Articulo de referencia

Babm

Babm ( pronunciado [ bɔˈɑːbɔmu ] ) es un idioma auxiliar internacional creado por el filósofo japonés Rikichi Okamoto ( Fisk Okmot ), también conocido como Fuishiki Okamoto. Oka...

Babm ( pronunciado [ bɔˈɑːbɔmu ] ) es un idioma auxiliar internacional creado por el filósofo japonés Rikichi Okamoto ( Fisk Okmot ), también conocido como Fuishiki Okamoto. Okamoto presentó el idioma por primera vez en su publicación de 1962, The Simplest Universal Auxiliary Language Babm . [ 1 ] El idioma no logró una adopción generalizada, ni siquiera dentro de la comunidad de idiomas construidos , y actualmente no tiene hablantes conocidos. [ 2 ] El idioma utiliza el alfabeto latino como silabario y no posee artículos ni verbos auxiliares . Cada letra marca una sílaba completa en lugar de un solo fonema . Babm se adhiere a un conjunto de reglas basadas en el sonido, que Okamoto describe en su libro. Explica: «Los sustantivos se forman a partir de tres consonantes y una vocal; los verbos, de una o dos vocales entre dos consonantes al principio y al final. Los adjetivos, adverbios, pronombres, numerales y preposiciones tienen, respectivamente, su propia forma peculiar». [ 3 ]

El babm comparte con ciertas lenguas construidas del siglo XVII un énfasis primordial en la taxonomía , con el objetivo de establecer una nomenclatura universalmente coherente para conceptos científicos, incluidos los compuestos químicos . [ 4 ] Este enfoque científico distingue al babm de lenguas como el esperanto , que priorizan objetivos sociopolíticos. No obstante, el tratado de Okamoto de 1962 incluye un discurso sustancial sobre la paz mundial. El autor aspiraba a que su lengua «sencilla» alcanzara utilidad y adopción universales.

Fonología y ortografía

En Babm, cada consonante debe ir seguida de una vocal corta específica , con la excepción de /k/, que puede ir seguida de cualquier vocal. Las vocales que se adjuntan a los sustantivos son cortas por defecto, y las que no se adjuntan a los sustantivos son largas, pero la duración de la vocal puede modificarse. Debido a esto, las palabras tienen una estructura CV básica con algunos grupos vocálicos, pero sin grupos consonánticos. [ 1 ]

Babm utiliza el alfabeto latino con 26 letras. Cada letra del alfabeto representa dicha letra más una vocal corta. Las vocales escritas representan vocales largas . [ 1 ] Los inventarios de consonantes y vocales son los siguientes (para el valor de los signos, véase el Alfabeto Fonético Internacional ):

Sintaxis

Okamoto proporciona información limitada sobre la sintaxis, afirmando que «es bastante deseable que [la oración] esté libre de muchas reglas de composición». El orden de las palabras es SVO , con los modificadores precediendo a los elementos que modifican. [ 1 ]

El idioma presenta cierto grado de flexión analítica : en oraciones con estructuras complejas, el sujeto , el objeto directo y el objeto indirecto se pueden distinguir mediante conjunciones preposicionales precedentes. También existe un conjunto de elementos auxiliares que Okamoto denomina «complementos ejecutivos», los cuales modifican el verbo de diversas maneras y pueden aparecer como sufijos o como palabras separadas que preceden al verbo. [ 1 ]

Semántica

El libro de Okamoto ofrece un diccionario detallado, dividido en varias secciones. En su texto, Okamoto divide los sustantivos en nueve secciones: "Seres vivos", "Cuerpos materiales", "Términos químicos", "Consumibles y materiales", "Bienes duraderos", "Cuerpo humano y fisiología", "Acciones conscientes", "Estructura de la vida" y "Política". Cada una de estas secciones se divide en varias subsecciones. Las demás partes de la oración, divididas a su vez en secciones más pequeñas en el libro, son "Verbos", "Complementos" y "Conjunciones preposicionales". Okamoto también incluye una sección para "Expresiones comunes abreviadas" como "¡Buenas noches!" y "¡Felicitaciones!" [ 3 ].

