La escritura Bhujimol (o Bhujinmol , Devanagari : भुजिमोल o भुजिंमोल ) es la forma más antigua de la escritura nepalí . También es una de las variedades más comunes del alfabeto nepalí. [ 2 ] La escritura Bhujimol se ha utilizado para escribir el idioma newar y el sánscrito .
Etimología
La palabra Bhujimol proviene del idioma newar , donde Bhuji o Bhojini significa mosca doméstica y Mol significa cabeza. La "cabeza" de esta escritura, en lugar de ser una línea horizontal sobre cada letra, se asemeja al ala anterior de una mosca doméstica; por eso se llama Bhujimol, que significa "escritura con cabeza de mosca doméstica". [ 3 ]
Historia
La escritura Bhujimol está registrada en la inscripción del rey Nirbhayadeva en Taumadhi, Bhaktapur , que data del año 1005 d.C. Los primeros textos importantes de Newar , Haramekhala (1374), Manava Nyaya Shastra (1380) y Gopal Raj Vamshavali (1389), están escritos en escritura Bhujimol. [ 4 ]
En 2003, se descubrió un ladrillo en Chabahil , durante la reconstrucción de la estupa de Chabahil o Dhando Chaitya , con inscripciones en escritura Brahmi y Bhujimol: la cara superior está inscrita con Cha Ru Wa Ti en Brahmi, y con Cha Ru Wa Ti Dhande / He Tu Pra Bha en escritura Bhujimol. Hay marcas de esvástica en los dos extremos de la cara superior con una marca de Chakra en medio. El ladrillo mide 35,5 cm x 23 cm x 7 cm y pesa 8,6 kg. El ladrillo podría datar del siglo III a. C. [ 5 ] [ 6 ] La inscripción se interpreta como una referencia a Charumati , una hija del emperador Ashoka .
Galería
Manuscrito en hojas de palma del Devimahatmya , Nepal , siglo XI.
Un manuscrito tántrico budista procedente de Nepal, del siglo XII.
Manuscrito en hojas de palma del texto hindú Pratimā-lakṣaṇa, del año 1279 d.C.
Manuscrito de un manual médico, en lengua newar y escritura bhujimol, 1374 d. C.
Folio del Gopālarāja Vaṃśāvalī , una crónica histórica Newar escrita en 1389.
Manuscrito del Nāradasmṛti , texto de derecho hindú, idioma sánscrito, 1407 d.C.
Manuscrito en hoja de palma del Mānava-nyāya-śāstra , lengua Newar y escritura Bhujimol, 1407 d.C.
Tabla de vocales del alfabeto Bhujimol, con sus correspondencias en devanagari y latín.
Véase también
Referencias
- ↑ Masica, Colin (1993). Las lenguas indoarias . pág. 143.
- ↑ Lienhard, Siegfried (1992). Canciones de Nepal: Una antología de canciones populares e himnos de Nevar. Nueva Delhi: Motilal Banarsidas. ISBN 81-208-0963-7Página 2.
- ^ Shakya, Hemraj (1973). Nepal Lipi Prakash (en nepalí). Real Academia de Nepal. pag. 7 . Consultado el 26 de enero de 2026 .
- ^ Tamot, Kashinath (2017). नेपालमा प्रचलित लिपिको परिचय (Nepalma Prachalit Lipiko Parichaya) . Madhuparka. pag. 11.
- ↑ "Las obras de renovación podrían demostrar que un emperador indio construyó un monasterio en Nepal | ThingsAsian" . thingsasian.com . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Charumati: La princesa y la estupa" . ECS NEPAL . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
- Sistemas de escritura Abugida
- Cultura de Nepal
- Newar
- Sistemas de escritura de la lengua newar
- Stubs de Abugida