Hispanopedia WikiLa bigha o beegah ( urdu : بیگھا , hindi : बीघा , bengalí : বিঘা) es una unidad de medida tradicional de la superficie de un terreno, comúnmente utilizada en el norte y este de la India , Bangladesh y Nepal . No existe un tamaño "estándar" de bigha y varía considerablemente de un lugar a otro. [ 1 ]
En promedio, el Bigha varía de 6806,25 pies cuadrados (632,321 m² ) a 27 225 pies cuadrados (2529,3 m² ) . Su subunidad es el Biswa o Katha en muchas regiones, pero no tiene un tamaño "estándar". Un Bigha puede tener de 5 a 20 Katha/Biswa en diferentes regiones, donde 1 Katha suele ser de 1361,25 pies cuadrados (126,464 m² ) o 151,25 yardas cuadradas. [ 2 ]
Subunidad
Un bigha puede tener de 5 a 20 Katha o Biswa en diferentes regiones, donde 1 Katha generalmente oscila entre 1089 pies cuadrados (101,2 m² ) y 1361,25 pies cuadrados (126,464 m² ) . En Assam y Bengala Occidental, un Katha es de 2880 pies cuadrados (268 m² ) .
Las medidas de Bigha más utilizadas en Uttar Pradesh , Bihar y Jharkhand son las siguientes: (aquí 1 Katha/Biswa equivale a 1361,25 pies cuadrados).
Las medidas de Bigha más utilizadas en Haryana , Punjab, Rajasthan, Uttarakhand e Himachal Pradesh son las siguientes: (aquí, 1 Biswa equivale a 1089 pies cuadrados).
Usos en la India
El bigha es una unidad de medida tradicional en varias partes del norte y este de la India . La compraventa de terrenos (especialmente agrícolas) aún se realiza de forma no oficial con esta unidad. Sin embargo, en los registros oficiales, la superficie se registra principalmente en hectáreas o acres , y a veces en metros cuadrados o yardas cuadradas . El tamaño del bigha varía de una región a otra de la India. Diversos estados, e incluso regiones dentro del mismo estado, tienen diferentes tamaños asignados al bigha. Generalmente es inferior a un acre o 43 560 pies cuadrados (4047 m² ) , pero puede llegar a alcanzar los 3 acres en algunas zonas.
En India, el bigha se usa comúnmente en los estados de Uttarakhand , Haryana , Himachal Pradesh , Punjab , Madhya Pradesh , Uttar Pradesh , Bihar , Jharkhand , Bengala Occidental , Assam , Gujarat y Rajasthan . Sin embargo, en Maharashtra y Tamil Nadu , el bigha no es una unidad de medida práctica.
Assam (অসম)
En Assam , un bigha (বিঘা) equivale a 14.400 pies cuadrados (1.340 m² ) o 1.600 yardas cuadradas. Un bigha se divide en 5 Katha. [ 3 ] [ 4 ] Cada Katha (কঠা) consta de 20 Lessa (লেচা). Por lo tanto, cada Katha tiene una superficie de 2.880 pies cuadrados (268 m² ) , aunque esto puede variar en las diferentes regiones de Assam. Cuatro bighas juntas se denominan Pura (পূৰা).
Bihar
En Bihar , las diferentes regiones tienen diferentes tamaños de Bigha. Cerca de la capital, Patna , un bigha equivale a 20 Katha . [ 5 ] 1 Katha equivale a 1361,25 pies cuadrados (126,464 m 2 ) o 151,25 yardas cuadradas .
Un Katha se subdivide a su vez en 20 dhur. Por lo tanto, cada Dhur es de 68,05 pies cuadrados (6,322 m² ) . Un Dhur se subdivide en 20 dhurki, cada Dhurki es de 3,403 pies cuadrados (0,3161 m² ) .
- Un decimal equivale a 435,60 pies cuadrados [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] o 1/100 de acre.
- Un acre = 43.560 pies cuadrados (4.047 m² ) o 4.840 yardas cuadradas .
