Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

.dwg

.dwg (plain) .dws (standards) .dwt (template)"},"_noextcode":{"wt":"on"},"_nomimecode":{"wt":"on"},"mime":{"wt":" image/vnd.dwg {{Cite web |title=Media Types |url=https://www.ia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

DWG (del latín drawing ) es un formato de archivo binario propietario [ 3 ] utilizado para almacenar datos y metadatos de diseño bidimensionales y tridimensionales . Es el formato nativo de varios paquetes CAD , incluidos DraftSight, AutoCAD , ZWCAD , IntelliCAD (y sus variantes), Caddie y aplicaciones compatibles con Open Design Alliance . Además, DWG es compatible de forma no nativa con muchas otras aplicaciones CAD. Los archivos .bak (copia de seguridad del dibujo), .dws (estándares de dibujo), .dwt (plantilla de dibujo) y .sv$ (guardado automático temporal) también son archivos DWG.

Historial de versiones

Historia

DWG (denominado por la extensión de archivo .dwg ) era el formato de archivo nativo del paquete CAD Interact , desarrollado por Mike Riddle a finales de la década de 1970, [ 4 ] y posteriormente licenciado por Autodesk en 1982 como base para AutoCAD . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Desde 1982 hasta 2009, Autodesk creó versiones de AutoCAD que escribían no menos de 18 variantes principales del formato de archivo DWG, [ 8 ] ninguna de las cuales está documentada públicamente.

El formato DWG es probablemente el formato más utilizado para dibujos CAD. Autodesk estima que en 1998 existían más de dos mil millones de archivos DWG. [ 9 ]

Existen varias reivindicaciones sobre el control del formato DWG. [ 10 ] Como el mayor y más influyente creador de archivos DWG, es Autodesk quien diseña, define y perfecciona el formato DWG como formato nativo para sus aplicaciones CAD. Autodesk vende una biblioteca de lectura/escritura, llamada RealDWG, [ 11 ] bajo términos de licencia selectivos para su uso en aplicaciones no competitivas. Varias empresas han intentado realizar ingeniería inversa del formato DWG de Autodesk y ofrecen bibliotecas de software para leer y escribir archivos DWG de Autodesk. La más exitosa es Open Design Alliance , [ 12 ] un consorcio sin ánimo de lucro creado en 1998 por varios desarrolladores de software (incluidos competidores de Autodesk); lanzó una biblioteca de lectura/escritura/visualización llamada OpenDWG Toolkit, que se basaba en las bibliotecas AUTODIRECT de MarComp. [ 13 ] (ODA ha reescrito y actualizado ese código desde entonces).

En 1998, Autodesk agregó la verificación de archivos a AutoCAD R14.01, a través de una función llamada DWGCHECK. Esta función estaba respaldada por una suma de verificación encriptada y un código de producto (llamado "marca de agua" por Autodesk), escritos en los archivos DWG creados por el programa. [ 14 ] [ 15 ] En 2006, Autodesk modificó AutoCAD 2007 para incluir la "tecnología TrustedDWG", una función que incrustaría una cadena de texto dentro de los archivos DWG escritos por el programa: "Autodesk DWG. Este archivo es un Trusted DWG guardado por última vez por una aplicación de Autodesk o una aplicación con licencia de Autodesk". [ 16 ] Esto ayudó a los usuarios del software de Autodesk a asegurarse de que los archivos que estaban abriendo fueron creados por una aplicación de Autodesk o RealDWG, reduciendo el riesgo de incompatibilidades. [ 17 ] AutoCAD mostraba un mensaje de advertencia sobre posibles problemas de estabilidad si un usuario abría un archivo DWG de la versión 2007 que no incluía esta cadena de texto.

En 2008, la Free Software Foundation afirmó la necesidad de un reemplazo abierto para el formato DWG, ya que ni RealDWG [ 11 ] ni DWGdirect tienen licencias compatibles con licencias de software libre como la GNU GPL . Por lo tanto, la FSF colocó el objetivo "Reemplazo para las bibliotecas OpenDWG" en el décimo lugar de su lista de Proyectos de Software Libre de Alta Prioridad. [ 18 ] Creado a finales de 2009, GNU LibreDWG [ 19 ] es una biblioteca de software libre publicada bajo los términos de la licencia GNU GPLv3 . Puede leer archivos DWG desde la versión R13 hasta la 2021 y escribir archivos DWG R2000.

