Bahinabai Chaudhari

Bahinabai Chaudhari (24 de agosto de 1880 - 3 de diciembre de 1951) fue una poetisa en lengua khandeshi del distrito de Jalgaon del estado de Bombay , India. Se convirtió en una poetisa destacada póstumamente .

Bahinabai nació en una familia Mahajan en Asode, en la región de Khandesh del actual distrito de Jalgaon, el 24 de agosto de 1880, día de Naga Panchami . Su madre se llamaba Bhimai y su padre Ukhaji Mahajan. Tenía tres hermanos: Ghama, Gana y Ghana, y tres hermanas: Ahilya, Sita y Tulsa. A los 13 años, en 1893, se casó con Nathuji Khanderao Chaudhari de Jalgaon. Tras la muerte de su esposo en 1910, tuvo una vida muy difícil debido a las circunstancias económicas, sociales, culturales y emocionales derivadas de la viudez. ^{[ 3 ]} Tuvo una hija llamada Kashi y dos hijos, Omkar y Sopandev (1907-1982).

Bahinabai compuso sus canciones verbalmente en metro ovi (ओवी) en una mezcla de dos dialectos: Khandeshi y Levaganboli. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Su hijo Sopandev, quien se convirtió en un poeta reconocido, las transcribió. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Según un relato, Sopandev le leyó a su madre la historia de Savitri y Satyavan de su libro de texto, y a la mañana siguiente, ella había compuesto una canción sobre el cuento. ^{[ 4 ]} Impresionado por su talento, comenzó a escribir sus canciones en un cuaderno. Su poesía se caracteriza por ser reflexiva y abstracta, con imágenes icónicas y realistas. ^{[ 4 ]} Captura la esencia de su vida, refleja la cultura de la vida rural y agrícola, y presenta su sabiduría. ^{[ 6 ]}

Tras la muerte de su madre el 3 de diciembre de 1951, Sopandev encontró el cuaderno y compartió uno de sus poemas con Prahlād Keshav (Acharya) Atre . Atre relata que, en la introducción a la colección publicada en 1952 por Suchitra Prakashan con el título Bahinabainchi gani ( Canciones de Bahinabai ), calificó el primero de los poemas de Bahinabai que escuchó como "oro puro". ^{[ 7 ] [ 4 ]}

• La Universidad de North Maharashtra pasó a llamarse Universidad Kavayitri Bahinabai Chaudhari North Maharashtra en su honor. ^{[ 8 ]}
• La Universidad Abierta Yashwantrao Chavan Maharashtra ha recomendado Bahinabainchi Gani como parte de su plan de estudios desde junio de 2012.
• Balbharati incluye sus poemas en los libros de texto escolares de lengua marathi en las escuelas del consejo estatal de Maharashtra . ^{[ 9 ] [ 10 ]}