- 1 Bigha (बीघा) = 20 Katha (कठ्ठा) = 2529 m² o 3025 yardas cuadradas o 27 225 pies cuadrados
- 1 Katha (कठ्ठा) = 20 Dhur (धुर) = 126,46 m² o 151,25 yardas cuadradas o 1361,25 pies cuadrados
- 1 acre = 1,6 bigha = 100 decimales; y 1 hectárea = 3,95 Bigha (Patna)
Nota: El Katha también varía de un lugar a otro. 1 Katha en Muzaffarpur equivale a 1901 pies cuadrados (176,6 m² ) ; y en West Champaran a 3267 pies cuadrados (303,5 m² ) .
Himachal Pradesh
En Himachal Pradesh , cinco bighas equivalen a un acre . Por lo tanto, 1 bigha = 8712 pies cuadrados (809,4 m² ) o 968 yardas cuadradas . Una hectárea equivale a 12,35 bighas.
Punjab
En Punjab y Haryana , 2 bighas equivalen a un acre, cada bigha son 4 kanals, cada kanal son 20 marlas, cada marla son 9 karam cuadrados. Cada karam cuadrado son 30,25 pies cuadrados (5,5 pies x 5,5 pies), cada karam son 5,5 pies.
Consulte la siguiente tabla de medidas de terrenos en Punjab :
- 1 Killa = 1 Acre (4.046,8 metros cuadrados o 4.840 yardas cuadradas )
- 1 Killa = 8 Canales = 2 Bigha = 160 Marla
- 1 Bigha = 4 canales = 0,5 Killa = 80 Marla
- 1 Bigha = 2.023,4 metros cuadrados o 2.420 yardas cuadradas
- 1 Kanal = 20 Marla = 0,25 Bigha (605 yardas cuadradas )
- 1 Marla = 25,2928 metros cuadrados o 30,25 yardas cuadradas
Madhya Pradesh
En Madhya Pradesh , un Bigha tiene 20 Katha, donde 1 Katha = 600 pies cuadrados (56 m 2 ) . Por lo tanto, 1 bigha = 12 000 pies cuadrados (1100 m 2 ) .
Rajastán
En Rajastán , un Pucca Bigha equivale a 27 225 pies cuadrados (2529,3 m² ) o 3025 yardas cuadradas. Una parcela de tierra con cada lado de 165 pies se denomina Bigha (165 pies × 165 pies).
Uttar Pradesh
En Uttar Pradesh , una bigha puede tener distintos significados para las personas en los diferentes distritos del estado. Una bigha en Uttar Pradesh varía entre 5 biswa y 20 biswa. Aquí, una biswa equivale a 1361,25 pies cuadrados (126,464 m² ) o 151,25 yardas cuadradas.
- En el oeste de UP, 1 bigha suele ser igual a 5 biswa, es decir, 6.806,25 pies cuadrados (632,321 m² ) o 756,25 yardas cuadradas . En algunos distritos puede ser 6,6667 biswa, es decir, 9.075 pies cuadrados (843,1 m² ) o 1.008,33 yardas cuadradas .
- En el este de Uttar Pradesh y Lucknow , 1 bigha equivale a 20 biswas. Por lo tanto, 1 bigha en Purvanchal son 27.225 pies cuadrados (2.529,3 m² ) o 3.025 yardas cuadradas .
Uttarakhand
En Uttarakhand , una bigha tiene un valor diferente en las zonas llanas y en las zonas montañosas.
- En zonas montañosas, 1 Bigha equivale a 6.806,25 pies cuadrados o 632,32 metros cuadrados (756,25 yardas cuadradas ) .
- En la zona llana, 1 Bigha equivale a 17.424 pies cuadrados o 1.618,74 metros cuadrados (1.936,00 yardas cuadradas ).
El nali también se usa comúnmente en zonas montañosas. 1 nali equivale a 2160 pies cuadrados o 200,67 metros cuadrados (240,00 yardas cuadradas ) . 1 bigha puede variar entre 3,151 y 8,06 nalis.
Bengala Occidental
En Bengala Occidental , la bigha se estandarizó durante el dominio colonial británico en 14 400 pies cuadrados (1340 m² ) o 1600 yardas cuadradas. Esto suele interpretarse como 1/3 de acre (en realidad, son 40/121 acres ) . Por lo tanto, 1 acre equivale a 3,025 bighas y 1 hectárea a 7,475 bighas en Bengala Occidental.
