Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lenguaje malo

El bade (también escrito bede, bedde o bode) es una lengua chadiana occidental hablada por el pueblo bade en los estados de Yobe y Jigawa , Nigeria . Su gobernante tradicional e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El bade (también escrito bede, bedde o bode) es una lengua chadiana occidental hablada por el pueblo bade en los estados de Yobe y Jigawa , Nigeria . Su gobernante tradicional es el emir de bade . Al igual que muchas otras lenguas de África occidental, el bade es una lengua vulnerable con un alto riesgo de extinción. [ 2 ] Con 356.000 hablantes, [ 3 ] la lengua y la cultura del pueblo bade han sufrido durante los últimos años. A medida que la lengua continúa desapareciendo, la cultura y el valor histórico asociados a ella también perecen. El dialecto local está cambiando del bade al hausa. [ 3 ] En toda África occidental, el impacto en las comunidades locales debido a la pérdida de las lenguas indígenas será significativo. El peligro de extinción de la lengua bade representa la diversidad lingüística mundial que está en riesgo. [ 4 ] Muchas lenguas africanas han recibido poca atención lingüística, lo que afecta a estas lenguas africanas . [ 5 ]

Clasificación

Bade se clasifica en las siguientes categorías: Afroasiático , Chadiano , Occidental, B, B.1, Bade propiamente dicho. [ 3 ]

Historia

Aunque la información histórica sobre la lengua bade es limitada, muchas palabras de esta lengua tienen su origen en la lengua kanuri. [ 6 ] La lengua kanuri se habla principalmente en África Occidental, incluyendo Nigeria y Chad. El bade y el ngizim han tomado prestadas varias palabras de la lengua kanuri. [ 6 ] Según relatos tradicionales, la lengua bade tiene su origen en el badr de Yemen y se dice que Mahoma expulsó al pueblo bade tras una falta de oración. [ 6 ] Actualmente, como una de las muchas lenguas nigerianas en peligro de extinción, el bade se utiliza como dialecto local. En general, las lenguas nigerianas comprenden la riqueza de la diversidad lingüística que existe en el país. [ 7 ] A lo largo de los años, la colonización también ha contribuido al deterioro de las lenguas locales, entre las que se encuentra el bade, de modo que, actualmente, la mayoría de las aldeas bade se están convirtiendo en aldeas de habla hausa. [ 8 ]

Distribución geográfica

Los hablantes de la lengua bade se concentran en Nigeria. Se habla en la parte norte del estado de Yobe, Nigeria. [ 9 ]

Estado oficial

Este idioma no es el idioma oficial de Nigeria ni de ningún otro país.

Dialectos/variedades

Hay tres dialectos de la lengua bade que coinciden con regiones: [ 3 ]

  • Gashua Bade (Mazgarwa)
  • Bade del Sur (Bade-Kado)
  • Bade occidental (Amshi, Maagwaram, Shirawa)

Fonología

La mayoría de las lenguas chadicas occidentales tienen un inventario de consonantes similar, dividido en ocho grupos principales: laríngeas labializadas, laríngeas, velares labializadas, velares, laterales, alveopalatales, alveolares y labiales. [ 10 ] En las lenguas bade/ngizim, la oclusión glotal no desempeña ningún papel, pero el hiato vocálico depende de la elisión y la coalescencia . Los sonidos también presentan un "bostezo" y un cambio de fricativa a oclusiva. [ 10 ]

Consonantes

  • / r / también puede oírse como una vibrante simple [ ɾ ] .
  • /ɗ̠ʲ/ también puede oírse como [ˀj] . [ 10 ]

vocales

Gramática

La gramática del idioma Bade es consistente con la del idioma Ngizim . [ 10 ]

Morfología y sintaxis

Las lenguas bade/ngizim difieren ligeramente de otras lenguas chádicas. [ 10 ] El bade y el ngizim tienen vocales largas en sílabas cerradas. Las vocales medias también tienen un uso restringido en comparación con otras vocales. Las vocales medias suelen aparecer como préstamos de otras lenguas. [ 10 ] La lengua conserva diptongos tanto en palabras nativas como en préstamos.