Morfología

Para mantener el lenguaje simple, el babm no tiene artículos ni verbos auxiliares, y evita la flexión de una palabra básica. [ 1 ]

Sustantivos

Por regla general, un sustantivo se compone de cuatro letras. Comienza con una letra corta que indica su significado, seguida generalmente de una letra larga que se pronuncia con acento fuerte. La tercera letra también suele ser corta e indica el tipo de sustantivo, aunque también puede ser larga. La última letra también es corta e indica el nombre del sustantivo. Si un sustantivo tiene dos letras largas en el medio, la primera se acentúa. Los nombres propios deben seguir estas reglas; sin embargo, se puede añadir una letra larga o corta antes o después de la palabra. No se permite que c, lr ni qw comiencen los sustantivos, y se evitan l y w al final de los mismos.

Algunos ejemplos de sustantivos son babm (un idioma universal) y rboit [rabooːiːto] ("madre y padre").

verbos

Los verbos tienen tres o cuatro letras. Deben comenzar con una letra corta que indique su significado y terminar con otra. Pueden tener una o dos letras largas en el medio. Una letra larga y la última letra corta se corresponden con su sustantivo de sonido similar. En raras ocasiones, los verbos pueden tener tres letras largas. La primera y la tercera letra larga (si la hay) se pronuncian con acento, y la última letra corta se pronuncia ligeramente fuerte y claramente.

Ejemplo: frijol

Complementos

Los complementos tienen menos de tres letras y se escriben con c . El complemento es un adjetivo cuando modifica un sustantivo o pronombre y un adverbio cuando califica cualquier otra palabra. También se puede añadir el sufijo -w a los adverbios para mayor claridad. Generalmente terminan con una letra de sonido corto. Se evitan la l y la w al final de los complementos. Ejemplo: cefd (blanco).

Pronombres

Los pronombres tienen cuatro clases: pronombre personal , pronombre impersonal , pronombre relativo y pronombre interrogativo .

Pronombres personales e impersonales:

Los pronombres relativos se basan en lr , y los pronombres interrogativos en qw. Ambos se usan como sujeto u objeto. La primera letra de sonido corto y la primera de sonido largo se acentúan, y las demás letras de sonido largo se pronuncian con cierta fuerza y ​​claridad, con una pausa.

Conjunciones preposicionales

La conjunción preposicional es una letra, a . Generalmente acompaña a una o dos letras de sonido largo antes o después de una letra de sonido corto y puede colocarse antes de cualquier palabra, cláusula u oración.

Exclamaciones

Las exclamaciones son dos letras de sonido largo y se puede añadir una w en el medio o al final.

Sufijos

Babm utiliza prefijos y sufijos para modificar sustantivos, verbos, complementos y pronombres.

Ejemplos

[Babm:] V pajio ci htaj, lrid cga coig pegayx pe bamb [ sic ] ak cop pbagt.

[ IPA:] /vi pa.aːziːóː koíː hato.áːzì | lera.iːde koɡa.áː ke.o.iːɡe pe.eɡa.áːjuki pe.éː bo.áːmubò áːkè ko.óːpè pebo.áːɡatò ‖/

[Español:] Estoy leyendo este libro, que está escrito de forma muy interesante en babm por un erudito destacado. [ 5 ]

[Babm:] Dedh cjis beg kobp.

[IPA:] /de.éːdehà kozi.íːsè bo.éːɡà ke.óːbopè ‖/

[Español:] El tiempo hace que la juventud envejezca. [ 6 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Okamoto, Fuishiki (1962). Lengua auxiliar universal, Babm . Tokio . Recuperado el 15 de diciembre de 2014 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  2. "Intentos de IAL" . Archivado del original el 14 de mayo de 2005. Consultado el 29 de noviembre de 2005 .
  3. 1 2 Okamoto, Fuishiki (1962). (El más simple) lenguaje auxiliar universal BABM . Tokio, Japón: Fuishiki Okamoto. págs. ix. 
  4. "à bas le ciel: BABM: la respuesta (¿inspiradora?) de Japón al esperanto" . A-bas-le-ciel.blogspot.ca. 4 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  5. Arika Okrent, 2009, En la tierra de los lenguajes inventados , pág. 14, Random House Digital.
  6. Okrent, 2009, op. cit. supra, pág. 16.

Bibliografía

  • Okamoto, Rikichi [Fuishiki] (1962). Lenguaje auxiliar universal, Babm . Tokio: El autor. [El autor aparece como Fuishiki Okamoto.]
  • Okamoto, Rikichi [Fuishiki] (1964). Sekaigogakuron . Tokio: Minseikan. [En japonés.]
  • Babm: El lenguaje auxiliar más sencillo (fragmentos del libro de 1962)
  • "Babm y Lin" de Ray Brown
  • Las primeras 25 páginas de Lenguaje Auxiliar Universal Babm