Articulo de referencia

Baghrir

Baghrir [ 1 ] o beghrir ( árabe : البغرير), también conocido como ghrayef o mchahda , es una especie de panqueque que se consume en Argelia , [ 2 ] Marruecos y Túnez . [ 3 ] Son...

Baghrir [ 1 ] o beghrir ( árabe : البغرير), también conocido como ghrayef o mchahda , es una especie de panqueque que se consume en Argelia , [ 2 ] Marruecos y Túnez . [ 3 ] Son pequeños, esponjosos y se elaboran con sémola o harina; cuando se cocinan correctamente, están llenos de pequeños agujeros (que absorben la salsa con la que se sirven). La forma más común de comer baghrir en Argelia y Marruecos es mojándolos en una mezcla de miel y mantequilla, [ 4 ] pero también se pueden cortar en porciones y servir con mermelada. El baghrir es popular para el desayuno, como tentempié y para el iftar durante el Ramadán . [ 5 ] El noveno día del Ramadán, el pueblo mozabita de Argelia intercambia baghrir como parte de una tradición que ellos llaman m'layin; también se distribuyen a los pobres. [ 6 ]

Etimología

En el Magreb, este tipo de crepe también se conoce con otros nombres: gh'rayf, en Túnez y el este de Argelia ( Constantina , Collo , Skikda ), kh'ringu en Marruecos y Argelia , [grifa, gh'rayf]; [m'layn, s. m'layna]; [gh'rayf]; [gh'rayf]; [kh'ringu, kh'ringu]; [khringu] en Argelia . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Esta diversidad léxica denota una rica y antigua tradición regional. En cuanto a la palabra baghrir, parece típica de los dialectos árabes magrebíes-occidentales (Marruecos, Argelia) y desconocida en otros lugares. El lexicógrafo Mohamed Sbihi considera, en su Mu'djam, que la palabra baghrir es de alguna manera una alteración del árabe baghir del verbo baghara; Según los diccionarios árabes clásicos, el baghir es aquel que bebe sin poder saciar su sed (generalmente dicho de un animal). Es posible que la palabra se haya usado en este caso aludiendo a la gran capacidad de absorción de estas tortitas, que tienen agujeros como una esponja. [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. Berber, Casey (27 de mayo de 2019). "Comida para el desayuno alrededor del mundo" . CNN Travel . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Bouksani, Louisa (1989). Gastronomía argelina . Argel, Ed. Jefal. pag. 173.
  3. ^ Oubahli, Mohamed (2008). "Le banquete d'Ibn 'Ali Masfiwi, lexique, notas y comentarios. Aproximación histórica y antropológica" . Horizontes magrebíes: el derecho a la memoria . 59 (1): 123. doi : 10.3406/horma.2008.2682 .
  4. ^ Ken Albalá (2011). Enciclopedia de culturas alimentarias del mundo . ABC-CLIO. pag. 3.ISBN  978-0-313-37626-9.
  5. "Baghir marroquí" . Noticias del mundo marroquí . 18 de septiembre de 2019.
  6. M, DS (1928). "La Vie Féminine au Mzab: Étude de Sociologie Musulmane. Por AM Goichon. París: Geuthner, 1927" . Revista de la Real Sociedad Asiática . 60 (4): 964– 965. doi : 10.1017/S0035869X00162094 . ISSN 1474-0591 . S2CID 178647382 .  
  7. Amélie Marie Goichon (5 de mayo de 2017). La Vie Feminine Au Mzab Tomo 01 .
  8. ^ Hadjiat, Salima (1983). La cocina de Algérie = [Fann al-ṭabkh fī al-Jazāʼir] . [Privas]: Publisud. ISBN 2-86600-056-0OCLC 11261743 
  9. ^ Bouayed, Fátima-Zohra (1983). La cocina algeriana . París: Messidor/Temps actuels. ISBN 2-201-01648-8OCLC 11290460 .​ 
  10. ^ Oubahli, Mohamed (2008). "Le banquete d'Ibn 'Ali Masfiwi, lexique, notas y comentarios. Aproximación histórica y antropológica" . Horizontes magrebíes: el derecho a la memoria . 59 (1): 114– 145. doi : 10.3406/horma.2008.2682 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baghrir&oldid=1334293468 "