Articulo de referencia

Birria

Birria ( Español: [ ˈbirja ] ⓘ ) es una variación regional de barbacoa del oeste de México, hecha principalmente con cabra , res o cordero . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ...

Birria ( Español: [ ˈbirja ] ) es una variación regional debarbacoadel oeste de México, hecha principalmente concabra,resocordero. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] La carne semarinaen unadobohecho de vinagre,chiles secos,ajoyhierbasyespecias(incluyendocomino,hojas de laurelytomillo) antes de cocinarse en un caldo (español:consomé). Originalmente,birriaera el nombre regional usado enJaliscopara una forma debarbacoa, pero para muchas personas hoy en día, principalmente en los Estados Unidos,birriaes ahora un plato distinto.

Se suele servir en ocasiones festivas como bodas, bautizos y durante festividades como Navidad y Pascua, e incluso en funerales. Las técnicas de preparación varían, pero el plato suele servirse con tortillas de maíz , cebolla , cilantro y lima . La birria también se sirve con tacos. [ 8 ] [ 9 ]

Los restaurantes o puestos callejeros que sirven birria se conocen como birrierías [ 10 ] y existen en todo México, especialmente en Michoacán y Jalisco. Sin embargo, los estados mexicanos vecinos , como Aguascalientes , Zacatecas y Colima , tienen sus propias variaciones del platillo. [ 8 ] [ 11 ]

Historia

El término birria era originalmente el nombre regional que se le daba en el estado de Jalisco y sus alrededores a las carnes cocinadas en un hoyo o horno de tierra , lo que en otras partes de México se conoce como barbacoa . La chef y profesora mexicana Josefina Velázquez de León afirmó que la barbacoa tiene muchas variaciones o estilos según la región de México, y que la birria era uno de esos estilos. [ 12 ]

El profesor cubano Félix Ramos y Duarte definió el término en 1898 como un regionalismo de la Ciudad de México para barbacoa de cabra o cabra asada. [ 13 ] El lingüista y filólogo mexicano Darío Rubio escribió en 1925 que "birria" era un término de clase social baja para "barbacoa". [ 14 ] El historiador mexicano Leovigildo Islas Escárcega afirmó en 1945 que birria era un término específico de Jalisco y algunas áreas del interior para barbacoa. [ 15 ] El lingüista y filólogo mexicano Francisco J. Santamaría definió el término en 1959 como otro nombre para barbacoa, generalmente hecha de cordero o cabra, y citó el trabajo del erudito mexicano José Ignacio Dávila Garibi, quien argumentó que el término era de origen coca y no del término español birria que significa sin valor. [ 16 ] El escritor y ensayista mexicano Jorge Mejía Prieto lo definió en 1985 como una "barbacoa caldosa hecha con carne de cordero o cabra de Guadalajara, Jalisco". [ 17 ]

Historia popular

Existen numerosos relatos populares y mitos sobre el origen del término. Uno de ellos cuenta que en 1519, Hernán Cortés y los conquistadores desembarcaron por primera vez en México, [ 18 ] trayendo consigo diversos animales domésticos del Viejo Mundo, incluyendo cabras. Durante la conquista del Imperio Azteca , los conquistadores se encontraron con una sobrepoblación de cabras, por lo que decidieron entregarlas a los nativos . Si bien se dice que los conquistadores despreciaban la carne de cabra , ya que era dura y tenía un olor fuerte, los nativos la aceptaron, pues marinarla al estilo indígena la hacía sabrosa y apetitosa. Los platillos que preparaban eran llamados "birria", un término despectivo que significa "sin valor", por los españoles, en referencia a que les habían dado a los nativos carne con características aparentemente nocivas. [ 19 ]

Según otra leyenda, el plato se inventó accidentalmente durante la erupción de un volcán, cuando un pastor se vio obligado a abandonar sus cabras en una cueva donde se cocinaron perfectamente con el vapor. [ 10 ]

Variaciones

Tradicionalmente, la birria se servía sobre pan, tortillas o incluso directamente en la mano. Desde entonces, han surgido muchas variaciones del plato. [ 20 ]

En 1950, un taquero llamado Guadalupe Zárate montó un puesto de tacos en Tijuana , [ 20 ] después de mudarse allí desde Coatzingo , Puebla . El puesto de Zárate inicialmente vendía tacos de asado y pastor. Zárate pronto decidió hacer birria de res porque la carne de cabra era más cara y menos grasosa. Un día, alguien le dijo a Zárate que agregara más líquido a la carne. El plato resultante ahora se conoce como birria de res estilo Tijuana, lo que convirtió a Zárate en un nombre conocido entre las birrierías por ser la primera persona en Tijuana en hacer birria con consomé .