También en 2008, Autodesk y Bentley Systems acordaron el intercambio de bibliotecas de software, incluyendo Autodesk RealDWG, para mejorar la capacidad de leer y escribir los formatos DWG y DGN respectivos de ambas compañías en entornos mixtos con mayor fidelidad. Además, ambas compañías facilitarán la interoperabilidad de los procesos de trabajo entre sus aplicaciones AEC mediante el soporte del uso recíproco de las interfaces de programación de aplicaciones (API) disponibles. [ 20 ]

Marca registrada de Autodesk

El 13 de noviembre de 2006, Autodesk demandó a Open Design Alliance alegando que sus bibliotecas DWGdirect infringían la marca registrada de Autodesk para la palabra "Autodesk", al escribir la marca de agua TrustedDWG (que incluía la palabra "AutoCAD") en los archivos DWG que creaba. [ 21 ] Nueve días después, los abogados de Autodesk obtuvieron una orden de restricción temporal amplia y profunda contra Open Design Alliance. [ 22 ] En abril de 2007, la demanda se resolvió, esencialmente en los términos de Autodesk, con Autodesk modificando el mensaje de advertencia en AutoCAD 2008 (para hacerlo algo menos alarmante), y Open Design Alliance eliminando el soporte para escribir la marca de agua TrustedDWG de sus bibliotecas DWGdirect. El efecto de la orden de restricción temporal y el posterior decreto de consentimiento fue hacer que las bibliotecas DWGdirect de Open Design Alliance, desde un punto de vista, fueran incapaces de crear archivos DWG que fueran 100% compatibles con AutoCAD. Otros señalan que el fallo de la "compatibilidad al 100%" solo significa que al cargar dicho dibujo se activa un mensaje de advertencia esencialmente irrelevante cuando el archivo se abre en AutoCAD. [ 23 ]

En 2006, Autodesk solicitó el registro de marcas comerciales estadounidenses para "DWG", [ 24 ] [ 25 ] "DWG EXTREME", [ 26 ] "DWG TRUECONVERT", [ 27 ] "REALDWG", [ 28 ] "DWGX", [ 29 ] "DWG TRUEVIEW". [ 30 ] [ 31 ] Ya en 1996, Autodesk había renunciado al uso exclusivo de la marca DWG en solicitudes de marcas comerciales estadounidenses. [ 32 ] De estas solicitudes, solo TRUSTEDDWG ha sido registrada como marca comercial por la USPTO . Los registros de REALDWG y DWGX fueron impugnados por SolidWorks. Las solicitudes de registro de marca DWG EXTREME, DWG TRUECONVERT y DWG TRUEVIEW encontraron una resistencia considerable, y el abogado examinador de la USPTO exigió a Autodesk que renunciara al uso exclusivo de DWG como condición para su registro.

En una acción no definitiva en mayo de 2007, el abogado examinador de la USPTO se negó a registrar las dos marcas DWG, ya que son "meramente descriptivas" del uso de DWG como nombre de formato de archivo. En septiembre de 2007, Autodesk respondió, alegando que DWG había adquirido un "significado secundario", separado de su uso como nombre genérico de formato de archivo. [ 33 ]

A partir del 22 de junio de 2008, la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) suspendió todos los trámites de registro de marcas comerciales de Autodesk relacionados con DWG, a la espera de la resolución de las solicitudes de oposición y cancelación de marcas que Autodesk había presentado contra Open Design Alliance y Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. En las notificaciones de la USPTO que se enviaban a Autodesk, se indicaba que Autodesk no era la fuente exclusiva de archivos con el nombre de formato DWG, y que no controlaba el uso de DWG por parte de terceros, ni como marca comercial ni como nombre de formato de archivo, entre otros aspectos.

