Proyecto Bar Ilan Responsa

El Proyecto Responsa de Bar Ilan (la Base de Datos Judía Global ) es una colección de textos judíos en hebreo , que la Universidad Bar-Ilan (en Ramat Gan , Israel ) vende en CD y, más recientemente, en memorias USB . También existe una versión en línea disponible mediante suscripción. ^{[ 1 ]}

La base de datos consta de una de las mayores colecciones electrónicas del mundo de textos judíos en hebreo. ^{[ 2 ]}

Incluye numerosas obras de la literatura de responsa (dictámenes jurisprudenciales rabínicos). ^{[ 2 ]}

La base de datos también incluye la Biblia y el Talmud (con comentarios); artículos sobre la ley y las costumbres judías; la Mishné Torá de Maimónides y el Shulján Aruj con sus principales comentarios; el Zohar , los Midrashim y la Enciclopedia Talmúdica . ^{[ 2 ]}

Actualmente, la unidad flash del Proyecto Responsa contiene más de 100 000 Responsa y más de 420 000 enlaces de hipertexto entre las bases de datos, con un total de 200 millones de palabras. También existe una versión en línea disponible mediante suscripción. ^{[ 3 ]}

El proyecto fue fundado por Aviezri Fraenkel, quien se desempeñó como su director inicial (1963-1974), y posteriormente por Yaacov Choueka (1975-1986), según lo citado por el comité del Premio Israel . Actualmente, el proyecto está dirigido por Shmaryahu Hoz .

Las características de Bar Ilan Responsa (versión 32 plus) incluyen:

Busque una palabra, frase o expresión en textos relevantes, busque una amplia colección de variantes, especifique componentes de búsqueda combinados, etc.

Utilice los enlaces de hipertexto para localizar y visualizar fuentes relacionadas que abarcan miles de años.

Guarda los resultados de búsqueda y otros textos para poder verlos o imprimirlos más tarde con un procesador de textos o utilizarlos en otras búsquedas.

Se muestran las biografías de cientos de autores de responsa y otros eruditos talmúdicos y post-talmúdicos desde la época medieval hasta la actualidad.

Calcula el valor numérico ( gematría ) de cualquier expresión y encuentra versículos bíblicos o expresiones con una gematría específica.

Comparar textos talmúdicos paralelos con otros textos.

Consulta las abreviaturas en un diccionario en línea.

Visualice con un clic del ratón (hipertexto) los textos de la Torá que se mencionan en otros textos talmúdicos.

Búsqueda de texto vocalizado ( Nikud ) en Tanaj .

Notas personales y enlaces en el texto.

Visualice los textos escribiendo manualmente la referencia del texto deseado.

Muestra el texto de la Torá y los comentarios según la porción semanal de la Torá.

La interfaz se muestra en los siguientes idiomas: hebreo (donde Windows lo admite), inglés y francés. Todos los textos están en hebreo.

^{[ 4 ] [ 5 ]}

• En 2007, el proyecto fue galardonado con el Premio Israel de literatura rabínica. ^{[ 6 ]}

• Versión 1 lanzada en 1992. ^{[ 7 ]}
• Versión 4 lanzada en 1995. ^{[ 8 ]}
• Versión 6 lanzada en 1998. ^{[ 9 ]}
• Versión 10 lanzada en 2003. ^{[ 10 ]}
• Versión 12 lanzada en 2004. ^{[ 11 ]}
• Versión 14 lanzada en 2007. ^{[ 12 ]}
• Versión 16 de 2008 publicada. ^{[ 13 ]}
• Lanzada la versión 17 en 2009.
• Versión 32 de 2024 publicada ^{[ 14 ]}

• Lista de galardonados con el Premio Israel

• Sitio web oficial (en hebreo)| Sitio web oficial (Proyecto Responsa)
• Sitio web oficial (en hebreo)| Sitio web oficial (Tienda de Judaísmo)
• Sitio web oficial del Premio Israel - Resumen del proyecto (en hebreo) . Archivado del original el 21 de mayo de 2010.