acento grave

En las máquinas de escribir diseñadas para idiomas que utilizan habitualmente diacríticos (acentos), existen dos soluciones posibles. Se pueden asignar teclas a caracteres predefinidos o bien, se puede incorporar un mecanismo de tecla muerta . Con este último, al pulsar la tecla muerta se crea una marca, pero, a diferencia de las teclas normales, el carro del papel no avanza y, por lo tanto, la siguiente letra que se va a escribir se imprime debajo del acento.

La incorporación del símbolo de la tumba al código ASCII es consecuencia de su existencia previa en las máquinas de escribir. Este símbolo no existía de forma independiente como carácter tipográfico o de impresión en caliente .

Parece ser que en su reunión del 13 al 15 de mayo de 1963, el CCITT decidió que el estándar de código ISO de 7 bits propuesto sería adecuado para sus necesidades si se le añadían un alfabeto en minúsculas y cinco signos diacríticos, incluido el acento grave. En la reunión del 29 al 31 de octubre, el subcomité ISO modificó el borrador ISO para cumplir con los requisitos del CCITT, reemplazando la flecha hacia arriba y la flecha hacia la izquierda con signos diacríticos, añadiendo significados diacríticos al apóstrofo y a las comillas, y convirtiendo el signo de número en un dual para la tilde. ^{[ 2 ]}

Así  nació la norma ISO 646 y se actualizó el estándar ASCII para incluir la tilde grave y otros símbolos. ^{[ c ]}

Algunos periféricos ASCII primitivos diseñaron la tilde grave y el apóstrofo como imágenes especulares entre sí: ‛ y ' . ^{[ 3 ]} Esto permitió usarlos como pares coincidentes de comillas de apertura y cierre, a la vez que seguían siendo utilizables en cierta medida como acentos graves y agudos, hizo que los apóstrofos fueran tipográficamente correctos y permitió que el apóstrofo se utilizara como prima. Esto tuvo una serie de problemas que llevaron a la mayoría de los sistemas modernos y a Unicode a representar el apóstrofo como uno "recto":

• La comilla abierta no es tipográficamente correcta: la forma correcta ( ' ) está invertida verticalmente con respecto a lo que se muestra aquí.
• No se utilizaron comillas dobles coincidentes, aunque dos comillas simples parecían aceptables en dispositivos con espaciado proporcional.
• Aspecto incorrecto si se utilizan como diacríticos superpuestos.
• Muchos programas y documentos utilizaban el apóstrofo tanto para abrir como para cerrar las comillas.

Esto aún se puede observar en documentos y correos electrónicos de esa época (antes de 1990), y en la salida generada por algunos programas de consola UNIX, como las páginas man . Las instituciones que tradicionalmente lo habían utilizado lo han abandonado o dejado de usarlo. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En los teclados de ordenador con una distribución de teclado adecuada («mapeo de teclado»), la tecla funciona como una tecla muerta . Al pulsarla, no tiene ningún efecto inmediato ; su efecto es aplicar un signo diacrítico a la siguiente tecla que se pulse.` 

• En los diseños extendidos del Reino Unido y de EE. UU. (Internacional) , la secuencia + añade un acento grave (por ejemplo, + produce à ).`letter`a
• En la disposición "NZ Aotearoa" de Nueva Zelanda, la secuencia + agrega un macrón (por ejemplo, + produce ā ).`letter`a

Muchos lenguajes de interfaz de línea de comandos y lenguajes de scripting (programación) como Perl , PHP , Ruby y Julia (aunque véase más abajo) utilizan pares de acentos graves para indicar la sustitución de comandos . Una sustitución de comandos consiste en insertar la salida estándar de un comando en una línea de texto dentro de otro comando. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Por ejemplo, utilizando $ como símbolo que representa un indicador de terminal, la línea de código:

$ echo "Ahora es `date`" Ahora es lunes 20 de julio de 2026 a las 01:19:22 UTC

En todos los shells POSIX (incluidos Bash y Zsh ), el uso de comillas invertidas para la sustitución de comandos está ahora en gran medida obsoleto en favor de la notación , por lo que el ejemplo anterior se reescribiría:$(...)