En 2006, Autodesk presentó una oposición ante la USPTO al registro de la marca DWGGATEWAY por parte de SolidWorks . [ 34 ] Posteriormente, Autodesk presentó una solicitud de cancelación del registro de la marca DWGEDITOR de SolidWorks. [ 35 ] En ambos casos, Autodesk se basó en que habían estado "utilizando el nombre DWG con sus productos de software CAD desde al menos 1983". Las acciones de oposición y cancelación se consolidaron y se suspendieron a la espera de la resolución de la demanda de Autodesk contra SolidWorks ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos . [ 36 ]

A principios de 2007, Autodesk solicitó a la USPTO la cancelación de las marcas comerciales "OpenDWG" de Open Design Alliance, alegando que habían sido abandonadas. [ 37 ] Esta acción de cancelación quedó suspendida a la espera de la resolución de la demanda que Autodesk interpuso contra SolidWorks ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos. [ 38 ]

En 2008, Autodesk demandó a SolidWorks ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, argumentando que, debido a sus esfuerzos de marketing, el término "DWG" había perdido su significado genérico original y adquirido un significado secundario que se refería específicamente al formato de archivo de dibujo propietario de Autodesk, y que, por lo tanto, cualquier uso de "DWG" en productos de la competencia constituía una infracción de marca registrada. [ 39 ] En enero de 2010, la mañana en que estaba previsto que comenzara el juicio, Autodesk y SolidWorks llegaron a un acuerdo extrajudicial. SolidWorks reconoció los derechos de marca registrada de Autodesk sobre DWG, cedió sus registros de marca para sus proyectos relacionados con DWG y retiró su oposición a los registros de marca de Autodesk relacionados con DWG. [ 40 ]

En abril de 2010, Autodesk y Open Design Alliance llegaron a un acuerdo en su demanda, por el cual Open Design Alliance aceptó cancelar sus registros de marcas comerciales basados ​​en DWG y cesar el uso de DWG y las marcas comerciales basadas en DWG en la comercialización y la imagen de marca de sus productos. [ 41 ] Dado que no hubo resolución judicial en ninguno de los casos, los acuerdos entre las partes no son vinculantes para la USPTO. En marzo de 2010, la Oficina del Subcomisionado de Política de Examen de Marcas Comerciales de la USPTO determinó que las pruebas presentadas por Open Design Alliance dos años antes eran relevantes y justificaban la denegación del registro de DWG como marca comercial. [ 42 ]

En junio de 2011, la USPTO emitió una negativa final [ 43 ] a registrar DWG como marca comercial propiedad de Autodesk. Se les citó diciendo: [ 44 ]

DWG es simplemente descriptivo de los productos del solicitante según la Sección 2(e)(1) de la Ley de Marcas por dos razones: (1) DWG es una abreviatura reconocida de "dibujo" y (2) .dwg es un formato de archivo utilizado para dibujos de diseño asistido por computadora (CAD) realizados tanto con el software CAD del solicitante como con el software CAD de otros.

Autodesk apeló la decisión. La USPTO confirmó en 2013 su negativa a reconocer DWG como marca registrada. [ 45 ] A pesar de esto, los sitios web de Autodesk continuaron reclamando DWG como marca registrada después de la decisión. [ 46 ]

A finales de 2014, Autodesk volvió a perder, esta vez en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia. El juez desestimó todos sus argumentos. [ 47 ]

En 2015, el sitio web de Autodesk tiene una sección titulada Acerca de DWG [ 48 ] en la que intentan establecer una distinción entre .dwg como formato de archivo y el entorno tecnológico DWG .

Compatibilidad con DWG en software freemium y gratuito.

Como ni RealDWG [ 11 ] ni DWGdirect tienen licencias compatibles con licencias de software libre como la GNU GPL , en 2008 la Free Software Foundation afirmó la necesidad de un reemplazo abierto para el formato DWG. Por lo tanto, la FSF colocó el objetivo "Reemplazo para las bibliotecas OpenDWG" [ 18 ] en el décimo lugar de su lista de Proyectos de Software Libre de Alta Prioridad. [ 49 ] Bifurcado a finales de 2009 de libDWG, GNU LibreDWG [ 19 ] puede leer todos los archivos DWG desde la versión R1.2 en adelante. [ 50 ] Pero la biblioteca LibreDWG, ofrecida bajo la GNU GPLv3 , inicialmente no podía ser utilizada por la mayoría del software gráfico FOSS objetivo , como FreeCAD , LibreCAD y Blender , debido a una incompatibilidad de licencia GPLv2/GPLv3 . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Una alternativa con licencia GPLv2 es el proyecto libdxfrw, que puede leer archivos DWG simples. [ 54 ] Algunas de estas licencias CAD se corrigieron recientemente para poder usar la licencia GPLv3 de LibreDWG.

