Batatais

Hay al menos cuatro teorías sobre el significado del nombre "Batatais": ^{[ 3 ]}

• La teoría más aceptada se basa en relatos históricos, vinculados a los nativos americanos que habitaban la zona y a su actividad agrícola. Es posible que los bandeirantes encontraran un extenso cultivo de batatas moradas (Batatais suena parecido a Batatas , "patatas").
• Otra versión proviene del idioma nativo americano que se habla allí, y el nombre proviene de la palabra "BAITATA", que según algunos expertos significa "río que corre entre las rocas", en referencia a las cascadas que existen allí.
• Una tercera versión, también en la lengua nativa americana que se habla en la zona, afirma que el nombre proviene de la palabra "MBOITATA", serpiente de fuego, que según la creencia indígena era el dios que protegía el campo de los incendios. Esta versión se puede verificar gracias a la presencia de pequeños yacimientos de gas alrededor de la ciudad, que ocasionalmente generan bolas de fuego debido al calor.
• Algunos estudios recientes también plantean otra posible versión: Batatais o Batatal era una expresión utilizada por los antiguos mineros para describir el lugar donde se podía encontrar oro en la superficie. Dado que esta región formaba parte del antiguo camino hacia las minas de Goiás , es posible que la ciudad fuera un lugar de descanso para los viajeros.