Vocabulario

La lengua bade tiene una fuerte influencia de la lengua kanuri . Existen muchos préstamos lingüísticos del kanuri a las lenguas chadicas occidentales, incluido el bade. [ 11 ] El bade se suele agrupar con la lengua ngizim . Por ejemplo, la palabra «sano» es nga en la lengua kanuri y ngā en la lengua ngizim. [ 11 ] Más recientemente, la lengua hausa ha influido en la lengua bade. [ 12 ]

nombres de peces

A continuación se presentan algunos nombres de peces de los humedales de Hadejia-Nguru en Bade, junto con sus nombres equivalentes en hausa y manga kanuri . Cabe señalar que muchas de las especies no se han observado recientemente debido a la desecación de la región. [ 13 ]

Sistema de escritura

El idioma Bade utiliza un alfabeto latino para la escritura. [ 3 ]

La letra R̃ solo se usa en el dialecto gashua.

Referencias

  1. ^ Bade en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. ↑ Blench, R. (2007), Lenguas en peligro de extinción
  3. 1 2 3 4 5 Ethnologue: Lenguas del mundo (ed. desconocida ). SIL International. 
  4. ↑ Whalen, DH (2012). "Familias lingüísticas en peligro de extinción". Language . 88 : 155–173 . doi : 10.1353/lan.2012.0012 . hdl : 10125/5017 . S2CID 143898338 . 
  5. ↑ Lupke, Friederike (2009). "En el margen: lenguas africanas en peligro de extinción en el contexto de los discursos globales sobre el peligro de extinción" (PDF) . African Research & Documentation . 109 : 15–41 . doi : 10.1017/S0305862X00016472 . S2CID 142849572 . 
  6. 1 2 3 Schuh, RG (2003). "La influencia lingüística del kanuri en el bade y el ngizim" ( PDF) . Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios de Maiduguri : 55–89 – vía aflang.linguistics.ucla.edu.
  7. ↑ Brann, Conrad Max Benedict (diciembre de 1993). "Democratización del uso del lenguaje en dominios públicos en Nigeria". The Journal of Modern African Studies . 31 (4): 639– 656. doi : 10.1017/S0022278X00012283 . ISSN 0022-278X . S2CID 155020713 .  
  8. ↑ Novak, Amy (2008). "¿Quién habla? ¿Quién escucha?: El problema de la interpelación en dos novelas nigerianas sobre traumas" . Estudios en la novela . 40 ( 1–2 ): 31–51 . doi : 10.1353/sdn.0.0013 . S2CID 49386578 . 
  9. ↑ Schuh, Russell (2009). "La lengua ngizim" . aflang.linguistics.ucla.edu . Archivado del original el 13 de febrero de 2012.
  10. 1 2 3 4 5 6 Schuh, Russell (2002). "Descripción general de Bade/Ngizim de la fonología" (PDF) . aflang.linguistics.ucla.edu . Archivado del original (PDF) el 4 de agosto de 2017.
  11. 1 2 Schuh, Russell (2002). "La fonología y morfología de Bade y Ngizim" . aflang.linguistics.ucla.edu . Archivado del original el 20 de marzo de 2018. Recuperado el 26 de junio de 2017 .
  12. ↑ Schuh, Russell (1997). "Cambios en la sonorización de las oclusivas en Bade/Ngizim" (PDF) . aflang.linguistics.ucla.edu . Archivado del original (PDF) el 26 de agosto de 2018.
  13. ↑ Blench, Roger (8 de abril de 2020). «Cambios en la ecología pesquera en los humedales de Hadejia-Nguru» (PDF) . Roger Blench . Borrador. Archivado del original (PDF) el 6 de noviembre de 2023.
  14. ↑ Dagona y Schuh 2009 , pág. vii.

Fuentes

  • Dagona, Bala Wakili; Schuh, Russell G (2009). Diccionario Bade-Inglés-Hausa: (dialecto occidental) (PDF) (en Bade, inglés y hausa). Ajami. OCLC 65213389. Archivado del original (PDF) el 3 de noviembre de 2004. {{cite book}}: CS1 maint: idioma no reconocido ( enlace )

Lecturas adicionales

  • Schuh, Russell G. (1977). "Sistema de determinantes Bade/Ngizim" . Lingüística Afroasiática . 4 (3): 1– 74.
  • Recursos de UCLA sobre el idioma Bade. Enlace obsoleto archivado el 28/11/2016 en archive.today.
  • Fonología y morfología de Bade
  • Lista de palabras malas
  • Diccionario Bade-Inglés-Hausa archivado el 28/11/2016 en Wayback Machine .
  • Recursos de OLAC en y sobre el idioma Bade