FreeCAD es una aplicación gratuita y de código abierto que puede trabajar con archivos DWG mediante el convertidor de archivos ODA, propiedad de Open Design Alliance (ODA), para archivos .dwg y .dxf. [ 55 ] ODA también proporciona un visor independiente gratuito para archivos .dwg y .dgn , ODA Drawings Explorer, que funciona en Windows, Linux y Mac OS X.

LibreCAD es una aplicación CAD 2D gratuita y de código abierto que puede abrir archivos DWG y DXF utilizando su propia biblioteca.

La calidad de la compatibilidad del formato DWG en estas aplicaciones CAD que no son de Autodesk se puede evaluar utilizando el dibujo de referencia Budweiser.dwg . [ 56 ]

Autodesk DWG TrueView es un visor de DWG gratuito, de código cerrado e independiente, que incluye el software DWG TrueConvert y se basa en el mismo motor de visualización que AutoCAD. El software gratuito Autodesk Design Review permite abrir archivos DWG en Design Review para aprovechar las funciones de medición y marcado, la organización de conjuntos de planos y el seguimiento del estado.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Tipos de medios" . www.iana.org . Archivado del original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  2. ↑ "¿Qué pasa con la adopción de DWG en el software libre?" . Libre Arts. 26 de enero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  3. 1 2 "Guías de buenas prácticas: Cad_3-2" . Servicio de datos arqueológicos . Archivado del original el 14 de diciembre de 2011. Recuperado el 15 de abril de 2015 .
  4. ↑ "El AutoCAD prehistórico de Mike Riddle - Cosa retro" . Archivado del original el 29 de junio de 2009. Recuperado el 11 de junio de 2009 .
  5. ↑ "Productos existentes" . Archivado del original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de junio de 2009 .
  6. ↑ "El archivo de Autodesk: nota al pie" . Archivado del original el 6 de junio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  7. ↑ "Historias de DigiBarn: Mike Riddle y la historia de AutoCAD, EasyCAD, FastCAD y más" . Archivado del original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 11 de junio de 2009 .
  8. ↑ "Blog de Autodesk" . Archivado del original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  9. ↑ Autodesk, Inc. "DWG Unplugged" . Archivado del original el 19 de enero de 1998. Con más de dos mil millones de archivos DWG de AutoCAD en todo el mundo...
  10. ↑ "DWG: Intentos y éxitos de registro desde WorldCAD Access" . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Recuperado el 1 de julio de 2008 .
  11. 1 2 3 "Autodesk - Red de desarrolladores - RealDWG" . Archivado del original el 16 de enero de 2021. Recuperado el 4 de marzo de 2021 .
  12. ↑ Originalmente, OpenDWG Alliance. "Open Design Alliance" . Archivado del original el 28 de mayo de 2007. Recuperado el 21 de junio de 2007 .
  13. ↑Archivado el 27 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  14. ↑ "Entre líneas: Cómo identificar algunos archivos DWG problemáticos" . Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  15. ↑Archivado el 17 de abril de 2007 en Wayback Machine .
  16. ↑ Este "código TrustedDWG" está codificado en archivos DWG de forma ilegible para los humanos. Esto se puede comprobar utilizando un editor binario para buscar en un archivo DWG.
  17. ↑ Autodesk utilizó originalmente el término "Trusted DWG", con un espacio incrustado. Lo modificaron eliminando el espacio, antes de presentar una solicitud de marca registrada en EE. UU. en septiembre de 2006, tarr.uspto.gov. Archivado el 23 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  18. 1 2 "FSF promueve la necesidad de paquetes DWG abiertos" . Archivado del original el 10 de agosto de 2007. Recuperado el 13 de octubre de 2008 .
  19. 1 2 "GNU LibreDWG" . Archivado del original el 14 de julio de 2016. Recuperado el 22 de julio de 2016 .
  20. ↑"Autodesk and Bentley to Advance AEC Software Interoperability". July 8, 2008. Archived from the original on February 27, 2009. Retrieved January 1, 2009.
  21. ↑"Autodesk v. ODA". Archived from the original on October 26, 2008. Retrieved October 16, 2008.
  22. ↑"Autodesk v. ODA See line 35, Transcript". Archived from the original on October 26, 2008. Retrieved October 16, 2008.
  23. ↑"Autodesk v. ODA See line 50, Consent Judgment". Archived from the original on October 26, 2008. Retrieved October 16, 2008.
  24. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on June 11, 2008. Retrieved September 10, 2009.