Durante la década de 2010, la quesabirria (un taco relleno de birria y queso, a menudo servido con consomé ) se popularizó en Norteamérica tras su creación en Tijuana. [ 21 ] Al chef Antonio de Livier de la Ciudad de México se le atribuye otra variante llamada birriamen (una combinación de birria y ramen ) que utiliza fideos chūkamen en el caldo, y esta variante posteriormente ganó popularidad en el área de Los Ángeles . [ 22 ] [ 23 ]

Otras versiones del plato incluyen la birria tatemada (birria asada). Después de marinar y cocer a fuego lento la carne, se coloca en un horno caliente hasta que quede crujiente. [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. Velázquez de León, Josefina (1946). Platillos Regionales de la República Mexicana . México: Ediciones J. Velázquez de León. pag.  200 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  2. Brambila Pelayo, Alberto M. (1957). Lenguaje Popular en Jalisco . Guadalajara: Editorial Brambila. pag. 28 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  3. Sánchez García, Julio (1956). Calendario folklórico de fiestas en la República Mexicana . México: Editorial Porrúa. pag. 264 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  4. Rodríguez Rivera, Virginia (1943). «Cartas de Achimarre» . Revista Hispánica Moderna . 9 (4): 368. JSTOR 30205464 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  5. Gómez Gutiérrez, Mariano (1954). La vida que yo viví . México: Editorial Luz y Vida. pag. 3 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  6. Bayless, Rick (1990). "Sobre la cocina en la tierra mexicana" . The Digest . 10 : 6. Recuperado el 3 de mayo de 2024 .
  7. Zuno Hernández, José Guadalupe (1958). Historia de la ironía plástica en Jalisco . Guadalajara: J. Trinidad Chávez. pag. 59 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  8. ^ Rafael Hernández, "Birria", en Celebrando el folclore latino: una enciclopedia de tradiciones culturales , vol. 1 (2012, ed. María Herrera-Sobek).
  9. Tamez, Abraham; Barreras, Roxana (26 de febrero de 2021). "Birria: su exitosa receta secreta ancestral" . interesante.com . Archivado del original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  10. ^ Herrera -Sobek, María (2012) . Celebrando el folclore latino: una enciclopedia de tradiciones culturales . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-34339-1.
  11. Rao, Tejal (8 de febrero de 2021). "El auge de la birria es complicado, pero simplemente delicioso" . The New York Times . Archivado del original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  12. Velázquez de León, Josefina (1946). Platillos Regionales de la República Mexicana . México: Ediciones J. Velázquez de León. pag. 200 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . 
  13. Ramos y Duarte, Félix (1898). Dicción de Mejicanismos (en español) (Segunda ed.). México: Herrero hermanos. pag. 551 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . Birria (DF), sf. Barbacoa de chivo, ó chivo asado. [ Birria (Ciudad de México), Barbacoa de Chivo, o chivo asado. ]  
  14. Rubio, Darío (1925). La Anarquía del Lenguaje en la América Española (en español). México: Confederación regional obrera mexicana. pag. 71 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . Entre nosotros, BIRRIA es nombre que da también la gente del pueblo a la barbacoa. [ Entre nosotros [los mexicanos], BIRRIA es lo que las clases bajas llaman barbacoa. ] 
  15. Islas Escárcega, Leovigildo (1945). Vocabulario Campesino Nacional (en español). México: B. de Silva. pag. 143 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . Nombre con que designan a la barbacoa, en Jalisco y en algunos puntos del interior. [ Nombre utilizado para designar a la barbacoa, en Jalisco y en algunas partes del interior. ] 
  16. Santamaría, Francisco J. (1959). Diccionario de Mejicanismos (en español). México: Porrúa. pag. 135 . Consultado el 3 de mayo de 2024 . Birria , f. En cierta región del país, principalmente en Guadalajara (Jalisco), carne de borrego o de chivo, preparada a semejanza de la barbacoa, y que es típica del lugar; barbacoa en general. [ Birría , f. En cierta región del país, principalmente en Guadalajara (Jalisco), se prepara la carne de cordero o chivo, preparada al estilo barbacoa, y que es típica de ese lugar; barbacoa en general. ] 
  17. Mejía Prieto, Jorge (1985). Así Habla el Mexicano . México: Editorial Panorama. pag. 24.ISBN  9789683801227Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  18. "Hernán Cortés" . history.com . 6 de junio de 2023.
  19. Cárdenas, Juan Ramón (2021). La Senda del Cabrito . Ediciones Larousse. ISBN 978-6072123663.
  20. 1 2 Olaechea, Carlos C. (2022-04-12). "¿Qué es la birria?" . Food Network . Recuperado el 23-02-2023 .
  21. Gutiérrez, Trey (28 de enero de 2021). "Cómo la birria finalmente triunfó en una de las mejores ciudades de tacos de Estados Unidos" . Eater Austin .
  22. Yu, Lynn Q. (31 de julio de 2019). "Birria y ramen. Simplemente tiene sentido" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  23. Levinson, Jonathan (1 de enero de 2018). "Send Noodz: Esta mezcla de birria y ramen está aquí para curar tu resaca" . Vice.com . Consultado el 22 de enero de 2024 .