Usos en Bangladesh
El bigha es una unidad de medida tradicional en todo Bangladesh , y aún hoy se realizan compras de terrenos en esta unidad. Un bigha equivale a 20 katha (14 400 pies cuadrados o 1600 yardas cuadradas), según la estandarización en Bengala antes de la partición, durante el dominio británico. En otras palabras, 3 bighas equivalen a tan solo 0,5 katha o 360 pies cuadrados menos que 1 acre . (Un acre = 4840 yardas cuadradas o 43 560 pies cuadrados o 4047 metros cuadrados).
Medidas de área
Uso en Nepal
El bigha es una unidad de medida común en Nepal , equivalente a unos 6773 metros cuadrados. Oficialmente, la mayoría de las mediciones de terrenos utilizan bighas (en la región de Terai) o ropani (en nepalí: रोपनी) (en las regiones montañosas). El sistema métrico (el metro cuadrado, unidad del SI ) se utiliza muy raramente de forma oficial para medir la superficie de los terrenos.
Medición de área en términos de bigha
- 1 Bigha (बिघा) = 20 Katha (कठ्ठा) (aproximadamente 6.772,63 m 2 o 72900 pies cuadrados)
- 1 Katha (कठ्ठा) = 20 Dhur (धुर) (aproximadamente 338,63 m 2 o 3645 pies cuadrados)
- 1 Dhur (धुर) = 16,93 m 2 o 182,25 pies cuadrados.
- 1 Kanwa (कनवा) = 1/16 Dhur (धुर)
- 1 Kanaee (कनई) = 1/16 Kanwa (कनवा)
[Nota: Kanwa está prácticamente obsoleto y solo se utiliza cuando las pequeñas parcelas de tierra son muy valiosas].
- 1 Bigha = 13,31 Ropani (रोपनी)
- 1 Ropani = 16 aana (आना) (aproximadamente 508,72 m² o 5476 pies cuadrados)
- 1 aana = 4 paisa (पैसा) (aproximadamente 31,80 m 2 o 342,25 pies cuadrados)
- 1 paisa = 4 daam (दाम) (7,95 m 2 )
- 1 Bigha = 6772,63 m²
- 1 Bigha = 0,677263 hectárea = 1,6735 acre
- 1 hectárea = 19,6565 ropani
En la cultura popular
La película clásica hindi Do Bigha Zamin ("Dos bighas de tierra", 1953) de Bimal Roy retrataba la lucha de un campesino pobre con muy poca tierra en su propiedad.
Véase también
Referencias
- ↑ "Unidades de medida" . Jamabandi, Gobierno de Haryana . HALRIS. Archivado del original el 18 de abril de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2025 .
- ↑ "बीघा क्या है? वर्ग मीटर, एकड़ और हेक्टेयर में कैसे कन्वर्ट करें ?" . Kotak Mahindra . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ "Tabla de conversión del sistema de tierras - North Eastern Development Finance Corporation Ltd" . www.nedfi.com . Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
- ↑ "Inicio - Ingresos y Gestión de Desastres - Gobierno de Assam, India" . landrevenue.assam.gov.in . Archivado del original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ↑ "Un pueblo que simboliza Bihar" . Archivado del original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ↑ "terreno de tres decimales (1306 pies cuadrados)" . 15 de diciembre de 2015. Archivado del original el 29 de agosto de 2016. Recuperado el 22 de julio de 2016 .
- ↑ "pies cuadrados decimales" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ↑ "25.679 familias Mahadalit sin tierra recibirán parcelas en Bihar" . NDTV.com . Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
- ↑ "bigha" . www.sizes.com . Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
Fuentes
- Conversión de áreas , royalreality.com (archivado el 27 de abril de 2006)
- Glosario de tierras , Bhulekh – etawah.nic.in (archivado el 29 de junio de 2011)
- Medición de terrenos en India. Archivado el 28/06/2019 en Wayback Machine , landzone.in
- Bhulekh , uk.gov.in
Enlaces externos
- Bigha en Sizes.com
- Unidades de área consuetudinarias en la India