  25. ↑"Trademark Status & Document Retrieval". tsdr.uspto.gov. Archived from the original on February 18, 2020. Retrieved July 31, 2025.
  26. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved September 10, 2009.
  27. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved September 10, 2009.
  28. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved September 10, 2009.
  29. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved September 10, 2009.
  30. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved September 10, 2009.
  31. ↑DWG TrueConverter USA.autodesk.com
  32. ↑"Latest Status Info". Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved September 22, 2007.
  33. ↑United States Patent & Trademark Office
  34. ↑"dwg#page1.tif"(PDF). Archived(PDF) from the original on February 8, 2017. Retrieved September 10, 2009.
  35. ↑"Ttabvue.uspto.gov"(PDF). Archived(PDF) from the original on February 27, 2017. Retrieved September 10, 2009.
  36. ↑"Ttabvue.uspto.gov"(PDF). Archived(PDF) from the original on February 11, 2017. Retrieved September 10, 2009.
  37. ↑"Ttabvue.uspto.gov"(PDF). Archived(PDF) from the original on February 10, 2017. Retrieved September 10, 2009.
  38. ↑ "Ttabvue.uspto.gov" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 15 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de septiembre de 2009 .
  39. ↑ "Docket -> 3:08-cv-04397 (Autodesk v. SolidWorks)" . Archivado del original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  40. ↑ "Texto completo del comunicado de prensa de Autodesk - Acceso a WorldCAD" . Archivado del original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  41. ↑ "Miembros de ODA | Open Design Alliance" . Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  42. ↑ Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos
  43. ↑ "Información sobre el estado más reciente" . USPTO. Archivado del original el 26 de junio de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  44. ↑ Grabowski, Ralph. "Acceso a WorldCAD" . Archivado del original el 11 de octubre de 2011. Recuperado el 24 de septiembre de 2011 .
  45. ↑ «Resumen de las decisiones finales emitidas por la Junta de Juicios y Apelaciones de Marcas» . Gaceta Oficial de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos . 1396 : 47. 5 de noviembre de 2013. Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  46. ↑ "Servicio y soporte : Visores" . Autodesk, Inc. Archivado del original el 31 de enero de 2014. Recuperado el 31 de enero de 2014 . 
  47. ↑ Grabowski, Ralph. "upFront.eZine Número #836" . upfrontezine.com . Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 16 de noviembre de 2014 .
  48. ↑ "Acerca de DWG" . Autodesk.com . Autodesk Inc. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  49. ↑ Larabel, Michael (24 de enero de 2013). "FSF desperdicia otro proyecto de "alta prioridad"" . Phoronix . Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Recuperado el 31 de agosto de 2019 .
  50. ↑ «Manual GNU LibreDWG» . Consultado el 1 de enero de 2026 .
  51. ↑ "¿Es compatible la GPLv3 con la GPLv2?" . Free Software Foundation . Archivado del original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  52. ↑ Prokoudine, Alexandre (26 de enero de 2012). "¿Qué pasa con la adopción de DWG en el software libre?" . Libre Arts . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  53. ↑ Prokoudine, Alexandre (27 de diciembre de 2012). "LibreDWG drama: ¿el fin o el nuevo comienzo?" . Libre Arts . Archivado del original el 12 de marzo de 2025. Recuperado el 4 de febrero de 2025 .
  54. ↑ "libdxfrw/Home" . Sourceforge . Archivado del original el 31 de agosto de 2019. Recuperado el 31 de agosto de 2019 .
  55. ↑ "Importación de FreeCAD y DWG en freecadweb.org" . FreeCAD Web . 11 de noviembre de 2014. Archivado del original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  56. ↑ "Comparativa Budweiser.dwg en cadstudio.cz" . CAD Studio/ARKANCE . 11 de octubre de 2018. Archivado del original el 23 de agosto de 2025. Consultado el 23 de agosto de 2025 .
  • LibreDWG , archivado el 14 de julio de 2016 en la Wayback Machine , es un proyecto en desarrollo que crea bibliotecas de software libre para dar soporte a archivos DWG.
  • Teigha es una plataforma de desarrollo de software que se utiliza para crear aplicaciones de ingeniería, incluyendo CAD, con soporte nativo para archivos .dwg y .dgn.
  • Especificación del formato de archivo .dwg proporcionada por Open Design Alliance .
  • Ejemplos de archivos de arquitectura .dwg de bloques CAD .