizantina media . [ 19 ]
Interior de la mezquita de Bodrum
Techo de la mezquita de Bodrum
Interior de la mezquita de Bodrum
Vista de la mezquita de Bodrum desde abajo
Cripta de la mezquita de Bodrum
Fresco de la cripta de la mezquita de Bodrum
Véase también
Referencias
- ↑ No debe confundirse con la Mesih Mehmed Paşa Camii , que es otra mezquita fundada a finales del siglo XVI.
- ↑ La identificación de la iglesia fue posible gracias a la descripción precisa que Petrus Gillius ofrece en su obra topográfica sobre Constantinopla. Striker (1981), p. 3.
- ↑ El vendedor era un tal Kraterios . Striker (1981), pág. 6.
- ↑ La historia medieval de Cambridge (1995), pág. 563.
- ↑ Aún se desconoce la denominación de este edificio. Striker (1981), pág. 13.
- ↑ Striker (1981), pág. 13.
- ↑ El emperador trajo tres sarcófagos de mármol pertenecientes al emperador Mauricio y sus hijos de la iglesia de San Mamas . Striker (1981), pág. 6.
- ↑ Striker (1981), pág. 6.
- ↑ Además, su hija Helena, viuda de Constantino VII Porfirogénito y único vínculo legítimo de Romanos con el Imperio, fue enterrada en el Myrelaion, en lugar de en el de los Santos Apóstoles, junto a su esposo. Striker (1981), pág. 6.
- ↑ Lo más probable es que esto ocurriera el 18 de agosto de 1203, cuando un grupo desoldados flamencos , con la ayuda de marineros pisanos y venecianos , provocaron un gran incendio en la parte sur de Constantinopla para cubrir su retirada. Striker (1981), pág. 29.
- ↑ Durante la excavación arqueológica cerca de la mezquita se encontróun fragmento del pie del grupo de los Tetrarcas , lo que confirma la tradición de que este grupo (actualmente fijado en el muro de la Basílica de San Marcos en Venecia ) fue robado de la ciudad (posiblemente de la plaza Filadelfia ) por los venecianos en 1204. Striker (1981), pág. 29.
- ↑ La "restauración" sustituyó el 90% de la mampostería original por nuevos ladrillos de hormigón, modificó las líneas de ventanas y puertas, eliminó las juntas de mampostería y suprimió las delicadas hiladas dentadas que originalmente definían las líneas originales del edificio. Mathews (1976), p. 209.
- 1 2 Krautheimer (1986), pág. 403.
- ↑ Lo mismo ocurrió en muchas otras iglesias bizantinas.
- ↑ Striker (1981), pág. 17.
- ↑ Krautheimer (1986), pág. 404.
- ↑ Durante la excavación en la subestructura se encontraron los restos de un fresco que representa a una donante femenina haciendo una ofrenda a la Theotokos Hodegetria . Striker (1981), p. 31.
- ↑ Otros ejemplos son el complejo del Pantocrátor y la iglesia de San Juan Bautista en Lips .
- ↑ Striker (1981), pág. 35.
Fuentes
- Mathews, Thomas F. (1976). Las iglesias bizantinas de Estambul: Un estudio fotográfico . University Park: Pennsylvania State University Press . ISBN 0-271-01210-2.
- Gülersoy, Çelik (1976). Una guía de Estambul . Estambul: Estambul Kitaplığı. OCLC 3849706 .
- Striker, Cecil L. (1981). El Myrelaion (Bodrum Camii) en Estambul . Princeton, NJ: Princeton University Press .
- Krautheimer, Richard (1986). Architettura paleocristiana e bizantina (en italiano). Turín: Einaudi. ISBN 88-06-59261-0.
Enlaces externos
- Archnet – Mezquita de Bodrum
- Bizancio 1200 – Iglesia de Myrelaion
- Iglesias y monasterios de Constantinopla
- Mezquitas convertidas a partir de iglesias en Estambul
- Iglesias terminadas en el siglo X.
- Mezquitas convertidas a partir de iglesias bizantinas
- Fatih
- Lugares de enterramiento de la dinastía Cometopuli
- Edificios religiosos con cúpulas en Turquía
- Mezquitas con cúpulas en Turquía
- Cisternas en Estambul
- Edificios de iglesias bizantinas en Estambul