$ echo "Ahora son las $( fecha ) "

La nueva sintaxis permite el anidamiento, por ejemplo:

$ echo "Una ruta absoluta al comando 'zcat' es $( readlink -e " $( type -P zcat ) " ) " Una ruta absoluta al comando 'zcat' es /usr/bin/gzip

A veces se utiliza en los comentarios del código fuente para indicar el código, por ejemplo:

/* Utiliza la función `printf()`. */

Este es también el formato que utiliza el formateador de Markdown para indicar el código. ^{[ 8 ]} Algunas variantes de Markdown admiten "bloques de código delimitados" que abarcan varias líneas de código, comenzando (y terminando) con tres acentos graves seguidos ( ```). ^{[ 9 ]}

• TeX : El carácter de acento grave representa las comillas de apertura rizadas. Por ejemplo, `se representa como una comilla simple de apertura ( ' ) y ``como una comilla doble de apertura ( “ ). También proporciona el valor numérico ASCII de un carácter ASCII donde se espera un número.

• BBC BASIC : El carácter de acento grave es válido al principio o dentro del nombre de una variable, estructura, procedimiento o función.
• D y Go : La comilla invertida rodea una cadena literal sin procesar .
• F# : Rodear un identificador con acentos graves dobles permite el uso de identificadores que de otro modo no estarían permitidos, como palabras clave o identificadores que contengan signos de puntuación o espacios.
• Haskell : Rodear el nombre de una función con comillas invertidas la convierte en un operador infijo .
• JavaScript : El estándar ECMAScript 6 introdujo el carácter "acento grave" ^{[ 10 ]} , que indica una cadena o literal de plantilla . Sus aplicaciones incluyen (pero no se limitan a): interpolación de cadenas (sustitución), expresiones incrustadas y cadenas multilínea. En el siguiente ejemplo name, petlos valores de las variables se sustituyen en la cadena encerrada entre acentos graves:

const name = "Mary" , pet = "lamb" ; // Establecer variables let temp = ` ${ name } tiene un pequeño ${ pet } !` ; console.log ( temp ); // => " ¡ Mary tiene un pequeño corderito!";

• Sistemas de macros Lisp : El carácter de acento grave (llamadoLa función `quasiquote` enSchemeintroduce una expresión entre comillas en la que puede producirse una sustitución por comas. Es idéntica a la función `quote` simple, salvo que una expresión anidada precedida por unacomase reemplaza por el valor de dicha expresión anidada. Si la expresión anidada es un símbolo (es decir, un nombre de variable en Lisp), se utiliza el valor del símbolo. Si la expresión es código de programa, el primer valor devuelto por ese código se inserta en la ubicación correspondiente en lugar del código precedido por la coma. Esto es aproximadamente análogo a lainterpolación de variablescon$comillas dobles internas.
• Julia : Las comillas invertidas crean un objeto de comando, Cmdque se puede ejecutar con la función `run`, como run(`echo Hello world!`)`. Puedes interpolar variables de Julia, pero solo indirectamente variables de entorno de shell.
• m4 : Una comilla invertida junto con un apóstrofo entrecomilla cadenas (para suprimir o aplazar la expansión de macros).
• MySQL / MariaDB : Las comillas invertidas en las consultas sirven como delimitador para los identificadores de columnas, tablas y bases de datos.
• OCaml : Las comillas invertidas indican variantes polimórficas.
• Pico: La comilla invertida indica comentarios en el lenguaje de programación.
• PowerShell : La comilla invertida se utiliza como carácter de escape. Por ejemplo, un carácter de nueva línea se denota con `n. La mayoría de los lenguajes de programación comunes utilizan una barra invertida como carácter de escape (por ejemplo, \n), pero como Windows permite la barra invertida como separador de ruta, no es práctico que PowerShell la utilice para un propósito diferente. Dos comillas invertidas producen el `carácter en sí. Por ejemplo, el booleano anulable de .NET se especifica en PowerShell como .[Nullable``1[System.Boolean]]
• Python : Antes de la versión 3.0, las comillas invertidas eran sinónimo de la repr()función que convierte su argumento en una cadena legible para el programador. Sin embargo, esta característica se eliminó en Python 3.0. Las comillas invertidas también aparecen con frecuencia en el lenguaje de marcado de texto plano reStructuredText (implementado en el paquete docutils de Python ).
• R : La comilla invertida se utiliza para rodear nombres de variables no sintácticas. Esto incluye nombres de variables que contienen caracteres especiales o palabras reservadas , entre otros. ^{[ 11 ]}
• Racket : La comilla invertida o "cuasiquote" se utiliza para comenzar a crear listas.
• Scala : Un identificador también puede formarse mediante una cadena arbitraria entre acentos graves. El identificador se compone entonces de todos los caracteres, excepto los propios acentos graves. ^{[ 12 ]}
• Tom : La comilla invertida crea un nuevo término o llama a un término existente.
• Unlambda : El carácter de acento grave denota la aplicación de la función.
• Verilog HDL : La comilla invertida se utiliza al principio de las directivas del compilador.